mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-27 09:43:30 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: If45fd35ae7f3c1a7f2c1129106e8e2a58274991d
This commit is contained in:
parent
126aafa8b8
commit
f1dcd74978
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
||||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Kórselden kara",
|
"discussiontools-replywidget-preview": "Kórselden kara",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Ğewap}}",
|
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Ğewap}}",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Kîska tarip",
|
"discussiontools-replywidget-summary": "Kîska tarip",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Bo bettí [[Special:Watchlist|Kózetúw ğedwelíne]] koş",
|
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Bo sayipadî [[Special:Watchlist|Kózetúw ğedwelíne]] koş",
|
||||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|kíşí}} muhabbette",
|
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|kíşí}} muhabbette",
|
||||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|yorum}}",
|
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|yorum}}",
|
||||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Soñkî yorum: $1",
|
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Soñkî yorum: $1",
|
||||||
|
|
|
@ -132,7 +132,7 @@
|
||||||
"discussiontools-replywidget-reply": "Жауап беру",
|
"discussiontools-replywidget-reply": "Жауап беру",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Жаңа тақырыпқа қайту",
|
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Жаңа тақырыпқа қайту",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Жауапқа қайту",
|
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Жауапқа қайту",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 сіздің қолтаңбаңызға түрленеді. Бұны болдырмау үшін $2 теріңіз. Бұл құралмен пікірге қол қоюды қажет етпейтінін ескеріңіз. Сіздің қолтаңбаңыз өздікті түрде қойылады.",
|
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 сіздің қолтаңбаңызға түрленеді. Бұны болдырмау үшін $2 теріңіз. Бұл құралмен пікірге қол қоюды қажет етпейтінін ескеріңіз. Сіздің қолтаңбаңыз өздігінен қойылады.",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Қолтаңба белгілеуі анықталды",
|
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Қолтаңба белгілеуі анықталды",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Түйіндемесі",
|
"discussiontools-replywidget-summary": "Түйіндемесі",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-terms-click": "\"$1\" басу арқылы сіз осы уикидің қолдану шарттарымен келісесіз.",
|
"discussiontools-replywidget-terms-click": "\"$1\" басу арқылы сіз осы уикидің қолдану шарттарымен келісесіз.",
|
||||||
|
|
|
@ -24,6 +24,7 @@
|
||||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Sambaluk",
|
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Sambaluk",
|
||||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "ammari assambaluk",
|
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "ammari assambaluk",
|
||||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Ammari assambaluk",
|
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Ammari assambaluk",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|I Katte}} sallang lannarimakik pabburittáng angkana komentarak berua ri anne topika.",
|
||||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Katte}} assambalukmakik!",
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Katte}} assambalukmakik!",
|
||||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Katte}} tenamo nitarima pappiassengang ri komentarak beru ri anne topika.",
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Katte}} tenamo nitarima pappiassengang ri komentarak beru ri anne topika.",
|
||||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Katte}} ammarimakik assambaluk"
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Katte}} ammarimakik assambaluk"
|
||||||
|
|
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
||||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Kinsil",
|
"discussiontools-replywidget-cancel": "Kinsil",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Sumber",
|
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Sumber",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visual",
|
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visual",
|
||||||
|
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Jawab}} {{BIDI:$1}}",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Nampak dulu",
|
"discussiontools-replywidget-preview": "Nampak dulu",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Jawab}}",
|
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Jawab}}",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Singkatan",
|
"discussiontools-replywidget-summary": "Singkatan",
|
||||||
|
|
|
@ -13,6 +13,7 @@
|
||||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "ਤਰਜੀਹਾਂ ਸੋਧ",
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "ਤਰਜੀਹਾਂ ਸੋਧ",
|
||||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਇਸਦੇ ਗਾਹਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹੋ!",
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਇਸਦੇ ਗਾਹਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹੋ!",
|
||||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ਜੁਆਬ",
|
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ਜੁਆਬ",
|
||||||
|
"discussiontoolsdebug-title": "ਚਰਚਾ ਸੰਦ ਡਾਟਾ ਬਣਤਰ",
|
||||||
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ",
|
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ",
|
||||||
"discussiontools-emptystate-button": "ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
|
"discussiontools-emptystate-button": "ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
|
||||||
"discussiontools-emptystate-title": "{{SUBJECTPAGENAME}} ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
|
"discussiontools-emptystate-title": "{{SUBJECTPAGENAME}} ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue