mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-23 16:06:53 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Idb2113a8e9201cbd0dd63eac66341fbca9be20a9
This commit is contained in:
parent
a366c11cf2
commit
fdc70ec21d
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Мап ацәкра",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Акод",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Лаԥшылатәи",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Аҭак {{BIDI:$1}} ииҭоуп",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Аҭак}} {{BIDI:$1}} ииҭоуп",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Аҭак ҟаҵатәуп}}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -4,17 +4,17 @@
|
|||
"IJzeren Jan"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "Ne najden komentar s ID «$1».",
|
||||
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "Ne najden komentar s identifikatorom «$1».",
|
||||
"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous": "Najdeno několiko komentarev s nazvoju «$1», potrěbny jest parametr <var>commentid</var>.",
|
||||
"apierror-discussiontools-commentname-notfound": "Ne najden komentar s nazvoju «$1».",
|
||||
"apierror-discussiontools-formtoken-used": "Komentar jest uže publikovany. Ako hočete go uviděti, otvorite stranicu ponovno.",
|
||||
"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "Podpisanje se na tutu temu ne udalo se.",
|
||||
"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "Odpisanje se na tutu temu ne udalo se.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolscompare-summary": "Dostati informaciju o izměnah komentarev medžu dvoma versijami stranice.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "ID komentara, na ktory trěba odgovoriti. Parametr upotrěbjaje se samo, kogdy parametr <var>paction</var> imaje značenje <var>addcomment</var>. Prěpisyvaje značenje <var>commentname</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "Identifikator komentara, na ktory trěba odgovoriti. Parametr upotrěbjaje se samo, kogdy parametr <var>paction</var> imaje značenje <var>addcomment</var>. Prěpisyvaje značenje <var>commentname</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname": "Nazva komentara, na ktory trěba odgovoriti. Upotrěbjaje se samo, kogdy parametr <var>paction</var> imaje značenje <var>addcomment</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-autosubscribe": "Avtomatično podpisati koristnika na nit besědnoj stranice?",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken": "Neobvezny unikalny ID, generovany v klientu za izběganje dvojnoj publikacije.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken": "Neobvezny unikalny identifikator, generovany v klientu za izběganje dvojnoj publikacije.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Sodržanje za publikaciju v formě HTML. Ne može byti upotrěbjeno zajedno s <var>wikitext</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Upotrěbjaje se samo, kogdy parametr <var>paction</var> imaje značenje <var>addtopic</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-allownosectiontitle": "Dozvoliti publikaciju novogo razděla bez zaglavja.",
|
||||
|
@ -22,6 +22,6 @@
|
|||
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "Dodati novy komentar kako odgovor na jestvujuči komentar.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Dodati novy razděl diskusije i prvo soobčenje v njim.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Odpraviti soobčenje na stranicu diskusije.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-summary": "Najdti komentar po jegovom ID ili nazvě.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-idorname": "ID ili nazvy komentara"
|
||||
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-summary": "Najdti komentar po jegovom identifikatoru ili nazvě.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-idorname": "Identifikator ili nazva komentara"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -117,7 +117,7 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Prikaži $1 {{PLURAL:$1|novi komentar|nova komentara|novih komentara}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Dodaj temu",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Opis",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Odgovor suradniku/ci {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Odgovor {{GENDER:|suradniku|suradnici|suradniku/suradnici}} {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preferences": "Postavke",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Pregled",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "Odgovori",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue