Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I2d955f506218b4ae1efc9d98e4828189b90765e6
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-05-17 08:41:55 +02:00
parent 1e9c208bf8
commit be50b0033a
4 changed files with 9 additions and 3 deletions

View file

@ -35,10 +35,14 @@
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "Mostra un form in linea per aggiungere nuove discussioni. Leggi il [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary/it riepilogo delle funzionalità] per scoprirne di più su questa funzionalità.",
"discussiontools-preference-replytool": "Abilita risposte rapide",
"discussiontools-preference-replytool-help": "Mostra un link per rispondere ai commenti sulle pagine di discussione con un click. Leggi il [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary/it riepilogo delle funzionalità] per scoprirne di più su questa funzionalità.",
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Abilita strumenti sperimentali nella modalità sorgente delle risposte e aggiunte di argomento rapide",
"discussiontools-replylink": "rispondi",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Sei sicuro di voler abbandonare il commento che stai scrivendo?",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Confermi di voler abbandonare il commento che stavi scrivendo?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Annulla commento",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Continua a scrivere",
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "Confermi di voler abbandonare la discussione che stavi avviando?",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Annulla discussione",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Continua a scrivere",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Avanzate",
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Non hai effettuato l'accesso.</strong> Per ricevere l'attribuzione con il tuo nome, anziché con l'indirizzo IP, puoi [$1 accedere] o [$2 creare un'utenza].",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Annulla",

View file

@ -43,6 +43,7 @@
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "入力用のインラインフォームが表示され、新しい話題を追加できます。この機能の詳細は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary MediaWikiの解説ページ]をご覧ください。",
"discussiontools-preference-replytool": "返信ツールを有効にする",
"discussiontools-preference-replytool-help": "返信ツールを有効にすることで、ノートページのコメントに返信ボタンが表示され、コメントへの返信を簡単に行えます。機能の詳細は[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary MediaWikiでの解説ページ]を参照してください。",
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "返信ツールおよびインラインの話題追加のソース編集モードで試験中の機能を有効にする",
"discussiontools-replylink": "返信",
"discussiontools-replywidget-abandon": "編集中のコメントを本当に破棄しますか?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "コメントを破棄",

View file

@ -5,7 +5,7 @@
]
},
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Graag een titel toevoegen voor je discussieonderwerp. Als je klikt op \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", dan zal het onderwerp geen titel hebben.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Je onderwerp werd toegevoegd.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Je onderwerp is toegevoegd.",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Weet je zeker dat je de reactie die je aan het schrijven bent, weg wil doen?",
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "Weet je zeker dat je het onderwerp dat je aan het schrijven bent, weg wil doen?"
}

View file

@ -9,6 +9,7 @@
"Mainframe98",
"Mar(c)",
"Matma Rex",
"Nickthijssen1994",
"PonkoSasuke",
"Romaine"
]
@ -20,7 +21,7 @@
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "De \"{{int:discussiontools-replylink}}\"-link kan niet worden gebruikt om te reageren op deze overlegbijdrage. Gebruik om te reageren de volledige editor door op \"$1\" te klikken.",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Graag een titel toevoegen voor uw discussieonderwerp. Als u klikt op \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", dan zal het onderwerp geen titel hebben.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Titel",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Uw onderwerp werd toegevoegd.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Uw onderwerp is toegevoegd.",
"discussiontools-preference-label": "Overleghulpmiddelen",
"discussiontools-replylink": "reageer",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Weet u zeker dat u de reactie die u aan het schrijven bent, weg wil doen?",