mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-12-18 11:02:57 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I743224af85d88c9d01aaaca0f74bce61bbc4e31e
This commit is contained in:
parent
24c01b50b2
commit
aec39b6c1e
|
@ -5,7 +5,8 @@
|
|||
"Base",
|
||||
"DDPAT",
|
||||
"Ice bulldog",
|
||||
"Ата"
|
||||
"Ата",
|
||||
"Ignatgg"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "Коментаря з ідентифікатором «$1» не знайдено.",
|
||||
|
@ -17,17 +18,22 @@
|
|||
"apihelp-discussiontoolscompare-summary": "Отримати інформацію про зміни коментарів між двома версіями сторінки.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "Ідентифікатор коментаря, на який відповідати. Використовується лише коли <var>paction</var> є <var>addcomment</var>. Перезаписує значення <var>commentname</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname": "Назва коментаря, на який потрібно відповісти. Використовується лише тоді, коли <var>paction</var> є <var>addcomment</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-autosubscribe": "Автоматично підписувати користувача на тему сторінки обговорення?",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken": "Додатковий унікальний ідентифікатор, створений у клієнті, щоб запобігти подвійній публікації.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Вміст для розміщення у форматі HTML. Не можна використовувати разом з <var>wikitext</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Використовується лише тоді, коли <var>paction</var> є <var>addtopic</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-allownosectiontitle": "Дозволити публікувати новий розділ без заголовка.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Контент для публікації як вікітекст. Не можна використати разом з <var>html</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "Додайте новий коментар як відповідь на існуючий коментар.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Додайте новий розділ обговорення та перший коментар до нього.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Опублікувати повідомлення на сторінку обговорення.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-summary": "Знайдіть коментар за його ідентифікатором або назвою.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-idorname": "Ідентифікатор або назва коментаря",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "Назви тем для перевірки",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary": "Отримайте статуси підписки на певні теми.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid": "Номер версії (за замовчуванням — остання версія).",
|
||||
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-prop": "Які властивості отримати:",
|
||||
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-excludesignatures": "Виключити підписи користувачів із коментарів (при використанні <var>prop=threaditemshtml</var> ).",
|
||||
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-threaditemshtml": "Репрезентація гілок коментарів, проаналізованих зі сторінки",
|
||||
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-transcludedfrom": "З яких інших сторінок було включено коментарі",
|
||||
"apihelp-discussiontoolspageinfo-summary": "Повертає метадані необхідні для ініціалізації інструментів обговорення.",
|
||||
|
|
|
@ -13,8 +13,10 @@
|
|||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Balas",
|
||||
"discussiontoolsdebug-title": "Struktur data pakakas bacangkurah",
|
||||
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Judul laman",
|
||||
"discussiontoolsdebug-intro": "Laman ini manuduhakan dimapa [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools ekstensi DiscussionTools] maminandui utas wan kumintar nang ada di laman '''[[:$1]]'''. Kaluku pinanya Pian marasaakan harakatnya dalam mambaiki ungkara di ekstensi atawa mamahami cara gawinya. Maklumat nang sama tasadia di [[$2|discussiontoolspageinfo API]].",
|
||||
"discussiontools-desc": "Pakakas gasan maningkatakan laman bacangkurah.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Mulai bacangkurah",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Laman pamandiran]] yaitu wadah urang bacangkurah cara maulah isi di {{SITENAME}} nang baik. {{GENDER:|Pian}} kawa mamakai laman ini gasan mamulai cangkurah lawan urang lain sual cara mangambangakan [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Urang-urang di {{SITENAME}} kawa mamakai [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|laman pamandiran]] ngini mangirimakan pasan publik gasan {{GENDER:|Pian}}, wan Pian pacangan dipadahi wayah bubuhannya manggawi.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Urang-urang di {{SITENAME}} kawa mamakai [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|laman pamandiran]] ngini mangirimakan pasan publik sual pambabakan nang digawi di alamat IP {{GENDER:|Pian}} rahatan dipakai.\n\nBanyak alamat IP nang baubah baimbal, wan rancak dipakai baimbai ulih babarapa urang. Pian kawa [$1 maulah akun] atawa [$2 babuat log] gasan mahindari kabingungan di masa kaina lawan pamakai lain nang sudah kaluar log. Maulah akun jua manyuhukakan alamat IP Pian.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Laman pamandiran]] jadi wadah urang-urang bacangkurah nangkaya mana cara maulah kontén {{SITENAME}} manjadi isi nang baik wan bujur. Silakan mulai bacangkurah agar tahubung wan bagawi baimbai {{GENDER:{{PAGENAME}}|lawan}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Apa nang {{GENDER:|Pian}} pandirakan di sini pacangan kawa dijanaki ulih siapa haja.",
|
||||
|
@ -44,6 +46,7 @@
|
|||
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "Wayah ulun mailangi laman bacangkurah nang balum diulah:",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "Buka pambabak teks wiki",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "Tawarakan gasan manambahakan tupik hanyar",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "Nyalaakan balas lakas",
|
||||
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Balas}}",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|balas}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon": "Apakah {{GENDER:|Pian}} yakin handak mambuang kumintar nang Pian tulis?",
|
||||
|
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Titl ar bajenn",
|
||||
"discussiontoolsdebug-intro": "Diskouez a ra ar bajenn-mañ penaos e anavez an [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools astenn Benvegioù Kaozeal] ar gaozeadennoù hag evezhiadennoù a zo e pajenn '''[[:$1]]'''. Marteze e kavoc’h anezhi talvoudus evit diskoulmañ kudennoù gant an astenn pe kompren penaos ez a en-dro. Kavet a vo ar memes titouroù en [[$2|discussiontoolspageinfo API]].",
|
||||
"discussiontools-desc": "Benvegoù da wellaat pajennoù kaozeal.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Digeriñ ur gaoz nevez",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Boulc’hañ ur gaozeadenn",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "E [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|pajennoù kaozeal]] e komzer diwar-benn an tu gwellañ da aozañ endalc’h war {{SITENAME}}. Gallout a {{GENDER:|rit}} boulc’hañ ur gaozeadenn nevez er bajenn-mañ evit divizout gant re all penoas gwellaat [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Gallout a ra tud e {{SITENAME}} ober gant ar [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|bajenn gaozeal]]-mañ evit embann ur gemennadenn evidoc’h ha kemennet e vioc’h pa raint.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Gant ar [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|bajenn gaozeal]]-mañ e c’hell tud {{SITENAME}} skrivañ ur gemennadenn foran a-zivout kemmoù graet eus ar chomlec’h IP {{GENDER:|emaoc’h}} oc’h ober gantañ.\n\nLod eus ar chomlec’hioù IP a cheñch bep ar mare, hag alies e ra meur a zen ganto. Gallout a rit [$1 krouiñ ur gont] pe [$2 kevreañ] kuit da vezañ drougvesket gant implijerien digevreet all. Kuzhat a raio ho chomlec’h IP ivez.",
|
||||
|
|
|
@ -118,5 +118,6 @@
|
|||
"echo-category-title-dt-subscription": "Praćene {{PLURAL:$1|stranice}} za razgovor",
|
||||
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Obavijesti me kad neko odgovori na temu koju {{GENDER:|pratim}}.",
|
||||
"minerva-talk-full-page": "Prikaži kao wikistranicu",
|
||||
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Nova tema]"
|
||||
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} nova tema]",
|
||||
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} odgovor]"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -109,7 +109,7 @@
|
|||
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "ХӀокхо аьтту бо индивидуалан темийн тӀе йаздала.",
|
||||
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Гайта дийцарийн жигаралла",
|
||||
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "ХӀокху опцес латайо дийцаран агӀонан керла хатӀ, цунна йукъахь йу хӀора дийцаран жигараллех информаци.",
|
||||
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Жоп дала}}",
|
||||
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Жоп}}",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|жоп}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon": "Хьуна бакъалла а лаьа йазйина коммент дӀайаккха?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "ДӀайаккха коммент",
|
||||
|
|
|
@ -14,9 +14,9 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-preview": "Prědgled",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Odgovoriti}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Opis",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Dodati tutu stranicu do vašego [[Special:Watchlist|spiska slědovanyh stranic]]",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Dodati tutu stranicu v vaš [[Special:Watchlist|spisok slědovanyh stranic]]",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "V razgovoru {{PLURAL:$1|učestvuje jedna osoba|učestvuje $1 osob}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|komentar|komentarov}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|komentar|komentarev}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Poslědnji komentar: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "podpisati se",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Podpisati se",
|
||||
|
|
|
@ -11,6 +11,7 @@
|
|||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Juwap beriw",
|
||||
"discussiontoolsdebug-title": "Talqılaw qurallarınıń maǵlıwmatlar strukturası",
|
||||
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Bet ataması",
|
||||
"discussiontools-desc": "Talqılaw betlerin jaqsılaytuǵın qurallar.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Talqılawdı baslaw",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Talqılaw betlerin]] paydalanıwshılar {{SITENAME}} saytındaǵı kontentti ilajı barınsha eń jaqsı kóriniske alıp keliw ushın pikir almasıw maydanı sıpatında qollanadı. Siz bul talqılaw betin [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] maqalasın qalay rawajlandırıw haqqında basqalar menen dodalawdı baslaw ushın qollana alasız.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}} saytındaǵı adamlar siz ushın bárshege kórinetuǵın xabarlardı usı [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|talqılaw betinde]] jaza aladı hámde sizge eskertpe jiberedi.",
|
||||
|
@ -115,8 +116,15 @@
|
|||
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Birew men jazılǵan temaǵa jańa pikir qosqanda maǵan xabarlaw.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Men jazılǵan tema arxivlengende yaki betten óshirilgende yamasa sol temada qosılǵan jańa pikirler haqqında xabarlardı basqa sebepler menen jiberiw múmkin bolmasa meni xabarlandırıw.",
|
||||
"minerva-talk-full-page": "Wiki bet retinde oqıw",
|
||||
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Bul redaktorlaw arqalı talqılaw betine ózgeris kirgizildi.",
|
||||
"tag-discussiontools-description": "Redaktorlaw DiscussionTools arqalı orınlanǵan",
|
||||
"tag-discussiontools-edit": "Pikir dúzetildi",
|
||||
"tag-discussiontools-edit-description": "Paydalanıwshı DiscussionTools quralın qollanıp bar bolǵan pikirdi ózgertti",
|
||||
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Jańa tema]",
|
||||
"tag-discussiontools-newtopic-description": "Paydalanıwshı DiscussionTools qollanıp jańa tema qostı",
|
||||
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Juwap beriw]"
|
||||
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Juwap beriw]",
|
||||
"tag-discussiontools-reply-description": "Paydalanıwshı DiscussionTools quralın qollanıp pikirge juwap berdi",
|
||||
"tag-discussiontools-source-description": "DiscussionTools kodlı redaktorlaw rejiminde bolǵan",
|
||||
"tag-discussiontools-source-enhanced-description": "DiscussionTools quralı ásbaplar paneli menen jaqsılanǵan kodlı rejimde bolǵan",
|
||||
"tag-discussiontools-visual-description": "DiscussionTools vizual redaktorlaw rejiminde bolǵan"
|
||||
}
|
||||
|
|
29
i18n/vo.json
Normal file
29
i18n/vo.json
Normal file
|
@ -0,0 +1,29 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Morozof"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Gespik",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|gespikön}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Zuikos",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Sädunön",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Fonätajüf",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Nemedik",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Gespikon}} ele {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Joned büfik",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Gespik}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Naböfodönuam",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Läükön padi at lä [[Special:Watchlist|dalogamalised olik]]",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|pösod|pösods}} pö bespik",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|gespik|gespiks}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Gespik lätik: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "nunet",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Nunet",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "nunetiklem",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Nunetiklem",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Ogetol}} nunapenedi dö gespiks nulik tefü yegäd at.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Egetol}} nuneti!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|No plu}} ogetol nunapenedis dö gespiks nulik tefü yegäd at.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Eklemol}} nuneti."
|
||||
}
|
Loading…
Reference in a new issue