mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-09-23 10:29:11 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I3b64feedfef6177b6889e421f85c81ef335d846a
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
d15a8c931a
commit
ef82e80ca6
|
|
@ -101,6 +101,8 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-preferences": "تفضيلات",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "معاينة",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|ردّ|ردّي}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "العودة إلى موضوع جديد",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "العودة للردّ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "تم تغيير $1 إلى توقيعك. لإلغاء ذلك، {{GENDER:|اضغط|اضغطي}} على $2. ملاحظة: لا حاجة للتوقيع على تعليقك مع هذه الأداة. توقيعك سيضاف تِلْقائيًا.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-title": "تم العثور على علامة توقيع",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "الملخص",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,6 +100,8 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-preferences": "ترجیحات",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "پیش‌نمایش",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "پاسخ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "بازگشت به مبحث تازه",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "بازگشت به پاسخ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 به امضای شما تبدیل شد. برای برگرداندن این عمل، $2 را تایپ کنید. دقت کنید که در زمان استفاده از این ابزار نیازی به امضا کردن نظرات ندارید. امضای شما به‌طور خودکار اضافه خواهد شد.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-title": "نشانه‌گذاری امضا شناسایی شد",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "خلاصه",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@
|
|||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Jo ûnderwerp is taheakke.",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Automatysk op ûnderwerpen abonnearje",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Mei it begjinnen fan in nij oerlis of reägearjen yn in rinnend oerlis, wurdt der automatysk meld at oaren dêryn nije reäksjes pleatse.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Skeakelet eksperimintele oerlissidefunksjes yn:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Antwurdzjen] op oerlisreäksjes mei ien klik.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Nije ûnderwerpen taheakjen] mei in formulier binnen de tekst.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Meldingen krijen] at der nije reäksjes taheakke wurde yn seksjes dêr't jo op abonnearre binne.\n\nJo kinne dy funksjes personalisearje yn jo [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|foarkarren]].\n\nNijtsjes wurde op 'e [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates nijsside fan 't oerlissideprojekt] pleatst.\n\nTink derom:\n* Mei de tiid sille der nije eksperimintele funksjes tafoege wurde.\n* Guon fan 'e boppeneamde funksjes binne faaks noch net op jo wiki beskikber.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Skeakelet eksperimintele oerlissidefunksjes yn:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Antwurdzjen] op oerlisreäksjes mei ien klik.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Nije ûnderwerpen taheakjen] mei in formulier binnen de tekst.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Meldingen krijen] at der nije reäksjes taheakke wurde yn seksjes dêr't jo op abonnearre binne.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Metadata werjaan] fan 'e oerlisûnderwerpen en in nije sideyndieling ynskeakelje.\n\nJo kinne dy funksjes personalisearje yn jo [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|foarkarren]].\n\nNijtsjes wurde op 'e [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates nijsside fan 't oerlissideprojekt] pleatst.\n\nTink derom:\n* Mei de tiid sille der nije eksperimintele funksjes tafoege wurde.\n* Guon fan 'e boppeneamde funksjes binne faaks noch net op jo wiki beskikber.",
|
||||
"discussiontools-preference-label": "Diskusje-ark",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool": "Fluch ûnderwerpen taheakjen ynskeakelje",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "At ik nei in oerlisside gean dy't noch net oanmakke is:",
|
||||
|
|
@ -63,7 +63,8 @@
|
|||
"discussiontools-preference-summary": "Jo kinne mear oer dizze funksjes te witten komme troch it [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary funksje-oersjoch] te lêzen.",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Abonnearring op ûnderwerpen ynskeakelje",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Dit makket abonnearjen mooglik, om meldingen te krijen oer reäksjes by losse ûnderwerpen.",
|
||||
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Fisuële ferbetterings foar oerlissiden ynskeakelje",
|
||||
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Oerlisaktivens werjaan",
|
||||
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Dit skeakelet in nije sideyndieling yn, dy't ynformaasje befettet oer de aktivens binnen de oerlisûnderwerpen.",
|
||||
"discussiontools-replylink": "beäntwurdzje",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon": "Wolle jo wier de reäksje dy't jo skriuwe fuortsmite?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Reäksje fuortsmite",
|
||||
|
|
@ -87,6 +88,8 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-preferences": "Foarkarren",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Proefbyld",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "Beäntwurdzje",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Nij ûnderwerp werom",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Antwurd werom",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 is nei jo sinjatuer omset. Typ $2 om dat ûngedien te meitsjen. Tink derom dat jo mei dit ark reäksjes net hoege te ûndertekenjen. Jo sinjatuer wurdt automatysk taheakke.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Sinjatueropmaak ûntdutsen",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Gearfetting",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,6 +86,8 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-preferences": "Preferentias",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Previsualisation",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "Responder",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Retornar al nove topico",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Retornar al responsa",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 ha essite transformate in tu signatura. Pro disfacer isto, preme $2. Nota que non es necessari signar commentos con iste utensile. Tu signatura essera addite automaticamente.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Notation de signatura detegite",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Summario",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Aba̱n/tyebaa ang ma̱ng bai wat a̱lyiat huni",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "si̱ntak a̱tyii",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "si̱ntak ta̱mpi̱let",
|
||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "A̱lyoot",
|
||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "A̱pyia̱ a̱lyiat",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "́Á̱ ku shei fwuo ang hu.",
|
||||
"discussiontools-preference-label": "Nkyangta̱m a̱lyiat",
|
||||
"discussiontools-replylink": "shim",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@
|
|||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Вашата тема е додадена.",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Автоматски претплаќај не на теми",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Кога ќе почнете нов разговор или ќе коментирате на постоечки, ќе бидете автоматски известувани кога другите ќе коментираат на нив.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Овозможува експериментални можности за разговорни страници:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Одговарање] на разговорна страница со еден стисок.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Додавање на нова тема] со образец во редови.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Добивање на известувања] кога некој ќе даде нов коментар во поднаслов/оддел на кој сте претплатени.\n\nМожете да ги прилагодите овие можности во вашите [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|нагодувања]].\n\nИзвестувањата за новини ќе се објавуваат на [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates соодветната страница на проектот за разговорни страници].\n\nНапомена:\n* Со време ќе се додаваат нови можности.\n* Некои од можностите може сè уште да не се достапни на вашето вики.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Овозможува експериментални можности за разговорни страници:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Одговарање] на разговорна страница со еден стисок.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Додавање на нова тема] со образец во редови.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Добивање на известувања] кога некој ќе даде нов коментар во поднаслов/оддел на кој сте претплатени.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Приказ на метаподатоци] за секој разговор и овозможува нов распоред на страница.\n\nМожете да ги прилагодите овие можности во вашите [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|нагодувања]].\n\nИзвестувањата за новини ќе се објавуваат на [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates соодветната страница на проектот за разговорни страници].\n\nНапомена:\n* Со време ќе се додаваат нови можности.\n* Некои од можностите може сè уште да не се достапни на вашето вики.",
|
||||
"discussiontools-preference-label": "Разговорни алатки",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool": "Овозможи брзо додавање на теми",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "Кога посетувам разговорна страница која сè уште не е создадена:",
|
||||
|
|
@ -63,7 +63,8 @@
|
|||
"discussiontools-preference-summary": "Повеќе за овие можности ќе дознаете од [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary нивните кратки описи].",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Овозможи претплата на теми",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Ова ви овозможува да се претплатите за да добовате известувања за коментари на поединечни теми.",
|
||||
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Овозможи ликовни подобрувања на разговорните страници",
|
||||
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Прикажи разговорни активности",
|
||||
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Ова дава нов изглед на разговорната страница кој вклучува информации за активностите во секој разговор.",
|
||||
"discussiontools-replylink": "одговори",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon": "Сигурно сакате да го отфрлите коментарот што го пишувате?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Отфрли коментар",
|
||||
|
|
@ -87,6 +88,8 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-preferences": "Поставки",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Преглед",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "Одговори",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Врати се на новата тема",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Врати се на одговорот",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 е претворено во вашиот потпис. За да го отповикате ова, внесете $2. Напомена: нема потреба да ги потпишувате коментарите со алаткава. Потписот ќе се додава автоматски.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Пронајден е потписен код",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Опис",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Dr03ramos",
|
||||
"Duke of Wikipädia",
|
||||
"Eduardo Addad de Oliveira",
|
||||
"Eduardoaddad",
|
||||
"Fúlvio",
|
||||
|
|
@ -59,7 +60,7 @@
|
|||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Seu tópico foi adicionado.",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Inscrever automaticamente os tópicos",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Quando inicia uma discussão ou comenta uma discussão existente, será automaticamente notificado se outros utilizadores publicarem comentários nessa discussão.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Ativa recursos experimentais da página de discussão:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Responder] para comentar nas páginas de discussão sobre em um clique.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Adicionar novos tópicos] usando um formulário embutido.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Receber notificações] quando novos comentários são adicionados nas seções em que você se inscreveu.\n\nVocê pode personalizar esses recursos em suas [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|preferências]].\n\nAs atualizações serão postadas na [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates páginas de discussão página de atualizações do projeto].\n\nObserve:\n* Com o tempo, novos recursos experimentais serão adicionados.\n* Alguns dos recursos acima podem não estar disponíveis na sua wiki ainda.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Ativa recursos experimentais da página de discussão:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Responder] para comentar nas páginas de discussão com um clique.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Adicionar novos tópicos] usando um formulário embutido.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Receber notificações] quando novos comentários são adicionados nas seções em que você se inscreveu.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Show metadata] sobre cada discussão e habilitar um novo estilo de página.\n\nVocê pode personalizar esses recursos em suas [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|preferências]].\n\nAs atualizações serão postadas na [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates páginas de discussão página de atualizações do projeto].\n\nObserve:\n* Com o tempo, novos recursos experimentais serão adicionados.\n* Alguns dos recursos acima podem não estar disponíveis na sua wiki ainda.",
|
||||
"discussiontools-preference-label": "Ferramentas de discussão",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool": "Habilitar adição rápida de tópicos",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "Quando eu visito uma página de discussão que ainda não foi criada:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,6 +90,8 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-preferences": "Preferințe",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Previzualizare",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "Răspunde",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Întoarceți-vă la subiectul nou",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Întoarceți-vă la răspuns",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 s-a transformat în semnătura dvs. Pentru a anula acest lucru, apăsați $2. Luați în considerare că nu trebuie să vă semnați cu această unealtă. Semnătura dvs. va fi adăugată automat.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Cod de semnătură detectat",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Rezumat",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -96,6 +96,7 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-preferences": "Inställningar",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Förhandsgranska",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "Svara",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Tillbaka till nytt ämne",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 har omvandlats till din signatur. För att ångra detta trycker du $2. Observera att du inte behöver signera kommentarer med detta verktyg. Din signatur kommer att läggas till automatiskt.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Signaturformatering upptäcktes",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Sammanfattning",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue