Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I84ef5e7400ca1e996f9ce086e56980347f590301

i18n/ar.json

@@ -14,7 +14,7 @@
 	"discussiontools": "أدوات النقاش",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "ستتلقى إشعارًا عندما يقوم شخص ما بنشر تعليق جديد في هذه المناقشة. يمكنك ضبط إعدادات الإشعارات في التفضيلات.",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "حسناً، عُلم",
-	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "تفضيلات",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "تفضيلات التحرير",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "لقد اشتركت!",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "ردّ",
 	"discussiontools-desc": "أدوات لتحسين صفحات النقاش.",
@@ -43,6 +43,9 @@
 	"discussiontools-limitreport-errorreqid": "آي دي (ID) طلب خاطئ لـ أدوات_نقاش",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage": "وقت استخدام أدوات_نقاش",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "{{PLURAL:$1|أقل من ثانية|ثانية واحدة|ثانيتان|$1 ثوان|$1 ثانية}}",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>هذه طريقة جديدة للبدء في المواضيع.</strong> يمكّنك هذا التحديث من إضافة موضوعات باستخدام نموذج مضمن والإشارة للآخرين باستخدام اختصار جديد. يمكنك أيضًا [$1 التبديل مرة أخرى إلى التجربة القديمة].",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-close": "إغلاق الرسالة وعدم إظهارها مستقبلا",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>أنت الآن {{GENDER:|تشاهد|تشاهدين}} التجربة القديمة.</strong> يمكنك [$1 الرجوع إلى التجربة الجديدة] أو زيارة التفضيلات [$2 لتحديد التجربة القديمة كافتراضية].",
 	"discussiontools-newtopic-missing-title": "رجاءً، {{GENDER:|ضع|ضعي}} عنوانًا لتعليقك. لو ضغطت مجدّدا على «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}»، سيُنشر التعليق من غير عنوان.",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "العنوان",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|ردّ|ردّت}} في \"<strong>$4</strong>\".",

i18n/bn.json

@@ -5,6 +5,7 @@
 			"Ed g2s",
 			"Kupulak",
 			"Matma Rex",
+			"Tahmid",
 			"ZI Jony",
 			"আফতাবুজ্জামান"
 		]
@@ -12,7 +13,7 @@
 	"discussiontools": "আলোচনা সরঞ্জাম",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "এই আলোচনায় কেউ কোনও নতুন মন্তব্য যোগ করলে আপনাকে বিজ্ঞপ্তি দেওয়া হবে। আপনি পছন্দসমূহে যেয়ে আপনার বিজ্ঞপ্তির সেটিং বদল করতে পারেন।",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ঠিক আছে, বুঝেছি",
-	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "পছন্দসমূহ",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "পছন্দ সম্পাদনা করুন",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "আপনি সদস্যতা নিয়েছেন",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "উত্তর",
 	"discussiontools-desc": "আলোচনার পাতাগুলির উন্নতি সাধনের জন্য সরঞ্জাম।",
@@ -20,7 +21,7 @@
 	"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|আলাপ পাতা]] হল {{SITENAME}} সম্পর্কিত বিষয় নিয়ে আলাপ করার একটি স্থান। আপনি এই আলাপ পাতাটি ব্যবহার করে, কীভাবে [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]-এর উন্নতি করা যায় সে সম্পর্কে অন্যদের সাথে আলোচনা শুরু করতে পারেন।",
 	"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}}-এ কেউ আপনাকে কোনও বার্তা দিতে চাইলে এই [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|আলাপ পাতাটি]] ব্যবহার করে দিতে পারবেন এবং কেউ বার্তা দিলে সে সম্পর্কে আপনাকে অবহিত করা হবে।",
 	"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|আলাপ পাতা]] হল {{SITENAME}} সম্পর্কিত বিষয় নিয়ে আলাপ করার একটি স্থান। আপনি এই আলাপ পাতাটি ব্যবহার করে [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]-এর সাথে আলোচনা শুরু করতে পারেন। এই আলোচনা অন্যরাও দেখতে পাবেন।",
-	"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|আলাপ পাতায়]] সকলে আলোচনা করে কীভাবে {{SITENAME}}-এর বিষয়বস্তুকে উন্নত করে তোলা যায়। । আপনি এই আলাপ পাতা ব্যবহার করে আইপি ঠিকানা থেকে করা সম্পাদনা সম্পর্কে আলোচনা শুরু করতে পারেন। আপনি যা বলবেন তা যে কেউ দেখতে পাবে। অনেক আইপি ঠিকানা নির্দিষ্ট দিন পরপর পরিবর্তিত হয়, এবং অনেক সময় একাধিক ব্যক্তি সেই ঠিকানা ব্যবহার করে।",
+	"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|আলাপ পাতা]] হল {{SITENAME}} সম্পর্কিত বিষয় নিয়ে আলাপ করার একটি স্থান। আপনি এই আলাপ পাতাটি ব্যবহার করে এই আইপি ঠিকানা থেকে করা সম্পাদনা সম্পর্কে আলোচনা শুরু করতে পারেন। এই আলোচনা অন্যরাও দেখতে পাবেন। অনেক আইপি ঠিকানা নির্দিষ্ট দিন পরপর পরিবর্তিত হয় এবং অনেক সময় একাধিক ব্যক্তি সেই ঠিকানা ব্যবহার করেন।",
 	"discussiontools-emptystate-title": "{{PAGENAME}} নিয়ে একটি আলোচনা শুরু করুন",
 	"discussiontools-emptystate-title-self": "আপনার আলাপ পাতায় স্বাগতম",
 	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "এই আলাপ পাতায় স্বাগতম",
@@ -40,6 +41,7 @@
 	"discussiontools-limitreport-errorreqid": "আলোচনা সরঞ্জাম ত্রুটির অনুরোধ আইডি",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage": "আলোচনা সরঞ্জাম সময় ব্যবহার",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|সেকেন্ড}}",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-close": "বার্তা বন্ধ করুন ও পুনরায় দেখাবেন না",
 	"discussiontools-newtopic-missing-title": "দয়া করে আপনার উত্থাপিত আলোচনার জন্য একটি শিরোনাম প্রদান করুন। আপনি যদি আবার \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" ক্লিক করেন, তবে কোনও শিরোনাম ছাড়াই আপনার আলোচনাটি যোগ করা হবে।",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "শিরোনাম",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 \"<strong>$4</strong>\" আলোচনায় {{GENDER:$2|উত্তর দিয়েছেন}}।",

i18n/cs.json

@@ -15,7 +15,7 @@
 	"discussiontools": "Diskusní nástroje",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Když někdo napíše nový komentář do této diskuse, obdržíte oznámení. Nastavení notifikací si můžete změnit v nastaveních.",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "V pořádku, chápu",
-	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Nastavení",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Změnit nastavení",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Přihlásili jste se k odběru",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "odpověď",
 	"discussiontools-desc": "Nástroje vylepšující diskusní stránky.",

i18n/de.json

@@ -14,7 +14,7 @@
 	"discussiontools": "Diskussions-Werkzeuge",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Du erhältst eine Benachrichtigung, wenn jemand einen neuen Kommentar zu dieser Diskussion verfasst. Du kannst deine Benachrichtigungseinstellungen in den Einstellungen anpassen.",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Okay, verstanden.",
-	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Einstellungen",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Benutzereinstellungen bearbeiten",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Du hast ein Abonnement abgeschlossen",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Antwort",
 	"discussiontools-desc": "Werkzeuge zur Verbesserung der Diskussionsseiten.",
@@ -43,6 +43,9 @@
 	"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Diskussions-Werkzeuge-Fehler Anfrage-ID",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage": "Zeitverbrauch der Diskussions-Werkzeuge",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|Sekunde|Sekunden}}",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>Eine neue Art, Diskussionen zu starten, ist da.</strong> Diese Aktualisierung ermöglicht es dir, Diskussionen über ein Inline-Formular hinzuzufügen und andere mit einem neuen Shortcut anzupingen. Du kannst auch [$1 zurück zur alten Funktionalität wechseln]",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-close": "Meldung schließen und nicht mehr anzeigen",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Du siehst jetzt die alte Oberfläche.</strong> Du kannst [$1 zur neuen Oberfläche zurückkehren] oder die Einstellungen aufrufen, um [$2 die alte Oberfläche als Standard einzustellen].",
 	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Bitte gib einen Titel für dein Diskussionsthema an. Wenn du erneut auf „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}“ klickst, wird dein Thema ohne Titel hinzugefügt.",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Titel",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|antwortete}} zu „<strong>$4</strong>“.",

i18n/fi.json

@@ -14,7 +14,7 @@
 		]
 	},
 	"discussiontools": "Keskustelutyökalut",
-	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Asetukset",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Muokkaa asetuksia",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Vastaus",
 	"discussiontools-desc": "Työkalut keskustelusivujen parantamiseksi.",
 	"discussiontools-emptystate-button": "Aloita keskustelu",
@@ -41,6 +41,7 @@
 	"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Visuaalinen tila poistettu käytöstä",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage": "DiscussionToolsin ajankäyttö",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekunti|sekuntia}}",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-close": "Sulje viesti äläkä näytä sitä enää uudestaan",
 	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Anna otsikko keskusteluaiheellesi. Jos painat \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", aiheesi lisätään ilman otsikkoa.",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Otsikko",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|vastasi}} aiheeseen \"<strong>$4</strong>\".",

i18n/fr.json

@@ -22,7 +22,7 @@
 	"discussiontools": "Outils de discussion",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Vous recevrez une notification quand quelqu’un postera un nouveau commentaire dans cette discussion. Vous pouvez ajuster vos paramètres de notification dans les préférences.",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Ok, c’est compris",
-	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Préférences",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Modifier les préférences",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Vous avez été inscrit",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Réponse",
 	"discussiontools-desc": "Outils pour améliorer les pages de discussion.",

i18n/he.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	},
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "{{GENDER:|תקבל|תקבלי}} התראה כשמישהו כותב תגובה חדשה בדיון הזה. {{GENDER:|אתה יכול|את יכולה}} לכוונןן את הגדרות ההתראות שלך בהעדפות.",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "בסדר, הבנתי",
-	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "העדפות",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "עריכת העדפות",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "התחלת לעקוב",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "תגובה",
 	"discussiontools-desc": "כלים להרחבת דפי שיחה.",
@@ -41,6 +41,9 @@
 	"discussiontools-limitreport-errorreqid": "מזהה בקשת שגיאה של כלי שיחה",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage": "שימוש בזמן של כלי שיחה",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "{{PLURAL:$1|שנייה אחת|$1 שניות}}",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>הדרך החדשה להתחיל נושאים כאן.</strong> העדכון הזה מאפשר לך להוסיף נושאים באמצעות טופס ולאזכר אחרים באמצעות קיצור מקשים חדש. אפשר גם [$1 לחזור לחוויית המשתמש הישנה].",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-close": "לסגור את ההודעה ולא להראות אותה שוב",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>עכשיו {{GENDER:|אתה|את}} צופה בחוויה הישנה.</strong> {{GENDER:|אתה יכול|את יכולה}} [$1 לחזור לחוויה החדשה] או לבקר בהעדפות כדי [$2 להגדיר את החוויה הישנה בתור ברירת המחדל שלך].",
 	"discussiontools-newtopic-missing-title": "נא לתת כותרת לנושא הדיון שלך. אם {{GENDER:|תלחץ|תלחצי}} על \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", הנושא שלך יתווסף ללא כותרת.",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "כותרת",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|השיב|השיבה}} בנושא \"<strong>$4</strong>\".",

i18n/ko.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	},
 	"discussiontools": "토론 도구",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "알겠습니다",
-	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "환경 설정",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "환경 설정 편집",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "구독하였습니다",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "답변",
 	"discussiontools-desc": "토론 페이지를 향상시키는 도구입니다.",

i18n/lb.json

@@ -7,7 +7,7 @@
 		]
 	},
 	"discussiontools": "Diskussiouns-Geschier",
-	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Astellungen",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Astellungen änneren",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Dir gouft abonéiert",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Äntweren",
 	"discussiontools-desc": "Geschier fir Diskussiounsäiten ze verbesseren.",

i18n/lmo.json

@@ -6,7 +6,7 @@
 	},
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Te ricevareet ona notifega quand che on quaivun el taca foeura on coment noeuv in questa discussion chì. Te podet sgiustà i to impostazzion de notifega in di preferenze.",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Va ben, hoo capid",
-	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Preferenze",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Modifega i preferenze",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Te se seet iscrivud.",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Risposta",
 	"discussiontools-desc": "Istrument de migliorà i pagine de discussion.",
@@ -35,6 +35,9 @@
 	"discussiontools-limitreport-errorreqid": "ID de la domanda de error de DiscussionTools",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage": "Temp de utilizazzion de l'istrument de discussion (DiscussionTols)",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|segond}}",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>Tela chì ona manera noeuva de comenzà i argoment.</strong> ?st'atualizazzion chì la te permet de sgiontà di argiment col drovà on modol in linea de pingànn di alter cont ona scurciatoia. Te podet anca [$1 tornà a l'esperienza legacy].",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-close": "Sarra su el messagg e fàmel vedé pù",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Te see 'dree a varda l'esprienza legacy.</strong> Te podet [$1 tornà an'mò a l'esperienza noeuva] o passaà dent in di preferenze per [$2 impostà come predefinida l'esprienza legacy].",
 	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Per piesè dagh un argoment al to coment. Se te clichet \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" anmò, el to coment el sarà sgiontad senza un titol.",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Titol",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|el gh'ha rispondud|la gh'ha rispondud|ghà rispondud}} in \"<strong>$4</strong>\".",

i18n/mk.json

@@ -8,7 +8,7 @@
 	"discussiontools": "Разговорни алатки",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Ќе добиете известување кога некој ќе објави нов коментар во овој разговор. Можете да ги прилагодите поставките за известувања во нагодувањата.",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Да, јасно",
-	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Нагодувања",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Измени нагодувања",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Претплатени сте",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Одговор",
 	"discussiontools-desc": "Алатки за подобрување на разговорните страници.",
@@ -37,6 +37,9 @@
 	"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Назнака на барањето од Разговорни алатки со грешка",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage": "Употребено време од Разговорни алатки",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>Пристигна нов начин на отпочнување теми.</strong> Оваа поднова ви овозможува да додавате теми користејќи образец во редови и да повикувате други со нова кратенка. Можете и да [$1 се вратите по старо].",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-close": "Затвори и повеќе не прикажувај",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Сега работите по старо.</strong> Можете да [$1 се вратите на новиот начин] или да ги посетите нагодувањата за да [$2 го зададете стариот начин за стандарден].",
 	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Ставете ѝ наслов на темата. Ако стиснете на „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}“, вашата тема ќе биде додадена без наслов.",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Наслов",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|одговори}} на „<strong>$4</strong>“.",

i18n/ro.json

@@ -10,7 +10,7 @@
 	},
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Veți primi o notificare când cineva publică un nou comentariu în această discuție. Vă puteți ajusta setările de notificări în preferințe.",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "În regulă, am înțeles",
-	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Preferințe",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Editare preferințe",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "V-ați abonat",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Răspuns",
 	"discussiontools-desc": "Unelte pentru îmbunătățirea paginilor de discuție.",
@@ -39,6 +39,9 @@
 	"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Eroare DiscussionTools la cererea ID-ului",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage": "Timpul de utilizare DiscussionTools",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|secundă|secunde}}",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>Un nou mod de a începe subiecte este aici.</strong> Această actualizare vă permite să adăugați subiecte utilizând un formular aliniat și să menționați pe alții cu o scurtătură nouă. Puteți de asemenea [$1 să comutați înapoi la experiența moștenire].",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-close": "Închide mesajul și nu afișa din nou",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Vizualizați acum experiența moștenire.</strong> Puteți [$1 să vă întoarceți la experiența nouă] sau să vizitați preferințele pentru a [$2 seta experiența moștenire ca cea implicită dvs.]",
 	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Vă rugăm să oferiți un titlu pentru subiectul dvs. de discuție. Dacă apăsați „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}”, subiectul dvs. va fi adăugat fără un titlu.",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Titlu",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 a {{GENDER:$2|răspuns}} în cadrul secțiunii „<strong>$4</strong>”.",

i18n/scn.json

@@ -5,11 +5,12 @@
 		]
 	},
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "OK, haiu caputu",
-	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Prifirenzi",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Cancia li prifirenzi",
 	"discussiontools-emptystate-title-self": "Bimminutu â tò pàggina di discussioni",
 	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Bimminutu n sta pàggina di discussioni",
 	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Bimminutu n sta pàggina di discussioni",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sicunnu|sicunni}}",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-close": "Chiudi missaggiu e nun l'ammustrari cchiù",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Tìtulu",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Talìa cummentu",
 	"discussiontools-preference-label": "Strummenta di discussioni",

i18n/yue.json

@@ -21,6 +21,7 @@
 	"discussiontools-error-noswitchtove-table": "表句法",
 	"discussiontools-error-noswitchtove-template": "模句法",
 	"discussiontools-error-noswitchtove-title": "即見模式停用咗",
+	"discussiontools-newtopic-missing-title": "請為你嘅討論話題畀個標題。如果你撳「{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}」，將會加你無標題嘅話題。",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "標題",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "睇留言",
 	"discussiontools-postedit-confirmation-published": "你嘅留言發佈咗。",
@@ -36,6 +37,7 @@
 	"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "繼續寫",
 	"discussiontools-replywidget-advanced": "進階",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "取消",
+	"discussiontools-replywidget-feedback": "分享對呢個功能嘅意見",
 	"discussiontools-replywidget-loading": "載入緊…",
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "搵用戶：$1",
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "提及一位用戶",
@@ -44,6 +46,7 @@
 	"discussiontools-replywidget-newtopic": "加主題",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "描述",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "答{{BIDI:$1}}",
+	"discussiontools-replywidget-preferences": "喜好設定",
 	"discussiontools-replywidget-preview": "睇下",
 	"discussiontools-replywidget-reply": "答",
 	"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1變咗做呢個簽名。想還原嘅話就打$2。留意，用呢個工具嘅時候唔使特登簽名，簽名會自動加落去。",
@@ -51,6 +54,7 @@
 	"discussiontools-replywidget-summary": "摘要",
 	"discussiontools-replywidget-terms-click": "撳「$1」代表你同意呢個wiki嘅使用條款。",
 	"discussiontools-replywidget-transcluded": "你嘅留言會儲存喺[[$1]]。",
+	"discussiontools-replywidget-watchthis": "將呢一版加入你嘅[[Special:Watchlist|監視清單]]",
 	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "取消留名",
 	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "由呢個主題取消留名？",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "留名",

i18n/zh-hans.json

@@ -33,7 +33,7 @@
 	"discussiontools": "讨论工具",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "当有人在这个讨论中发表新的留言时，您将收到通知。您可以在参数设置中调整您的通知设置。",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "好的，我明白了",
-	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "参数设置",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "编辑参数设置",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "您已订阅",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "回复",
 	"discussiontools-desc": "增强讨论页面的工具。",
@@ -62,6 +62,9 @@
 	"discussiontools-limitreport-errorreqid": "DiscussionTools 错误请求 ID",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage": "DiscussionTools 时间使用",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1{{PLURAL:$1|秒}}",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>开启话题的新方法来了。</strong>本次更新使您可以使用内联表单添加话题，并通过新的快捷方式向其他用户发送通知。您也可以[$1 切换回旧版]。",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-close": "关闭消息，不再显示",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>您正在使用旧版视图。</strong>您可以[$1 返回新版视图]或在偏好设置中[$2 将旧版视图设置为您的默认界面]。",
 	"discussiontools-newtopic-missing-title": "请为您的讨论话题提供标题。如果您点击“{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}”，您添加的话题将不含标题。",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "标题",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1在“<strong>$4</strong>”中{{GENDER:$2|回复}}了。",