diff --git a/i18n/nyo.json b/i18n/nyo.json index 3f54d09a2..58fc7a0ed 100644 --- a/i18n/nyo.json +++ b/i18n/nyo.json @@ -5,14 +5,14 @@ ] }, "discussiontools-defaultsummary-reply": "Engarukamu", - "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|akirra}}", + "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|yakirra}}", "discussiontools-replywidget-advanced": "Ebirukukiraho", "discussiontools-replywidget-cancel": "Dibya", "discussiontools-replywidget-mode-source": "Oburugo", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "Enyolekwa", "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Okugarukamu}} kwa {{BIDI:$1}}", "discussiontools-replywidget-preview": "Eby'omumaiso", - "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Akirra}}", + "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Yakirra}}", "discussiontools-replywidget-summary": "Omubugufu", "discussiontools-replywidget-watchthis": "Tamu runu orupapura [[Special:Watchlist|omubironzibwa]] byawe", "discussiontools-topicheader-authorcount": "{{PLURAL:$1|Omuntu $1 owagambirangana|Abantu $1 abagambirangana}}", diff --git a/i18n/se.json b/i18n/se.json index e70c4b4bc..7661e8a2f 100644 --- a/i18n/se.json +++ b/i18n/se.json @@ -21,10 +21,10 @@ "discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Ságastallansiidduin]] ságastallet movt sisdoallu {{SITENAME}} sáhttá šaddat nu buorre go vejolaš. Don sáhtát dán siiddu atnit álggahan dihte ságastallama earáiguin movt siiddu [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] sáhttá buoridit.", "discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}} geavaheaddjit sáhttet atnit [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|ságastallansiiddu]] albmosii almmuhit almmolaš dieđáhusa {{GENDER:|dutnje}}, ja don oaččut dieđáhusa go dát geavvá.", "discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}} geavaheaddjit sáhttet atnit [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|ságastallansiiddu]] almmuhit almmolaš dieđáhusa rievdadusaid birra mat rievdaduvvot IP-čujuhusas maid {{GENDER:|don}} leat juste dál atnime.\n\nOllu IP-čujuhusat rievddadit duos das, ja dáid sáhttet máŋggas juogadit. Don sáhtát [$1 ráhkadit geavaheaddjidovddaldaga] dahje [$2 čálihit sisa] bissehan dihte čuolmmaid eará geavaheddjiiguin, geat eai leat sisačálihuvvon. Dasa lassin geavaheaddjidovddaldaga ráhkadeapmi maiddái čiehka du IP-čujuhusa.", - "discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "Geavaheaddjit {{SITENAME}} sáhttet atnit  [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|ságastallansiiddu]] albmosii almmuhit dieđu {{GENDER:|dutnje}}, ja don oaččut dieđáhusa go dát geavvá.\n\nJuste dal leat atnime [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|gaskaboddosaš geavaheaddjidovddaldaga]] mas lea automáhtalaččat ráhkaduvvon namma. [$1 ráhkat geavaheaddjidovddaldaga] dahje [$2 čálit sisa] vai beasat ieš válljet iežat geavaheaddjinama ja vai oaččut eanet funkšuvnnaid.", + "discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "Geavaheaddjit {{SITENAME}} sáhttet atnit  [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|ságastallansiiddu]] albmosii almmuhit dieđu {{GENDER:|dutnje}}, ja don oaččut dieđáhusa go dát geavvá.\n\nJuste dal leat atnime [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|gaskaboddosaš geavaheaddjidovddaldaga]] mas lea automáhtalaččat ráhkaduvvon namma. [$1 ráhkat geavaheaddjidovddaldaga] dahje [$2 čálit sisa] vai beasat ieš válljet iežat geavaheaddjinama ja vai oaččut eanet funkšuvnnaid. ", "discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Ságastallansiidduin]] geavaheaddjit sáhttet ságastallat movt sisdoallu {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}} sáhttá šaddat nu buorre go vejolaš. Álggat ođđa ságastallama vai ovttasbarggat {{GENDER:{{PAGENAME}}|geavaheddjiin}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Dat maid {{GENDER:|don}} dás čálat lea almmolaš ja buohkat besset dan lohkat.", - "discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Ságastallan siiddut]] leat siiddut gos olbmot ságastallet movt sisdoallu {{SITENAME}} sáhttá šaddat nu buorren go vejolaš. Álggat ságastallama dán IP čujuhusa rievdadusaid birra. Dan maid {{GENDER:|don}} das dajat lea almmolaš ja earát besset oaidnit. Ollu IP čujuhusat rievddadit, ja iešguđetlágan geavaheaddjit dávjá atnet dan seamma čujuhusa.", - "discussiontools-emptystate-desc-user-temp": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-temp}}|Ságastallan siiddut]] leat siiddut gos olbmot ságastallet movt sisdoallu {{SITENAME}} sáhttá šaddat nu buorren go vejolaš. Álggat ođđa ságastallama vai beasat earáiguin ovttasbargat. {{GENDER:{{PAGENAME}}|}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Dan maid {{GENDER:|don}} dajat dás lea almmolaš ja earát besset oaidnit. Dát siidu gullá [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|gaskaboddosaš geavaheaddjidovddaldat]], siiddu eaiggát ii soaitte šat beassat siidui.", + "discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Ságastallan siiddut]] leat siiddut gos olbmot ságastallet movt sisdoallu {{SITENAME}} sáhttá šaddat nu buorren go vejolaš. Álggat ságastallama dán IP čujuhusa rievdadusaid birra. Dan maid {{GENDER:|don}} das dajat lea almmolaš ja earát besset oaidnit. Ollu IP čujuhusat rievddadit, ja iešguđetlágan geavaheaddjit dávjá atnet dan seamma čujuhusa. ", + "discussiontools-emptystate-desc-user-temp": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-temp}}|Ságastallan siiddut]] leat siiddut gos olbmot ságastallet movt sisdoallu {{SITENAME}} sáhttá šaddat nu buorren go vejolaš. Álggat ođđa ságastallama vai beasat earáiguin ovttasbargat. {{GENDER:{{PAGENAME}}|}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Dan maid {{GENDER:|don}} dajat dás lea almmolaš ja earát besset oaidnit. Dát siidu gullá [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|gaskaboddosaš geavaheaddjidovddaldat]], siiddu eaiggát ii soaitte šat beassat siidui. ", "discussiontools-emptystate-title": "Álggat ságastallama {{SUBJECTPAGENAME}} birra", "discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|Bures boahtin}} iežat ságastallansiidui", "discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|Bures boahtin}} dán ságastallansiidui", @@ -33,7 +33,7 @@ "discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|Bures boahtin}} dán ságastallansiidui", "discussiontools-emptystate-title-user-temp": "Álggat ságastallama {{GENDER:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}", "discussiontools-error-comment-conflict": "{{GENDER:|Du}} kommentára ii sáhttán vurket, danne go eará geavaheaddji kommenterii oktanaga duinna. Geahččal fas dahje viečča siiddu oktii vel vai beasat maŋemus kommentára geahččat.", - "discussiontools-error-comment-disappeared": "Ii gávdnon kommentára masa {{GENDER:|don leat}} vástideame dan siiddus. Soaitá sihkkojuvvon dahje sirdon eará siidui.", + "discussiontools-error-comment-disappeared": "Ii gávdnon kommentára masa {{GENDER:|don leat}} vástideame dan siiddus. Soaitá sihkkojuvvon dahje sirdon eará siidui. ", "discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Áinnas {{GENDER:|raba}} siiddu oktii vel ja geahččal fas.", "discussiontools-error-comment-is-transcluded": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" liŋkka ii sáhte atnit vástidit dán kommentárii. Vai beasat vástidit, {{GENDER:|ane}} dan dábálaš rievdadanmodusa, deaddil \"$1\".", "discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" liŋkka ii sáhte atnit vástidit dán kommentárii danne go lea vižžon eará siiddus. Vai beasat vástidit, {{GENDER:|mana}} deike: [[$1]].", @@ -63,7 +63,7 @@ "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Diŋgo", "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "Diŋgo, nu ahte oainnat almmuhusaid, go gii nu lea čállán ođđa fáttáid birra dán siiddus.", "discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Heaitte diŋgomis", - "discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Heaitte diŋgomis nu ahte it oaččo almmuhusaid go ođđa fáttát álggahuvvot dán siiddus.", + "discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Heaitte diŋgomis nu ahte it oaččo almmuhusaid go ođđa fáttát álggahuvvot dán siiddus. ", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Don}} oaččut almmuhusaid go ođđa fáttát álggahuvvot dán siiddus.", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Almmuhusaid diŋgojupmi lihkostuvai}}!", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Don}} it šat oaččo almmuhusa go ođđa fáttát álggahuvvot dán siiddus.", @@ -88,11 +88,11 @@ "discussiontools-pagetitle-newtopic": "Álggaheame ođđa fáttá $1'as/is", "discussiontools-pagetitle-reply": "Vástideame $1", "discussiontools-permalink-comment-copied": "Liŋka kommentárii, mii máŋgejuvvui čuohpusgirjái.", - "discussiontools-postedit-confirmation-published": "Du kommentára almmuhuvvui", + "discussiontools-postedit-confirmation-published": "Du kommentára almmuhuvvui ", "discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Du fáddá lasihuvvui", "discussiontools-preference-autotopicsub": "Diŋgo fáttáid automáhtalaččat", "discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Go {{GENDER:|don}} álggahat ođđa ságastallama dahje kommentára digaštallamis, de automáhtalaččat oaččut dieđu go earát kommenterejit dasa.", - "discussiontools-preference-description": "Bidjá eksperimentealla funkšuvnnaid ságastallansiidduide: \n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Čájet metdata] juohke ságastallamis ja bija ođđa hámi. \n\nDon sáhtát heivehit daid funkšuvnnaid iežat [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|ásahusain]].\n\nOđastuhttimat bohtet [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Ságastallanprošeaktasiiddus].\n\nFuomáš:\n* Áiggi mielde bohtet ođđa eksperimentealla funkšuvnnat.\n* Muhtin funkšuvnnat das bajábealde eai soaitte vel olámuttos du wiki:s.", + "discussiontools-preference-description": "Bidjá eksperimentealla funkšuvnnaid ságastallansiidduide: \n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Čájet metdata] juohke ságastallamis ja bija ođđa hámi. \n\nDon sáhtát heivehit daid funkšuvnnaid iežat [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|ásahusain]].\n\nOđastuhttimat bohtet [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Ságastallanprošeaktasiiddus].\n\nFuomáš:\n* Áiggi mielde bohtet ođđa eksperimentealla funkšuvnnat.\n* Muhtin funkšuvnnat das bajábealde eai soaitte vel olámuttos du wiki:s. ", "discussiontools-preference-label": "Ságastallanreaiddut", "discussiontools-preference-newtopictool": "Váldde fáttá jođánislásiheami atnui", "discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "Go lean ságastallansiiddus, mii ii leat vuos ráhkaduvvon:", @@ -103,8 +103,8 @@ "discussiontools-preference-replytool-help": "Dát čájeha dutnje liŋkka, mainna sáhtát vástidit kommentáraide ságastallansiiddus go deaddilat dan oktii.", "discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Váldde rievdadanreaidduid atnui gáldomodusis", "discussiontools-preference-topicsubscription": "Váldde fáttáid diŋgojumi atnui", - "discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Dat dikta du diŋgot vai oaččut almmuhusaid kommentáraid birra individuála fáttáin.", - "discussiontools-preference-visualenhancements": "Čájet aktivitehta ságastallansiidduin", + "discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Dat dikta du diŋgot vai oaččut almmuhusaid kommentáraid birra individuála fáttáin. ", + "discussiontools-preference-visualenhancements": "Čájet aktivitehta ságastallansiidduin ", "discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Vástit}}", "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|vástit}}", "discussiontools-replywidget-abandon": "Áiggutgo {{GENDER:don}} duođaid healbadit kommentára, maid čálát?", @@ -177,5 +177,5 @@ "tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Vástádus]", "tag-discussiontools-reply-description": "Geavaheaddji vástidii kommentárii DiscussionTools'ain", "tag-discussiontools-source-description": "DiscussionTools lei gáldomodusis", - "tag-discussiontools-source-enhanced-description": "DiscussionTools lei viiddiduvvon gáldomodusis reaidolinnjás" + "tag-discussiontools-source-enhanced-description": "DiscussionTools lei viiddiduvvon gáldomodusis reaidolinnjás " }