Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ib6cc5c6b6eaa47d99780852a4bcbd5be2a378342
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-10-18 08:22:22 +02:00
parent 481b687c35
commit cbbdcd1e80
5 changed files with 45 additions and 1 deletions

View file

@ -6,14 +6,28 @@
"Nurlan"
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Juwap qaytarıw",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}} saytındaǵı adamlar siz ushın bárshege kórinetuǵın xabarlardı usı [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|talqılaw betinde]] jaza aladı hámde sizge eskertpe jiberedi.",
"discussiontools-emptystate-title-self": "Talqılaw betińizge xosh keldińiz",
"discussiontools-replylink": "juwap beriw",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Keńeytilgen",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Biykar etiw",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Derek",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Vizual",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}}ǵa juwap beriw",
"discussiontools-replywidget-preview": "Kórip shıǵıw",
"discussiontools-replywidget-reply": "Juwap beriw",
"discussiontools-replywidget-summary": "Juwmaq",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Bul betti [[Special:Watchlist|baqlaw dizimi]]ńizge qosıń",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|adam|adamlar}} dodalamaqta",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|pikir|pikirler}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Eń sońǵı pikir: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "jazılıw",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Jazılıw",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "jazılıwdı biykarlaw",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Jazılıwdı biykarlaw",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Siz jazıldıńız!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Siz jazılıwdı biykar qıldıńız!",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Birinshi jazılıw",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Aqıı bildiriw xatı"
}

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"discussiontools-emptystate-desc-self": "I persone in su {{SITENAME}} i poden drovà [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|pagina de ciciarada]] per tacà foeura on messagg publich per ti e ùte ricevareet una notifica quand che le fann.",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "I persone in su {{SITENAME}} i poden drovà [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|questa pagina de ciciarada chì]] per tacà foeura un messagg publich sora i modifeghe fade de l'adress IP che adess te see 'dree a drovà.\n\nTanti IP i seguten a cambià e despess a inn condividud in fra tanti utent. In del temp che 'l gh'ha de vegnì te podet [$1 creà un cunt] o [$2 andà dent] per minga fà on mismasc coi alter utent minga registrad. La creazzion di cunt la toeu via de la vista anca el to adress IP.",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|I pagine de ciciarada]] a inn el sit indove la sgent la discut de la manera scriver i contegnud {{SITENAME}} mej che l'è possibil. Taca un'altra ciciarada per conetes e lavorà insema {{GENDER:{{PAGENAME}}|a}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Quell che te diset el sarà publich de vedé anca per i alter.",
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|I pagine de ciciarada]] a inn el sit indove la sgent la discut de la manera scriver i contegnud in {{SITENAME}} mej che l'è possibil. Drova questa pagina chì per tacà una ciciarada sora i modifeghe fade de quest'adress IP. Quell che te diset el sarà publich de vedè anca per i alter. On mucc de adress IP el seguta a cambià, e despess un adress IP a l'è spartid infra diverse persone.",
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|I pagine de ciciarada]] a inn el sit indove la sgent la discut de la manera scriver i contegnud in {{SITENAME}} mej che l'è possibil. Drova questa pagina chì per tacà una ciciarada sora i modifeghe fade de quest'adress IP. Quell che te diset el sarà publich de vedè anca per i alter. On mucc de adress IP el seguta a cambià, e despess un adress IP a l'è scompartid infra diverse persone.",
"discussiontools-emptystate-title": "Comenza una ciciarada a proposit de {{SUBJECTPAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-self": "Benvegnud in la toa pagina de ciciarada",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Benvegnud/Benvegnuda in su questa pagina de ciciarada chì",

View file

@ -6,8 +6,28 @@
]
},
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Mute asâttâsâid",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Vástádâs",
"discussiontools-replylink": "västid",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Viijđed",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Jooskâ",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Käldee",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visuaallâš",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Västid kevttei {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preferences": "Asâttâsah",
"discussiontools-replywidget-preview": "Munekejâdem",
"discussiontools-replywidget-reply": "Västid",
"discussiontools-replywidget-summary": "Čuákánkiäsu",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Lasseet taam siijđo [[Special:Watchlist|tarkkumlistosâd]]",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|persovn|persovn|persovn|persovnid}} savâstâlmist",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|komment|komment|komment|kommenttid}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Uđđâsumos komment: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "tiiláá",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Tiiláá",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "keesi tiilám maassâd",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Keesi tiilám maassâd",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Finniih almottâs taan fáádán kuođđum uđđâ kommenttijn.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Tiilám rahtum!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Jieh innig uážu almottâsâid uđđâ kommenttijn taan fáádást.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Lah kiäsám tiilám maassâd.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Sijđo"
}

View file

@ -90,6 +90,7 @@
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Кликом на „$1” прихватате услове коришћења овог пројекта.",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Коментар ће бити сачуван на страници [[$1]].",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "[[Special:Watchlist|Надгледај ову страницу]]",
"discussiontools-signature-prefix": " — ",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|уредник|уредника}} у расправи",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|коментар|коментара}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Последњи коментар: $1",

9
i18n/sty.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,9 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"TayfunEt."
]
},
"discussiontools-replywidget-cancel": "Пулмайын иткәле",
"discussiontools-replywidget-summary": "Ҡысҡа аңнатыу"
}