mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-24 00:13:36 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I8e2bb9b646431fb5db67cea2414711390c96f3ad
This commit is contained in:
parent
8d727dc26d
commit
e57016414e
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"Robby"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "ID vun der Bemierkung net fonnt: $1",
|
||||
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "Kommentar mat der ID '$1' gouf net fonnt.",
|
||||
"apierror-discussiontools-formtoken-used": "Bemierkung gouf scho publizéiert. Lued d'Säit nei fir se ze gesinn.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "Bemierkung ID.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Wikitext"
|
||||
|
|
11
i18n/de-formal.json
Normal file
11
i18n/de-formal.json
Normal file
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"ThisCarthing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Sie werden über neue Kommentare zu diesem Thema benachrichtigt.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Sie haben abonniert!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Sie erhalten keine Benachrichtigungen mehr über neue Kommentare zu diesem Thema.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Sie haben diese Benachrichtigung abbestellt."
|
||||
}
|
13
i18n/id.json
13
i18n/id.json
|
@ -44,6 +44,7 @@
|
|||
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Mode visual dimatikan",
|
||||
"discussiontools-findcomment-label-search": "Cari",
|
||||
"discussiontools-findcomment-noresults": "Tidak ditemukan hasil.",
|
||||
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(tidak dalam revisi saat ini)",
|
||||
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(ditransklusikan dari halaman lain)",
|
||||
"discussiontools-findcomment-title": "Cari komentar",
|
||||
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "ID permintaan yang mengalami galat DiscussionTools",
|
||||
|
@ -54,9 +55,13 @@
|
|||
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Harap berikan judul pada topik diskusi Anda. Jika Anda mengeklik \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", topik Anda akan ditambahkan tanpa judul.",
|
||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Subjek",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Lihat halaman",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Berhenti menerima pemberitahuan seperti ini",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|menjawab}} dalam \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Satu jawaban baru|$1 jawaban baru|100=99+ jawaban baru}} dalam \"<strong>$3</strong>\".",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Tampilkan komentar",
|
||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Komentar terbaru: $1 oleh $2 pada topik $3",
|
||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Komentar terbaru: $1 oleh $2",
|
||||
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Memulai topik baru di $1",
|
||||
"discussiontools-pagetitle-reply": "Membalas ke $1",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Komentar Anda telah diterbitkan.",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Topik Anda telah ditambahkan.",
|
||||
|
@ -66,6 +71,8 @@
|
|||
"discussiontools-preference-gadget-conflict": "Untuk mengaktifkan balasan cepat, Anda harus terlebih dahulu [[$1|menonaktifkan perkakas Convenient Discussions]] di preferensi Perkakas Anda.",
|
||||
"discussiontools-preference-label": "Perkakas diskusi",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool": "Aktifkan penambahan topik dengan cepat",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "Buka penyunting teks wiki",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "Tawarkan untuk menambahkan topik baru",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "Tindakan ini akan menampilkan sebuah formulir dalam satu baris untuk menambah topik baru.",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "Aktifkan balas cepat",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "Ini akan menampilkan Anda sebuah pranala untuk membalas komentar halaman pembicaraan dalam satu kali tekan.",
|
||||
|
@ -74,6 +81,7 @@
|
|||
"discussiontools-preference-summary": "Anda dapat mempelajari fitur ini dengan membaca [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary ringkasan fitur ini]",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Aktifkan langganan topik",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Ini akan memungkinkan Anda berlangganan untuk menerima pemberitahuan komentar tentang topik tunggal.",
|
||||
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Tampilkan aktivitas diskusi",
|
||||
"discussiontools-replybutton": "Balas",
|
||||
"discussiontools-replylink": "balas",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon": "Apakah Anda yakin ingin membuang komentar yang Anda tulis?",
|
||||
|
@ -97,6 +105,8 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-preferences": "Preferensi",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Pratayang",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "Balas",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Kembali ke topik baru",
|
||||
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Kembali ke balasan",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 telah diubah menjadi tanda tangan Anda. Untuk mengurungkan hal ini, ketik $2. Perhatikan bahwa Anda tidak perlu menandatangani komentar dengan alat ini. Tanda tangan Anda akan ditambahkan secara otomatis.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Markup tanda tangan terdeteksi",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Ringkasan",
|
||||
|
@ -105,7 +115,7 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Tambahkan halaman ini ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] Anda",
|
||||
"discussiontools-target-comment-missing": "Komentar ini tidak bisa ditemukan. Ia mungkin sudah dihapus atau dipindahkan.",
|
||||
"discussiontools-target-comments-missing": "Komentar-komentar baru tidak bisa ditemukan. Mereka mungkin telah dihapus atau dipindahkan.",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|orang|orang}} dakam diskusi",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|orang}} dalam diskusi",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|komentar|komentar-komentar}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Komentar terbaru: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Berhenti berlangganan",
|
||||
|
@ -123,6 +133,7 @@
|
|||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Anda tidak akan menerima lagi pemberitahuan tentang komentar baru di topik ini.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Anda telah berhenti berlangganan",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Tindakan",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Yang pertama berlangganan",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Pemberitahuan terbaru",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "jangan pernah",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Halaman",
|
||||
|
|
|
@ -16,6 +16,7 @@
|
|||
"discussiontools-emptystate-button": "Eng Diskussioun ufänken",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "Op [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Diskussiounssäiten]] diskutéiere Leit wéi se den Inhalt op {{SITENAME}} sou gutt wéi méiglech gestalte kënnen. Dir kënnt dës Säit benotze fir eng Diskussioun mat Aneren unzefänken wéi een [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] verbessere kann.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Leit op {{SITENAME}} kënnen dës [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Diskussiounssäit]] benotze fir en ëffentleche Message fir Iech ze publizéieren an Dir gitt informéiert wann dat gemaach gëtt.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Diskussiounssäiten]] ass do wou d'Leit diskutéieren wéi een den Inhalt op {{SITENAME}} am Beschten maache kann. Fänkt eng nei Diskussioun u fir ze verbannen an zesummenzeschaffen {{GENDER:{{PAGENAME}}| mat}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Wat Dir hei sot wäert ëffentlech sinn a ka vun Anere gesi ginn.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "Op den [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Diskussionssäite]] gëtt driwwer diskutéiert, wéi een den Inhalt vun {{SITENAME}} sou gutt wéi méiglech mécht. Benotzt dës Säit fir eng Diskussioun iwwer d'Ännerungen, déi vun dëser IP-Adress gemaach goufen, unzefänken. Dat wat s de hei sees kënnen aner Benotzer ëffentlech gesinn. Vill IP-Adressen ännere sech a reegelméissegen Ofstänn a ginn dacks vu méi Persoune benotzt.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "Eng Diskussioun ufänken iwwer {{SUBJECTPAGENAME}}",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self": "Wëllkomm op Ärer Diskussiounssäit",
|
||||
|
@ -53,6 +54,7 @@
|
|||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar-help": "Dëst setzt am Quelltextmodus eng Läischt mat Geschier fir d'Funktiounen 'Séier äntweren' a 'Sujete séier derbäisetzen' derbäi an där och Tastekombinatioune fir d'Upingen an Derbäisetze vu Linke mat dra sinn.",
|
||||
"discussiontools-preference-summary": "Dir kënnt méi iwwer dës Funktionalitéite gewuer gi wann Dir de [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary Resumé vun der Funktioun] liest.",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Abonnement fir Themen aktivéieren",
|
||||
"discussiontools-replybutton": "Äntweren",
|
||||
"discussiontools-replylink": "äntweren",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon": "Sidd Dir sécher datt Dir d'Bemierkung déi Dir elo schreift verwerfe wëllt?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Bemierkung opginn",
|
||||
|
@ -79,6 +81,8 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-summary": "Resumé",
|
||||
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Är Bemierkung gëtt op [[$1]] gespäichert.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Dës Säit op Är [[Special:Watchlist|Iwwerwaachungslëscht]] derbäisetzen",
|
||||
"discussiontools-target-comment-missing": "Dëse Kommentar konnt net fonnt ginn. E kéint geläscht oder geréckelt gi sinn.",
|
||||
"discussiontools-target-comments-missing": "Nei Kommentare konnten net fonnt ginn. Si goufe vläicht geläscht oder geréckelt.",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|Persoun|Leit}} an der Diskussioun",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|Bemierkung|Bemierkungen}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Leschte Kommentar: $1",
|
||||
|
@ -94,6 +98,7 @@
|
|||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Dir kritt keng Notifikatioune méi fir nei Bemierkungen zu dësem Thema.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Dir hutt Iech ofgemellt.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Aktiounen",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "ni",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Säit",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Thema",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Ofbestellen",
|
||||
|
|
|
@ -12,12 +12,12 @@
|
|||
"discussiontools-desc": "Istrument de migliorà i pagine de discussion.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Taca ona discussion",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|I pagine de ciciarada]] a inn el loeugh indove che la sgent la discut de come scriver i contegnud de {{SITENAME}} mej che l'è possibil. Te podet drovà questa pagina chì per tacà una discussion cont un quaivun d'alter sora la manera de mijora [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "I persone in su {{SITENAME}} i poden drovà [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|pagina de ciciarada]]per tacà foeura on messagg publich per ti e ti te ricevareet una notifica quand che le fann.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "I persone in su {{SITENAME}} i poden drovà [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|pagina de ciciarada]] per tacà foeura on messagg publich per ti e ùte ricevareet una notifica quand che le fann.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "I persone in su {{SITENAME}} i poden drovà [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|quasta pagfina de ciciarada chì]]per tacà foeura un messagg publich sora i modifeghe fade de l'adress IP che te see 'dree a drovà in quest moment chì.\n\nOn rebelot de IP i suten a cambià e despess a inn spartid infra persone diverse. Te podet [$1 creà un cunt] o [$2 andà dent] per minga fà casot coni alter utent minga coness in del temp che 'l vegnarà. la creazzion di cunt la scond anca el to adress IP.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|I pagine de ciciarada]] a inn el sit indove la sgent la discut de la manera scriver i contegnud {{SITENAME}} mej che l'è possibil. Taca un'altra ciciarada per conetes e lavorà insema {{GENDER:{{PAGENAME}}|a}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Quell che te diset el sarà publich de vedé anca per i alter.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|I pagine de ciciarada]] a inn el sit indove la sgent la discut de la manera scriver i contegnud in {{SITENAME}} mej che l'è possibil. Drova questa pagina chì per tacà una ciciarada sora i modifeghe fade de quest'adress IP. Quell che te diset el sarà publich de vedè anca per i alter. On mucc de adress IP el seguta a cambià, e despess un adress IP a l'è spartid infra diverse persone.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "Comenza una ciciarada a proposit de {{SUBJECTPAGENAME}}",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self": "Benvegnud a la toa pagina de ciciarada",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self": "Benvegnud in la toa pagina de ciciarada",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Benvegnud/Benvegnuda in su questa pagina de ciciarada chì",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user": "Comenza ona ciciarada {{GENDER:{{PAGENAME}}|con}} {{PAGENAME}}",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Benvegnud/Benvegnuda in su questa pagina de ciciarada chì",
|
||||
|
|
|
@ -5,6 +5,25 @@
|
|||
"Luwangcha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯕ",
|
||||
"discussiontools-replylink": "ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯕ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅ ꯢꯌꯨ"
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅ ꯢꯌꯨ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "ꯈꯨꯃꯥꯡꯆꯥꯎꯁꯤꯜꯂꯕ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "ꯇꯣꯛꯄ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "ꯍꯧꯔꯛꯐꯛ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "ꯃꯤꯠꯅ ꯎꯕ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}}ꯗ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯕ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "ꯃꯥꯡꯖꯧꯅꯅꯥ ꯎꯠꯄ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯕ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "ꯁꯝꯂꯞꯄ ꯋꯥꯔꯣꯜ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "ꯂꯃꯥꯏ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ [[Special:Watchlist|ꯌꯦꯡꯅꯕ ꯄꯔꯤꯡ]]ꯗ ꯍꯥꯞꯆꯤꯜꯂꯨ ꯫",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|ꯃꯤꯑꯣꯏ|ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ}} ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯗ ꯫",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|ꯀꯃꯦꯟꯠ|ꯀꯃꯦꯟꯠꯁꯤꯡ}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯧꯕ ꯀꯃꯦꯟꯠ: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "ꯁꯕꯁ꯭ꯛꯔꯥꯏꯕ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "ꯁꯕꯁ꯭ꯛꯔꯥꯏꯕ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "ꯁꯕꯁ꯭ꯛꯔꯥꯏꯕ ꯇꯧꯗꯕ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "ꯁꯕꯁ꯭ꯛꯔꯥꯏꯕ ꯇꯧꯗꯕ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "ꯍꯤꯔꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯑꯅꯧꯕ ꯀꯃꯦꯟꯠꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯣꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟꯁꯤꯡ ꯐꯪꯒꯅꯤ ꯫",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯁꯕꯁ꯭ꯛꯔꯥꯏꯕ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯦ!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"discussiontools-emptystate-button": "छलफल सुरु गर्नुहोस्",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|वार्तालाप पृष्ठ]]मा प्रयोगकर्ताहरूले {{SITENAME}}मा भयेको सामग्रीलाई सबैभन्दा राम्रो कसरी बनाउने बारेमा छलफल गर्दछन्। तपाईंले यो पृष्ठमा [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]लाइ कसरी सुधार गर्ने बारेमा छलफल गर्न सक्नुहुन्छ।",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}}मा मानिसहरूले तपाईंको लागि सार्वजनिक सन्देश लेख्नको लागि यो [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|वार्ता पृष्ठ]] प्रयोग गर्न सक्छन् र उनीहरूले गरेपछि तपाईंलाई सूचित गरिनेछ।",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}}का मानिसहरूले तपाईंले हाल प्रयोग गरिरहनुभएको आईपी ठेगानाबाट गरिएका सम्पादनहरूको बारेमा सार्वजनिक सन्देश पोस्ट गर्न यो [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|वार्ता पृष्ठ]] प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nधेरै आईपी ठेगानाहरू आवधिक रूपमा परिवर्तन हुन्छन्, र प्रायः धेरै व्यक्तिहरूद्वारा साझा गरिन्छन्। अन्य लग आउट भएका प्रयोगकर्ताहरूसँग भविष्यमा भ्रमबाट बच्न तपाईंले [$1 खाता सिर्जना गर्न] वा [$2 लग इन गर्न] सक्नुहुन्छ। खाता सिर्जना गर्दा तपाईंको आईपी ठेगाना पनि लुकाउँछ।",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}}का मानिसहरूले तपाईंले हाल प्रयोग गरिरहनुभएको आईपी ठेगानाबाट गरिएका सम्पादनहरूको बारेमा सार्वजनिक सन्देश पोस्ट गर्न यो [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|वार्ता पृष्ठ]] प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nधेरै आईपी ठेगानाहरू आवधिक रूपमा परिवर्तन हुन्छन्, र प्रायः धेरै व्यक्तिहरूद्वारा साझा गरिन्छन्। अन्य लग आउट भएका प्रयोगकर्ताहरूसँग भविष्यमा भ्रमबाट बच्न तपाईंले [$1 खाता सिर्जना गर्न] वा [$2 प्रवेश गर्न] सक्नुहुन्छ। खाता सिर्जना गर्दा तपाईंको आईपी ठेगाना पनि लुकाउँछ।",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|वार्ता पृष्ठहरू]] त्यस्ता हुन् जहाँ मानिसहरूले कसरी {{SITENAME}}मा सामग्री बनाउन सकिन्छ भनेर छलफल गर्छन्। [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]{{GENDER:{{PAGENAME}}|सँग}} जडान गर्न र सहकार्य गर्न नयाँ छलफल सुरु गर्नुहोस्। तपाईंले यहाँ के भन्नुहुन्छ अरूले हेर्नको लागि सार्वजनिक हुनेछ।",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|वार्ता पृष्ठहरू]]मा मानिसहरूले कसरी {{SITENAME}}मा सामग्री बनाउन सकिन्छ भन्ने कुराको बारेमा छलफल गर्छन्। यस आईपी ठेगानाबाट गरिएका सम्पादनहरूको बारेमा छलफल सुरु गर्न यो पृष्ठ प्रयोग गर्नुहोस्। तपाईंले यहाँ के भन्नुहुन्छ अरूले हेर्नको लागि सार्वजनिक हुनेछ। धेरै आईपी ठेगानाहरू आवधिक रूपमा परिवर्तन हुन्छन्, र प्रायः धेरै व्यक्तिहरूद्वारा साझेदारी गरिन्छ।",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "{{SUBJECTPAGENAME}}को बारेमा छलफल सुरु गर्नुहोस्",
|
||||
|
|
|
@ -164,7 +164,7 @@
|
|||
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Used on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] as a table heading.\n{{identical|Action}}",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Date of first subscription.\n\nUsed on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] as a table heading.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Date of latest notification.\n\nUsed on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] as a table heading.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "Used on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] in the table. It means that a notification about a topic was never sent.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "Used on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] in the table. It means that a notification about a topic was never sent.\n{{identical|Never}}",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Used on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] as a table heading.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Used on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] as a table heading.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Used on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] in the table, as a button label.",
|
||||
|
|
|
@ -4,6 +4,11 @@
|
|||
"Adehertogh"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Angľardo",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Te zrušinel",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Zdrojos",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Dikhiben",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|manuš|manuša}} andro vakeriben",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|Komentos|Komenti}}",
|
||||
"tag-discussiontools-source": "Zdrojos"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
"discussiontools-emptystate-button": "Nis një diskutim",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "Faqet e diskutimit janë hapësirat ku njerëzit diskutojnë si të përmirësojnë përmbajtjen në {{SITENAME}} në mënyrën më të mirë të mundshme. Fillo një diskutim të ri tani për të bashkëpunuar me [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Kini parasysh se çfarë shkruani këtu do të jetë publike dhe për të tjerët.\n\n[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Mëso më shumë]]",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user": "Nis një diskutim me {{PAGENAME}}",
|
||||
"discussiontools-replylink": "përgjigje",
|
||||
"discussiontools-replylink": "përgjigju",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Përmbledhje"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -41,6 +41,7 @@
|
|||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "కొత్త చర్చాంశాలను చేర్చేందుకు ఇది ఒక ఇన్లైన్ ఫారమును చూపిస్తుంది.[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary విశేషాల సారాంశం] చదివి మరింత తెలుసుకోవచ్చు.",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "సత్వర ప్రత్యుత్తరం చేతనం చెయ్యి",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "ఒకే నొక్కుతో చర్చా పేజీలలో వ్యాఖ్యలకు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వటానికి లింకు చూపిస్తుంది.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary విశేషాల సారాంశం] చదివి మరింత తెలుసుకోవచ్చు.",
|
||||
"discussiontools-preference-summary": "ఈ విశేషాల గురించి మరింత తెలుసుకునేందుకు [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary విశేషాల సారాంశం] చదవండి.",
|
||||
"discussiontools-replylink": "ప్రత్యుత్తరం",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon": "మీరు రాస్తున్న వ్యాఖ్యను వదలివేయటానికే నిశ్చయించుకున్నారా?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "వ్యాఖ్యను వదిలెయ్యండి",
|
||||
|
@ -52,14 +53,18 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>మీరు లాగిన్ అవలేదు.</strong> IP చిరునామా కాకుండా మీ పేరు కనబడాలంటే [$1 లాగినవండి] లేదా [$2 ఖాతా సృష్టించుకోండి].",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "రద్దు",
|
||||
"discussiontools-replywidget-feedback": "దీనిగురించి మీ అభిప్రాయం తెలపండి",
|
||||
"discussiontools-replywidget-feedback-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project/Replying",
|
||||
"discussiontools-replywidget-loading": "లోడవుతోంది...",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mention-prefix": "@",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "వాడుకరిని వెతకండి: $1",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "వాడుకరిని ఉటంకించండి",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "మూలం",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "విజువల్",
|
||||
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "$1 కొత్త {{PLURAL:$1|వ్యాఖ్యను|వ్యాఖ్యలను}} చూపించు",
|
||||
"discussiontools-replywidget-newtopic": "అంశాన్ని చేర్చండి",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "వివరణ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} కు ప్రత్యుత్తరం",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preferences": "అభిరుచులు",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "మునుజూపు",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "ప్రత్యుత్తరం",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 మీ వికీ సంతకంగా మార్చబడింది. దీనిని రద్దుచేయడానికి, $2 టైపు చేయండి. ఈ ఉపకరణం వాడుతున్నపుడు సంతకం చేయనవసరం లేదని గమనించండి. మీ సంతకం ఆటోమాటిగ్గా చేరుతుంది.",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue