{ "@metadata": { "authors": [ "Kareyac", "StanProg", "Ted Masters" ] }, "discussiontools": "Дискусионни инструменти", "discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Добре, разбрах", "discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Редактиране на предпочитанията", "discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Абонирането е успешно", "discussiontools-defaultsummary-reply": "Отговор", "discussiontools-emptystate-button": "Започване на дискусия", "discussiontools-emptystate-title-user": "Започване на дискусия {{GENDER:{{PAGENAME}}|с}} {{PAGENAME}}", "discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Добре дошли на тази беседа", "discussiontools-error-noswitchtove-title": "Визуалният режим е деактивиран", "discussiontools-findcomment-noresults": "Няма резултати.", "discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Тема", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Преглед на коментара", "discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Вашата тема е добавена.", "discussiontools-preference-label": "Дискусионни инструменти", "discussiontools-preference-newtopictool": "Активиране на бързото добавяне на теми", "discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "Когато посетя дискусионна страница, която все още не е създадена:", "discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "Отваряне на редактора за уикитекст", "discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "Предлагане на добавяне на нова тема", "discussiontools-preference-newtopictool-help": "Показва формуляр за добавяне на нови теми.", "discussiontools-preference-replytool": "Активиране на бързо отговаряне", "discussiontools-preference-replytool-help": "Показва препратка за отговор на коментари на страници за разговор с едно щракване.", "discussiontools-replylink": "отговор", "discussiontools-replywidget-abandon": "Наистина ли искате да отхвърлите коментара, който пишете?", "discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Отхвърляне на коментара", "discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Продължаване с писането", "discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Отхвърляне на темата", "discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Продължаване с писането", "discussiontools-replywidget-advanced": "Разширени", "discussiontools-replywidget-cancel": "Отказ", "discussiontools-replywidget-feedback": "Дайте мнението си за тази функционалност", "discussiontools-replywidget-loading": "Зареждане…", "discussiontools-replywidget-mention-prefix": "@", "discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Намиране на потребител: $1", "discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Споменаване на потребител", "discussiontools-replywidget-mode-source": "Код", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "Визуално", "discussiontools-replywidget-newtopic": "Добавяне на тема", "discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Описание", "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Отговор до {{BIDI:$1}}", "discussiontools-replywidget-preferences": "Предпочитания", "discussiontools-replywidget-preview": "Предварителен преглед", "discussiontools-replywidget-reply": "Отговор", "discussiontools-replywidget-summary": "Резюме", "discussiontools-replywidget-transcluded": "Вашият коментар ще бъде записан на [[$1]].", "discussiontools-replywidget-watchthis": "Добавяне на страницата към [[Special:Watchlist|списъка за наблюдение]]", "discussiontools-signature-prefix": " ", "discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|човек участва|човека участват}} в дискусията", "discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|коментар|коментари}}", "discussiontools-topicheader-latestcomment": "Последен коментар: $1", "discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Отписване", "discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Отписване от темата?", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "абониране", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Абониране", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Абонирайте се, за да получавате известия за нови коментари.", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "отписване", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Отписване", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Отпишете се, за да спрете да получавате известия.", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Не е намерен абонамент", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Ще получавате известия за нови коментари в тази тема.", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Абонирането е успешно!", "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Вече няма да получавате известия за нови коментари в тази тема.", "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Отписахте се успешно.", "discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Действия", "discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Страница", "discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Тема", "discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Отписване", "discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Редактиране на абонаментите", "echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Абонамент|Абонаменти}} за беседa", "echo-category-title-dt-subscription-archiving": "{{PLURAL:$1|Архивиране}} на беседа", "echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Известяване, когато някой публикува нов коментар в тема за която съм абониран.", "tag-discussiontools-description": "Редакция, направена чрез Визуални инструменти", "tag-discussiontools-edit": "Редактиран коментар", "tag-discussiontools-edit-description": "Потребител редактира съществуващ коментар чрез Визуални инструменти", "tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Нова тема]", "tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Отговор]", "tag-discussiontools-reply-description": "Потребител отговори на коментар чрез Визуални инструменти", "tag-discussiontools-source": "Код", "tag-discussiontools-source-description": "Визуални инструменти беше в режим на редактиране на кода", "tag-discussiontools-visual": "Визуално", "tag-discussiontools-visual-description": "Визуални инструменти беше във визуален режим" }