wikimedia/mediawiki-extensions-DiscussionTools
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools synced 2024-11-23 16:06:53 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Ifae8f9d7cdf6354c1bf0de53ced77383fd09557f
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-07-03 10:14:55 +02:00
parent 6ea3c7099d
commit e691955fdb
12 changed files with 113 additions and 34 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
i18n/ab.json
View file

@ -5,10 +5,10 @@
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Аҭак",
"discussiontools-replylink": "аҭак ҟаҵатәуп",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|аҭак ҟаҵатәуп}}",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Мап ацәкра",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Акод",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Лаԥшылатәи",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Аҭак {{BIDI:$1}} ииҭоуп",
"discussiontools-replywidget-reply": "Аҭак ҟаҵатәуп"
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Аҭак ҟаҵатәуп}}"
}

10
i18n/ace.json
View file

@ -5,14 +5,14 @@
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Balah",
"discussiontools-replylink": "balah",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|balaih}}",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Tingkat lanjut",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Pubateue",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Nè",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visual",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Balah keu {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Balaih}} keu {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preview": "Eu dilèe",
"discussiontools-replywidget-reply": "Balah",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Balaih}}",
"discussiontools-replywidget-summary": "Éhtisa",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Tamah mieng nyoe lam [[Special:Watchlist|dapeuta keunalön]] Droeneuh",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|ureueng}} lam diskusi",
@ -22,6 +22,6 @@
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Dapeuta",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "piyôh dapeuta",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Piyôh dapeuta",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Droeneuh ka neudapeuta!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Droeneuh ka neupiyôh dapeuta."
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Droeneuh}} ka neudapeuta!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Droeneuh}} ka neupiyôh dapeuta."
}

8
i18n/efi.json
View file

@ -9,13 +9,13 @@
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|bọrọ}}",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Ekaiso",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Kpọn̄",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Ntọñọ",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Ntọn̄ọ",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Ndise",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Bọrọ}} to {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preview": "Se idikpepde",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Bọrọ}}",
"discussiontools-replywidget-summary": "Se mbụk emi abañade",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Dian enye emi ke Page fo\n[[Special:Watchlist|watchlist]]",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Dian enye emi ke page fo\n[[Special:Watchlist|watchlist]]",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|owo|mme owo}} ke nneme",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|ibọrọ|mme ibọrọ}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Obufa ibọrọ: $1",
@ -23,8 +23,8 @@
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Kot kpukpru ini",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "tre ndikot",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Tre ndikot",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "\n{{GENDER:|Afo}} ọyọbọ ntọt kabaña mbufa ibọrọ ke ibuọtikọ emi.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Afo}} eye si kot",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Afo}} ọyọbọ ntọt kabaña mbufa ibọrọ ke ibuọtikọ emi.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Afo}} eye si kot!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Afo}} udubọhọ aba ntọt kabaña mbufa mme ibọrọ ke ibuotikọ emi.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Afo}} emetre ndikot."
}

2
i18n/et.json
View file

@ -47,6 +47,8 @@
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(pole praeguses redaktsioonis)",
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(teiselt leheküljelt mallikasutusena)",
"discussiontools-findcomment-title": "Kommentaari leidmine",
"discussiontools-ledesection-button": "Lisateave selle lehekülje kohta",
"discussiontools-ledesection-title": "Selle lehekülje kohta",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "DiscussionToolsi ajakasutus",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekundit}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Palun pealkirjasta aruteluteema. Kui klõpsad nuppu \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", lisatakse teema ilma pealkirjata.",

8
i18n/ja.json
View file

@ -47,7 +47,7 @@
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "ようこそ、こちらのトークページへ",
"discussiontools-emptystate-title-user": "{{PAGENAME}}{{GENDER:{{PAGENAME}}}}と議論を始める",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "ようこそ、こちらのトークページへ",
"discussiontools-error-comment-conflict": "ほかの利用者の返信と競合したため、あなたのコメントは保存できませんでした。もう一度保存ボタンを押すか、または最新のコメントを閲覧するにはこのページを再読み込みしてください。",
"discussiontools-error-comment-conflict": "ほかの利用者の返信と競合したため、{{GENDER:|あなたの}}コメントは保存できませんでした。もう一度保存ボタンを押すか、または最新のコメントを閲覧するにはこのページを再読み込みしてください。",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "返信しようとしているコメントがページ上に見つかりませんでした。削除されたか、他のページに移動された可能性があります。",
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "ページをリロードしてもう一度お試しください。",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "「{{int:discussiontools-replylink}}」リンクを使ってこのコメントに返信することはできません。「$1」を押して、ページ全体の編集機能をご利用ください。",
@ -119,7 +119,7 @@
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "この機能を使うと個別のトピックに関する更新の通知を受け取ることができます。（訳注＝詳細な解説は[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary 機能の概要]をご覧ください。）",
"discussiontools-preference-visualenhancements": "議論のアクティビティを表示する",
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "この機能を有効にするとトークページの外観が変更され、各議論のアクティビティに関する情報が表示されるようになります。",
"discussiontools-replybutton": "返信",
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|返信}}",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|返信}}",
"discussiontools-replywidget-abandon": "編集中のコメントを本当に破棄しますか？",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "コメントを破棄",
@ -139,7 +139,7 @@
"discussiontools-replywidget-mode-source": "ソース",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "ビジュアル",
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "$1件の新しい{{PLURAL:$1|コメント}}を表示",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "トピックを追加",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "トピックを{{GENDER:|追加}}",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "説明",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}}に{{GENDER:|返信}}",
"discussiontools-replywidget-preferences": "個人設定",
@ -175,7 +175,7 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "このトピックに新しいコメントが投稿されても通知は届かなくなります。",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "通知を無効にしました",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "操作",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "購読開始日",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "{{GENDER:|購読}}開始日",
"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "新しい話題",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "最新の通知",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "通知なし",

7
i18n/ky.json
View file

@ -8,6 +8,8 @@
"discussiontools-replylink": "жооп берүү",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Кеңейтүү",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Жокко чыгаруу",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Визуалдык",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} {{GENDER:|жооп берүү}}",
"discussiontools-replywidget-preview": "Алдын ала көрүү",
"discussiontools-replywidget-reply": "Жооп берүү",
"discussiontools-replywidget-summary": "Түшүндүрмө",
@ -17,5 +19,8 @@
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Соңку пикир: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "жазылуу",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Жазылуу",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Жазылдыңыз !"
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "жазылуудан баш тартуу",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Жазылуудан баш тартуу",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Жазылдыңыз !",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Жазылуудан баш тарттыңыз."
}

2
i18n/lb.json
View file

@ -99,7 +99,7 @@
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Aschreiwung net fonnt",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Dir}} kritt Notifikatiounen fir nei Bemierkungen zu dësem Thema.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Dir}} sidd ageschriwwen!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Dir kritt keng Notifikatioune méi fir nei Bemierkungen zu dësem Thema.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Dir kritt keng Notifikatioune méi fir nei Bemierkungen zu dësem Theema.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Dir hutt Iech ofgemellt.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Aktiounen",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "ni",

14
i18n/lij.json
View file

@ -5,14 +5,14 @@
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Rispòsta",
"discussiontools-replylink": "rispóndi",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|rispóndi}}",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Avansæ",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Anùlla",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Vivàgna",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Vizoâle",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Rispóndi a {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Rispóndi}} a {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preview": "Anteprìmma",
"discussiontools-replywidget-reply": "Rispóndi",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:Rispóndi}}",
"discussiontools-replywidget-summary": "Ògètto",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Azónzi sta pàgina chi a-a tò [[Special:Watchlist|lìsta di òservæ speciâli]]",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|persónn-a|persónn-e}} inta discusción",
@ -22,9 +22,9 @@
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Inscrîvite",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "anùlla inscriçión",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Anùlla inscriçión",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Ti ti riçeviæ de notìfiche pe-i nêuvi coménti a sta discusción chi.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Ti t'ê inscrîto!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Ti no riçeviæ ciù de notìfiche pe-i nêuvi coménti a sta discusción chi.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Ti t'ê anulòu l'inscriçión.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Ti ti {{GENDER:|riçeviæ}} de notìfiche pe-i nêuvi coménti a sta discusción chi.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Ti t'ê {{GENDER:|inscrîto|inscrîta}}!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Ti no ti {{GENDER:|riçeviæ}} ciù de notìfiche pe-i nêuvi coménti a sta discusción chi.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Ti t'ê {{GENDER:|anulòu}} l'inscriçión.",
"minerva-talk-full-page": "Lêzi cómme pàgina wiki"
}

7
i18n/rsk.json
View file

@ -18,13 +18,17 @@
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Боки за розгварку]] то места на хторих редакторе дискутую о змисту на Википедию. На тим боку можеце розпочац дискусию о змисту бока [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] и як то унапредзиц.",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Людзе на сайту {{SITENAME}} можу хасновац тот [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|talk page]] же би обявели явну поруку {{GENDER:|за вас}} и ви будзеце о тим обвисцени.",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Людзе на {{SITENAME}} можу хасновац тот [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|бок за розгварку]] же би поставели явну поруку о вименкох хтори направени зоз тей IP адреси {{GENDER:|хтору ви}} у тей хвильки хаснуєце.\n\nВелї IP адреси ше периодично меняю, и часто их шераю медзи собу вецей особи. Ви можеце [$1 креировац налоґ] або [$2 ше приявиц] же би нє пришло убудуце до даяких нєрозуменьох зоз другима одявенима хаснователями. Креированє налоґу, тиж, скрива вашу IP адресу.",
"discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "Людзе {{SITENAME}} ,пжу хасновац тот [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|бок за розгварку]] же би {{GENDER:|you}} написали поруку, и ви будзеце обвисцени кед вони то зробя.\n\nВи у тей хвильки хаснуєце [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|дочасови налоґ]] зоз автоматично ґенерованим меном. Же бисце мали назву налоґу по вашим смаку и же бисце достали вецей можлївосци, [$1 креируйце ваш налоґ] або ше [$2 улоґуйце].",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Боки за розгварку]] то боки на хторих людзе дискутую же як би ше могло направиц змист на {{SITENAME}} же би бул цо лєпши. Почнїце нову дискусию же бисце ше повязяли и сотрудзовали{{GENDER:{{PAGENAME}}|зоз}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Тото цо ту повеце будзе явне и годни го и други видзиц.",
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Боки за розгварку]] то боки на хторих людзе дискутую же як би ше могло направиц змист на {{SITENAME}} же би бул цо лєпши. Хаснуйце тот бок же бисце розпочали дискусию о пременкох хтори направени зоз тей IP адреси. Тото цо {{GENDER:|ви}} ту повеце будзе явне же би го и други видзели. Велї IP адреси ше з часу на час меняю и часто их вичерую вецей особи.",
"discussiontools-emptystate-desc-user-temp": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-temp}}|Боки за розгварку]] то место дзе ше людзе радза як направиц змист боку {{SITENAME}} як то лєм найлєпше мож. Почнїце нову дискусию же би сце ше уключели и сотрудзовал {{GENDER:{{PAGENAME}}|зоз}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Тото цо {{GENDER:|ви}} ту напишеце други годни видзиц. Тот бок припада [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|дочасово приявеному налоґу]], и його власнїк можебуц вецей нє будзе мац приступ на ньго.",
"discussiontools-emptystate-title": "Розпочац дискусию о {{SUBJECTPAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|Витайце}} на вашим боку за розгварку",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|Витайце}} на тим боку за розгварку",
"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "{{GENDER:|Витайце}} на вашим боку за розгварку",
"discussiontools-emptystate-title-user": "Почац дискусию {{GENDER:{{PAGENAME}}|зоз}} {{PAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|Витайце}} на тим боку за розгварку",
"discussiontools-emptystate-title-user-temp": "Почац дискусию {{GENDER:{{PAGENAME}}|зоз}} {{PAGENAME}}",
"discussiontools-error-comment-conflict": "{{GENDER:|Ваш}} коментар нє могол буц зачувани бо хтошка други коментаровал истичасно кед и ви.Пробуйце ознова або ознова учитайце бок же бисце видзели найновши коментари.",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Нє можлїве найсц коментар на хтори {{GENDER:|ви}} одвитуєце на боку. Можебуц коментар посцерани або є премесцени на други бок.",
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Модлїм вас, {{GENDER:|учитайце}} бок и пробуйце ознова.",
@ -83,7 +87,7 @@
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Ваша тема додата.",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Подпиш теми автоматично",
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Кед {{GENDER:|ви}} одпочнєце нову дискусию або коментар у чечуцей дискусиї, будзеце автоматично обвисцени кед други поставя нови коментари у нєй.",
"discussiontools-preference-description": "Оможлївює експериментални функциї бокох за розгварки:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Дац одвит] на коментари на боку за розгварки з єдним кликом.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Додай нови теми] хаснуюци уложени формулар.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Доставац обвисценя] кед буду додати нови коментари у оддзелькох на хтори ше {{GENDER:|ви}} предплацели.\n\nВи можеце наштеловац тоти функциї у ваших [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|преференцох]].\n\nАжурированя буду обявени на [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates боку за розгварки].\n\nМодлїм вас обрацце увагу:\n* З часом буду додати нови експериментални функциї.\n* Даєдни з горенаведзених функцийох можебуц ище вше нє доступни на вашей вики.",
"discussiontools-preference-description": "Оможлївює експериментални функциї бокох за розгварки:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Show metadata] о каждей дискусиї и оможлївце нови випатрунок бока.\n\nВи можеце наштеловац тоти функциї у ваших [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|преференцох]].\n\nАжурированя буду обявени на [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates боку за розгварки].\n\nМодлїм вас обрацце увагу:\n* З часом буду додати нови експериментални функциї.\n* Даєдни з горенаведзених функцийох можебуц ище вше нє доступни на вашей вики.",
"discussiontools-preference-gadget-conflict": "Же бисце оможлївели швидки одвит, ви перше треба же бисце [[$1|онєможлївели Convenient Discussions додаток]] у свїх штелованьох додаткох.",
"discussiontools-preference-label": "Инструменти за дискусию",
"discussiontools-preference-newtopictool": "Оможлїв швидке додаванє теми",
@ -110,6 +114,7 @@
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Предлужце писац",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Напредно",
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Ви нє приявени.</strong> Же бисце були информовани кед дахто одвитує або приме атрибуцию зоз вашим меном место вашей IP адреси, можеце ше [$1 приявиц] або [$2 креировац налоґ].",
"discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "<strong>Ви нє приявени.</strong> Же бисце були информовани кед вам дахто одвитує або приме атрибуцию зоз вашим меном место [[$3|автоматично ґенерованого мена]], можеце ше [$1 приявиц] або [$2 креировац налоґ].",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Одкаж",
"discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|Ви можеце вичерац}} свой упечаток о тей функциї",
"discussiontools-replywidget-loading": "Учитованє...",

77
i18n/se.json
View file

@ -22,38 +22,87 @@
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Geavaheaddjit {{SITENAME}} sáhttet atnit [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|ságastallansiiddu]] almmuhit almmolaš dieđáhusa rievdadusaid birra mat rievdaduvvot IP čujuhusas maid {{GENDER:|don}} leat juste dál atnime.\n\nOllu IP čujuhusat rievddadit duos das, ja leat dávjá olbmot geat juogadit čujuhusa. Don sáhtát [$1 ráhkadit geavaheaddjidovddaldaga] dahje [$2 sisa čálihit] bissehan dihte čuolmmaid eará geavaheddjiiguin. Ráhkadit geavaheaddjidovddaldaga maiddai čiehka du IP čujuhusa.",
"discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "Geavaheaddjit {{SITENAME}} sáhttet atnit  [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|ságastallansiiddu]] albmosii almmuhit dieđu {{GENDER:|dutnje}}, ja don oaččut dieđu go dát geavvá.\n\nJuste dal leat atnime [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|gaskaboddosaš geavaheaddjidovddaldaga]] mas lea automáhtalaččat dagahuvvon namma. [$1 ráhkat geavaheaddjidovddaldaga] dahje [$2 čálit sisa] vai beasat ieš válljet iežat geavaheaddjinama ja vai oaččut eará funkšuvnnaid. ",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Ságastallansiidduin]] ságastalat movt sisdoallu {{SITENAME}} sáhttá šaddat nu buorre go vejolaš. Álggat ođđa ságastallama vai ovttasbarggat {{GENDER:{{PAGENAME}}|}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Dat maid {{GENDER:|don}} dás čálat lea almmolaš ja buohkat besset dan lohkat.",
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Ságastallan siiddut]] leat siiddut gos olbmot ságastallet movt sisdoallu {{SITENAME}} sáhttá šaddat nu buorren go vejolaš. Álggat ságastallama dán IP čujuhusa rievdadusaid birra. Dan maid {{GENDER:|don}} das dajat lea almmolaš ja earát besset oaidnit. Ollu IP čujuhusat rievddadit, ja iešguđetlágan geavaheaddjit dávjá atnet dan seamma čujuhusa. ",
"discussiontools-emptystate-desc-user-temp": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-temp}}|Ságastallan siiddut]] leat siiddut gos olbmot ságastallet movt sisdoallu {{SITENAME}} sáhttá šaddat nu buorren go vejolaš. Álggat ođđa ságastallama vai beasat earáiguin ovttasbargat. {{GENDER:{{PAGENAME}}|}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Dan maid {{GENDER:|don}} dajat dás lea almmolaš ja earát besset oaidnit. Dát siidu gullá [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|gaskaboddosaš geavaheaddjidovddaldat]], siiddu eaiggát ii soaitte šat beassat siidui. ",
"discussiontools-emptystate-title": "Álggat ságastallama {{SUBJECTPAGENAME}} birra",
"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|Bures boahtin}} iežat ságastallansiidui",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|Bures boahtin}} dán ságastallansiidui",
"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "{{GENDER:|Bures boahtin}} iežat ságastallansiidui",
"discussiontools-emptystate-title-user": "Álggat ságastallama {{GENDER:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|Bures boahtin}} dán ságastallansiidui",
"discussiontools-emptystate-title-user-temp": "Álggat ságastallama {{GENDER:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}",
"discussiontools-error-comment-conflict": "{{GENDER:|Du}} kommentára ii sáhttán vurket, danne go eará geavaheaddji kommenterii oktanaga duinna. Geahččal fas dahje viečča siiddu oktii vel vai beasat maŋemus kommentára geahččat.",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Ii gávdnon kommentára masa {{GENDER:|don leat}} vástideame dan siiddus. Soaitá sihkkojuvvon dahje sirdon eará siidui. ",
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Áinnas {{GENDER:|raba}} siiddu oktii vel ja geahččal fas.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" liŋkka ii sáhte atnit vástidit dán kommentárii. Vai beasat vástidit, {{GENDER:|ane}} dan dábálaš rievdadanmodusa, deaddil \"$1\".",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" liŋkka ii sáhte atnit vástidit dán kommentárii danne go lea vižžon eará siiddus. Vai beasat vástidit, {{GENDER:|mana}} deike: [[$1]].",
"discussiontools-error-comment-not-saved": "{{GENDER:|Du}} kommentára ii sáhttán almmuhuvvot dan ođđaseamos siidoveršuvdnii. Vai oainnat daid maŋemus rievdadusaid, máŋget iežat kommentára ja viečča neahttasiiddu ođđasit.",
"discussiontools-error-lint": "Dan siiddu kommentáraide ii sáhte vástidit wikiteavstta meattáhusa dihte. {{GENDER:|Don}} sáhtát dan birra eambbo lohkat [$1 loga dokumentašuvnna], jeara veahki [$2 go deike čálát] dahje divo meattáhusa [$3 go rabat olles siidorievdadeami].",
"discussiontools-error-noswitchtove": "Dađibahábut ii sáhte visueallá modusii bidjat danne go <b>$1</b> gávdnui kommentáras maid {{GENDER:|don}} čállet. \n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Loga eambbo].",
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "tabeallasyntáksa",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "mállesyntáksa",
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "Kommeantta gilkor dahje namma",
"discussiontools-findcomment-results-id": "Kommentára mas dát ID'a lea gávdno {{PLURAL:$1|dan siiddus|dain siidduin}}",
"discussiontools-findcomment-results-name": "Kommentára mas dát namma lea gávdno {{PLURAL:$1|dan siiddus|dain siidduin}}",
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "Kommentára ID dahje namma",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Oza",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Eai bohtosat",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(ii leat dálá veršuvnnas)",
"discussiontools-findcomment-title": "Oza kommeantta",
"discussiontools-findcomment-title": "Oza kommentára",
"discussiontools-ledesection-button": "Lassedieđut dán siiddu birra",
"discussiontools-ledesection-title": "Lassedieđut dán ságastallansiiddu birra",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "DiscussionTools-áigegeavaheapmi",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundda}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Atte namahusa iežat ságastallan fáddái. Jus deaddilat \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", du fáddá almmuhuvvo namahusa haga.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Fáddá",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Diŋgo",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "Diŋgo almmuhusaid, jus daid háliidivččet, go gii nu lea čállán ođđa fáttáid birra dán siiddus.",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "Diŋgo, nu ahte oainnat almmuhusaid, go gii nu lea čállán ođđa fáttáid birra dán siiddus.",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Heaitte diŋgomis",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Heaitte diŋgomis nu ahte it oaččo almmuhusaid go ođđa fáttát álggahuvvot dán siiddus. ",
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Don}} oaččut almmuhusaid go ođđa fáttát álggahuvvot dán siiddus.",
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Almmuhusaid diŋgojupmi lihkostuvai}}!",
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Don}} it šat oaččo almmuhusa go ođđa fáttát álggahuvvot dán siiddus.",
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Don}} leat heaitán diŋgomis.",
"discussiontools-notification-added-topic-header": "Geavaheaddji $2 álggahii ođđa fáttá \"<strong>$4</strong>\" siiddus <strong>$3</strong>.",
"discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Ođđa fáddá|$1 ođđa fáttát|100=99+ ođđa fáttá}} «<strong>$2</strong>»'as/is.",
"discussiontools-notification-added-topic-view": "Čájet fáttá",
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "{{GENDER:|Don}} it šat boađe almmuhusaid oažžut {{PLURAL:$1|dan fáttás|dain fáttáin}}.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Fáddá \"<strong>$4</strong>\" sihkkojuvvui $3'is/as",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Okta fáddá|$1 fáttá|100=99+ fáttá}} leat sihkkojuvvon $2'is/as",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Čájet siiddu",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Heaitte oažžumis dakkár dieđuid",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "{{GENDER:|Don}} it boađe šat almmuhusaid oažžut go okta fáddá arkiverejuvvo dahje sihkko.",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "Don sáhtát dán divodit [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|du ásahusain]].",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|vástidii}} \"<strong>$4</strong>\".",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Okta ođđa vástádus|$1 ođđa vástádusa|100=99+ ođđa vástádusa}} \"<strong>$3</strong>\".",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Čájet kommentára",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Ođđaseamos kommeantta fáttás $3 čálii geavaheaddji $2 $1",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Ođđaseamos kommeantta čálii geavaheaddji $2 $1",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Álggaheame ođđa fáttá $1'as/is",
"discussiontools-pagetitle-reply": "Vástideame $1",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Du kommentára almmuhuvvui ",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Du fáddá lasihuvvui",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Diŋgo fáttáid automáhtalaččat",
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Go {{GENDER:|don}} álggahat ođđa ságastallama dahje kommentára digaštallamis, de automáhtalaččat oaččut dieđu go earát kommenterejit dasa.",
"discussiontools-preference-description": "Bidjá eksperimentealla funkšuvnnaid ságastallansiidduide: \n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Čájet metdata] juohke ságastallamis ja bija ođđa hámi. \n\nDon sáhtát heivehit daid funkšuvnnaid iežat [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|ásahusain]].\n\nOđastuhttimat bohtet [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Ságastallanprošeaktasiiddus].\n\nFuomáš:\n* Áiggi mielde bohtet ođđa eksperimentealla funkšuvnnat.\n* Muhtin funkšuvnnat das bajábealde eai soaitte vel olámuttos du wiki:s. ",
"discussiontools-preference-label": "Ságastallanreaiddut",
"discussiontools-preference-newtopictool": "Váldde fáttá jođánislásiheami atnui",
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "Raba wikiteavstta rievdadanprográmma",
"discussiontools-preference-replytool": "Váldde jođánisvástideami atnui",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Váldde fáttáid diŋgojumi atnui",
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Vástit}}",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|vástit}}",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Šluhtte",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Healbat kommentára",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Joatkke čállimin",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Healbat fáttá",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Joatkke čállimin",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Lasseásahusat",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Gaskkalduhtte",
"discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|Atte máhcahaga}} dán vástidanreaiddu birra",
"discussiontools-replywidget-loading": "Viežžamin…",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Oza geavaheaddji: $1",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Gáldokoda",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visuála",
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Čájet $1 ođđa {{PLURAL:$1|kommeantta}}",
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Čájet $1 ođđa {{PLURAL:$1|kommentára}}",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|Lasit}} fáttá",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Govvádus",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Vástit}} geavaheaddjái {{BIDI:$1}}",
@ -61,9 +110,12 @@
"discussiontools-replywidget-preview": "Ovdačájáhus",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Vástit}}",
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Máhca ođđa fáddái",
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Máhca vástádussii",
"discussiontools-replywidget-summary": "Čoahkkáigeassu",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|kommeanta|kommeantta}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Ođđaseamos kommeanta: $1",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Jus deaddilat \"$1\", de {{GENDER:|don dohkkehat}} dan wiki geavahaneavttuid.",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "Ságastallamis {{PLURAL:$1|lea $1 olmmoš|leat $1 olbmo}}",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|kommentára|kommentárat}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Ođđaseamos kommentára: $1",
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "Diŋgo",
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "Háliidatgo diŋgot dieđáhusaid dán fáttás?",
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt-newtopics": "Háliidatgo diŋgot almmuhusaid ođđa fáttáin dán siiddus?",
@ -77,6 +129,7 @@
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Heaitte diŋgomis",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Oaččut}} almmuhusaid, go muhtin lea čállán ođđa kommentáraid dán fáttá birra.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Almmuhusaid diŋgojupmi lihkostuvai}}!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Don}} leat heaitán diŋgomis.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Vuosttaš {{GENDER:|diŋgoma}} dáhton",
"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Ođđa fáttát",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Ođđaseamos almmuhus",
@ -87,8 +140,14 @@
"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Rievdat diŋgomiid",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Fáttáid diŋgomat",
"echo-category-title-dt-subscription": "Ságastallansiiddu {{PLURAL:$1|diŋgon|diŋgomat}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Almmut munnje, go muhtin lea čállán ođđa kommentára fáttá birra, mas {{GENDER:|lean diŋgon}} almmuhusaid.",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Almmut munnje, go muhtin čállá ođđa kommentára fáttá birra, masa {{GENDER:|lean diŋgon}}",
"minerva-talk-full-page": "Loga wikisiidun",
"tag-discussiontools-edit": "Rievdaduvvon kommentára",
"tag-discussiontools-edit-description": "Geavaheaddji rievdadii dáláš kommentára DiscussionTools'ain",
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Ođđa fáddá]",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Vástádus]"
"tag-discussiontools-newtopic-description": "Geavaheaddji lasihii ođđa fáttá siidui DiscussionTools'ain",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Vástádus]",
"tag-discussiontools-reply-description": "Geavaheaddji vástidii kommentárii DiscussionTools'ain",
"tag-discussiontools-source-description": "DiscussionTools lei gáldomodusis",
"tag-discussiontools-source-enhanced-description": "DiscussionTools lei viiddiduvvon gáldomodusis reaidolinnjás "
}

6
i18n/skr-arab.json
View file

@ -5,6 +5,7 @@
]
},
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ٹھیک ہے، سمجھ گھدے",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "ترجیحاں وچ تبدیلی کرو",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "جواب",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "ورقہ عنوان",
"discussiontools-emptystate-button": "بحت شروع کرو",
@ -29,6 +30,8 @@
"discussiontools-replywidget-advanced": "ودھائے",
"discussiontools-replywidget-cancel": "منسوخ",
"discussiontools-replywidget-loading": "لوڈ تھین٘دا پئے۔۔۔",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "ورتݨ آلا لبھو: $1",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "ورتݨ آلے دا ذکر کرو",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "ماخذ",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "بصری",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|نواں}} موضوع",
@ -36,6 +39,8 @@
"discussiontools-replywidget-preferences": "ترجیحاں",
"discussiontools-replywidget-preview": "پیشگی ݙکھالا",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|جواب}}",
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "نویں عنوان تے واپس ون٘ڄو",
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "جواب تے واپس ون٘ڄو",
"discussiontools-replywidget-summary": "خلاصہ",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{plural:$1|تبصرہ|تبصرے}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "تازہ ترین تبصرہ: $1",
@ -48,6 +53,7 @@
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "سبسکرپشن کائنی لبھی",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "عمل",
"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "نویں عنوان",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "تازہ ترین اطلاع نامہ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "کݙاہیں وی کائناں",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "ورقہ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "موضوع",

2
i18n/tok.json
View file

@ -1,8 +1,10 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"20kdc",
"Keenan Pepper"
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "toki sin",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "o pana e lipu ni tawa [[Special:Watchlist|lipu lukin mi]]"
}