wikimedia/mediawiki-extensions-DiscussionTools
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools synced 2024-09-23 18:38:18 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I7d3496310e708d0af4e10b8002f5ceef70de28c3
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-01-27 08:36:01 +01:00
parent c9deff179f
commit cf10fb1566
2 changed files with 8 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
i18n/dag.json
View file

@ -3,6 +3,7 @@
"authors": [
"Alhassan Mohammed Awal",
"Alhassan Peter",
"Amire80",
"Chirifo",
"Hasslaebetch",
"Jahinfo",
@ -11,7 +12,7 @@
"Ruky Wunpini"
]
},
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{Zaglogu bee zagnyang:$2|labisibu}} in \"<strong>$4</strong>\".",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|labisibu}} in \"<strong>$4</strong>\".",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Labisiri palli yini|$1 new replies|100=99+ labisiri pala}} din be \"<strong>$3</strong>\".",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Lihimi tɔɣino",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Yɛltɔɣa zuɣu piibu",

12
i18n/ku-latn.json
View file

@ -23,14 +23,14 @@
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Bi xêr hatî vê rûpela gotûbêjê",
"discussiontools-emptystate-title-user": "{{GENDER:{{PAGENAME}}|Bi}} {{PAGENAME}} re gotûbêjekê bide destpêkirin",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Bi xêr hatî vê rûpela gotûbêjê",
"discussiontools-error-comment-conflict": "Şîroveya te nikarîbû werê qeydkirin, ji ber ku kesekî dî di eynî wextî de şîrovekê lê zêde kir. Ji kerema xwe re ji nû ve biceribîne, yan jî rûpelê nû bike ji bonî ku tu şîroveyên nû bîbînî.",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Nikare şîroveya ku tu cewab didiyê peyda bike. Belkî hatibe jêbirin an jî barkirin.",
"discussiontools-error-comment-conflict": "Şiroveya te nikarîbû werê qeydkirin, ji ber ku kesekî dî di eynî wextî de şirovek lê zêde kir. Ji kerema xwe re ji nû ve biceribîne, yan jî rûpelê nû bike ji bonî ku tu şiroveyên nû bibînî.",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Nikare şiroveya ku tu cewab didî peyda bike. Belkî hatibe jêbirin an jî barkirin.",
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Ji kerema xwe re rûpelê ji nû ve bar bikin û dîsa biceribînin.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Lînka \"{{int:discussiontools-replylink}}\" nikare ji bonî cewabdana vê şîroveyê werê bikaranîn. Ji bonî cewabkirinê, ji kerema xwe re pêl \"$1\" bike ji bonî guhartina timametiyê rûpelê.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Lînka \"{{int:discussiontools-replylink}}\" nikare di cewabdana vê şîroveyê de werê bikaranîn ji ber ku ew ji rûpeleke dî ye. Ji bonî cewabdanê, here vir: [[$1]].",
"discussiontools-error-comment-not-saved": "Şiroveya te nikarîbû di guhartoya herî nû ya rûpelê de were weşandin. Ji bo ku tu guhartinên nû bîbînî, şiroveya xwe kopî bike û bi geroka xwe ya webê re rûpelê nû bike.",
"discussiontools-error-lint": "Yek nikare bersiv bide şîroveyên vê rûpelê ji ber xeletîke di nivîsê de. Tu dikarî bêhtir li ser vê xeletiyê bielimê [$1 li vir], arîkarî [$2] bixwazî yan jî xeletiyê ji ber xwe ve çêkî bi [$3 guhartina timametiyê rûpelê].",
"discussiontools-error-noswitchtove": "Qusûre nemêzîne, şiklê dîtinê girtî ye ji ber ku <b>$1</b> di şîroveya te de heye. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Bêhtir bielime].",
"discussiontools-error-noswitchtove": "Qusûre nemêzîne, şiklê dîtinê girtî ye ji ber ku <b>$1</b> di şiroveya te de heye. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Bêhtir bielime].",
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "rêzimana tableya",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "rêzimana şablona",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Şiklê dîtinê girtî ye",
@ -47,8 +47,8 @@
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1{{GENDER:$2|î|ê|î}} di \"<strong>$4</strong>\" de {{GENDER:$2|bersiv da}}.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "$1: <em>$3</em>.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Şîroveyê bibîne",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Şîroveya dawî: Di mijara $3 de ji aliyê $2 ve $1",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Şîroveya dawîn: $1 ji aliye $2 ve",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Şiroveya dawî: $1 di mijara $3 de ji aliyê $2 ve",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Şiroveya dawî: $1 ji aliye $2 ve",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Li ser $1 mijareke nû tê destpêkirin",
"discussiontools-pagetitle-reply": "Li ser $1 tê bersivdan",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Şiroveya te hat weşandin.",
@ -106,7 +106,7 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Tu yê êdî danezanên di derbarê şîroveyên nû yên vê mijarê de nebînî.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Te ji abonetiyê derket.",
"tag-discussiontools-description": "Bi DiscussionToolsê re hat guhartin",
"tag-discussiontools-edit": "Şîroveya guhertî",
"tag-discussiontools-edit": "Şiroveya guhartî",
"tag-discussiontools-edit-description": "Bikarhêner şîroveke heyî bi DiscussionToolsê re guhart",
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Mijareke nû]",
"tag-discussiontools-newtopic-description": "Bikarhêner mijarekê lê zêde kir bi DiscussionToolsê re",