We no longer need to support toggling visual enhancements without reloading the page, so we can remove the extraneous set of buttons to reduce HTML size. Bug: T322457 Change-Id: I54e57c754c54b7e611069f9832d1ebabf141a396