wikimedia/mediawiki-extensions-DiscussionTools
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools synced 2024-11-23 16:06:53 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I0f7690590d449b31ec07a933d2243648e18c22c5
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-09-05 10:10:33 +02:00
parent cb4eb9f9e9
commit c09f2f1a10
19 changed files with 232 additions and 18 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
i18n/api/ne.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,10 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"बडा काजी"
]
},
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "'$1' भएको टिप्पणी फेला परेन।",
"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "यस विषयमा सदस्यता लिन सकिएन।",
"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "यस विषयबाट सदस्यता रद्द गर्न सकिएन।"
}

23
i18n/cs.json
View file

@ -44,8 +44,15 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "syntaxe tabulky",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "syntaxe šablony",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Vizuální režim není dostupný",
"discussiontools-findcomment-results-id": "Komentář se zadaným ID se objevil na {{PLURAL:$1|následující stránce|následujících stránkách}}:",
"discussiontools-findcomment-results-name": "Komentář se zadaným jménem se objevil na {{PLURAL:$1|následující stránce|následujících stránkách}}:",
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "ID komentáře nebo jméno",
"discussiontools-findcomment-gotocomment": "Pokud se komentář objeví pouze v aktuální revizi jedné stránky, můžete na něj [[Special:GoToComment/$1|přejít přímo pomocí tohoto odkazu]]. V opačném případě bude přesměrován na tyto výsledky vyhledávání.",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Hledat",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Žádné výsledky.",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(není v aktuální revizi)",
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(transkludován z jiné stránky)",
"discussiontools-findcomment-title": "Najít komentář",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "ID chyby Diskusních nástrojů",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Využití času Diskusních nástrojů",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundy|sekund}}",
@ -53,9 +60,21 @@
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Nyní se vám zobrazuje starší funkcionalita.</strong> Můžete se vrátit [$1 k novější] nebo navštívit nastavení a [$2 nastavit si tuto starší jako výchozí].",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Prosíme, vyplňte nadpis svého diskusního tématu. Kliknete-li znovu na „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}“, přidáte téma bez nadpisu.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Předmět",
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "Je možné, že již nebudete dostávat oznámení o {{PLURAL:$1|tomto tématu|těchto tématech}}.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Téma „<strong>$4</strong>“ bylo archivováno nebo odstraněno ze stránky $3.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Jedno téma bylo archivováno nebo odstraněno|$1 témata byla archivována nebo odstraněna|$1 témat bylo archivováno nebo odstraněno|100=Více než 99 témat bylo archivováno nebo odstraněno}} z $2.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Téma „<strong>$4</strong>“ bylo archivováno nebo odstraněno.",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Zobrazit stránku",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Přestat dostávat takováto oznámení",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Oznámení o archivaci nebo odstranění tématu již nebudete dostávat.",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "Můžete to změnit ve [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|svých nastaveních]].",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|odpověděl|odpověděla}} v „<strong>$4</strong>“.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Jedna nová odpověď|$1 nové odpovědi|$1 nových odpovědí|100=Více než 99 nových odpovědí}} u „<strong>$3</strong>“.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Zobrazit komentář",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Poslední komentář: $1 od {{GENDER:$2|uživatele|uživatelky}} $2 v tématu „$3“",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Poslední komentář: $1 od {{GENDER:$2|uživatele|uživatelky}} $2",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Zakládání nového tématu na stránce $1",
"discussiontools-pagetitle-reply": "Odpovídání na stránce $1",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Váš komentář byl zveřejněn.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Vaše téma bylo přidáno.",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Automatické odebírání témat",
@ -129,6 +148,8 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Už nebudete dostávat oznámení o nových komentářích v tomto tématu.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Odhlásili jste se z odběru.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Akce",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Poprvé odebíráno",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Poslední oznámení",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "nikdy",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Stránka",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Téma",
@ -137,7 +158,9 @@
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Odběry vám umožňují sledovat témata na diskusních stránkách. Když někdo na téma odpoví, obdržíte oznámení.\n\nUpravte, jak a kde budete dostávat tato oznámení, ve [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|svém nastavení]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Odebíraná témata",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|odběr diskusní stránky|odběry diskusních stránek}}",
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "{{PLURAL:$1|Archivace}} diskusní stránky",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Upozorněte mě, když někdo přidá nový komentář v tématu, které odebírám.",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Upozorněte mě, když je téma, které odebírám, archivováno nebo odstraněno ze stránky, nebo když oznámení o nových komentářích zveřejněných v daném tématu nelze odeslat z jiných důvodů.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "V této editaci byl přidán komentář na diskusní stránku",
"tag-discussiontools-description": "Editace provedená pomocí Diskusních nástrojů",
"tag-discussiontools-edit": "editace komentáře",

1
i18n/hr.json
View file

@ -47,6 +47,7 @@
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|je odgovorio|je odgovorila}} u raspravi »<strong>$4</strong>«",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Jedan novi odgovor|$1 odgovora|100=99+ odgovora}} u raspravi »<strong>$3</strong>«",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Pogledaj komentar",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Započinjanje nove teme na $1",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Vaš je komentar objavljen.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Vaša je tema dodana.",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Automatsko praćenje tema",

18
i18n/ht.json
View file

@ -4,10 +4,26 @@
"Amire80"
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Repons",
"discussiontools-replylink": "reponn",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Avanse",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Anile",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Kòd",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Vizyèl",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Repons pou {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-reply": "Reponn"
"discussiontools-replywidget-preview": "Kout je",
"discussiontools-replywidget-reply": "Reponn",
"discussiontools-replywidget-summary": "Rezime",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Ajoute paj sa a nan [[Special:Watchlist|list swivi]] ou",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|moun}} nan diskisyon",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|kòmantè}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Dènye kòmantè : $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "fè abònman",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Fè abònman",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "dezabòne",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Dezabòne",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Ou pral resevwa notifikasyon sou nouvo kòmantè yo nan sijè sa a.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Ou te abòne !",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Ou pa pral resevwa notifikasyon sou nouvo kòmantè yo nan sijè sa a.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Ou te dezabòne."
}

2
i18n/hu.json
View file

@ -1,6 +1,7 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Balint36",
"Bencemac",
"Ed g2s",
"Hanna Tardos",
@ -57,6 +58,7 @@
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|válaszolt}} a(z) „<strong>$4</strong>” témában",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|$1|100=99+}} új válasz a(z) „<strong>$3</strong>” témában.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Hozzászólás megjelenítése",
"discussiontools-pagetitle-reply": "Válasz: $1",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "A hozzászólásod közzé lett téve.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "A témád közzé lett téve.",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Automatikus témafeliratkozások",

3
i18n/id.json
View file

@ -53,9 +53,11 @@
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Anda sekarang melihat pengalaman warisan.</strong> Anda bisa [$1 kembali ke pengalaman baru] atau mengunjungi preferensi untuk [$2 menetapkan pengalaman warisan sebagai pengalaman standar Anda].",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Harap berikan judul pada topik diskusi Anda. Jika Anda mengeklik \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", topik Anda akan ditambahkan tanpa judul.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Subjek",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Lihat halaman",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|menjawab}} dalam \"<strong>$4</strong>\".",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Satu jawaban baru|$1 jawaban baru|100=99+ jawaban baru}} dalam \"<strong>$3</strong>\".",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Tampilkan komentar",
"discussiontools-pagetitle-reply": "Membalas ke $1",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Komentar Anda telah diterbitkan.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Topik Anda telah ditambahkan.",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Secara otomatis berlangganan ke topik",
@ -103,6 +105,7 @@
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Tambahkan halaman ini ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] Anda",
"discussiontools-target-comment-missing": "Komentar ini tidak bisa ditemukan. Ia mungkin sudah dihapus atau dipindahkan.",
"discussiontools-target-comments-missing": "Komentar-komentar baru tidak bisa ditemukan. Mereka mungkin telah dihapus atau dipindahkan.",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Komentar terbaru: $1",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Berhenti berlangganan",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Berhenti berlangganan dari topik ini?",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "langganan",

1
i18n/it.json
View file

@ -56,6 +56,7 @@
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Vedi commento",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Ultimo commento: $1 di $2 nell'argomento $3",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Ultimo commento: $1 di $2",
"discussiontools-pagetitle-reply": "Risposta su $1",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Il tuo commento è stato pubblicato.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Il tuo argomento è stato aggiunto.",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Iscrivimi automaticamente alle discussioni",

1
i18n/ko.json
View file

@ -54,6 +54,7 @@
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1님이 \"<strong>$4</strong>\"에서 {{GENDER:$2|답변을 남겼습니다}}.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "\"<strong>$3</strong>\"의 {{PLURAL:$1|새 답변 하나|새 답변 $1 개|100=새 답변 99+개}}.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "댓글 보기",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "$1에서 새 주제 시작",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "댓글이 게시되었습니다.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "주제가 추가되었습니다.",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "자동으로 주제를 구독",

2
i18n/lt.json
View file

@ -4,6 +4,7 @@
"Eitvys200",
"Homo",
"Hugo.arg",
"Pavel1513",
"Tomasdd"
]
},
@ -52,6 +53,7 @@
"discussiontools-replywidget-reply": "Atsakyti",
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Grįžti į naują temą",
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Grįžti į atsakymo formą",
"discussiontools-replywidget-summary": "Santrauka",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Pridėkite šį puslapį į savo [[Special:Watchlist|stebimųjų sąrašą]]",
"discussiontools-target-comment-missing": "Šio komentaro nepavyko rasti. Jis galėjo būti ištrintas arba perkeltas.",
"discussiontools-target-comments-missing": "Nepavyko rasti naujų komentarų. Jie galėjo būti ištrinti arba perkelti.",

10
i18n/nb.json
View file

@ -54,6 +54,14 @@
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Dette er den klassiske opplevelsen.</strong> Du kan [$1 gå tilbake til den nye opplevelsen] eller [$2 stille inn den klassiske opplevelsen som standard] under instillinger.",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Angi en tittel for diskusjonen. Hvis du trykker på «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}» blir emnet lagt til uten tittel.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Emne",
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "Du vil ikke lenger få varsler om {{PLURAL:$1|dette emnet|disse emnene}}.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Emnet «<strong>$4</strong>» ble arkivert eller fjernet fra $3.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Ett emne|$1 emner|100=99+ emner}} ble arkivert eller fjernet fra $2.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Emnet «<strong>$4</strong>» ble arkivert eller fjernet.",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Vis siden",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Slutt å få varsler som dette",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Du vil ikke lenger motta varsler når emner arkiveres eller fjernes.",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "Du kan endre dette i [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|innstillingene dine]].",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|svarte}} i «<strong>$4</strong>».",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Ett nytt|$1 nye|100=99+ nye}} svar i «<strong>$3</strong>».",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Vis kommentar",
@ -144,7 +152,9 @@
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Abonnement lar deg følge en tråd på diskusjonssider. Når noen legger igjen en kommentar vil du få et varsel.\n\nTilpass hvordan og hvor du mottar disse varslene i [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|dine innstillinger]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Tråder du abonnerer på",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Diskusjonssideabonnement|Diskusjonssideabonnementer}}",
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "{{PLURAL:$1|Arkivering}} av diskusjonsside",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Varsle meg når noen kommenterer et emne jeg abonnerer på.",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Varsle meg når et emne jeg abonnerer på arkiveres eller fjernes fra en side, eller om varsler om nye kommentarer i slike emner ikke kan sendes av andre årsaker.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "En diskusjonssidekommentar ble lagt til i denne redigeringen",
"tag-discussiontools-description": "Redigering gjort med DiscussionTools",
"tag-discussiontools-edit": "Redigerte kommentar",

55
i18n/ne.json
View file

@ -5,9 +5,12 @@
"Ed g2s",
"Matma Rex",
"पर्वत सुबेदी",
"बडा काजी",
"हिमाल सुबेदी"
]
},
"discussiontools": "छलफल उपकरण",
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "यस छलफलमा कसैले नयाँ टिप्पणी पोस्ट गर्दा तपाईंले सूचना प्राप्त गर्नुहुनेछ। तपाइँ प्राथमिकताहरूमा तपाइँको सूचना सेटिङहरू समायोजन गर्न सक्नुहुन्छ।",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ठिक छ, मैले बुझेँ",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "अभिरुचिहरू सम्पादन गर्नुहोस्",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "तपाईंले सदस्यता लिनुभएको छ",
@ -15,46 +18,85 @@
"discussiontools-desc": "वार्तालाप पृष्ठहरू बढाउनका लागि प्रयाेग गरिने उपकरणहरू",
"discussiontools-emptystate-button": "छलफल सुरु गर्नुहोस्",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|वार्तालाप पृष्ठ]]मा प्रयोगकर्ताहरूले {{SITENAME}}मा भयेको सामग्रीलाई सबैभन्दा राम्रो कसरी बनाउने बारेमा छलफल गर्दछन्। तपाईंले यो पृष्ठमा [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]लाइ कसरी सुधार गर्ने बारेमा छलफल गर्न सक्नुहुन्छ।",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}}मा मानिसहरूले तपाईंको लागि सार्वजनिक सन्देश लेख्नको लागि यो [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|वार्ता पृष्ठ]] प्रयोग गर्न सक्छन् र उनीहरूले गरेपछि तपाईंलाई सूचित गरिनेछ।",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}}का मानिसहरूले तपाईंले हाल प्रयोग गरिरहनुभएको आईपी ठेगानाबाट गरिएका सम्पादनहरूको बारेमा सार्वजनिक सन्देश पोस्ट गर्न यो [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|वार्ता पृष्ठ]] प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nधेरै आईपी ठेगानाहरू आवधिक रूपमा परिवर्तन हुन्छन्, र प्रायः धेरै व्यक्तिहरूद्वारा साझा गरिन्छन्। अन्य लग आउट भएका प्रयोगकर्ताहरूसँग भविष्यमा भ्रमबाट बच्न तपाईंले [$1 खाता सिर्जना गर्न] वा [$2 लग इन गर्न] सक्नुहुन्छ। खाता सिर्जना गर्दा तपाईंको आईपी ठेगाना पनि लुकाउँछ।",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|वार्ता पृष्ठहरू]] त्यस्ता हुन् जहाँ मानिसहरूले कसरी {{SITENAME}}मा सामग्री बनाउन सकिन्छ भनेर छलफल गर्छन्। [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]{{GENDER:{{PAGENAME}}|सँग}} जडान गर्न र सहकार्य गर्न नयाँ छलफल सुरु गर्नुहोस्। तपाईंले यहाँ के भन्नुहुन्छ अरूले हेर्नको लागि सार्वजनिक हुनेछ।",
"discussiontools-emptystate-title": "{{SUBJECTPAGENAME}}को बारेमा छलफल सुरु गर्नुहोस्",
"discussiontools-emptystate-title-self": "तपाईको वार्ता पृष्ठमा स्वागत छ",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "यस वार्ता पृष्ठमा स्वागत छ",
"discussiontools-emptystate-title-user": "{{PAGENAME}}{{GENDER:{{PAGENAME}}|सँग}} छलफल सुरु गर्नुहोस्",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "यस वार्ता पृष्ठमा स्वागत छ",
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "कृपया पृष्ठ पुन: लोड गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
"discussiontools-findcomment-label-search": "खोज्नुहोस्",
"discussiontools-findcomment-noresults": "कुनै पनि नतिजा फेला परेनन्",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(हालको संशोधनमा छैन)",
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(अर्को पृष्ठबाट समावेश गरिएको)",
"discussiontools-findcomment-title": "टिप्पणी खोज्नुहोस्",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|सेकेण्ड}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "कृपया तपाईंको छलफल विषय को लागी एक शीर्षक लेख्नुहोस्। यदि तपाईंले \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\"मा क्लिक गर्नुभयो भने, तपाईंको शीर्षक बिना शीर्षक थपिनेछ।",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "विषय",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "पृष्ठ हेर्नुहाेस्",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "$1: <em>$3</em>.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "सामग्री हेर्नुहोस्",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "पछिल्लो टिप्पणी: \"$1\" $2द्वारा लेखिएको थियो",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "$1मा नयाँ विषय सुरु गर्दै",
"discussiontools-pagetitle-reply": "$1मा जवाफ दिँदै",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "तपाईंको टिप्पणी प्रकाशित भयो।",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "तपाईंको विषय थपियो।",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "विषयहरूमा स्वचालित रूपमा सदस्यता लिनुहोस्",
"discussiontools-preference-label": "छलफल उपकरण",
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "विकिटेक्स्ट सम्पादक खोल्नुहोस्",
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "नयाँ विषय थप्न प्रस्ताव गर्नुहोस्",
"discussiontools-preference-replytool": "द्रुत जवाफ सक्षम गर्नुहोस्",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "विषय सदस्यता सक्षम गर्नुहोस्",
"discussiontools-preference-visualenhancements": "छलफल गतिविधि देखाउनुहोस्",
"discussiontools-replybutton": "जवाफ दिनुहोस्",
"discussiontools-replylink": "जवाफ दिनुहोस्",
"discussiontools-replywidget-abandon": "तपाईंले लेख्नु भएको टिप्पणी खारेज गर्न चाहनुहुन्छ?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "टिप्पणी खारेज गर्नुहोस्",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "सम्पादन जारी राख्नुहोस्",
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "तपाईंले लेख्नु भएको टिप्पणी खारेज गर्न चाहनुहुन्छ?",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "विषय खारेज गर्नुहोस्",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "सम्पादन जारी राख्नुहोस्",
"discussiontools-replywidget-advanced": "उन्नत",
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>तपाईंले पहिले प्रवेश गर्नुपर्छ।</strong> तपाईंको ईपी ठेगानाको सट्टा तपाईंको नाम लेख्न, तपाईं [$1 प्रवेश गर्नुहोस्] वा [$2 खाता बनाउनुहोस्]।",
"discussiontools-replywidget-cancel": "रद्द गर्नुहोस्",
"discussiontools-replywidget-feedback": "यस सुविधाको बारेमा प्रतिक्रिया साझेदारी गर्नुहोस्",
"discussiontools-replywidget-feedback-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project/Replying",
"discussiontools-replywidget-loading": "खुल्दै छ…",
"discussiontools-replywidget-mention-prefix": "@",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "प्रयोगकर्ता खोज्नुहोस्: $1",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "प्रयोगकर्तालाई उल्लेख गर्नुहोस्",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "स्रोत",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "दृश्य",
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "नयाँ {{PLURAL:$1|टिप्पणी|टिप्पणीहरू}} $1 देखाउनुहोस्",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "विषय थप्नुहोस्",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "वर्णन",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}}लाई जवाफ दिनुहोस्",
"discussiontools-replywidget-preferences": "मेरो अभिरुचिहरू",
"discussiontools-replywidget-preview": "पूर्वावलोकन",
"discussiontools-replywidget-reply": "जवाफ दिनुहोस्",
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "नयाँ विषय मा फर्कनुहोस्",
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "जवाफ मा फर्कनुहोस्",
"discussiontools-replywidget-summary": "सारांश",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|जना|जना}}ले बहस गरिरहेका छन्",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "तपाईंको टिप्पणी [[$1]]मा प्रकाशित गरिनेछ।",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "यो पृष्ठ आफ्नो [[Special:Watchlist|अवलोकनसूची]]मा थप्नुहोस्",
"discussiontools-signature-prefix": "&#32;",
"discussiontools-target-comment-missing": "यो टिप्पणी फेला पार्न सकिएन। यो मेटिएको वा सारिएको हुन सक्छ।",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|जना}}ले बहस गरिरहेका छन्",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|टिप्पणी|टिप्पणीहरू}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "भर्खरको टिप्पणी: $1 लेखिएको थियो",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "सदस्यता",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "सदस्यता",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "पछिल्लो टिप्पणी: $1 लेखिएको थियो",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "सदस्यता खारेज गर्नुहोस्",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "यस विषयबाट सदस्यता रद्द गर्ने हो?",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "सदस्यता लिनुहोस्",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "सदस्यता लिनुहोस्",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "सदस्यता खारेज गर्नुहोस्",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "सदस्यता खारेज गर्नुहोस्",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "सूचनाहरू प्राप्त गर्न रोक्न सदस्यता रद्द गर्नुहोस्।",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "सदस्यता फेला परेन",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "तपाईंले यस विषयमा नयाँ टिप्पणीहरूको बारेमा सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहुनेछ।",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "तपाईंले सदस्यता लिनुभएको छ",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "तपाईंले अब यस विषयमा नयाँ टिप्पणीहरूको बारेमा सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहुने छैन।",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "तपाईंले सदस्यता रद्द गर्नुभयो।",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "कार्यहरू",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "पहिलो सदस्यता लिनुभयो",
@ -65,10 +107,13 @@
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "सदस्यता खारेज गर्नुहोस्",
"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "विवरण सम्पादन गर्नुहोस्",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "विषय सदस्यताहरू",
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "वार्ता पृष्ठ {{PLURAL:$1|अभिलेख}}गर्दै",
"tag-discussiontools-description": "छलफल उपकरण प्रयाेग गरि गरिएका सम्पादन",
"tag-discussiontools-edit": "सम्पादित टिप्पणी",
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} विषय थपियाे]",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} उत्तर दिइयो]",
"tag-discussiontools-source": "स्रोत",
"tag-discussiontools-visual": "दृश्य"
"tag-discussiontools-source-description": "छलफल उपकरण स्रोत मोडमा थियो",
"tag-discussiontools-visual": "दृश्य",
"tag-discussiontools-visual-description": "छलफल उपकरण दृश्य मोडमा थियो"
}

1
i18n/nl.json
View file

@ -72,6 +72,7 @@
"discussiontools-preference-summary": "U kunt meer te weten komen over deze functies door het [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary functieoverzicht] te lezen.",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Schakel \"abonneren op een onderwerpsectie\" in",
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Hiermee kunt u zich abonneren om meldingen over opmerkingen over afzonderlijke onderwerpen te ontvangen.",
"discussiontools-replybutton": "Reageren",
"discussiontools-replylink": "reageer",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Weet u zeker dat u de reactie die u aan het schrijven bent, weg wil doen?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Reactie weghalen",

32
i18n/pl.json
View file

@ -40,6 +40,15 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "składnia tabeli",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "składnia szablonów",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Tryb wizualny niedostępny",
"discussiontools-findcomment-results-id": "Komentarz o podanym identyfikatorze wystąpił na {{PLURAL:$1|następującej stronie|następujących stronach}}:",
"discussiontools-findcomment-results-name": "Komentarz o podanej nazwie wystąpił na {{PLURAL:$1|następującej stronie|następujących stronach}}:",
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "Identyfikator lub nazwa komentarza",
"discussiontools-findcomment-gotocomment": "Jeśli komentarz występuje w najnowszej wersji tylko jednej strony, możesz [[Special:GoToComment/$1|przejść bezpośrednio do komentarza używając tego linku]]. W przeciwnym razie przekieruje on do tych wyników wyszukiwania.",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Szukaj",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Brak wyników.",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(nie w najnowszej wersji)",
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(załączony z innej strony)",
"discussiontools-findcomment-title": "Znajdź komentarz",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "ID błędu DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Czas pracy (DiscussionTools)",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundy|sekund}}",
@ -47,9 +56,21 @@
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Teraz pokazywany jest stary sposób.</strong> Możesz [$1 przywrócić nowy sposób] lub odwiedzić stronę ustawień aby [$2 ustawić korzystanie ze starego sposobu jako domyślny].",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Nie podano tytułu wątku. Jeśli klikniesz „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}”, twój komentarz zostanie dodany bez tytułu.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Tytuł",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|odpowiedział|odpowiedziała|odpowiedział(a)}} w wątku \"<strong>$4</strong>\".",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Nowa odpowiedź|$1 nowe odpowiedzi|$1 nowych odpowiedzi|100=99+ nowych odpowiedzi}} w wątku \"<strong>$3</strong>\".",
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "Powiadomienia na temat {{PLURAL:$1|tego wątku|tych wątków}} mogą nie być już wysyłane.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Wątek „<strong>$4</strong>” został zarchiwizowany lub usunięty ze strony $3.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|1 wątek został zarchiwizowany lub usunięty|$1 wątki zostały zarchiwizowane lub usunięte|$1 wątków zostało zarchiwizowanych lub usuniętych|100=99+ wątków zostało zarchiwizowanych lub usuniętych}} ze strony $2.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Wątek „<strong>$4</strong>” został zarchiwizowany lub usunięty.",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Zobacz stronę",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Wyłącz powiadomienia tego typu",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Nie będziesz już otrzymywać powiadomień, gdy wątek zostanie zarchiwizowany lub usunięty.",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "Możesz to zmienić w [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|swoich preferencjach]].",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|odpowiedział|odpowiedziała|odpowiedział(a)}} w wątku „<strong>$4</strong>”.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Nowa odpowiedź|$1 nowe odpowiedzi|$1 nowych odpowiedzi|100=99+ nowych odpowiedzi}} w wątku „<strong>$3</strong>”.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Zobacz komentarz",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Najnowszy komentarz $1 {{GENDER:$2|napisał|napisała|napisał(a)}} $2 w wątku $3",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Najnowszy komentarz $1 {{GENDER:$2|napisał|napisała|napisał(a)}} $2",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Nowy wątek na: $1",
"discussiontools-pagetitle-reply": "Nowy komentarz na: $1",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Twój komentarz został opublikowany.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Dodano wątek.",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Automatycznie subskrybuj wątki",
@ -70,6 +91,7 @@
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Wyświetlone zostaną ci linki umożliwiające zapisanie się na powiadomienia o komentarzach w poszczególnych wątkach.",
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Pokaż aktywność wątków dyskusji",
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Wyświetlony zostanie nowy wygląd stron dyskusji, zawierający informacje o aktywności w poszczególnych wątkach dyskusji.",
"discussiontools-replybutton": "Odpowiedz",
"discussiontools-replylink": "odpowiedz",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Czy na pewno chcesz odrzucić ten komentarz?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Odrzuć komentarz",
@ -94,6 +116,7 @@
"discussiontools-replywidget-preview": "Podgląd",
"discussiontools-replywidget-reply": "Odpowiedz",
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Wróć do nowego wątku",
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Wróć do nowego komentarza",
"discussiontools-replywidget-signature-body": "Wikikod $1 został zamieniony na Twój podpis. Aby to wycofać, wciśnij $2. Korzystając z tego narzędzia nie musisz pamiętać o ręcznym wstawianiu podpisu. Twój podpis zostanie dodany automatycznie.",
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Wykryto składnię podpisu",
"discussiontools-replywidget-summary": "Opis",
@ -120,6 +143,9 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Nie będziesz już otrzymywać powiadomień o nowych komentarzach w tym temacie.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Usunięto subskrypcję.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Działania",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Pierwsza subskrypcja",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Ostatnie powiadomienie",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "nigdy",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Strona",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Temat",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Anuluj subskrypcję",
@ -127,7 +153,9 @@
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Subskrypcje umożliwiają śledzenie wybranych wątków na stronach dyskusji. Gdy ktoś odpowie w danym wątku otrzymasz powiadomienie.\n\nMożesz dostosować sposób i miejsce dostarczania tych powiadomień [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|w swoich preferencjach]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Subskrypcje wątków",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Subskrypcja|Subskrypcje}} na stronach dyskusji",
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "{{PLURAL:$1|Archiwizacja}} stron dyskusji",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Powiadom mnie, kiedy ktoś doda nowy komentarz w subskrybowanym przeze mnie wątku.",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Powiadom mnie, gdy subskrybowany przeze mnie wątek zostanie zarchiwizowany lub usunięty ze strony, lub jeśli z innych powodów nie będzie możliwe wysyłanie powiadomień o nowych komentarzach opublikowanych w tym wątku.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "W tej edycji dodano komentarz na stronie dyskusji",
"tag-discussiontools-description": "Edycja wykonana przy pomocy narzędzi dyskusji",
"tag-discussiontools-edit": "Edycja komentarza",

18
i18n/qqq.json
View file

@ -51,7 +51,7 @@
"discussiontools-findcomment-results-name": "Message shown after submitting the form on [[Special:FindComment]]. Followed by a bulleted list.\n\nParameters:\n* $1 – number of results\n\n'ID' and 'name' are technical terms, see https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:DiscussionTools/How_it_works#Assigning_ID_and_name",
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "Text field label on [[Special:FindComment]]",
"discussiontools-findcomment-gotocomment": "Message shown after submitting the form on [[Special:FindComment]]. Follows {{msg-mw|discussiontools-findcomment-results-id}} or {{msg-mw|discussiontools-findcomment-results-name}} and a list of results.\n\nParameters:\n* $1 – comment ID, can only be used in link target",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Button label on [[Special:FindComment]]\n\n'ID' and 'name' are technical terms, see https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:DiscussionTools/How_it_works#Assigning_ID_and_name",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Button label on [[Special:FindComment]]\n\n'ID' and 'name' are technical terms, see [[mw:Extension:DiscussionTools/How it works#Assigning ID and name]].",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Message shown after submitting the form on [[Special:FindComment]].",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "Additional label for a result on [[Special:FindComment]], shown following a link to a page.",
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "Additional label for a result on [[Special:FindComment]], shown following a link to a page.",
@ -64,9 +64,9 @@
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Warning message shown when leaving the title field empty while adding a new topic to the page.\n\nCopy <nowiki>{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}</nowiki> into your translation. It will be shown as {{msg-mw|discussiontools-replywidget-newtopic}}",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Placeholder describing the heading field of a new topic\n{{identical|Subject}}",
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "Notification body text for when multiple topics were removed from a page.\n\nFollows {{msg-mw|discussiontools-notification-removed-topic-header}} or {{msg-mw|discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled}}.\n\nParameters:\n* $1 - the number of topics removed",
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Notification header text for when a topic was removed from a page. Parameters:\n* $1 - the formatted username of the user who replied to the topic (unused)\n* $2 - the username for gender purposes (unused)\n* $3 - title of the page\n* $4 - title of the topic.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "Notification header text for when multiple topics were removed from a page. Parameters:\n* $1 - the number of topics removed\n* $2 - title of the page.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Notification compact header text for when a topic was removed from a page. Parameters:\n* $1 - the formatted username of the user who replied to the topic (unused)\n* $2 - the username for gender purposes (unused)\n* $3 - title of the page\n* $4 - title of the topic.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Notification header text for when a topic was removed from a page. Parameters:\n* $1 - the formatted username of the user who replied to the topic (unused)\n* $2 - the username for gender purposes (unused)\n* $3 - title of the page\n* $4 - title of the topic",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "Notification header text for when multiple topics were removed from a page. Parameters:\n* $1 - the number of topics removed\n* $2 - title of the page",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Notification compact header text for when a topic was removed from a page. Parameters:\n* $1 - the formatted username of the user who replied to the topic (unused)\n* $2 - the username for gender purposes (unused)\n* $3 - title of the page (unused)\n* $4 - title of the topic",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Label for button to view a the page previously containing the removed topic.",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Button to disable notifications of the given type, shown below an Echo notification.",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Title of notification popup shown when a user disables this type of Echo notifications.",
@ -75,8 +75,8 @@
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "Notification header text for when there is a multiple replies on a topic. Parameters:\n* $1 - the number of replies for display\n* $2 - the raw number of replies, for PLURAL\n* $3 - title of the topic.\n{{Related|discussiontools-notification-bundle}}",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "{{optional}}\nNotification compact header text for when there is a reply on a topic. Parameters:\n* $1 - the formatted username of the user who replied to the topic\n* $2 - the username for gender purposes\n* $3 - excerpt of the reply.\n{{Related|discussiontools-notification-header-flow}}",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Label for button to view a comment that was just posted.",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Label showing when the most recent comment was posted on a page. Parameter:\n* $1 – when the comment was posted, e.g. '1 hour ago'\n*2 – The user who posted the comment\n*3 – The title of the topic they posted in\n\nSee also: {{mw-msg|discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic}}",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Label showing when the most recent comment was posted on a page, but in a section with no topic heading. Parameter:\n* $1 – when the comment was posted, e.g. '1 hour ago'\n*2 – The user who posted the comment\n\nSee also: {{mw-msg|discussiontools-pageframe-latestcomment}}",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Label showing when the most recent comment was posted on a page. Parameters:\n* $1 – When the comment was posted, e.g. '1 hour ago'. This text is a link to the comment.\n* $2 – The user who posted the comment. This is not a link, and can be used for GENDER: markup.\n* $3 – The title of the topic they posted in. This text is a link to the topic.\n\nSee also: {{mw-msg|discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic}}",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Label showing when the most recent comment was posted on a page, but in a section with no topic heading. Parameters:\n* $1 – When the comment was posted, e.g. '1 hour ago'. This text is a link to the comment.\n* $2 – The user who posted the comment. This is not a link, and can be used for GENDER: markup.\n\nSee also: {{mw-msg|discussiontools-pageframe-latestcomment}}",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Shown as page title when starting a new topic on a talk page. Parameters:\n* $1 - the name of the page the user is starting a new topic on. e.g. \"Starting new topic on Talk:Main Page\"\n{{Related|discussiontools-pagetitle-reply}}",
"discussiontools-pagetitle-reply": "Shown as page title when composing a reply on a talk page. Parameters:\n* $1 - the name of the page the user is replying on. e.g. \"Replying on Talk:Main Page\"\n{{Related|discussiontools-pagetitle-newtopic}}",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "{{gender}}\nSuccess message shown after a user publishes a comment on a page. Parameters:\n* $1 - the current user, for GENDER support\n\nSee also: {{msg-mw|postedit-confirmation-published}}",
@ -145,7 +145,7 @@
"discussiontools-target-comments-missing": "Message shown in a popup when the user follows a link that would highlight potentially '''multiple new''' comments on a talk page, but the exact number is unknown, e.g. [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Example&dtnewcommentssince=c-Example1-2019-06-26T10:20:00.000Z-Example2-2019-06-26T10:10:00.000Z], but none of these comments exist on the page any more. Such links are generated by notifications.\n\nSee also for a single comments: {{msg-mw|discussiontools-target-comment-missing}}",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "Label showing how many users have commented in a discussion.",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "Label showing how many comments have been posted in a discussion.",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Label showing when the most recent comment was posted in a discussion. Parameter: $1 – when the comment was posted, e.g. '1 hour ago'",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Label showing when the most recent comment was posted in a discussion. Parameters:\n* $1 – When the comment was posted, e.g. '1 hour ago'. This text is a link to the comment.",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Button to unsubscribe from a topic.\n{{identical|Unsubscribe}}",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Prompt shown when about to unsubscribe from a topic on an action page.",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "Label for the subscribe link added to each section. Use the same casing as section edit links.\n\nAppears in the same area as:\n* {{msg-mw|editsection}}\n* {{msg-mw|visualeditor-ca-editsource-section}}\n* {{msg-mw|discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe}}\n* {{msg-mw|discussiontools-replylink}}",
@ -161,8 +161,8 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Body of notification shown when a user unsubscribes from a topic.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Title of notification shown when a user unsubscribes from a topic.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Used on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] as a table heading.\n{{identical|Action}}",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Used on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] as a table heading.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Used on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] as a table heading.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Date of first subscription.\n\nUsed on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] as a table heading.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Date of latest notification.\n\nUsed on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] as a table heading.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "Used on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] in the table. It means that a notification about a topic was never sent.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Used on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] as a table heading.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Used on [[mw:Special:TopicSubscriptions|Special:TopicSubscriptions]] as a table heading.",

10
i18n/ro.json
View file

@ -53,6 +53,14 @@
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Vizualizați acum experiența moștenire.</strong> Puteți [$1 să vă întoarceți la experiența nouă] sau să vizitați preferințele pentru a [$2 seta experiența moștenire ca cea implicită dvs.]",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Vă rugăm să oferiți un titlu pentru subiectul dvs. de discuție. Dacă apăsați „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}”, subiectul dvs. va fi adăugat fără un titlu.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Subiect",
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "S-ar putea să nu mai primiți notificări despre {{PLURAL:$1|acest subiect|aceste subiecte}}.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Subiectul „<strong>$4</strong>” a fost arhivat sau eliminat din $3.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Un subiect a fost arhivat sau eliminat|$1 subiecte au fost arhivate sau eliminate|100=99+ subiecte au fost arhivate sau eliminate}} din $2.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Subiectul „<strong>$4</strong>” a fost arhivat sau eliminat.",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Vezi pagina",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Opriți primirea notificărilor de acest tip",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Nu veți mai primi notificări atunci când un subiect este arhivat sau eliminat.",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "Puteți schimba asta în [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|preferințele dvs.]].",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 a {{GENDER:$2|răspuns}} în cadrul secțiunii „<strong>$4</strong>”.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Un răspuns nou|$1 răspunsuri noi|100=99+ de răspunsuri noi}} în „<strong>$3</strong>”.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Vezi comentariul",
@ -143,7 +151,9 @@
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Abonările vă ajută să urmăiriți un subiect de pe paginile de discuție. Când cineva răspunde la un subiect, veți primi o notificare.\n\nAjustați cum și unde primiți aceste notificări în [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|preferințele dvs.]]",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Abonări la subiect",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Abonare|Abonări}} la pagini de discuție",
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "{{PLURAL:$1|Arhivări}} ale paginilor de discuție",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Notifică-mă când cineva publică un nou comentariu într-un subiect la care sunt {{GENDER:|abonat|abonată}}.",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Notifică-mă atunci când un subiect la care sunt {{GENDER:|abonat|abonată}} este arhivat sau eliminat dintr-o pagină, sau dacă notificări despre noi comentarii publicate în acel subiect nu pot fi trimise din diverse motive.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Un comentariu de pagină de discuție a fost adăugat în această editare",
"tag-discussiontools-description": "Editare făcută utilizând Unelte de discuție",
"tag-discussiontools-edit": "Comentariu editat",

20
i18n/ru.json
View file

@ -59,6 +59,8 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Визуальный режим отключён",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Найти",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Ничего не найдено.",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(не в текущей версии)",
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(включено с другой страницы)",
"discussiontools-findcomment-title": "Найти комментарий",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "ID запроса с ошибкой в DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Время использования DiscussionTools",
@ -67,14 +69,24 @@
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Теперь вы видите устаревший интерфейс.</strong> Вы можете [$1 вернуться к новому интерфейсу] или посетить настройки, чтобы [$2 установить себе устаревший интерфейс по умолчанию].",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Пожалуйста, введите заголовок для вашей темы обсуждения. Если вы нажмёте на «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}», тема будет добавлена без заголовка.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Тема",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Просмотр страницы",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Прекратить получать подобные уведомления",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Вы больше не будете получать уведомления, когда тема архивируется или удаляется.",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "Вы можете изменить это в [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|своих настройках]].",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 ответил{{GENDER:$2||а}} в «<strong>$4</strong>».",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|1=Один новый ответ|$1 новый ответ|$1 новых ответа|$1 новых ответов|100=99+ новых ответов}} в «<strong>$3</strong>».",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "$1: <em>$3</em>.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Посмотреть сообщение",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Последний комментарий: $1 от $2 в теме «$3»",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Последний комментарий: $1 от $2",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "На странице «$1» начата новая тема",
"discussiontools-pagetitle-reply": "Ответ на странице «$1»",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Ваше сообщение было опубликовано.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Ваша тема была добавлена.",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Автоматически подписываться на темы",
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Когда вы начинаете новое обсуждение или оставляете сообщение в существующем обсуждении, вы будете автоматически уведомлены при опубликовании другими новых сообщений в нем.",
"discussiontools-preference-description": "Включает экспериментальные функции для страниц обсуждений:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Ответить] на сообщения на страницах обсуждений одним кликом.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Добавить новую тему] используя встраиваемую форму.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Получать уведомления] когда добавляются новые комментарии в разделы, на которые вы подписались.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Показывать метаданные] для каждой дискуссии и включить обновлённую вёрстку страниц.\n\nВы можете управлять этими функциями в ваших [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|настройках]].\n\nИнформация об обновлениях будет публиковаться на [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates странице обновлений проекта Talk pages].\n\nПожалуйста обратите внимание:\n* Со временем будут добавлены новые экспериментальные функции.\n* Некоторые из вышеперечисленных функций могут быть пока недоступны в вашей вики.",
"discussiontools-preference-gadget-conflict": "Чтобы включить быстрый ответ, сначала необходимо [[$1|отключить гаджет «Удобные обсуждения»]] в настройках гаджетов.",
"discussiontools-preference-label": "Инструменты обсуждения",
"discussiontools-preference-newtopictool": "Включить быстрое добавление темы",
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "Когда я посещаю ещё не созданную страницу обсуждения:",
@ -88,6 +100,8 @@
"discussiontools-preference-summary": "Вы можете узнать больше об этих возможностях, прочитав [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary краткий обзор].",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Включить подписывание на темы",
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Это позволит вам подписываться на получение уведомлений о новых сообщениях в отдельных темах.",
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Показать активность обсуждения",
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Эта опция активирует появление нового вида страницы обсуждения, включающего информацию об активности в рамках каждого обсуждения.",
"discussiontools-replybutton": "Ответить",
"discussiontools-replylink": "ответить",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Вы уверены, что хотите отменить написанное вами сообщение?",
@ -140,15 +154,19 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Вы больше не будете получать уведомления о новых сообщениях в этой теме.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Вы отписались.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Действия",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Дата подписки",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Последнее уведомление",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "никогда",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Страница",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Тема",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Отписаться",
"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Редактировать подписки",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Подписки позволяют вам следить за темой на страницах обсуждения. Когда кто-нибудь отвечает в теме, вы будете получать уведомление.\n\nОтрегулируйте как и где вы получаете эти уведомления в [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|ваших настройках]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Подписки позволяют вам следить за темой на страницах обсуждения. Когда кто-нибудь отвечает в теме, вы будете получать уведомление.\n\nОтрегулируйте режим получения этих уведомлений в [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|своих персональных настройках]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Подписки на темы",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Подписка|Подписки}} на странице обсуждения",
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "{{PLURAL:$1|Архивирование}} страниц обсуждений",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Уведомлять меня, когда кто-то публикует новое сообщение в теме, на которую я подписан.",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Уведомлять меня, когда тема, на которую я подписан, архивируется или удаляется со страницы, или если уведомления о размещенных в этой теме новых комментариях не могут быть отправлены по другим причинам.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "В этой правке было добавлено сообщение на странице обсуждения",
"tag-discussiontools-description": "Правка совершена с помощью DiscussionTools",
"tag-discussiontools-edit": "редактирование сообщения",

3
i18n/sh.json
View file

@ -4,6 +4,9 @@
"Vlad5250"
]
},
"discussiontools-emptystate-desc": "Na [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|stranicama za razgovor]] raspravljamo kako stvoriti najbolji mogući sadržaj na projektu {{SITENAME}}. Ovdje započnite raspravu o poboljšanjima na stranici [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Osobe na projektu {{SITENAME}} mogu rabiti ovu [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|stranicu za razgovor]] da objave javnu poruku za vas, o kojoj bit ćete obaviješteni.",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Osobe na projektu {{SITENAME}} mogu rabiti ovu [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|stranicu za razgovor]] za objavu javne poruke o uređivanjima učinjenim s IP adrese koju trenutačno rabite.\n\nMnoge se IP adrese povremeno mijenjaju, i često više ljudi koristi istu adresu. Da biste izbjegli buduće zabune s drugim odjavljenim suradnicima možete [$1 otvoriti korisnički račun] ili [$2 se prijaviti]. Također, ako imate račun, vaša IP adresa neće biti vidljiva.",
"discussiontools-replylink": "odgovori",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Otkaži",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Izvor",

8
i18n/szy.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,8 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Akamycoco"
]
},
"discussiontools-replywidget-cancel": "palawpes"
}

32
i18n/tr.json
View file

@ -15,6 +15,7 @@
"Rapsar",
"SaldırganSincap",
"Sayginer",
"Sedaoal",
"Sezgin İbiş",
"ToprakM",
"Victor Trevor",
@ -51,19 +52,40 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "tablo sözdizimi",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "şablon sözdizimi",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Görsel modu devre dışı",
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "Yorum kimliği veya adı",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Ara",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Sonuç bulunamadı.",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(mevcut revizyonda değil)",
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(başka bir sayfadan aktarıldı)",
"discussiontools-findcomment-title": "Yorum bul",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "DiscussionTools hata isteği kimliği",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "DiscussionTools zaman kullanımı",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|saniye}}",
"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>Tartışma başlatma bölümü yenilendi.</strong> Bu güncelleme, satır içinde yer alan bir kutucuğu kullanarak konu eklemenizi ve yeni bir kısayol ile farklı kullanıcılara ping (seslenme) göndermenizi destekler. Önceki versiyona geri dönmek için [$1 tıklayın].",
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Artık eski deneyimi görüntülüyorsunuz.</strong> [$1 Yeni deneyime dönebilir] veya tercihleriniz üzerinden [$2 eski deneyimi varsayılan olarak ayarlayabilirsiniz].",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Lütfen tartışma konunuz için bir başlık girin. \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" düğmesine tıklarsanız, konunuz başlık olmadan eklenecektir.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Konu",
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "Artık bu {{PLURAL:$1|konu|konular}} hakkında bildirim alamayabilirsiniz.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "\"<strong>$4</strong>\" konusu, $3 sayfasından kaldırıldı veya arşivlendi.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Bir konu|$1 konu|100=99+ konu}}, $2 sayfasından kaldırıldı veya arşivlendi.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "\"<strong>$4</strong>\" konusu arşivlendi veya kaldırıldı.",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Sayfayı görüntüle",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Bunun gibi bildirimler almayı durdur",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Artık bir konu arşivlendiğinde veya kaldırıldığında bildirim almayacaksınız.",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "Bunu [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|tercihleriniz]] üzerinden değiştirebilirsiniz.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1, \"<strong>$4</strong>\" konusuna {{GENDER:$2|yanıt verdi}}.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "<strong>$3</strong> konusunda {{PLURAL:$1|bir yeni yanıt|$1 yeni yanıt|100=99+ yeni yanıt}}.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Yorumu görüntüle",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Son yorum: $1, $2 tarafından $3 konusuna",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Son yorum: $1, $2 tarafından",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "$1 sayfasında yeni bir konu başlatılıyor",
"discussiontools-pagetitle-reply": "$1 sayfasında yanıt veriliyor",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Yorumunuz yayımlandı.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Konunuz eklendi.",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Konulara otomatik olarak abone olun",
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Yeni bir tartışma başlattığınızda veya mevcut bir tartışmaya yorum yaptığınızda, sizden sonra başkaları yeni bir yorum gönderdiğinde otomatik olarak bilgilendirileceksiniz.",
"discussiontools-preference-description": "Deneysel tartışma sayfası özelliklerini etkinleştirir:\n* Tek bir tıklamayla sayfa yorumlarını tartışmak için [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying yanıtlayın].\n* Satır içi bir form kullanarak [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion yeni konular ekleyin].\n* Abone olduğunuz bölümlere yeni yorumlar eklendiğinde [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications bildirimler alın].\n* Her tartışma hakkında [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability meta verileri] gösterin ve yeni bir sayfa düzenini etkinleştirin.\n\nBu özellikleri [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|tercihler]] içinde özelleştirebilirsiniz.\n\nGüncellemeler [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates tartışma sayfaları projesinin güncellemeler sayfasında] yayımlanacaktır.\n\nLütfen not:\n* Zamanla yeni deneysel özellikler eklenecektir.\n* Yukarıdaki özelliklerden bazıları henüz vikinizde mevcut olmayabilir.",
"discussiontools-preference-gadget-conflict": "Hızlı yanıtlamayı etkinleştirmek için öncelikle [[$1|Kullanışlı Tartışmalar aracını devre dışı bırakmalısınız]].",
"discussiontools-preference-label": "Tartışma araçları",
"discussiontools-preference-newtopictool": "Hızlı konu eklemeyi etkinleştir",
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "Ziyaret ettiğim tartışma sayfası henüz oluşturulmamışsa:",
@ -79,6 +101,7 @@
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Bu sayede belirli konulara abone olarak yapılan yorumlarla ilgili bildirim almanız sağlanacaktır.",
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Tartışma etkinliğini göster",
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Bu, her bir tartışmadaki etkinlikle ilgili bilgilerin yer aldığı yeni bir tartışma sayfası görünümünü etkinleştirecektir.",
"discussiontools-replybutton": "Yanıtla",
"discussiontools-replylink": "yanıtla",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Yazdığınız yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Yorumu sil",
@ -110,6 +133,8 @@
"discussiontools-replywidget-terms-click": "\"$1\" düğmesine tıklayarak, bu vikinin kullanım şartlarını kabul etmiş olursunuz.",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Yorumunuz [[$1]] sayfasında kaydedilecek.",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Bu sayfayı [[Special:Watchlist|izleme listesine]] ekleyin",
"discussiontools-target-comment-missing": "Bu yorum bulunamadı. Silinmiş veya taşınmış olabilir.",
"discussiontools-target-comments-missing": "Yeni yorum bulunamadı. Silinmiş veya taşınmış olabilir.",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|kişi}} tartışmada",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|yorum}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Son yorum: $1",
@ -128,12 +153,19 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Bu konuda yeni yorumlar için artık bildirim almayacaksınız.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Aboneliğinizi iptal ettiniz.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Eylemler",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Abone olma tarihi",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Son bildirim",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "asla",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Sayfa",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Konu",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Abonelikten çık",
"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Abonelikleri düzenle",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Abonelikler tartışma sayfalarındaki bir konuyu takip etmenizi sağlar. Biri konuya yanıt verdiğinde bildirim alırsınız.\n\nBildirimleri nasıl ve nerede alacağınızı [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|tercihleriniz]] üzerinden ayarlayabilirsiniz.",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Konu abonelikleri",
"echo-category-title-dt-subscription": "Tartışma sayfa {{PLURAL:$1|aboneliği|abonelikleri}}",
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "Tartışma sayfası {{PLURAL:$1|arşivleniyor}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Abone olduğum bir konuda biri yeni bir yorum yaptığında bana bildir.",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Abone olduğum konu arşivlendiğinde, silindiğinde veya başka nedenlerden dolayı yeni yanıtlarla alakalı bildirim gönderilemeyeceği durumlarda bana haber ver.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Bu düzenlemeye, bir tartışma sayfası yorumu eklendi",
"tag-discussiontools-description": "DiscussionTools kullanılarak yapılan düzenleme",
"tag-discussiontools-edit": "Düzenlenmiş yorum",