wikimedia/mediawiki-extensions-DiscussionTools
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools synced 2024-11-11 17:02:28 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I4584549960cee0e2af02d1fb3c6d8d9cddff19f4
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-11-24 08:21:43 +01:00
parent 3ece3e7f43
commit d344336947
4 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
i18n/ar.json
View file

@ -21,9 +21,9 @@
"discussiontools-emptystate-button": "بَدْء نقاش",
"discussiontools-emptystate-desc": "يتمكّن المستخدمون، عبر [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|صفحات النقاش]]، من إنشاء محتوى في {{SITENAME}} على أحسن وجه.\nيُمكنك استخدام صفحة النقاش هذه لبدء مناقشة مع الآخرين حول كيفية تطوير وتحسين [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]].",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "يمكن للأشخاص في {{SITENAME}} من استعمال [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|صفحة النقاش]] هذه رسالة علنيّة لك وستتلقّون إشعارا عندما يقومون بذلك.",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "العديد من عناوين الآي بي تتغيّر بصفة دوريّة، وغالبا ما تكون مستخدمة من قبل عدّة أشخاص. يمكنكم [$1 إنشاء حساب] أو [$2 تسجيل الدخول] لتفادي الالتباس مستقبلا مع مستخدمين آخرين سجّلوا الخروج. أيضا، إنشاء حساب سيخفي عنوان الآي بي الخاص بك.",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "يتمكّن المستخدمون، عبر صفحات النقاش، من إنشاء محتوى في {{SITENAME}} على أحسن وجه. ابدؤوا في نقاش جديد للتواصل والتعاون {{GENDER:{{PAGENAME}}|مع}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. ما تقولونه هنا سيكون متاحًا بصورة علنية للآخرين. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|تعلّموا المزيد]]",
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "يتمكّن المستخدمون، عبر صفحات النقاش، من إنشاء محتوى في {{SITENAME}} على أحسن وجه. استخدموا هذه الصفحة للبدء في نقاش حول التعديلات التي تمّت عبر عنوان الآي بي هذا. ما تقولونه هنا سيكون متاحًا بصورة علنية للآخرين. العديد من عناوين الآي بي تتغيّر بصفة دوريّة، وغالبا ما تكون مستخدمة من قبل عدّة أشخاص. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|تعلّموا المزيد]]",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "يمكن للأشخاص على {{SITENAME}} استخدام [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|صفحة النقاش]] هذه لنشر رسالة علنية حول التعديلات التي تم إجراؤها من عنوان IP الذي تستخدمه حاليًا.\n\nتتغير العديد من عناوين IP بشكل دوري، وغالبًا ما تتم مشاركتها من قبل عدة أشخاص. يمكنك [$1 إنشاء حساب] أو [$2 تسجيل الدخول] لتجنب الخلط في المستقبل مع المستخدمين الآخرين الذين تم تسجيل خروجهم. يؤدي إنشاء حساب إلى إخفاء عنوان IP الخاص بك أيضًا.",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "يتمكّن المستخدمون، عبر [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|صفحات النقاش]]، من إنشاء محتوى في {{SITENAME}} على أحسن وجه. ابدؤوا في نقاش جديد للتواصل والتعاون {{GENDER:{{PAGENAME}}|مع}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. ما تقولونه هنا سيكون متاحًا بصورة علنية للآخرين.",
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "يتمكّن المستخدمون، عبر [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|صفحات النقاش]]، من إنشاء محتوى في {{SITENAME}} على أحسن وجه. استخدموا هذه الصفحة للبدء في نقاش حول التعديلات التي تمّت عبر عنوان الآي بي هذا. ما تقولونه هنا سيكون متاحًا بصورة علنية للآخرين. العديد من عناوين الآي بي تتغيّر بصفة دوريّة، وغالبا ما تكون مستخدمة من قبل عدّة أشخاص.",
"discussiontools-emptystate-title": "البَدْء في نقاش حول {{PAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-self": "مرحبا بك في صفحة النقاش الخاصة بك",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "مرحبا بك في صفحة النقاش هذه",

6
i18n/bn.json
View file

@ -10,7 +10,7 @@
]
},
"discussiontools": "আলোচনা সরঞ্জাম",
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "এই আলোচনায় কেউ কোনও নতুন মন্তব্য যোগ করলে আপনি একটি বিজ্ঞপ্তি পাবেন। আপনি পছন্দসমূহে যেয়ে আপনার বিজ্ঞপ্তির সেটিং বদল করতে পারবেন।",
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "এই আলোচনায় কেউ কোনও নতুন মন্তব্য যোগ করলে আপনাকে বিজ্ঞপ্তি দেওয়া হবে। আপনি পছন্দসমূহে যেয়ে আপনার বিজ্ঞপ্তির সেটিং বদল করতে পারেন।",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ঠিক আছে, বুঝেছি",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "পছন্দসমূহ",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "আপনি সদস্যতা নিয়েছেন",
@ -96,9 +96,9 @@
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "বিজ্ঞপ্তি পাওয়া বন্ধ করতে সদস্যতা ত্যাগ করুন।",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "ইউআরএলে উল্লিখিত সদস্যতাটি খুঁজে পাওয়া যায়নি।",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "সদস্যতা পাওয়া যায়নি",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "এই আলোচনায় নতুন মন্তব্য যোগ হলে আপনি বিজ্ঞপ্তি পাবেন।",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "এই আলোচনায় নতুন মন্তব্য যোগ হলে আপনাকে বিজ্ঞপ্তি দেওয়া হবে।",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "আপনি সদস্যতা নিয়েছেন!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "এই আলোচনাতে যুক্ত নতুন মন্তব্য নিয়ে আপনাকে আর কোনও বিজ্ঞপ্তি দেওয়া হবে না।",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "এই আলোচনায় নতুন মন্তব্য যোগ হলেও আপনাকে আর কোনও বিজ্ঞপ্তি দেওয়া হবে না।",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "আপনি সদস্যতা ত্যাগ করেছেন।",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "কার্য",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "পাতা",

2
i18n/sje.json
View file

@ -7,5 +7,5 @@
"discussiontools-emptystate-button": "Tjállegåde ságastallamav",
"discussiontools-emptystate-title": "Álge ságastallamav {{PAGENAME}} birra",
"discussiontools-emptystate-title-self": "Burist båhtem duv ságastallambielláj",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Laseda ábdnasav"
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Lasedä ábdnasav"
}

2
i18n/vi.json
View file

@ -102,7 +102,7 @@
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Ngừng theo dõi",
"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Sửa chủ đề",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Việc theo dõi sẽ giúp bạn luôn nhận được thông báo khi một ai đó viết bình luận vào chủ đề bạn quan tâm.\n\nBạn có thể điều chỉnh phương thức và thời điểm nhận thông báo trong [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|tùy chọn]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Mô tả chủ đề",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Chủ đề được theo dõi",
"echo-category-title-dt-subscription": "Theo dõi {{PLURAL:$1}}trang thảo luận",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Gửi thông báo cho tôi khi có người bình luận về chủ đề tôi theo dõi.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Sửa đổi này thêm một lời bình luận vào trang thảo luận",