diff --git a/i18n/ary.json b/i18n/ary.json
index f5a37a498..3511c59e7 100644
--- a/i18n/ary.json
+++ b/i18n/ary.json
@@ -5,6 +5,8 @@
 		]
 	},
 	"discussiontools-emptystate-button": "بدا مداكرة",
+	"discussiontools-emptystate-desc-user": "لخدايميا يقدّو يصاوبو محتوى ف {{SITENAME}} ب [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|صفحات النقاش]] على أحسن وجه. بداو مداكرة جديدة على ود تّواصل ؤ تّعاون {{GENDER:{{PAGENAME}}|معا}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. داكشي لي كيتّكتب هنا غادي يكون موتاح علنياً ل أي واحد.",
+	"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "لخدايميا يقدّو يصاوبو محتوى ف {{SITENAME}} ب [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|صفحات النقاش]] على أحسن وجه. بداو مداكرة جديدة على مناقشة تّعديلات لي تدارو من هاد لأيپي. داكشي لي كيتّكتب هنا غادي يكون موتاح علنياً ل أي واحد. بزاف د لأيپيات كيتبدلو بشكل دوري، ؤ يقدرو يكونو مخدّمين من طاراف شحال من واحد.",
 	"discussiontools-emptystate-title": "بدا لمداكرة على {{SUBJECTPAGENAME}}",
 	"discussiontools-emptystate-title-user": "بدا لمداكرة {{GENDER:{{PAGENAME}}|معا}} {{PAGENAME}}"
 }
diff --git a/i18n/be.json b/i18n/be.json
index 8f5c7a5cd..fde85b9bb 100644
--- a/i18n/be.json
+++ b/i18n/be.json
@@ -92,6 +92,8 @@
 	"discussiontools-replywidget-preferences": "Настройкі",
 	"discussiontools-replywidget-preview": "Папярэдні прагляд",
 	"discussiontools-replywidget-reply": "Адказаць",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Вярнуцца да новай тэмы",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Вярнуцца да адказу",
 	"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 было пераўтворана ў ваш подпіс. Каб адмяніць гэта, націсніце $2. Звярніце ўвагу, што вам не трэба падпісваць каментарыі пры выкарыстанні гэтага інструмента. Ваш подпіс будзе дадавацца аўтаматычна.",
 	"discussiontools-replywidget-signature-title": "Знойдзена разметка подпісі",
 	"discussiontools-replywidget-summary": "Тлумачэнне",
diff --git a/i18n/hi.json b/i18n/hi.json
index b069ffbef..ec1581c23 100644
--- a/i18n/hi.json
+++ b/i18n/hi.json
@@ -12,7 +12,8 @@
 	"discussiontools": "चर्चा उपकरण",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "उत्तर",
 	"discussiontools-desc": "चर्चा पृष्ठ सुधार के लिए उपकरण",
-	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "शीर्षक",
+	"discussiontools-emptystate-desc": "{{SITENAME}} की सामग्री को यथासम्भव रूप से सर्वश्रेष्ठ बनाने के लिए लोगों द्वारा जहाँ पर चर्चा की जाती है उन्हें [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|वार्ता पृष्ठ]] कहा जाता है। [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] में सुधार कैसे करें, इसपर अन्यों के साथ चर्चा आरम्भ करने के लिए आप इस पृष्ठ को काम में ले सकते हैं।",
+	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "विषय",
 	"discussiontools-preference-description": "चर्चा पृष्ठों पर [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying विशिष्ट टिप्पणी को उत्तरित] करने के लिए नया कार्यप्रवाह सक्षम करें।\n\nकृपया ध्यान दें कि समय के साथ चर्चा पृष्ठों के साथ बातचीत के लिए नये उपकरण जोड़े जायेंगे।\n\nइन विशेषताओं के बारे में नये बदलावों को [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates प्रकल्प के अपडेट पृष्ठ वार्ता पृष्ठ] पर पोस्ट किया जायेगा।",
 	"discussiontools-preference-discussion-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project",
 	"discussiontools-preference-info-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary",
diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index 084db94dc..127af9b64 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -3,6 +3,7 @@
 		"authors": [
 			"Chrumps",
 			"Matma Rex",
+			"Msz2001",
 			"Nux",
 			"Rail",
 			"The Polish",
@@ -92,6 +93,7 @@
 	"discussiontools-replywidget-preferences": "Preferencje",
 	"discussiontools-replywidget-preview": "Podgląd",
 	"discussiontools-replywidget-reply": "Odpowiedz",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Wróć do nowego wątku",
 	"discussiontools-replywidget-signature-body": "Wikikod $1 został zamieniony na Twój podpis. Aby to wycofać, wciśnij $2. Korzystając z tego narzędzia nie musisz pamiętać o ręcznym wstawianiu podpisu. Twój podpis zostanie dodany automatycznie.",
 	"discussiontools-replywidget-signature-title": "Wykryto składnię podpisu",
 	"discussiontools-replywidget-summary": "Opis",