Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie0843c91a6951f3b294a57284204cc9ca69e1a4b

i18n/fi.json

@@ -60,7 +60,7 @@
 	"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(ei nykyisessä versiossa)",
 	"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(sisällytetty toiselta sivulta)",
 	"discussiontools-findcomment-title": "Etsi kommentti",
-	"discussiontools-ledesection-button": "Lisätietoja tästä sivusta",
+	"discussiontools-ledesection-button": "Tietoja tästä sivusta",
 	"discussiontools-ledesection-title": "Tietoja tästä keskustelusivusta",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage": "DiscussionToolsin ajankäyttö",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekunti|sekuntia}}",

i18n/it.json

@@ -60,7 +60,7 @@
 	"discussiontools-ledesection-button": "Ulteriori informazioni su questa pagina",
 	"discussiontools-ledesection-title": "A proposito di questa pagina di discussione",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondi}}",
-	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Per favore, {{GENDER:|dai}} un titolo all'argomento di cui desideri discutere. Se clicchi ora su \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", la discussione sarà creata senza titolo.",
+	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Per favore, {{GENDER:|dai}} un titolo all'argomento di cui desideri discutere.",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Oggetto",
 	"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Iscriviti",
 	"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "Iscriviti per ricevere una notifica ogni volta che viene aggiunto un nuovo argomento in questa pagina.",

i18n/ml.json

@@ -5,15 +5,28 @@
 			"Praveenp"
 		]
 	},
+	"discussiontools": "സംവാദ ഉപകരണങ്ങൾ",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "ഈ ചർച്ചയിൽ ആരെങ്കിലും അഭിപ്രായം ചേർത്താൽ {{GENDER:|താങ്കൾക്ക്}} ഒരു അറിയിപ്പ് ലഭിക്കുന്നതാണ്. താങ്കൾക്കുള്ള അറിയിപ്പുകളുടെ സജ്ജീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ താളിൽ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ശരി, മനസ്സിലായി",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "ക്രമീകരണങ്ങൾ തിരുത്തുക",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|താങ്കൾ}} വരി ചേർക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "മറുപടി",
+	"discussiontoolsdebug-pagetitle": "താളിന്റെ തലക്കെട്ട്",
+	"discussiontools-desc": "സംവാദത്താളുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുവാനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ.",
+	"discussiontools-emptystate-button": "സം‌വാദം ആരംഭിക്കുക",
+	"discussiontools-emptystate-desc": "{{SITENAME}} പദ്ധതിയിൽ എപ്രകാരം ഉള്ളടക്കം നിർമ്മിക്കാമെന്നും മെച്ചപ്പെടുത്താമെന്നും മറ്റുള്ളവരുമായി ചർച്ച ചെയ്യാനുള്ള വേദിയാണ് [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|സംവാദത്താളുകൾ]]. [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള ചർച്ച ഈ താളിൽ {{GENDER:|താങ്കൾക്ക്}} ആരംഭിക്കാവുന്നതാണ്.",
+	"discussiontools-emptystate-title": "{{SUBJECTPAGENAME}} എന്ന വിഷയത്തിൽ ചർച്ച ആരംഭിക്കുക",
+	"discussiontools-notification-added-topic-view": "വിഷയം കാണുക",
+	"discussiontools-notification-removed-topic-view": "താൾ കാണുക",
+	"discussiontools-preference-label": "ചർച്ചാ ഉപകരണങ്ങൾ",
 	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|മറുപടി}}",
 	"discussiontools-replywidget-advanced": "വിപുലമായ",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "റദ്ദാക്കുക",
 	"discussiontools-replywidget-mode-source": "സ്രോതസ്സ്",
 	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "കാഴ്‌ച സംബന്ധിച്ച",
-	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI: $1 }} എന്നതിനുള്ള മറുപടി",
+	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI: $1}} എന്നതിനുള്ള {{GENDER:|മറുപടി}}",
 	"discussiontools-replywidget-preview": "എങ്ങനെയുണ്ടെന്നു കാണുക",
-	"discussiontools-replywidget-reply": "മറുപടി",
+	"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|മറുപടി}}",
 	"discussiontools-replywidget-summary": "സംഗ്രഹം",
 	"discussiontools-replywidget-watchthis": "ഈ പേജ് നിങ്ങളുടെ [[Special:Watchlist|വാച്ച്‌ലിസ്റ്റിലേക്ക്]] ചേർക്കുക",
 	"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|വ്യക്തി|ആളുകൾ}} ചർച്ചയിൽ",
@@ -23,8 +36,8 @@
 	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "വരിക്കാരാവുക",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "വരിക്കാരനല്ലാതാക്കുക",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "വരിക്കാരനല്ലാതാക്കുക",
-	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "ഈ വിഷയത്തിലെ പുതിയ അഭിപ്രായങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അറിയിപ്പുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.",
-	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "നിങ്ങൾ വരി ചേർന്നു.",
-	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "ഈ വിഷയത്തിലെ പുതിയ അഭിപ്രായങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അറിയിപ്പുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇനി ലഭിക്കില്ല.",
-	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "നിങ്ങൾ അൺസബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്തു."
+	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "ഈ വിഷയത്തിലെ പുതിയ അഭിപ്രായങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അറിയിപ്പുകൾ {{GENDER:|താങ്കൾക്ക്}} ലഭിക്കും.",
+	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|താങ്കൾ}} വരി ചേർന്നു.",
+	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "ഈ വിഷയത്തിലെ പുതിയ അഭിപ്രായങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അറിയിപ്പുകൾ {{GENDER:|താങ്കൾക്ക്}} ഇനി ലഭിക്കില്ല.",
+	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|താങ്കൾ}} അൺസബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്തു."
 }

i18n/sr-ec.json

@@ -58,7 +58,7 @@
 	"discussiontools-ledesection-title": "О овој страници за разговор",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage": "Време коришћења алата за дискусију",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунд|секунда|секунди}}",
-	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Молимо наведите наслов Ваше теме. Ако кликнете „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}” тема ће бити додати без наслова.",
+	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Молимо наведите наслов {{GENDER:|Ваше}} теме.",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Тема",
 	"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Прати",
 	"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "Запратите страницу да би добијали обавештења када се покрену нове теме на истој.",