Our threads now also contain all replies to their sub-threads.
This is similar to how sections work in MediaWiki, where the parent
section also contains the content of all the lower-level sections.
We're going to need this for notifications about replies in a thread.
Bug: T264478
Change-Id: I241fc58e2088a7555942824b0f184ed21e3a8b6f