Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I85883950669be48a65cc96c3119cc78582925edd
2024-11-27 09:43:30 +00:00 · 2022-08-01 08:22:09 +02:00 · 2022-08-01 08:22:09 +02:00 · c0410ae47c
parent 437ced8e3e
commit c0410ae47c
14 changed files with 184 additions and 13 deletions
--- a/i18n/ban.json
+++ b/i18n/ban.json
@ -12,6 +12,7 @@
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Ngwales",
 	"discussiontools-emptystate-button": "Ngawitin pabligbagan",
 	"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Para jadma {{SITENAME}} prasida nganggén [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|kaca pabligbagan]] puniki antuk ngirim séwala publik indik uahan sané kakardi saking alamat IP sané kantun ragané anggén.\n\nAkéh alamat IP sané magentos sacara périodik, miwah ketah nyané kaanggé sinarengan olih makudang jadma. Ragané prasida [$1 ngardi akun] utawi [$2 manjing log] mangda nénten kaminabin sang anganggé jaba log liyanan. Ngardi akun taler ngengkebang alamat IP ragané.",
+	"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Kaca pabligbagan]] inggih punika genah para jadma mapabligbagan sapunapi cara ngardi suratan {{SITENAME}} dados langkung becik saking sadurungné. Kawitin pabligbagan anyar mangda kahubung miwah makarya sinarengan {{GENDER:{{PAGENAME}}|sareng}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Napi sané ragané baosang iriki pacang prasida kacingakin olih sira kémanten.",
 	"discussiontools-emptystate-title": "Ngawitin pabligbagan indik {{SUBJECTPAGENAME}}",
 	"discussiontools-emptystate-title-self": "Rahajeng rauh ring kaca pabligbagan ragané",
 	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Rahajeng rauh ring kaca pabligbagan puniki",
@ -29,6 +30,7 @@
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Cingak penampen",
 	"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Panampén ragané sampun kawedar.",
 	"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Topik ragané sampun kawewehin.",
+	"discussiontools-preference-autotopicsub": "Sacara otomatis malangganan nuju topik",
 	"discussiontools-preference-label": "Piranti pabligbagan",
 	"discussiontools-replylink": "wales",
 	"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Kutang penampeng",
--- a/i18n/bg.json
+++ b/i18n/bg.json
@ -6,6 +6,9 @@
 		]
 	},
 	"discussiontools": "Дискусионни инструменти",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Добре, разбрах",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Редактиране на предпочитанията",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Абонирането е успешно",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Отговор",
 	"discussiontools-emptystate-button": "Започване на дискусия",
 	"discussiontools-emptystate-title-user": "Започване на дискусия {{GENDER:{{PAGENAME}}|с}} {{PAGENAME}}",
@ -29,6 +32,7 @@
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "Отказ",
 	"discussiontools-replywidget-feedback": "Дайте мнението си за тази функционалност",
 	"discussiontools-replywidget-loading": "Зареждане…",
+	"discussiontools-replywidget-mention-prefix": "@",
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Намиране на потребител: $1",
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Споменаване на потребител",
 	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Код",
@ -36,14 +40,34 @@
 	"discussiontools-replywidget-newtopic": "Добавяне на тема",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Описание",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Отговор до {{BIDI:$1}}",
+	"discussiontools-replywidget-preferences": "Предпочитания",
 	"discussiontools-replywidget-preview": "Предварителен преглед",
 	"discussiontools-replywidget-reply": "Отговор",
 	"discussiontools-replywidget-summary": "Резюме",
 	"discussiontools-replywidget-transcluded": "Вашият коментар ще бъде записан на [[$1]].",
 	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Добавяне на страницата към [[Special:Watchlist|списъка за наблюдение]]",
+	"discussiontools-signature-prefix": "&#32;",
+	"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|коментар|коментари}}",
+	"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Последен коментар: $1",
+	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Отписване",
+	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Отписване от темата?",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "абониране",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Абониране",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Абонирайте се, за да получавате известия за нови коментари.",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "отписване",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Отписване",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Отпишете се, за да спрете да получавате известия.",
+	"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Не е намерен абонамент",
 	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Ще получавате известия за нови коментари в тази тема.",
 	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Абонирането е успешно!",
 	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Отписахте се успешно.",
+	"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Действия",
+	"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Страница",
+	"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Тема",
+	"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Отписване",
+	"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Редактиране на абонаментите",
+	"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Абонамент|Абонаменти}} за беседa",
+	"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Уведомяване, когато някой публикува нов коментар в тема за която съм абониран.",
 	"tag-discussiontools-description": "Редакция, направена чрез Визуални инструменти",
 	"tag-discussiontools-edit": "Редактиран коментар",
 	"tag-discussiontools-edit-description": "Потребител редактира съществуващ коментар чрез Визуални инструменти",
--- a/i18n/bn.json
+++ b/i18n/bn.json
@ -96,6 +96,8 @@
 	"discussiontools-replywidget-preferences": "পছন্দ",
 	"discussiontools-replywidget-preview": "প্রাকদর্শন",
 	"discussiontools-replywidget-reply": "উত্তর দিন",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "নতুন আলোচনায় ফিরে যান",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "উত্তরে ফিরে যান",
 	"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 কে আপনার স্বাক্ষর হিসেবে রূপান্তরিত করা হয়েছে। এটিকে পূর্বাবস্থায় আনতে, $2 টিপুন। মনে রাখুন যে এই সরঞ্জামটি দিয়ে মন্তব্য করলে আপনাকে স্বাক্ষর যোগ করতে হবে না। আপনার স্বাক্ষর স্বয়ংক্রিয়ভাবে যোগ করা হবে।",
 	"discussiontools-replywidget-signature-title": "স্বাক্ষরের মার্কআপ সনাক্ত হয়েছে",
 	"discussiontools-replywidget-summary": "সারাংশ",
--- a/i18n/dsb.json
+++ b/i18n/dsb.json
@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Vlad5250"
+		]
+	},
+	"discussiontools-replylink": "wótegroniś",
+	"discussiontools-replywidget-cancel": "Pśetergnuś",
+	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Žrědło",
+	"discussiontools-replywidget-reply": "Wótegroniś"
+}
--- a/i18n/hsb.json
+++ b/i18n/hsb.json
@ -0,0 +1,54 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"J budissin"
+		]
+	},
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "W porjadku.",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Nastajenja wobdźěłać",
+	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Wotmołwić",
+	"discussiontools-desc": "Graty k polěpšenju diskusijnych stronow.",
+	"discussiontools-emptystate-button": "Nowu diskusiju započeć",
+	"discussiontools-emptystate-title": "Zahaj diskusiju wo zapisku {{SUBJECTPAGENAME}}",
+	"discussiontools-emptystate-title-self": "Witaj na twojej diskusijnej stronje",
+	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Witaj na tutej diskusijnej stronje",
+	"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Prošu začitaj stronu znowa a spytaj hišće raz.",
+	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Komentar pokazać",
+	"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Twój komentar je so wozjewił.",
+	"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Twoja tema je so dodała.",
+	"discussiontools-preference-autotopicsub": "Temy awtomatisce abonować",
+	"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Dale pisać",
+	"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Dale pisać",
+	"discussiontools-replywidget-advanced": "Rozšěrjene",
+	"discussiontools-replywidget-cancel": "Přetorhnyć",
+	"discussiontools-replywidget-loading": "Začituje so...",
+	"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Wužiwarja naspomnić",
+	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Žórło",
+	"discussiontools-replywidget-newtopic": "Temu dodać",
+	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Wopisanje",
+	"discussiontools-replywidget-preferences": "Nastajenja",
+	"discussiontools-replywidget-preview": "Přehlad",
+	"discussiontools-replywidget-reply": "Wotmołwić",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Wróćo k nowej temje",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Wróćo k wotmołwje",
+	"discussiontools-replywidget-summary": "Zjeće",
+	"discussiontools-replywidget-transcluded": "Twój komentar so na [[$1]] składuje.",
+	"discussiontools-target-comment-missing": "Tutón komentar njeje so namakał. Snano je so wušmórnył abo přesunył.",
+	"discussiontools-target-comments-missing": "Nowe komentary njejsu so namakali. Snano su so wušmórnyli abo přesunyli.",
+	"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|wosoba|wosobje|wosoby|wosobow}} so na diskusiji {{PLURAL:$1|wobdźěli|wobdźělitej|wobdźěla|wobdźěli}}",
+	"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|komentar|komentaraj|komentary|komentarow}}",
+	"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Najnowši komentar: $1",
+	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Wotskazać",
+	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Tutu temu wotskazać?",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "abonować",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Abonować",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Wotskazać, zo bychu so zdźělenki wo nowych komentarach pósłali.",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "wotskazać",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Wotskazać",
+	"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Akcije",
+	"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Strona",
+	"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Tema",
+	"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Wotskazać",
+	"tag-discussiontools-edit": "Wobdźěłany komentar",
+	"tag-discussiontools-source": "Žórło"
+}
--- a/i18n/ig.json
+++ b/i18n/ig.json
@ -1,6 +1,7 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Amire80",
 			"Oby Ezeilo",
 			"Olugold"
 		]
@ -10,9 +11,9 @@
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Dezie ebe mmasị dị iche iche",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Edebanyela aha gị",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Zaghachi",
-	"discussiontools-desc": "Akọrọngwa eji akwado ebe akpamnkata",
+	"discussiontools-desc": "Akọrọngwa eji akwado ebe akpamnkata.",
 	"discussiontools-emptystate-button": "Bido ị kpa nkata",
-	"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Talk pages]] bụ ebe ndị mmadụ na-akpa nkata otu ihe dị na {{SITENAME}} ga-esi bụrụ ọkacha mma. Ị nwere ike gị na ndị ọzọ ebido ịkpa nkata\notu a ga-esi kwalite [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
+	"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Talk pages]] bụ ebe ndị mmadụ na-akpa nkata otu ihe dị na {{SITENAME}} ga-esi bụrụ ọkacha mma. Ị nwere ike gị na ndị ọzọ ebido ịkpa nkata otu a ga-esi kwalite [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
 	"discussiontools-emptystate-desc-self": "Ndị nọ na{{SITENAME}} nwere ike iji nke  [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|talk page]] wee gosi oha ozi gị, a ga-ezitere gi ozi mgbe ha mere nke a.",
 	"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Ndị nọ na {{SITENAME}} ga eji nke a [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|talk page]] wee zie ọha mmadụ  ọzị maka ndezi eji IP Adịresị iji arụ ọrụ ugbu a.\n\nỌtụtụ IP adịresị na-agbanwe mgbe ụfọdụ, ma ọtụtụ ndị ọzọ na-eji ya. Ị nwere ike  [$1 create an account] maọbụ [$2 log in] iji gbochie mgbagoju anya n'ọdị n'ihu n;etiti ndị pụgoro n'ebe ndebanye ihe. Ị mepụta akaụntu na-ezokwa IP adịresị gị.",
 	"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Talk pages]] bụ ebe ndị mmadụ na-akpa otu aga-esi mee ihe ndịna dị na {{SITENAME}} ka ọ bụrụ ọ kacha mma. Bido nkata ọhụụ iji nwee mmekọọ maọbụ jikọọ {{GENDER:{{PAGENAME}}|with}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Ihe ọ bụla ị kwuru ebe a, onye ọbụla ga-ahụ ya.",
@ -20,12 +21,12 @@
 	"discussiontools-emptystate-title": "Bido mkparitaụka maka {{SUBJECTPAGENAME}}",
 	"discussiontools-emptystate-title-self": "Nnọọ n'ihu akwụkwọ gị maka ị gwa gị okwu",
 	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Nnọọ n'ihu akwụkwụ nke ịgwa mmadụ okwu",
-	"discussiontools-emptystate-title-user": " Bido mkparịtaụka {{GENDER:{{PAGENAME}}|with}} {{PAGENAME}}",
+	"discussiontools-emptystate-title-user": "Bido mkparịtaụka {{GENDER:{{PAGENAME}}|with}} {{PAGENAME}}",
 	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Nnọọ n'ihu akwụkwọ agwam mmadụ okwu",
 	"discussiontools-error-comment-conflict": " E nweghị ike ịchekwa ihe ị kwuru makana onye ọzọ ekwuola oge ị chọrọ i kwu nke gị. Biko kwuo ọzọ, maọbụ buputagharịa ihu akwụkwọ ije hụ okwu ikpeazu e kwuru",
 	"discussiontools-error-comment-disappeared": "Ị hụghị okwu ị na-azaghachị n'ihu akwụkwọ a. Ọ nwere ike ọ bụrụ na ehichala ya maọbụ wega ya n'ihu akwụkwọ ọzọ.",
 	"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Biko bipụtagharịa ihu akwụkwọ a",
-	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Agaghị enwe ike iji nkokọ a\"{{int:discussiontools-replylink}}\" wee zaghachi okwu a. Iji zaghachi okwu a biko were otu ibe akwụkwọ eji eme ndezi site n'ịpị aka na\"$1\".",
+	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Agaghị enwe ike iji nkokọ a\"{{int:discussiontools-replylink}}\" wee zaghachi okwu a. Iji zaghachi okwu a biko were otu ibe akwụkwọ eji eme ndezi site n'ịpị aka na \"$1\".",
 	"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Agaghị eji nkokọ nke a \"{{int:discussiontools-replylink}}\" azaghachi okwu a maka na-esi n'ihu akwụkwọ ọzọ weta ya. Ị ịzaghachi biko gaa na ebe a: [[$1]]",
 	"discussiontools-error-comment-not-saved": "Agaghị enwe ike ibipụta ihe ị dere n'ihu akwụkwọ nke ọhụụ. I ji hụụ mgbanwe ọhuụ, kọpịrị ihe ị dere tinye ma  browza  ka o wee buputagharịa ihu akwụkọ a ọzọ.",
 	"discussiontools-error-lint": "Agaghị enwe ike ịzaghachi ihe ndị e  kwuru n'ihu akwụkwọ a n'ihi enwere ndeghe na Wikitext. Ị nwere ike ịmụta maka ndeghe site [$1 reading the documentation], jụọ maka enye m aka site [$2 posting here] maọbụ ịdezi ndeghe a site [$3 opening the full page editor].",
@ -105,7 +106,7 @@
 	"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Isiokwu",
 	"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Wepụ aha",
 	"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Dezie ndenye aha gị",
-	"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Ị denye aha ga-ekwe ka ị soro n'isiokwu a na-akpa maka ya n'ihu akwụkwọ akpamnkata. Mgbe ọbụla mmadụ zaghachiri isiokwu , ị ga-enweta ozi.\n\nDozie otu na ebe ị ga-enweta ozi ndị a na [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|your preferences]].",
+	"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Ị denye aha ga-ekwe ka ị soro n'isiokwu a na-akpa maka ya n'ihu akwụkwọ akpamnkata. Mgbe ọbụla mmadụ zaghachiri isiokwu, ị ga-enweta ozi.\n\nDozie otu na ebe ị ga-enweta ozi ndị a na [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|your preferences]].",
 	"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Ndenye aha maka Isiokwu",
 	"echo-category-title-dt-subscription": "Ihu akwụkwọ i kwu okwu/mmarịta ụka {{PLURAL:$1|subscription|subscriptions}}",
 	"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Mee ka m mara mgbe mmadụ zitere okwu ọhụụ n'isiokwu m tinyere aha m",
@ -115,7 +116,6 @@
 	"tag-discussiontools-edit-description": "onye ọrụ ji akọrọngwa mkparịta ụka dezie okwu di adị",
 	"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} New topic]",
 	"tag-discussiontools-newtopic-description": "Onye ọrụ ji akọrọngwa mkparịta ụka tinye isiokwu ọhụụ",
-	"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Reply]",
 	"tag-discussiontools-reply-description": "Onye ọrụ ji akọrọngwa mkparịta ụka wee zaghachi okwu",
 	"tag-discussiontools-source": "Ebe nsinweta",
 	"tag-discussiontools-source-description": "Akọrọngwa mkparịta ụka dị mode nsinweta",
--- a/i18n/kr.json
+++ b/i18n/kr.json
@ -0,0 +1,13 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Mohammedbama123"
+		]
+	},
+	"discussiontools-replylink": "Kalak ne",
+	"discussiontools-replywidget-cancel": "Kwaltǝ",
+	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Usulu",
+	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Kuru ye",
+	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Kalak ne {{Bidi:$1}}",
+	"discussiontools-replywidget-reply": "Kalak ne"
+}
--- a/i18n/lb.json
+++ b/i18n/lb.json
@ -14,7 +14,7 @@
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Äntweren",
 	"discussiontools-desc": "Geschier fir Diskussiounsäiten ze verbesseren.",
 	"discussiontools-emptystate-button": "Eng Diskussioun ufänken",
-	"discussiontools-emptystate-desc": "Op [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Diskussiounssäiten]] diskutéiere Leit wéi si den Inhalt op {{SITENAME}} sou gutt wéi méiglech gestalte kënnen. Dir kënnt dës Säit benotze fir eng Diskussioun mat Aneren unzefänken wéi een [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] verbessere kann.",
+	"discussiontools-emptystate-desc": "Op [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Diskussiounssäiten]] diskutéiere Leit wéi se den Inhalt op {{SITENAME}} sou gutt wéi méiglech gestalte kënnen. Dir kënnt dës Säit benotze fir eng Diskussioun mat Aneren unzefänken wéi een [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] verbessere kann.",
 	"discussiontools-emptystate-desc-self": "Leit op {{SITENAME}} kënnen dës [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Diskussiounssäit]] benotze fir en ëffentleche Message fir Iech ze publizéieren an Dir gitt informéiert wann dat gemaach gëtt.",
 	"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "Op den [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Diskussionssäite]] gëtt driwwer diskutéiert, wéi een den Inhalt vun {{SITENAME}} sou gutt wéi méiglech mécht. Benotzt dës Säit fir eng Diskussioun iwwer d'Ännerungen, déi vun dëser IP-Adress gemaach goufen, unzefänken. Dat wat s de hei sees kënnen aner Benotzer ëffentlech gesinn. Vill IP-Adressen ännere sech a reegelméissegen Ofstänn a ginn dacks vu méi Persoune benotzt.",
 	"discussiontools-emptystate-title": "Eng Diskussioun ufänken iwwer {{SUBJECTPAGENAME}}",
@ -67,9 +67,11 @@
 	"discussiontools-replywidget-preferences": "Astellungen",
 	"discussiontools-replywidget-preview": "Kucken ouni ofzespäicheren",
 	"discussiontools-replywidget-reply": "Äntweren",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Zréck fir z'äntweren",
 	"discussiontools-replywidget-summary": "Resumé",
 	"discussiontools-replywidget-transcluded": "Är Bemierkung gëtt op [[$1]] gespäichert.",
 	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Dës Säit op Är [[Special:Watchlist|Iwwerwaachungslëscht]] derbäisetzen",
+	"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Leschte Kommentar: $1",
 	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Ofbestellen",
 	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Dëse Sujet ofbestellen?",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "abonéieren",
--- a/i18n/nn.json
+++ b/i18n/nn.json
@ -12,14 +12,37 @@
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Du abonnerer",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Svar",
 	"discussiontools-desc": "Verktøy for å forbetre diskusjonssider.",
-	"discussiontools-emptystate-button": "Start ein ny diskusjon",
+	"discussiontools-emptystate-button": "Start ein diskusjon",
 	"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Diskusjonssider]] er stader der ein diskuterer korleis innhaldet på {{SITENAME}} kan bli så godt som mogleg. Du kan bruke denne sida for å starte ein diskusjon med andre om korleis [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] kan forbetrast.",
+	"discussiontools-emptystate-desc-self": "Bidragsytarar på {{SITENAME}} kan bruka denne sida til å posta ei offentleg melding til deg, [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|på diskusjonssida]] og du blir varsla når det skjer.",
+	"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Bidragsytarar på {{SITENAME}} kan bruka [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|diskusjonssida]] til å publisera ein offentleg beskjed om redigeringar gjort frå IP-adressa du bruker for tida.\n\nMange IP-adresser blir endra med (u)jamne mellomrom, og blir ofte delte av fleire personar. Du kan [$1 oppretta ein konto] eller [$2 logga inn] for å unngå å bli forvirra med andre uinnloggede brukarar. Å oppretta ein brukarkonto gjer òg at IP-adressa di ikkje blir vist offentleg.",
+	"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Diskusjonssider]] er sider der ein diskuterer korleis innhaldet på {{SITENAME}} kan bli så bra som mogleg. Start ein ny diskusjon for å samarbeida {{GENDER:{{PAGENAME}}|med}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Det du skriv her er offentleg og kan lesast av alle.",
+	"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Diskusjonssider]] er sider der ein diskuterer korleis innhaldet på {{SITENAME}} kan bli så bra som mogleg. Bruk denne sida for å starta ein diskusjon om redigeringane som er gjort frå denne IP-adressa. Det du seier her er offentleg synleg for alle. Mange IP-adresser blir endra regelmessig, og er ofte delte av fleire personar.",
 	"discussiontools-emptystate-title": "Start ein diskusjon om {{SUBJECTPAGENAME}}",
 	"discussiontools-emptystate-title-self": "Velkommen til diskusjonssida di",
 	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Velkommen til denne diskusjonssida",
 	"discussiontools-emptystate-title-user": "Start ein diskusjon {{GENDER:{{PAGENAME}}|med}} {{PAGENAME}}",
 	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Velkommen til denne diskusjonssida",
+	"discussiontools-error-comment-conflict": "Kommentaren din kunne ikkje bli lagra, kanskje fordi nokon andre kommenterte samtidig som du gjorde det. Prøv igjen eller last sida på nytt for å visa dei siste kommentarane.",
+	"discussiontools-error-comment-disappeared": "Kunne ikkje finna kommentaren du svarar på på sida. Han kan ha blitt sletta eller flytta til ei anna side.",
+	"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Last sida på nytt og prøv igjen.",
 	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "«{{int:discussiontools-replylink}}»-lenkja kan ikkje brukast på denne kommentaren. For å svara på kommentaren lyt du gå inn i endringsmodus for heile sida ved å trykkja på «$1».",
+	"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Lenka «{{int:discussiontools-replylink}}» kan ikkje brukast til å svara på denne kommentaren fordi ho er lasta inn frå ei anna side. Gå til [[$1]] for å svara.",
+	"discussiontools-error-comment-not-saved": "Kommentaren din kunne ikkje publiserast på den nyaste versjonen av sida. For å sjå dei siste endringane, kopier kommentaren din og bruk nettlesaren for å lasta sidan på nytt.",
+	"discussiontools-error-lint": "Det er ikkje mogleg å svara på kommentarar på denne sida på grunn av ein feil i wikiteksten. Du kan læra om denne feilen ved å [$1 lesa dokumentasjonen], eller be om hjelp ved å [$2 skriva her] eller fiksa feilen ved å [$3 opna vanleg redigeringsmodus].",
+	"discussiontools-error-noswitchtove": "Orsak, bytting til visuell modus verker ikkje, fordi det blei oppdata <b>$1</b> i kommentaren du skreiv inn. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Les meir].",
+	"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "utvidings- eller referansesyntaks",
+	"discussiontools-error-noswitchtove-table": "tabellsyntaks",
+	"discussiontools-error-noswitchtove-template": "malsyntaks",
+	"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Visuell modus deaktivert",
+	"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Diskusjonsverktøy spørjingsfeil-ID",
+	"discussiontools-limitreport-timeusage": "Tidsbruk Diskusjonsverktøy",
+	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekund}}",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>Det er kome ein ny måte å oppretta emne på</strong>. Denne oppdateringa gjer det mogleg å legga til emne med eit skjema i løpande tekst og varsle andre med ein snarveg. Det er òg mogleg å [$1 velja bort desse funksjonane].",
+	"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Dette er den klassiske opplevinga</strong>. Du kan [$1 gå tilbake til den nye opplevinga] eller [$2 stille inn den klassiske opplevinga som standard] under instillingar.",
+	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Oppgje ein tittel for diskusjonen. Viss du trykker på «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}» blir emnet lagt til utan tittel.",
+	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Emne",
+	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|svarte}} i «<strong>$4</strong>».",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Vis kommentar",
 	"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Kommentaren din vart publisert.",
 	"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Emnet ditt vart lagt til.",
@ -27,11 +50,22 @@
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Finn brukar: $1",
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Nemn ein brukar",
 	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Kjelde",
+	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visuell",
+	"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Vis $1 {{PLURAL:$1|ny kommentar|nye kommentarar}}",
+	"discussiontools-replywidget-newtopic": "Nytt emne",
+	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Skildring",
+	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Svar til {{BIDI:$1}}",
 	"discussiontools-replywidget-preferences": "Innstillingar",
 	"discussiontools-replywidget-preview": "Førehandsvising",
 	"discussiontools-replywidget-reply": "Svar",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Tilbake til nytt emne",
 	"discussiontools-replywidget-summary": "Samandrag",
 	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Legg til sida i [[Special:Watchlist|overvakingslista]] di",
+	"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Side",
+	"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Emne",
+	"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Avslutt abonnement",
+	"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Rediger abonnement",
 	"tag-discussiontools-source": "Kjelde",
-	"tag-discussiontools-visual": "Visuell"
+	"tag-discussiontools-visual": "Visuell",
+	"tag-discussiontools-visual-description": "DiscussionTools var i modus for visuell redigering"
 }
--- a/i18n/nqo.json
+++ b/i18n/nqo.json
@ -48,7 +48,7 @@
 	"discussiontools-preference-summary": "ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߗߋߘߊ߫ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߠߎ߫ ߡߊߞߊ߬ߙߊ߲߬ ߠߊ߫ ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/ߞߎߡߊ߫_ߞߐߜߍ_ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮/ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߌ_ߟߊ߬ߘߛߏ߬ߟߌ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߌ ߟߊ߬ߘߛߏ߬ߟߌ]",
 	"discussiontools-preference-topicsubscription": "ߝߐߡߊ ߡߊߝߘߎߟߌ ߟߊߘߎߣߎ߲߫",
 	"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "ߏ߬ ߘߴߌ ߟߊߘߌ߬ߢߌ߬ ߕߐ߯ߛߓߍߟߌ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߟߊߛߣߍ߫ ߡߙߌߣߊ߲߫ ߠߎ߫ ߞߊ߲߬ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߝߘߊ߫ ߟߊ߫ ߝߐߡߊ߫ ߞߎ߲ߕߎߙߎ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫.",
-	"discussiontools-preference-visualenhancements": "ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ ߦߋߢߊ ߘߐߦߙߌߥߊߟߌ ߟߊߞߎߣߎ߲߫",
+	"discussiontools-preference-visualenhancements": "ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߟߌ߬ߤߟߊ߬ߦߊ ߦߌ߬ߘߊ߬",
 	"discussiontools-replylink": "ߊ߬ ߞߐߖߋ߬ߓߌ߬",
 	"discussiontools-replywidget-abandon": "ߌ ߘߍ߲߬ߞߣߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫ ߞߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߡߙߌߣߊ߲߫ ߥߦߊ߬ ߌ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߛߓߍ ߞߊ߲߬؟",
 	"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "ߡߙߌߣߊ߲ ߥߦߊ߬",
--- a/i18n/sl.json
+++ b/i18n/sl.json
@ -46,6 +46,9 @@
 	"discussiontools-preference-info-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary",
 	"discussiontools-preference-label": "Pogovorna orodja",
 	"discussiontools-preference-newtopictool": "Omogoča hitro dodajanje tem",
+	"discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "Ko obiščem pogovorno stran, ki še ni bila ustvarjena:",
+	"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "Odpri urejevalnik vikibesedila",
+	"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "Ponudi začetek nove teme",
 	"discussiontools-preference-newtopictool-help": "To bo prikazalo znotrajvrstični obrazec za dodajanje novih tem.",
 	"discussiontools-preference-replytool": "Omogoči hitro odgovarjanje",
 	"discussiontools-preference-replytool-help": "Prikaže povezavo za klik na komentarje na pogovornih straneh.",
@ -97,6 +100,7 @@
 	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Prijavljeni ste!",
 	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Obvestil o novih komentarjih ne boste več prejemali.",
 	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Odjavljeni ste.",
+	"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Uredi naročnine",
 	"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Naročnina na pogovorno stran|Naročnini na pogovorni strani|Naročnine na pogovorne strani}}",
 	"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Obvesti me, ko nekdo objavi nov komentar v temi, na katero sem prijavljen/-a.",
 	"tag-discussiontools-added-comment-description": "V tem urejanju je bil dodan komentar na pogovorni strani",
--- a/i18n/sms.json
+++ b/i18n/sms.json
@ -4,9 +4,12 @@
 			"Yupik"
 		]
 	},
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Äʹšš lij seʹlvv.",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Muuʹtt asetõõzzid",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Vasttõs",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekuntt|sekuunt|sekunttâd}}",
+	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Õhtt ođđ vasttõs|$1 ođđ vasttõõzz|$1 ođđ vasttõssâd|100=99+ ođđ replies}} teeʹmest \"<strong>$3</strong>\".",
+	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Čuäʹjet kommeeʹnt",
 	"discussiontools-replylink": "vaʹstted",
 	"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Tirššâl kommeeʹnt",
 	"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Tirššâl teeʹm",
@ -14,9 +17,15 @@
 	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Wikiteʹkstt",
 	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visuaalʼlaž",
 	"discussiontools-replywidget-newtopic": "Lââʹzzet teeʹm",
+	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Deskriptt",
+	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Vaʹstted õõʹnnʼja {{BIDI:$1}}",
 	"discussiontools-replywidget-preferences": "Asetõõzz",
+	"discussiontools-replywidget-preview": "Ouddǩiõččmõš",
 	"discussiontools-replywidget-reply": "Vaʹstted",
+	"discussiontools-replywidget-summary": "Õʹhtteǩeässmõš",
 	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Lââʹzzet tän seeid tuu [[Special:Watchlist|valvvâmliʹstte]]",
+	"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|kommeʹntt|kommeeʹnt|kommeʹntted}}",
 	"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Seidd",
-	"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Vasttõs]"
+	"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Vasttõs]",
+	"tag-discussiontools-visual": "Visuaalʼlaž"
 }
--- a/i18n/tr.json
+++ b/i18n/tr.json
@ -20,6 +20,7 @@
 		]
 	},
 	"discussiontools": "Tartışma araçları",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Birisi bu tartışmaya yeni bir mesaj gönderdiğinde bir bildirim alacaksınız. Tercihleriniz üzerinden bildirim ayarlarınızı yapabilirsiniz.",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Tamam, anladım",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Tercihleri düzenle",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Abone oldunuz",
@ -30,6 +31,7 @@
 	"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}} sitesindeki kişiler bu [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}| tartışma sayfayı]] size herkese açık bir mesaj göndermek için kullanabilir ve bunu yaptıklarında size bildirim gönderilecektir..",
 	"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}} adlı projedeki kullanıcılar, şu anda kullanmakta olduğunuz IP adresi tarafından yapılan değişiklikler hakkında mesaj göndermek için [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|bu tartışma sayfasını]] kullanabilir.\n\nBirçok IP adresi düzenli olarak değişir ve genellikle birkaç kişi tarafından kullanılır. Daha önce bu IP adresi üzerinden düzenleme yapmış farklı kullanıcılarla karışıklık yaşamamak adına bir [$1 hesap oluşturabilir] ya da [$2 giriş yapabilirsiniz]. Bir hesap oluşturmak, IP adresinizin gizlenmesine yardımcı olur.",
 	"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Mesaj sayfaları]], {{SITENAME}} adlı projedeki insanların içerik üzerine tartışabileceği en iyi yerlerden biridir. [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] adlı kullanıcı ile iletişime geçmek için yeni bir tartışma başlatın. Buraya yazacağınız şeyler herkes tarafından görülecektir.",
+	"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Tartışma sayfaları]], kullanıcıların {{SITENAME}} sitesinde mümkün olan en iyi içeriği nasıl oluşturacaklarını tartıştıkları yerlerdir. Bu IP adresi üzerinden yapılan düzenlemeler hakkında bir tartışma başlatmak için bu sayfayı kullanabilirsiniz. Burada söyledikleriniz herkese açık olacak. Birçok IP adresi periyodik olarak değişir ve genellikle birkaç kişi tarafından paylaşılır.",
 	"discussiontools-emptystate-title": "{{SUBJECTPAGENAME}} hakkında bir tartışma başlatın.",
 	"discussiontools-emptystate-title-self": "Mesaj sayfanıza hoşgeldiniz",
 	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Bu mesaj sayfasına hoş geldiniz",
@ -37,6 +39,7 @@
 	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Bu mesaj sayfasına hoş geldiniz",
 	"discussiontools-error-comment-conflict": "Sizinle aynı anda başka biri yorum yaptığı için yorumunuz kaydedilemedi. Lütfen tekrar deneyin veya en son yorumları görüntülemek için sayfayı yeniden yükleyin.",
 	"discussiontools-error-comment-disappeared": "Sayfada yanıtladığınız yorum bulunamadı. Silinmiş veya başka bir sayfaya taşınmış olabilir.",
+	"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Lütfen sayfayı yeniden yükleyin ve tekrar deneyin.",
 	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" bağlantısı bu yorumu yanıtlamak için kullanılamaz. Yanıtlamak için lütfen \"$1\" tıklayarak tam sayfa düzenleyicisini kullanın.",
 	"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" bağlantısı, başka bir sayfadan yüklendiği için bu yoruma yanıt vermek için kullanılamaz. Yanıtlamak için lütfen buraya gidin: [[$1]].",
 	"discussiontools-error-comment-not-saved": "Yorumunuz sayfanın en son sürümünde yayımlanamadı. En son değişiklikleri görmek için, taslak halindeki yorumunuzu kopyalayın ve ardından sayfayı yeniden yüklemek için tarayıcınızı kullanın.",
@ -46,6 +49,9 @@
 	"discussiontools-error-noswitchtove-table": "tablo sözdizimi",
 	"discussiontools-error-noswitchtove-template": "şablon sözdizimi",
 	"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Görsel modu devre dışı",
+	"discussiontools-limitreport-errorreqid": "DiscussionTools hata isteği kimliği",
+	"discussiontools-limitreport-timeusage": "DiscussionTools zaman kullanımı",
+	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|saniye}}",
 	"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>Tartışma başlatma bölümü yenilendi.</strong> Bu güncelleme, satır içinde yer alan bir kutucuğu kullanarak konu eklemenizi ve yeni bir kısayol ile farklı kullanıcılara ping (seslenme) göndermenizi destekler. Önceki versiyona geri dönmek için [$1 tıklayın].",
 	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Lütfen tartışma konunuz için bir başlık girin. \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" düğmesine tıklarsanız, konunuz başlık olmadan eklenecektir.",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Konu",
@ -54,9 +60,11 @@
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Yorumu görüntüle",
 	"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Yorumunuz yayımlandı.",
 	"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Konunuz eklendi.",
+	"discussiontools-preference-autotopicsub": "Konulara otomatik olarak abone olun",
 	"discussiontools-preference-description": "Deneysel tartışma sayfası özelliklerini etkinleştirir:\n* Tek bir tıklamayla sayfa yorumlarını tartışmak için [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying yanıtlayın].\n* Satır içi bir form kullanarak [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion yeni konular ekleyin].\n* Abone olduğunuz bölümlere yeni yorumlar eklendiğinde [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications bildirimler alın].\n* Her tartışma hakkında [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability meta verileri] gösterin ve yeni bir sayfa düzenini etkinleştirin.\n\nBu özellikleri [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|tercihler]] içinde özelleştirebilirsiniz.\n\nGüncellemeler [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates tartışma sayfaları projesinin güncellemeler sayfasında] yayımlanacaktır.\n\nLütfen not:\n* Zamanla yeni deneysel özellikler eklenecektir.\n* Yukarıdaki özelliklerden bazıları henüz vikinizde mevcut olmayabilir.",
 	"discussiontools-preference-label": "Tartışma araçları",
 	"discussiontools-preference-newtopictool": "Hızlı konu eklemeyi etkinleştir",
+	"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "Vikimetin düzenleyicisini açın",
 	"discussiontools-preference-newtopictool-help": "Bu, size yeni konular eklemek için bir satır içi form gösterecektir.",
 	"discussiontools-preference-replytool": "Hızlı yanıtlamayı etkinleştir",
 	"discussiontools-preference-replytool-help": "Bu, size tek bir tıklamayla tartışma sayfası yorumlarına cevap vermeniz için bir bağlantı gösterecektir.",
@ -81,23 +89,31 @@
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Bir kullanıcıdan bahsedin",
 	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Kaynak",
 	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Görsel",
+	"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Yeni $1 {{PLURAL:$1|yorumu}} göster.",
 	"discussiontools-replywidget-newtopic": "Konu ekle",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Açıklama",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} adlı kullanıcıyı yanıtlayın",
 	"discussiontools-replywidget-preferences": "Tercihler",
 	"discussiontools-replywidget-preview": "Önizleme",
 	"discussiontools-replywidget-reply": "Yanıtla",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Yeni konuya dön",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Yanıta dön",
 	"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 sizin imzanıza dönüştü. Bunu geri almak için $2 yazın. Bu araçla yorum imzalamanıza gerek olmadığını unutmayın. İmzanız otomatik olarak eklenecektir.",
 	"discussiontools-replywidget-signature-title": "İmza işaretlemesi tespit edildi",
 	"discussiontools-replywidget-summary": "Özet",
 	"discussiontools-replywidget-terms-click": "\"$1\" düğmesine tıklayarak, bu vikinin kullanım şartlarını kabul etmiş olursunuz.",
 	"discussiontools-replywidget-transcluded": "Yorumunuz [[$1]] sayfasında kaydedilecek.",
-	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Bu sayfayı [[Special:Watchlist|takip listesi]]ne ekleyin",
+	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Bu sayfayı [[Special:Watchlist|izleme listesine]] ekleyin",
+	"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|kişi}} tartışmada",
+	"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|yorum}}",
+	"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Son yorum: $1",
 	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Abonelikten çık",
 	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Bu konunun aboneliğinden çık?",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "abone ol",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Abone ol",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Yeni yorumlar hakkında bildirim almak için abone ol.",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "abonelikten çık",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Abonelikten çık",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Bildirim almamak için abonelikten çık.",
 	"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "URL'de belirtilen abonelik bulunamadı.",
 	"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Abonelik bulunamadı",
--- a/i18n/zh-hans.json
+++ b/i18n/zh-hans.json
@ -104,7 +104,7 @@
 	"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>您尚未登录。</strong>要使用您的用户名而非IP地址署名，您可以[$1 登录]或[$2 注册一个账户]。",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "取消",
 	"discussiontools-replywidget-feedback": "分享有关此功能的意见反馈",
-	"discussiontools-replywidget-loading": "正在载入……",
+	"discussiontools-replywidget-loading": "正在加载……",
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "查找用户：$1",
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "提及用户",
 	"discussiontools-replywidget-mode-source": "源代码",