mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-12-19 03:21:42 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I5483878908c964cdcb45c7c443420c68c5ef8306
This commit is contained in:
parent
6c9474b646
commit
f799ecd8a9
|
@ -18,5 +18,6 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-cancel": "لغي",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "لمصدر",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|ردَّ|ردِّي}} على {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|ردّ|ردّي}}"
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|ردّ|ردّي}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "زيد هاد الصفحة ل [[Special:Watchlist|الليستة د لحضيان]]"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,8 @@
|
|||
"Matma Rex",
|
||||
"NMW03",
|
||||
"Serkanland",
|
||||
"Toghrul Rahimli"
|
||||
"Toghrul Rahimli",
|
||||
"Nemoralis"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools": "Müzakirə alətləri",
|
||||
|
@ -33,10 +34,10 @@
|
|||
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Bu müzakirə səhifəsinə xoş gəlmisiniz",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user-temp": "{{PAGENAME}} {{GENDER:{{PAGENAME}}|ilə}} müzakirə başladın",
|
||||
"discussiontools-error-comment-conflict": "Şərhiniz saxlanıla bilmədi, çünki sizinlə eyni vaxtda başqa istifadəçi şərh yazdı. Yenidən cəhd edin və ya son şərhləri görmək üçün səhifəni yenidən yükləyin.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Səhifədə cavablandırdığınız şərh tapılmadı. Silinmiş və ya başqa bir səhifəyə köçürülmüş ola bilər. Zəhmət olmasa səhifəni yenidən yükləyin və yenidən cəhd edin.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Səhifədə cavablandırdığınız şərh tapılmadı. Silinmiş və ya başqa bir səhifəyə köçürülmüş ola bilər. Zəhmət olmasa, səhifəni yenidən yükləyin və yenidən cəhd edin.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Səhifəni {{GENDER:|yenidən yükləyin}} və yenidən cəhd edin.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" keçidi bu şərhə cavab vermək üçün istifadə edilə bilməz. Zəhmət olmasa, cavab vermək üçün \"$1\" düyməsinə klikləyib redaktora keçin.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" keçidi buna cavab vermək üçün istifadə edilə bilməz çünki o başqa səhifədən yüklənib. Cavab vermək üçün zəhmət olmasa [[$1]] səhifəsinə gedin.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" keçidi buna cavab vermək üçün istifadə edilə bilməz çünki o başqa səhifədən yüklənib. Cavab vermək üçün zəhmət olmasa, [[$1]] səhifəsinə gedin.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-not-saved": "Şərhiniz səhifənin ən son versiyasında yayımlana bilmədi. Ən son dəyişiklikləri görmək üçün şərhinizi kopyalayın və sonra səhifəni yenidən yükləmək üçün brauzerinizdən istifadə edin.",
|
||||
"discussiontools-error-lint": "Bu səhifədəki şərhlərə vikimətndəki xəta səbəbiylə cavab verilə bilməz. Bu xəta haqqında [$1 daha çox öyrənə], [$2 bununla bağlı yardım istəyə] və ya [$3 tam redaktoru açaraq] xətanı düzəldə bilərsiniz.",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove": "Bağışlayın, vizual redaktora keçid söndürülüb çünki yazdığınız şərhdə <b>$1</b> var. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Daha çox öyrən].",
|
||||
|
|
|
@ -73,9 +73,9 @@
|
|||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Abbestellen",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Abbestellen, um keine Benachrichtigungen mehr zu erhalten, wenn neue Themen auf dieser Seite gestartet werden.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "Du erhältst Benachrichtigungen, wenn neue Themen auf dieser Seite begonnen werden.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "Du hast abonniert!",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Du}} hast abonniert!",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Du}} erhältst keine Benachrichtigungen mehr, wenn auf dieser Seite neue Themen gestartet werden.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "Du hast diese Benachrichtigung abbestellt.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Du}} hast diese Benachrichtigung abbestellt.",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-header": "Neues Thema „<strong>$4</strong>“ erstellt am <strong>$3</strong> von $2.",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Ein neues Thema|$1 neue Themen|100=Über 99 neue Themen}} auf „<strong>$2</strong>“.",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-view": "Thema ansehen",
|
||||
|
@ -170,9 +170,9 @@
|
|||
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "Das in der URL angegebene Abonnement wurde nicht gefunden.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Abonnement nicht gefunden",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Du wirst über neue Kommentare zu diesem Thema benachrichtigt.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Du hast abonniert!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Du}} hast abonniert!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Du erhältst keine Benachrichtigungen mehr über neue Kommentare zu diesem Thema.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Du hast diese Benachrichtigung abbestellt.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Du}} hast diese Benachrichtigung abbestellt.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Aktionen",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Zuerst abonniert",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Neue Themen",
|
||||
|
|
|
@ -146,7 +146,7 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "トピックを破棄",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "編集を続行",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "高度",
|
||||
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>あなたはログインしていません。</strong> 誰かが返信した際に通知を受け取り、IPアドレスではなくあなた自身の名前で帰属表示する場合、[$1 ログイン]するか[$2 アカウントを作成]してください。",
|
||||
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>あなたはログインしていません。</strong> 返信があったときに通知を受け取りたい場合や、IPアドレスではなく自分の名前で帰属表示をしてもらいたい場合は、[$1 ログイン]するか[$2 アカウントを作成]してください。",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "中止",
|
||||
"discussiontools-replywidget-feedback": "この機能について{{GENDER:|フィードバックする}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-feedback-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project/Replying",
|
||||
|
|
16
i18n/lua.json
Normal file
16
i18n/lua.json
Normal file
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Shayi ngolu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Diandamuna",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Kwimakija",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Tshidibu bamone",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Djimuna djakula",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Tshikondo tshia ndekelu",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Kufila dibeji edi mu dibeji diebe dia [[Special:Watchlist|Malu adibu balonde]]",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Diumvuija dia ndekelu: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "ku difila",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Kumbuka mu mukanda"
|
||||
}
|
|
@ -5,10 +5,17 @@
|
|||
"Htawmonzel"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools": "ကရိယာသဳကၠဳမချပ်ဗ္စာရဏာဂမၠိုၚ်",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "အဝ်ခေ၊ ကၠိုဟ်ယျ",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "မပလေဝ်ဒါန်သ္ဍိုက်မၠိုက်ဂမၠိုၚ်",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|ဇကု}} မစုတ်လဝ်စရၚ်နွံတုဲအိုတ်ယျ",
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ကလေၚ်",
|
||||
"discussiontoolsdebug-title": "ဗီုခၞံပတန်လဝ်ဒေတာကိရိယာသဳကၠဳမချပ်ဗ္စာရဏာဂမၠိုၚ်",
|
||||
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "က္ဍိုပ်မုက်လိက်",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "စကၠောန်ဓရီုကျာချပ်ဗ္စာရဏာမွဲ",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "ဓမံက်ထ္ၜးကဵုကသပ်ဗ္စာရဏာမဆေၚ်စပ်ကဵုမုက်လိက်ဓရီုကျာ၊ {{PAGENAME}} မဒှ်ယၟုမုက်လိက်။\nလ္ပကၠာဲမဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာမှဝ်ဏအ်နကဵုပ္ဍဲမာတ်သေတ်ဏံဂှ်:\n* {{SUBJECTPAGENAME}}\n* {{PAGENAME}}\n* {{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "စကၠောန်ဓရီုကျာချပ်ဗ္စာရဏာပရောဟိုတ် {{SUBJECTPAGENAME}}",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|ဒုၚ်တၠုၚ်ဏာ}} နူကဵုမုက်လိက် ဓရီုကျာနကဵုဇကုရအဴ",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user": "က္ဍိုပ်လိက်ပရောဟိုတ်လ္တူထ္ၜးလဝ်နကဵုမုက်လိက်ဓရီုကျာညးမသုၚ်စောဲမသၠးမံၚ်။ {{PAGENAME}} မဒှ်ယၟုညးမသုၚ်စောဲ။\nလ္ပကၠာဲမဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာမှဝ်ဏအ်နကဵုပ္ဍဲမာတ်သေတ်ဏံဂှ်:\n* {{PAGENAME}}",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "ပါဲထောံနူစရၚ်စုတ်လဝ်",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ကလေင်လိက်}}",
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,9 @@
|
|||
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Едітовати наставлїня",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Зачати діскусію",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Діскусна сторінка]] — суть сторінка, де люде ведуть діскусію, як вытворити обсяг {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} як найлїпше. {{GENDER:|Вы}} можете поужыти тоту сторінку, жебы зачати діскусію з іншыма про те, як полїпшыти сітуацію з сторінков [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Діскусна сторінка]] — суть сторінка, де люде ведуть діскусію, як вытворити обсяг {{Grammar:genitive|{{SITENAME}}}} як найлїпше. Вы можете поужыти тоту сторінку, жебы зачати діскусію з іншыма, выробеных з той IP адресы. То, же {{GENDER:|вы}} ту говорите, буде публічным, і ёго увідять іншы. Многы IP адресы ся періодічно міняють, і часто їх хосновають мала часть людей.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "Зачати діскусію о {{SUBJECTPAGENAME}}",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Вітайте на діскусній сторінцї",
|
||||
"discussiontools-findcomment-label-search": "Глядати",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Зобразити повідомлїня",
|
||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Послїдне повідомлїня: $1 од $2 в темі $3",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue