From a0fbdabb7cfef3f1f2fd17c765c529cfbf3c51e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Mon, 10 Apr 2023 09:45:13 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I13d6ed12b69b605fcfd6926b4552673248f97b10 --- i18n/ab.json | 1 + i18n/anp.json | 7 ++-- i18n/api/tr.json | 8 ++++ i18n/bn.json | 4 +- i18n/ce.json | 2 + i18n/crh-latn.json | 9 +++- i18n/de.json | 1 + i18n/dga.json | 4 +- i18n/fa.json | 2 +- i18n/fr.json | 2 + i18n/frc.json | 8 ---- i18n/hu.json | 8 +++- i18n/id.json | 8 ++-- i18n/it.json | 2 +- i18n/kaa.json | 2 + i18n/la.json | 8 ---- i18n/lt.json | 1 + i18n/mag.json | 14 +++---- i18n/mk.json | 100 ++++++++++++++++++++++----------------------- i18n/mrh.json | 14 +++---- i18n/nds.json | 9 ---- i18n/nqo.json | 32 +++++++-------- i18n/ru.json | 39 +++++++++--------- i18n/sh.json | 14 +++---- i18n/shi.json | 2 + i18n/sjd.json | 6 +-- i18n/sn.json | 2 + i18n/th.json | 1 + i18n/tr.json | 84 ++++++++++++++++++++----------------- i18n/tw.json | 2 +- i18n/uk.json | 4 +- i18n/ur.json | 6 +-- i18n/wal.json | 8 ++-- i18n/zh-hant.json | 23 ++++++----- 34 files changed, 230 insertions(+), 207 deletions(-) delete mode 100644 i18n/frc.json delete mode 100644 i18n/la.json delete mode 100644 i18n/nds.json diff --git a/i18n/ab.json b/i18n/ab.json index cc653535d..e1f96f4e2 100644 --- a/i18n/ab.json +++ b/i18n/ab.json @@ -4,6 +4,7 @@ "Fraxinus.cs" ] }, + "discussiontools-defaultsummary-reply": "Аҭак", "discussiontools-replylink": "аҭак ҟаҵатәуп", "discussiontools-replywidget-cancel": "Мап ацәкра", "discussiontools-replywidget-mode-source": "Акод", diff --git a/i18n/anp.json b/i18n/anp.json index 941e0c881..262857fd7 100644 --- a/i18n/anp.json +++ b/i18n/anp.json @@ -2,6 +2,7 @@ "@metadata": { "authors": [ "Angpradesh", + "IND-ANP", "Proabscorp!" ] }, @@ -11,7 +12,7 @@ "discussiontools-replywidget-cancel": "रद्द करौ", "discussiontools-replywidget-mode-source": "स्रोत", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "दृश्य", - "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|जवाब}} {{BIDI:$1}} क", + "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} क {{GENDER:|जवाब}}", "discussiontools-replywidget-preview": "पूर्वावलोकन", "discussiontools-replywidget-reply": "{{लिंग:|जबाब}}", "discussiontools-replywidget-summary": "सारांश", @@ -25,6 +26,6 @@ "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "अनसब्सक्राइब करौ", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|तोरा}} हैय विषय मँ नया कमेंट के बारे मँ सूचना मिलथौं।", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|तोंय}} सदस्यता लै चुकलौ!", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:| तोरा}}अबअ हैय विषय मँ नया कमेंट के बारे मँ सूचना नाय मिलथौं।", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|तोंय}} सदस्यता समाप्त करी लेल्है।" + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:| तोरा}} अबअ हैय विषय मँ नया कमेंट के बारे मँ सूचना नाय मिलथौं।", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|तोंय}} सदस्यता समाप्त करी लेल्हौ।" } diff --git a/i18n/api/tr.json b/i18n/api/tr.json index 1b835f7e4..b6e5eefdf 100644 --- a/i18n/api/tr.json +++ b/i18n/api/tr.json @@ -16,16 +16,24 @@ "apierror-discussiontools-formtoken-used": "Yorum zaten yayımlandı. Görmek için sayfayı yenileyin.", "apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "Bu konuya abone olunamadı.", "apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "Bu konunun aboneliğinden çıkılamadı.", + "apihelp-discussiontoolscompare-summary": "İki sayfa revizyonu arasındaki yorum değişiklikleri hakkında bilgi alın.", "apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "Cevap verilecek yorumun kimliği. Sadece paction, addcomment ise kullanılır. commentname dikkate alınmaz.", "apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname": "Cevap verilecek yorumun adı. Sadece paction, addcomment ise kullanılır.", + "apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken": "Çift gönderiyi önlemek adına oluşturulan opsiyonel eşsiz ID.", "apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Yayımlanacak içerik, HTML olarak. wikitext ile birlikte kullanılamaz.", "apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Sadece paction, addtopic ise kullanılır.", "apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Yayımlanacak içerik, vikimetin olarak. html ile birlikte kullanılamaz.", "apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "Mevcut bir yoruma cevap olarak yeni bir yorum ekle.", "apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Yeni bir tartışma bölümü ve altındaki ilk yorumu ekle.", "apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Tartışma sayfasına bir mesaj gönderin.", + "apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "Kontrol edilecek konuların adları", + "apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary": "Belirtilen konuların abonelik durumlarını alın.", "apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid": "Kullanılacak revizyon numarası (en son revizyon varsayılanları).", + "apihelp-discussiontoolspageinfo-param-prop": "Alınacak özellikler:", "apihelp-discussiontoolspageinfo-summary": "Tartışma araçlarını başlatmak için gereken meta verileri döndürür.", + "apihelp-discussiontoolspreview-param-type": "Önizlenecek mesaj türü", + "apihelp-discussiontoolspreview-param-wikitext": "Önizlenecekk içerik, vikimetin olarak.", + "apihelp-discussiontoolspreview-summary": "Tarışma sayfasındaki bir mesajı önizleyin.", "apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "Abone olunacak (veya abonelikten çıkılacak) konunun adı", "apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "Konunun göründüğü bir sayfa", "apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "Abone olmak için true, ayrılmak için false", diff --git a/i18n/bn.json b/i18n/bn.json index d4e83f175..40984056a 100644 --- a/i18n/bn.json +++ b/i18n/bn.json @@ -67,9 +67,9 @@ "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "এই পাতায় নতুন আলোচনা যোগ হলে সেই সম্পর্কে বিজ্ঞপ্তি পেতে অনুসরণ করুন।", "discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "অনুসরণ করবেন না", "discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "এই পাতায় নতুন আলোচনা যোগ হলে সেই সম্পর্কে আর বিজ্ঞপ্তি না পেতে অ-অনুসরণ করুন।", - "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "এই পাতায় নতুন আলোচনা যোগ হলে সেই সম্পর্কে {{GENDER:|আপনি}} বিজ্ঞপ্তি পাবেন।", + "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "এই পাতায় নতুন আলোচনা যোগ হলে {{GENDER:|আপনি}} সেই সম্পর্কে বিজ্ঞপ্তি পাবেন।", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|আপনি}} অনুসরণ করছেন!", - "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "এই পাতায় নতুন আলোচনা যোগ হলে সেই সম্পর্কে {{GENDER:|আপনি}} আর বিজ্ঞপ্তি পাবেন না।", + "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "এই পাতায় নতুন আলোচনা যোগ হলে {{GENDER:|আপনি}} সেই সম্পর্কে আর বিজ্ঞপ্তি পাবেন না।", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|আপনি}} অনুসরণ করছেন না।", "discussiontools-notification-added-topic-header": "$2 কর্তৃক $3 পাতায় \"$4\" শিরোনামে নতুন আলোচনা যোগ হয়েছে।", "discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "\"$2\"-এ {{PLURAL:$1|একটি নতুন আলোচনা|$1টি নতুন আলোচনা|100=৯৯টি+ নতুন আলোচনা}}।", diff --git a/i18n/ce.json b/i18n/ce.json index 16f67986b..5aadc164c 100644 --- a/i18n/ce.json +++ b/i18n/ce.json @@ -11,6 +11,8 @@ "discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "ДӀайаздаларш хийца", "discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Йаздалар кхочушдина", "discussiontools-defaultsummary-reply": "Жоп", + "discussiontoolsdebug-title": "Хаамийн структура йицаран гӀирс", + "discussiontoolsdebug-pagetitle": "АгӀонан корта", "discussiontools-desc": "Дийцарийн агӀонаш дика йо гӀирсаш.", "discussiontools-emptystate-button": "Доладе дийцар", "discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Дийцарийн агӀонаш]] — {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} чулацам дика кечбарах лаьцна дуьйцу меттиг йу. Хьан йиш йу хӀара агӀо лело, кхечу декъашхошца [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] муха дика кечйан йеза дуьйцуш.", diff --git a/i18n/crh-latn.json b/i18n/crh-latn.json index ae092287e..cf048c75d 100644 --- a/i18n/crh-latn.json +++ b/i18n/crh-latn.json @@ -5,6 +5,7 @@ ] }, "discussiontools-defaultsummary-reply": "Cevap berüv", + "discussiontoolsdebug-pagetitle": "Saife adı", "discussiontools-emptystate-title-self": "Muzakere saifeñizge {{GENDER:|hoş keldiñiz}}", "discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Muzakere saifesine {{GENDER:|hoş keldiñiz}}", "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Abone bol", @@ -12,13 +13,19 @@ "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "Abone {{GENDER:|degilsiñiz}}.", "discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Cevap berüv}}", "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|cevap berüv}}", + "discussiontools-replywidget-advanced": "Tafsilâtlı", "discussiontools-replywidget-cancel": "Lâğu", "discussiontools-replywidget-mode-source": "Menba", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "Körsel", "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} cavap berüv", "discussiontools-replywidget-preview": "Baqıp çıquv", - "discussiontools-replywidget-reply": "Cevap berüv", + "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Cevap berüv}}", "discussiontools-replywidget-summary": "Qısqa tarif", + "discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|kişi}} muzakerede", + "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "abone bol", + "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Abone bol", + "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "abone bolma", + "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Abone bolma", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Abone {{GENDER:|boldıñız}}!", "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Abone {{GENDER:|degilsiñiz}}.", "minerva-talk-full-page": "Viki saifesi kibi oqu" diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json index e630262c4..acf3d1c3e 100644 --- a/i18n/de.json +++ b/i18n/de.json @@ -179,6 +179,7 @@ "echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Benachrichtige mich, wenn jemand einen neuen Kommentar zu einem Thema schreibt, das ich abonniert habe.", "echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Benachrichtige mich, wenn ein Abschnitt, den ich abonniert habe, archiviert oder von einer Seite entfernt wird oder wenn Benachrichtigungen über neue Kommentare zu diesem Abschnitt aus anderen Gründen nicht gesendet werden können.", "minerva-talk-full-page": "Als Wikiseite lesen", + "discussiontools-comments-before-first-heading-category-desc": "Die Diskussionsseite enthält Kommentare im ersten Abschnitt (vor der ersten Überschrift). Dies kann insbesondere in der mobilen Version und in mobilen Apps dazu führen, dass der erste Abschnitt oder die Kommentare falsch angezeigt werden.", "tag-discussiontools-added-comment-description": "Ein Kommentar zur Diskussionsseite wurde in dieser Bearbeitung hinzugefügt", "tag-discussiontools-description": "Bearbeitung durch Diskussions-Werkzeuge", "tag-discussiontools-edit": "Bearbeiteter Kommentar", diff --git a/i18n/dga.json b/i18n/dga.json index 2125a65c3..906bb4ea7 100644 --- a/i18n/dga.json +++ b/i18n/dga.json @@ -8,12 +8,12 @@ ] }, "discussiontools-defaultsummary-reply": "Leɛ sagbo", - "discussiontools-replylink": "A leɛroo ŋa na tuɔ boɔrɔ la zɛgeduoobo. Wuli tɛɛtɛɛlong{{GENDER:(Dɔɔ bee pɔgɔ|}}", + "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|sagebu}}", "discussiontools-replywidget-advanced": "Tɔnnooŋ", "discussiontools-replywidget-cancel": "Iribarebo", "discussiontools-replywidget-mode-source": "Yizie", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "Kaabo", - "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Sage o {{BIDI:$1}}", + "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Sage}} o {{BIDI:$1}}", "discussiontools-replywidget-preview": "Leɛkaabo", "discussiontools-replywidget-reply": "A lɛɛru ŋa natoɔɔ seŋ ka o zɛgedo. Wuli tɛɛtɛɛlong", "discussiontools-replywidget-summary": "Leɛroo", diff --git a/i18n/fa.json b/i18n/fa.json index 528ecf209..47427c536 100644 --- a/i18n/fa.json +++ b/i18n/fa.json @@ -167,7 +167,7 @@ "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "در آینده برای هر نظر ارسال‌شده در این مبحث آگاه‌سازی‌‌هایی دریافت {{GENDER:|خواهید کرد}}.", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|شما}} مشترک شده‌اید!", "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "در آینده دیگر برای هر نظر ارسال‌شده در این مبحث آگاه‌سازی‌‌هایی دریافت {{GENDER:|نخواهید کرد}}.", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "اشتراک شما لغو شد.", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "اشتراک {{GENDER:|شما}} لغو شد.", "discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "کنش‌ها", "discussiontools-topicsubscription-pager-created": "نخستین {{GENDER:|اشتراک}}", "discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "مبحث‌های جدید", diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json index 344565328..a2c4f4bf7 100644 --- a/i18n/fr.json +++ b/i18n/fr.json @@ -191,6 +191,8 @@ "echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Me notifier lorsque quelqu'un publie un nouveau commentaire dans un sujet auquel je suis abonné{{GENDER:||e}}.", "echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "M’avertir lorsqu’un sujet auquel je suis abonné{{GENDER:||e}} est archivé ou retiré d’une page, ou bien lorsque des notifications concernant les nouveaux commentaires publiés dans ce sujet ne peuvent pas être envoyées pour d’autres raisons.", "minerva-talk-full-page": "Lire en tant que page wiki", + "discussiontools-comments-before-first-heading-category": "-", + "discussiontools-comments-before-first-heading-category-desc": "La page de discussion contient des commentaires dans la section de tête (avant le premier titre). Cela peut entraîner un affichage incorrect de cette section ou des commentaires, en particulier dans la version mobile et dans les applications mobiles.", "tag-discussiontools-added-comment-description": "Un commentaire de page de discussion a été ajouté dans cette modification", "tag-discussiontools-description": "Modification effectuée en utilisant les Outils de discussion", "tag-discussiontools-edit": "Commentaire modifié", diff --git a/i18n/frc.json b/i18n/frc.json deleted file mode 100644 index f95d924ed..000000000 --- a/i18n/frc.json +++ /dev/null @@ -1,8 +0,0 @@ -{ - "@metadata": { - "authors": [ - "Beunice" - ] - }, - "discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Bienvenue sus cette page de cause" -} diff --git a/i18n/hu.json b/i18n/hu.json index f8d7c7d44..d2515501d 100644 --- a/i18n/hu.json +++ b/i18n/hu.json @@ -17,11 +17,14 @@ "discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Beállítások módosítása", "discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Fel lettél iratkozva", "discussiontools-defaultsummary-reply": "Válasz", + "discussiontoolsdebug-title": "DiscussionTools-adatszerkezet", + "discussiontoolsdebug-pagetitle": "Lap címe", + "discussiontoolsdebug-intro": "Ez a lap azt mutatja be, hogy a [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:DiscussionTools/hu DiscussionTools kiterjesztés] hogyan ismeri fel a(z) '''[[:$1]]''' lapon lévő beszélgetésszálakat és hozzászólásokat. Ezek az információk hasznosak lehetnek a hibakereséshez és a kiterjesztés működésének megértéséhez. Ugyanezen információk elérhetők a [[Special:ApiSandbox#action=discussiontoolspageinfo&prop=threaditemshtml&page=$1|discussiontoolspageinfo API-val]] is.", "discussiontools-desc": "Eszközök a vitalapok fejlesztésére.", "discussiontools-emptystate-button": "Megbeszélés indítása", "discussiontools-emptystate-desc": "A [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|vitalapokon]] lehet megbeszélni másokkal, hogy hogyan lehet a(z) {{SITENAME}} tartalmát a lehető legjobbá tenni. Ezen a vitalapon indíthatsz megbeszélést másokkal a(z) [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] továbbfejlesztéséről.", "discussiontools-emptystate-desc-self": "Más {{SITENAME}}-szerkesztők ezen a [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|vitalapon]] írhatnak üzenetet neked, amiről értesítést kapsz.", - "discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Más {{SITENAME}}-szerkesztők ezen a [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|vitalapon]] írhatnak üzenetet az aktuális IP-címedről végzett szerkesztésekkel kapcsolatban.\n\nSok IP-cím rendszeresen változik, és sok gyakran egy IP-cím több emberhez tartozik. Ha [$1 regisztrálsz] vagy [$2 bejelentkezel], elkerülheted, hogy összekeverjenek másokkal, és egyúttal az IP-címedet is elrejted.", + "discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Más {{SITENAME}}-szerkesztők ezen a [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|vitalapon]] írhatnak üzenetet az aktuális IP-címedről végzett szerkesztésekkel kapcsolatban.\n\nSok IP-cím rendszeresen változik, és gyakran egy IP-cím több emberhez tartozik. Ha [$1 regisztrálsz] vagy [$2 bejelentkezel], elkerülheted, hogy a jövőben összekeverjenek más be nem jelentkezett felhasználókkal, és egyúttal az IP-címedet is elrejted.", "discussiontools-emptystate-desc-user": "A [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|vitalapokon]] lehet megbeszélni másokkal, hogy hogyan lehet a(z) {{SITENAME}} tartalmát a lehető legjobbá tenni. Ezen a vitalapon küldhetsz üzenetet [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] részére. Az itt küldött üzeneteket bárki láthatja.", "discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "A [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|vitalapokon]] lehet megbeszélni másokkal, hogy hogyan lehet a(z) {{SITENAME}} tartalmát a lehető legjobbá tenni. Ezen a vitalapon kezdeményezhetsz megbeszélést az erről az IP-címről végzett szerkesztésekről. Az itt küldött üzeneteket bárki láthatja.", "discussiontools-emptystate-title": "Megbeszélés indítása a(z) {{SUBJECTPAGENAME}} lapról", @@ -34,7 +37,7 @@ "discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Töltsd újra a lapot, és próbáld újra.", "discussiontools-error-comment-is-transcluded": "A „{{int:discussiontools-replylink}}” hivatkozással nem lehet válaszolni erre a hozzászólásra. A válaszoláshoz használd a teljes szerkesztőt használni a „$1”-re kattintva.", "discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "A „{{int:discussiontools-replylink}}” hivatkozással nem lehet válaszolni erre a hozzászólásra, mert az egy másik lapról van betöltve. A válaszoláshoz menj a(z) [[$1]] lapra.", - "discussiontools-error-comment-not-saved": "Hozzászólásod nem tudtuk közzétenni a lap jelenlegi verzióján. A legutóbbi változtatások megtekintéséhez másold hozzászólásod, majd frissítsd az oldalt.", + "discussiontools-error-comment-not-saved": "A hozzászólásodat nem tudtuk közzétenni a lap jelenlegi verzióján. A legutóbbi változtatások megtekintéséhez másold ki hozzászólásod, majd frissítsd az oldalt.", "discussiontools-error-lint": "Ezen a lapon nem lehet válaszolni a hozzászólásra, mert hibás a wikiszöveg. Többet megtudhatsz a hibáról [$1 a dokumentáció elolvasásával], [$2 kérhetsz segítséget] vagy kijavíthatod a hibát [$3 a teljes szerkesztő megnyitásával].", "discussiontools-error-noswitchtove": "Sajnáljuk, nem tudsz vizuális módba kapcsolni, mert az eszköz $1 érzékelt a hozzászólásodban. [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations/hu További információk a vizuális mód korlátozásairól.]", "discussiontools-error-noswitchtove-extension": "kiterjesztés- vagy lábjegyzetszintaxist", @@ -171,6 +174,7 @@ "echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Értesítést kérek, amikor valaki hozzászól egy olyan vitalapi témában, amire feliratkoztam.", "echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Értesítést kérek, ha archiválnak vagy eltávolítanak egy lapról egy olyan témát, amire feliratkoztam, vagy ha a jövőbeli hozzászólásokról szóló értesítések más okból nem kézbesíthetőek.", "minerva-talk-full-page": "Olvasás wikilapként", + "discussiontools-comments-before-first-heading-category-desc": "A vitalap „bevezetőjében” (az első szakaszcím előtt) hozzászólások találhatók. Ez a „bevezető” vagy a hozzászólások hibás megjelenését okozhatja, különösen a mobilos verzióban és a mobilalkalmazásokban.", "tag-discussiontools-added-comment-description": "Vitalapi megjegyzést tartalmazó szerkesztés", "tag-discussiontools-description": "A DiscussionToolszal végzett szerkesztés", "tag-discussiontools-edit": "Hozzászólás szerkesztve", diff --git a/i18n/id.json b/i18n/id.json index f68afbc61..3d908e276 100644 --- a/i18n/id.json +++ b/i18n/id.json @@ -147,10 +147,10 @@ "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Berhenti berlangganan untuk berhenti menerima notifikasi", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "Langganan yang ditentukan dalam URL tidak ditemukan.", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Langganan tidak ditemukan", - "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Anda akan menerima pemberitahuan tentang komentar baru di topik ini.", - "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Anda telah berlangganan!", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Anda tidak akan menerima lagi pemberitahuan tentang komentar baru di topik ini.", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Anda telah berhenti berlangganan", + "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Anda}} akan menerima pemberitahuan tentang komentar baru di topik ini.", + "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Anda}} telah berlangganan!", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Anda}} tidak akan menerima lagi pemberitahuan tentang komentar baru di topik ini.", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Anda}} telah berhenti berlangganan", "discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Tindakan", "discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Yang pertama berlangganan", "discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Topik baru", diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json index 82b496460..f5005b96a 100644 --- a/i18n/it.json +++ b/i18n/it.json @@ -25,7 +25,7 @@ "discussiontoolsdebug-pagetitle": "Titolo della pagina", "discussiontools-desc": "Strumenti per migliorare le pagine di discussione.", "discussiontools-emptystate-button": "Inizia discussione", - "discussiontools-emptystate-desc": "Le [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|pagine di discussione]] sono spazi dove le persone discutono su come migliorare i contenuti di {{SITENAME}}. {{GENDER:|Inizia}} una nuova discussione per discutere modifiche alla pagina [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].", + "discussiontools-emptystate-desc": "Le [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|pagine di discussione]] sono spazi dove le persone si confrontano su come rendere migliori i contenuti di {{SITENAME}}. {{GENDER:|Puoi}} usare questa pagina per iniziare una nuova discussione con gli altri utenti su come migliorare [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].", "discussiontools-emptystate-desc-self": "Le persone su {{SITENAME}} possono usare questa [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|pagina di discussione]] per scrivere un messaggio pubblico per te e tu verrai {{GENDER:|notificato|notificata}} quando lo fanno.", "discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Le persone su {{SITENAME}} possono lasciare messaggi pubblici su questa [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|pagina di discussione]] in merito a modifiche fatte dall'indirizzo IP attualmente a te {{GENDER:|assegnato}}.\n\nMolti indirizzi IP cambiano periodicamente e sono spesso condivisi da più persone. [$1 Crea un'utenza] o [$2 effettua l'accesso] per evitare che altri utenti anonimi siano confusi con te. Creando un'utenza smetterà anche di essere visibile il tuo indirizzo IP.", "discussiontools-emptystate-desc-user": "Le [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|pagine di discussione]] sono spazi dove le persone discutono su come migliorare i contenuti di {{SITENAME}}. {{GENDER:|Inizia}} una nuova discussione per collaborare con [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Il tuo messaggio sarà pubblico.", diff --git a/i18n/kaa.json b/i18n/kaa.json index eac75846e..db4c67259 100644 --- a/i18n/kaa.json +++ b/i18n/kaa.json @@ -17,6 +17,7 @@ "discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Bul talqılaw betine xosh keldińiz", "discussiontools-findcomment-label-search": "Izlew", "discussiontools-findcomment-noresults": "Nátiyje joq.", + "discussiontools-findcomment-title": "Kommentariydi tabıw", "discussiontools-ledesection-button": "Bul bet haqqında kóbirek bilip alıń", "discussiontools-ledesection-title": "Bul talqılaw beti haqqında", "discussiontools-newtopic-missing-title": "Talqılaw tekstińizge tema qoyıńız. Egerde siz usılayınsha \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" túymesin bassańız, siziń tekstińiz temasız qosıladı.", @@ -62,6 +63,7 @@ "discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Bet", "discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Topik", "discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Jazılıwdı biykarlaw", + "discussiontools-topicsubscription-special-title": "Temalarǵa jazılıwlar", "tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Jańa tema]", "tag-discussiontools-newtopic-description": "Paydalanıwshı DiscussionTools qollanıp jańa tema qostı", "tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Juwap beriw]" diff --git a/i18n/la.json b/i18n/la.json deleted file mode 100644 index b8f74e3b0..000000000 --- a/i18n/la.json +++ /dev/null @@ -1,8 +0,0 @@ -{ - "@metadata": { - "authors": [ - "1233qwer1234qwer4" - ] - }, - "discussiontools-replywidget-reply": "Respondere" -} diff --git a/i18n/lt.json b/i18n/lt.json index f9cd7fb07..f04c4d575 100644 --- a/i18n/lt.json +++ b/i18n/lt.json @@ -4,6 +4,7 @@ "Eitvys200", "Homo", "Hugo.arg", + "Nokeoo", "Pavel1513", "Tomasdd" ] diff --git a/i18n/mag.json b/i18n/mag.json index 9c599c197..c8648de66 100644 --- a/i18n/mag.json +++ b/i18n/mag.json @@ -5,14 +5,14 @@ ] }, "discussiontools-defaultsummary-reply": "उत्तर", - "discussiontools-replylink": "उत्तर दी", + "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|उत्तर दी}}", "discussiontools-replywidget-advanced": "उन्नत", "discussiontools-replywidget-cancel": "निरस्त करी", "discussiontools-replywidget-mode-source": "स्रोत", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "यथादृश्य", - "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} के उत्तर दी", + "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} के {{GENDER:|उत्तर दी}}", "discussiontools-replywidget-preview": "झलक", - "discussiontools-replywidget-reply": "उत्तर दी", + "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|उत्तर दी}}", "discussiontools-replywidget-summary": "सारान्स", "discussiontools-replywidget-watchthis": "एकरा अपन [[Special:Watchlist|ध्यानसूचीमे]] डाली", "discussiontools-topicheader-authorcount": "बार्तालापमे $1 {{PLURAL:$1|लोग}}", @@ -22,8 +22,8 @@ "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "सदस्सता", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "सदस्सता समाप्त करी", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "असदस्सता", - "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "अपनेके इ बिसयमे नया टिप्पणीके बारेमे सूचना मिलतै।", - "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "अपने सदस्सता लेलेलही!", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "अखनी अपनेके इ बिसयमे नया टिप्पणीके बारेमे सूचना न मिलतै।", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "अपने सदस्सता समाप्त करदेली।" + "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|अपनेके}} ई बिसयमे नया टिप्पणीके बारेमे सूचना मिलतै।", + "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|अपने}} सदस्सता लेलेली!", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "अखनी {{GENDER:|अपनेके}} ई बिसयमे नया टिप्पणीके बारेमे सूचना न मिलतै।", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|अपने}} सदस्सता समाप्त करदेली।" } diff --git a/i18n/mk.json b/i18n/mk.json index 72a2f8fbb..b43c3343b 100644 --- a/i18n/mk.json +++ b/i18n/mk.json @@ -7,34 +7,34 @@ ] }, "discussiontools": "Разговорни алатки", - "discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Ќе добиете известување кога некој ќе објави нов коментар во овој разговор. Можете да ги прилагодите поставките за известувања во нагодувањата.", + "discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Ќе {{GENDER:|добиете}} известување кога некој ќе објави нов коментар во овој разговор. Можете да ги прилагодите поставките за известувања во нагодувањата.", "discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Да, јасно", "discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Измени нагодувања", - "discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Претплатени сте", + "discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Претплатени {{GENDER:|сте}}", "discussiontools-defaultsummary-reply": "Одговор", "discussiontoolsdebug-title": "Податочна структура за разговорните алатки", "discussiontoolsdebug-pagetitle": "Наслов на страницата", "discussiontoolsdebug-intro": "Оваа страница покажува како додатокот [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools Разговорни алатки] ги препознава нишките и коментарите присутни на страницата '''[[:$1]]'''. Може да ви се најде корисна при справување со грешки во додатокот или за да добиете увид како работи. Истите информации се достапни на [[Special:ApiSandbox#action=discussiontoolspageinfo&prop=threaditemshtml&page=$1|discussiontoolspageinfo API]].", "discussiontools-desc": "Алатки за подобрување на разговорните страници.", "discussiontools-emptystate-button": "Започни разговор", - "discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Разговорните страници]] служат како место за разговор во врска со тоа како да се создадат најдобри можни содржини на {{SITENAME}}. Тука можете да започнувате разговори со други околу подобрувањето на [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].", - "discussiontools-emptystate-desc-self": "Лицата на {{SITENAME}} можат да се служат со оваа [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|разговорна страница]] за да ви остават јавна порака, за која ќе бидете известени.", - "discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Лицата на {{SITENAME}} можат да се служат со оваа [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|разговорна страница]] за да ви остават јавна порака во врска со уредувањата направени од IP-адресата која тековно ја користите.\n\nМногу IP-адреси повремено се менуваат, а неретко повеќе луѓе користат една иста адреса. Можете да [$1 направите сметка] или да [$2 се најавите] за во иднина да не ве побркаат со други корисници. Воедно, ако имате сметка, вашата IP-адреса нема да биде видлива.", - "discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Разговорните страници]] служат како место за разговор во врска со тоа како да се создадат најдобри можни содржини на {{SITENAME}}. Почнете нов разговор за да се поврзете и соработувате {{GENDER:{{PAGENAME}}|со}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Она што ќе го напишете тука ќе биде јавно видливо за сите.", - "discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Разговорните страници]] служат како место за разговор во врска со тоа како да се создадат најдобри можни содржини на {{SITENAME}}. Послужете се со страницава за да започнете нов разговор во врска со уредувањата напревени од оваа IP-адреса. Она што ќе го напишете тука ќе биде јавно видливо за сите. Многу IP-адреси повремено се менуваат, а наретко повеќе луѓе користат една иста адреса.", + "discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Разговорните страници]] служат како место за разговор во врска со тоа како да се создадат најдобри можни содржини на {{SITENAME}}. Тука {{GENDER:|можете}} да започнувате разговори со други околу подобрувањето на [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].", + "discussiontools-emptystate-desc-self": "Лицата на {{SITENAME}} можат да се служат со оваа [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|разговорна страница]] за да {{GENDER:|ви}} остават јавна порака, за која ќе бидете известени.", + "discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Лицата на {{SITENAME}} можат да се служат со оваа [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|разговорна страница]] за да ви остават јавна порака во врска со уредувањата направени од IP-адресата која тековно ја {{GENDER:|користите}}.\n\nМногу IP-адреси повремено се менуваат, а неретко повеќе луѓе користат една иста адреса. Можете да [$1 направите сметка] или да [$2 се најавите] за во иднина да не ве побркаат со други корисници. Воедно, ако имате сметка, вашата IP-адреса нема да биде видлива.", + "discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Разговорните страници]] служат како место за разговор во врска со тоа како да се создадат најдобри можни содржини на {{SITENAME}}. Почнете нов разговор за да се поврзете и соработувате {{GENDER:{{PAGENAME}}|со}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Она што ќе го {{GENDER:|напишете}} тука ќе биде јавно видливо за сите.", + "discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Разговорните страници]] служат како место за разговор во врска со тоа како да се создадат најдобри можни содржини на {{SITENAME}}. Послужете се со страницава за да започнете нов разговор во врска со уредувањата напревени од оваа IP-адреса. Она што ќе го {{GENDER:|напишете}} тука ќе биде јавно видливо за сите. Многу IP-адреси повремено се менуваат, а наретко повеќе луѓе користат една иста адреса.", "discussiontools-emptystate-title": "Започнете разговор за {{SUBJECTPAGENAME}}", - "discussiontools-emptystate-title-self": "Добре дојдовте на вашата разговорна страница", - "discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Добре дојдовте на оваа разговорна страница", + "discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|Добре дојдовте}} на вашата разговорна страница", + "discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|Добре дојдовте}} на оваа разговорна страница", "discussiontools-emptystate-title-user": "Започнете разговор {{GENDER:{{PAGENAME}}|со}} {{PAGENAME}}", - "discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Добре дојдовте на оваа разговорна страница", - "discussiontools-error-comment-conflict": "Не можев да го зачувам вашиот коментар бидејќи некој друг искоментирал во исто време. Обидете се повторно, или превчитајте ја страницата за да ги видите најновите коментари.", - "discussiontools-error-comment-disappeared": "Не можев да го пронајдам коментарот на кој одговарате на страницата. Можеби е избришана или преместена на друга страница.", - "discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Превчитајте ја страницата и обидете се повторно.", - "discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Врската „{{int:discussiontools-replylink}}“ не може да се употреби за одговор на коментаров. За да одговорите, послужете се со целостраничниот уредник стискајќи на „$1“.", - "discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Врската „{{int:discussiontools-replylink}}“ не може да се употреби за одговор на коментаров бидејќи е вчитан од друга страница. За да одговорите, појдете на [[$1]].", - "discussiontools-error-comment-not-saved": "Не можев да го објавам вашиот коментар во најновата верзија на страницата. За да ги видите последните промени, прекопирајте го напишаниот коментар, па превчитајте ја страницата.", - "discussiontools-error-lint": "Не може да се одговара на коментарите на страницава поради грешка во викитекстот. Повеќе за грешката можете да дознаете [$1 читајќи ја документацијата], да побарате помош [$2 овде] или пак да ја исправите [$3 отворајќи го целостраничниот уредник].", - "discussiontools-error-noswitchtove": "За жал, префрлањето на нагледен режим е оневозможено бидејќи пронајдов $1 во коментарот што го напишавте. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Дознајте повеќе].", + "discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|Добре дојдовте}} на оваа разговорна страница", + "discussiontools-error-comment-conflict": "Не можев да го зачувам {{GENDER:|вашиот}} коментар бидејќи некој друг искоментирал во исто време. Обидете се повторно, или превчитајте ја страницата за да ги видите најновите коментари.", + "discussiontools-error-comment-disappeared": "Не можев да го пронајдам коментарот на кој {{GENDER:|одговарате}} на страницата. Можеби е избришана или преместена на друга страница.", + "discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "{{GENDER:|Превчитајте}} ја страницата и обидете се повторно.", + "discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Врската „{{int:discussiontools-replylink}}“ не може да се {{GENDER:|употреби}} за одговор на коментаров. За да одговорите, послужете се со целостраничниот уредник стискајќи на „$1“.", + "discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Врската „{{int:discussiontools-replylink}}“ не може да се употреби за одговор на коментаров бидејќи е вчитан од друга страница. За да одговорите, {{GENDER:|појдете}} на [[$1]].", + "discussiontools-error-comment-not-saved": "Не можев да го објавам {{GENDER:|вашиот}} коментар во најновата верзија на страницата. За да ги видите последните промени, прекопирајте го напишаниот коментар, па превчитајте ја страницата.", + "discussiontools-error-lint": "Не може да се одговара на коментарите на страницава поради грешка во викитекстот. Повеќе за грешката можете да {{GENDER:|дознаете}} [$1 читајќи ја документацијата], да побарате помош [$2 овде] или пак да ја исправите [$3 отворајќи го целостраничниот уредник].", + "discussiontools-error-noswitchtove": "За жал, префрлањето на нагледен режим е оневозможено бидејќи пронајдов $1 во коментарот што го {{GENDER:|напишавте}}. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Дознајте повеќе].", "discussiontools-error-noswitchtove-extension": "синтакса за додаток или навод", "discussiontools-error-noswitchtove-table": "синтакса за табела", "discussiontools-error-noswitchtove-template": "синтакса за предлошка", @@ -42,7 +42,7 @@ "discussiontools-findcomment-results-id": "Коментарот со дадената назнака се појави на {{PLURAL:$1|следнава страница|следниве страници}}:", "discussiontools-findcomment-results-name": "Коментарот со даденото име се појави на {{PLURAL:$1|следнава страница|следниве страници}}:", "discussiontools-findcomment-label-idorname": "Назнака на коментарот или име", - "discussiontools-findcomment-gotocomment": "Доколку се јавува само во тековната преработка на една страница, можете да [[Special:GoToComment/$1|појдете право на коментарот со оваа врска]]. Во спротивно, ќе пренасочува кон овие исходни ставки.", + "discussiontools-findcomment-gotocomment": "Доколку се јавува само во тековната преработка на една страница, {{GENDER:|можете}} да [[Special:GoToComment/$1|појдете право на коментарот со оваа врска]]. Во спротивно, ќе пренасочува кон овие исходни ставки.", "discussiontools-findcomment-label-search": "Пребарај", "discussiontools-findcomment-noresults": "Нема исход.", "discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(нема во тековната преработка)", @@ -53,28 +53,28 @@ "discussiontools-limitreport-errorreqid": "Назнака на барањето од Разговорни алатки со грешка", "discussiontools-limitreport-timeusage": "Употребено време од Разговорни алатки", "discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}", - "discussiontools-newtopic-legacy-hint": "Пристигна нов начин на отпочнување теми. Оваа поднова ви овозможува да додавате теми користејќи образец во редови и да повикувате други со нова кратенка. Можете и да [$1 се вратите по старо].", - "discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "Сега работите по старо. Можете да [$1 се вратите на новиот начин] или да ги посетите нагодувањата за да [$2 го зададете стариот начин за стандарден].", - "discussiontools-newtopic-missing-title": "Ставете ѝ наслов на темата. Ако стиснете на „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}“, вашата тема ќе биде додадена без наслов.", + "discussiontools-newtopic-legacy-hint": "Пристигна нов начин на отпочнување теми. Оваа поднова {{GENDER:|ви овозможува}} да додавате теми користејќи образец во редови и да повикувате други со нова кратенка. Можете и да [$1 се вратите по старо].", + "discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "Сега {{GENDER:|работите}} по старо. Можете да [$1 се вратите на новиот начин] или да ги посетите нагодувањата за да [$2 го зададете стариот начин за стандарден].", + "discussiontools-newtopic-missing-title": "Ставете ѝ наслов на темата. Ако {{GENDER:|стиснете}} на „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}“, вашата тема ќе биде додадена без наслов.", "discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Наслов", "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Претплати се", "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "Претплатете се за да добивање известувања кога некој ќе отпочне нова тема на оваа страница.", "discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Отпиши ме", "discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Отпишете се за да престанете да добивате известувања кога некој ќе отпочне нова тема на оваа страница.", - "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "Ќе добивате известувања кога некој ќе почне нова тема на оваа страница.", - "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "Претплатени сте!", - "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "Повеќе нема да добивате известувања кога некој ќе почне нова тема на оваа страница.", - "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "Отпишани сте.", + "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "Ќе {{GENDER:|добивате}} известувања кога некој ќе почне нова тема на оваа страница.", + "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "Претплатени {{GENDER:|сте}}!", + "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "Повеќе нема да {{GENDER:|добивате}} известувања кога некој ќе почне нова тема на оваа страница.", + "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "Отпишани {{GENDER:|сте}}.", "discussiontools-notification-added-topic-header": "Отпочната нова тема „$4“ на $3 од $2.", "discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Отпочната е една нова тема|Отпочнати се $1 нови теми|100=99+ нови теми}} на „$2“.", "discussiontools-notification-added-topic-view": "Погл. темата", - "discussiontools-notification-removed-topic-body": "Може повеќе да не добивате известувања за {{PLURAL:$1|оваа тема|овие теми}}.", + "discussiontools-notification-removed-topic-body": "Може повеќе да не {{GENDER:|добивате}} известувања за {{PLURAL:$1|оваа тема|овие теми}}.", "discussiontools-notification-removed-topic-header": "Темата „$4“ е архивирана или отстранета од $3.", "discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Една тема беше архивирана или отстранета|$1 теми беа архивирани или отстранети|100=99+ теми беа архивирани или отстранети}} од $2.", "discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Темата „$4“ е архивирана или отстранета.", "discussiontools-notification-removed-topic-view": "Погл. страницата", "discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Престани да ми праќаш вакви известувања", - "discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Повеќе нема да добивате известувања кога една тема ќе се архивира или отстрани.", + "discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Повеќе нема да {{GENDER:|добивате}} известувања кога една тема ќе се архивира или отстрани.", "discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "Ова можете да го измените во [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|вашите нагодувања]].", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|одговори}} на „$4“.", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Еден нов одговор|$1 нови одговори|100=Преку 99 нови одговори}} на „$3“.", @@ -86,8 +86,8 @@ "discussiontools-postedit-confirmation-published": "Вашиот коментар е објавен.", "discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Вашата тема е додадена.", "discussiontools-preference-autotopicsub": "Автоматски претплаќај не на теми", - "discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Кога ќе почнете нов разговор или ќе коментирате на постоечки, ќе бидете автоматски известувани кога другите ќе коментираат на нив.", - "discussiontools-preference-description": "Овозможува експериментални можности за разговорни страници:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Одговарање] на разговорна страница со еден стисок.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Додавање на нова тема] со образец во редови.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Добивање на известувања] кога некој ќе даде нов коментар во оддел на кој сте претплатени.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Приказ на метаподатоци] за секој разговор и овозможува нов распоред на страница.\n\nМожете да ги прилагодите овие можности во вашите [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|нагодувања]].\n\nИзвестувањата за новини ќе се објавуваат на [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates соодветната страница на проектот за разговорни страници].\n\nНапомена:\n* Со време ќе се додаваат нови можности.\n* Некои од можностите може сè уште да не се достапни на вашето вики.", + "discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Кога ќе {{GENDER:|почнете}} нов разговор или ќе коментирате на постоечки, ќе бидете автоматски известувани кога другите ќе коментираат на нив.", + "discussiontools-preference-description": "Овозможува експериментални можности за разговорни страници:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Одговарање] на разговорна страница со еден стисок.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Додавање на нова тема] со образец во редови.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Добивање на известувања] кога некој ќе даде нов коментар во оддел на кој {{GENDER:|сте}} претплатени.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Приказ на метаподатоци] за секој разговор и овозможува нов распоред на страница.\n\nМожете да ги прилагодите овие можности во вашите [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|нагодувања]].\n\nИзвестувањата за новини ќе се објавуваат на [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates соодветната страница на проектот за разговорни страници].\n\nНапомена:\n* Со време ќе се додаваат нови можности.\n* Некои од можностите може сè уште да не се достапни на вашето вики.", "discussiontools-preference-gadget-conflict": "За да овозможите брзо одговарање, најпрвин ќе треба да [[$1|ја оневозможите алатката Згодни разговори]] во вашите нагодувања.", "discussiontools-preference-label": "Разговорни алатки", "discussiontools-preference-newtopictool": "Овозможи брзо додавање на теми", @@ -104,36 +104,36 @@ "discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Ова ви овозможува да се претплатите за да добовате известувања за коментари на поединечни теми.", "discussiontools-preference-visualenhancements": "Прикажи разговорни активности", "discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Ова дава нов изглед на разговорната страница кој вклучува информации за активностите во секој разговор.", - "discussiontools-replybutton": "Одговори", - "discussiontools-replylink": "одговори", - "discussiontools-replywidget-abandon": "Сигурно сакате да го отфрлите коментарот што го пишувате?", + "discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Одговори}}", + "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|одговори}}", + "discussiontools-replywidget-abandon": "Сигурно {{GENDER:|сакате}} да го отфрлите коментарот што го пишувате?", "discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Отфрли коментар", "discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Продолжи со пишување", - "discussiontools-replywidget-abandontopic": "Дали сигурно сакате да ја отфрлите темата што ја пишувате?", + "discussiontools-replywidget-abandontopic": "Дали сигурно {{GENDER:|сакате}} да ја отфрлите темата што ја пишувате?", "discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Отфрли тема", "discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Продолжи со пишување", "discussiontools-replywidget-advanced": "Напредно", "discussiontools-replywidget-anon-warning": "Не сте најавени. За да бидете известувани кога некој ќе одговори и да примите заслуга по име наместо по IP-адреса, [$1 најавете се] или [$2 направете сметка].", "discussiontools-replywidget-cancel": "Откажи", - "discussiontools-replywidget-feedback": "Дајте мислење за оваа можност", + "discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|Дајте}} мислење за оваа можност", "discussiontools-replywidget-loading": "Вчитувам…", "discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Најди корисник: $1", "discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Спомни корисник", "discussiontools-replywidget-mode-source": "Изворно", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "Нагледно", "discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Прикажи $1 {{PLURAL:$1|нов коментар|нови коментари}}", - "discussiontools-replywidget-newtopic": "Додај тема", + "discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|Додај}} тема", "discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Опис", - "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Одговор на {{BIDI:$1}}", + "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Одговор}} на {{BIDI:$1}}", "discussiontools-replywidget-preferences": "Поставки", "discussiontools-replywidget-preview": "Преглед", - "discussiontools-replywidget-reply": "Одговори", + "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Одговори}}", "discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Врати се на новата тема", "discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Врати се на одговорот", - "discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 е претворено во вашиот потпис. За да го отповикате ова, внесете $2. Напомена: нема потреба да ги потпишувате коментарите со алаткава. Потписот ќе се додава автоматски.", + "discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 е претворено во {{GENDER:|вашиот}} потпис. За да го отповикате ова, внесете $2. Напомена: нема потреба да ги потпишувате коментарите со алаткава. Потписот ќе се додава автоматски.", "discussiontools-replywidget-signature-title": "Пронајден е потписен код", "discussiontools-replywidget-summary": "Опис", - "discussiontools-replywidget-terms-click": "Стискајќи на „$1“ се согласувате со условите на употреба на ова вики.", + "discussiontools-replywidget-terms-click": "Стискајќи на „$1“ се {{GENDER:|согласувате}} со условите на употреба на ова вики.", "discussiontools-replywidget-transcluded": "Вашиот коментар ќе биде зачуван во [[$1]].", "discussiontools-replywidget-watchthis": "Додајте ја страницава во [[Special:Watchlist|набљудуваните]]", "discussiontools-target-comment-missing": "Не можев да го најдам коментарот. Може да е избришан или преместен.", @@ -145,18 +145,18 @@ "discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Се отпишувате од темава?", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "претплати се", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Претплати се", - "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Претплатете се за да добивање известувања за нови коментари.", + "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "{{GENDER:|Претплатете}} се за да добивање известувања за нови коментари.", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "отпиши се", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Отпиши ме", - "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Отпишете се за повеќе да не добивате известувања за нови коментари.", + "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "{{GENDER:|Отпишете}} се за повеќе да не добивате известувања за нови коментари.", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "Не ја пронајдов укажаната претплата во URL-то.", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Не ја најдов претплатата", - "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Ќе добивате известувања за нови коментари на оваа тема.", - "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Претплатени сте!", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Повеќе повеќе нема да добивате известувања за нови коментари на оваа тема.", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Отпишани сте.", + "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Ќе {{GENDER:|добивате}} известувања за нови коментари на оваа тема.", + "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Претплатени {{GENDER:|сте}}!", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Повеќе повеќе нема да {{GENDER:|добивате}} известувања за нови коментари на оваа тема.", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Отпишани {{GENDER:|сте}}.", "discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Дејства", - "discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Прва претплата", + "discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Прва {{GENDER:|претплата}}", "discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Нови теми", "discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Најново известување", "discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "никогаш", @@ -164,12 +164,12 @@ "discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Тема", "discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Отпиши ме", "discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Измени претплати", - "discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Претплатите ви овозможуваат да следите теми на разговорни страници. Добивате известување кога некој ќе одговори на тема.\n\nПрилагодете како и кога ги примате овие известувања во [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|вашите нагодувања]].", + "discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Претплатите {{GENDER:|ви}} овозможуваат да следите теми на разговорни страници. Добивате известување кога некој ќе одговори на тема.\n\nПрилагодете како и кога ги примате овие известувања во [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|вашите нагодувања]].", "discussiontools-topicsubscription-special-title": "Тематски претплати", "echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Претплата|Претплати}} на разговорна страница", "echo-category-title-dt-subscription-archiving": "{{PLURAL:$1|Архивирање}} на разговорна страница", - "echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Изветувај ме кога некој ќе даде нов коментар по тема на која сум претплатен.", - "echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Извести ме кога тема на која сум претплатен ќе биде архивирана или отстранета од страница, или кога известувањата за нови коментари на таа тема не можат да се испратат од други причини.", + "echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Изветувај ме кога некој ќе даде нов коментар по тема на која сум {{GENDER:|претплатен}}.", + "echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Извести ме кога тема на која сум {{GENDER:|претплатен}} ќе биде архивирана или отстранета од страница, или кога известувањата за нови коментари на таа тема не можат да се испратат од други причини.", "minerva-talk-full-page": "Читај како викистраница", "tag-discussiontools-added-comment-description": "Во ова уредување е додаден коментар на разговорна страница", "tag-discussiontools-description": "Уредување направено со Разговорни алатки", diff --git a/i18n/mrh.json b/i18n/mrh.json index 656f4b927..313dc8192 100644 --- a/i18n/mrh.json +++ b/i18n/mrh.json @@ -60,7 +60,7 @@ "discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Tahmâ biepachiana lia heta biepachiana thiehpa pathaopa a châ tita, mo hrozy ta kha chô lia comment thiehpa ama pie tita, nâma hnohta ano tata a cha vaw pahnosa lymâ aw.", "discussiontools-preference-label": "Biepachiana chhaichhizy", "discussiontools-preference-newtopictool": "Chôtlâhpi khôna chiatliepa pahy", - "discussiontools-replylink": "Châ alei", + "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|achhy}}", "discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Roh pazao", "discussiontools-replywidget-advanced": "Riasâhpa", "discussiontools-replywidget-cancel": "Châvei", @@ -72,10 +72,10 @@ "discussiontools-replywidget-newcomments-button": "$1 kawme {{PLURAL:$1|thiehpa|thiehpazy}} palâ", "discussiontools-replywidget-newtopic": "Chôtlâhpi khô", "discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Palâsana", - "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} lâ châ alei teh", + "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} lâta {{GENDER:|Achhy}}", "discussiontools-replywidget-preferences": "Khodâh", "discussiontools-replywidget-preview": "Moh chhili", - "discussiontools-replywidget-reply": "Châ alei", + "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Achhy}}", "discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Chôtlâhpi thiehpa lâ kua", "discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Achhyna lâ kua", "discussiontools-replywidget-summary": "Biechuapa", @@ -92,10 +92,10 @@ "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Moh pangia", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "moh adao", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Moh adao", - "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "He chôtlâhpi liata kawme azaopa panosana thiehpa na to aw.", - "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Nâ pangia haw!", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "He chôtlâhpi liata kawme azaopa panosana thiehpa na to aw va chi.", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Nâ phia haw.", + "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "He chôtlâhpi liata kawme thiehpazy kyh {{GENDER:|na}} to aw.", + "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Nâ}} pangia haw!", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "He chôtlâhpi liata kawme azaopa panosana thiehpa to aw {{GENDER:|va}} chi.", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Nâ}} dao haw.", "discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Atleihlanazy", "discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Hmia", "discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Chôtlâhpi", diff --git a/i18n/nds.json b/i18n/nds.json deleted file mode 100644 index b6ecf5b27..000000000 --- a/i18n/nds.json +++ /dev/null @@ -1,9 +0,0 @@ -{ - "@metadata": { - "authors": [ - "Slomox" - ] - }, - "discussiontools-replylink": "antern", - "discussiontools-replywidget-reply": "Antern" -} diff --git a/i18n/nqo.json b/i18n/nqo.json index 1c52f13ea..ad64fd6a3 100644 --- a/i18n/nqo.json +++ b/i18n/nqo.json @@ -34,7 +34,7 @@ "discussiontools-findcomment-results-id": "ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߡߊ߬ߟߐ߲߫ ߘߌߣߍ߲ ߓߘߴߊ߬ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߓߐ߫ {{PLURAL:|ߞߐߜߍ߫ ߣߊ߬ߕߐ|ߞߐߜߍ߫ ߣߊ߬ߕߐ $1 ߟߎ߫}} ߘߐ߫:", "discussiontools-findcomment-results-name": "ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߕߐ߯ ߟߊߣߍ߲ ߘߌ߫߸ ߓߘߴߊ߬ ߞߎ߲߬ߓߐ߫ {{PLURAL:|ߞߐߜߍ߫ ߣߊ߬ߕߐ ߘߐ߫|ߞߐߜߍ߫ ߣߊ߬ߕߐ $1 ߟߎ߫ ߘߐ߫}}:", "discussiontools-findcomment-label-idorname": "ߞߣߐߘߐ ߡߊ߬ߟߐ߲ ߥߟߊ߫ ߕߐ߮", - "discussiontools-findcomment-gotocomment": "ߣߴߊ߬ ߣߐ߬ ߞߍ߫ ߘߴߊ߬ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߓߐ߫ ߟߊ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߫ ߟߢߊߟߌ ߟߎ߬ ߘߐߙߐ߲߫ ߠߋ߬ ߘߐ߫ ߞߐߜߍ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߘߐ߫߸ ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ [[Special:GoToComment/$1|ߥߊ߫ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߞߊ߲߬ ߝߊ߲ߞߢߊ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߣߌ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊ ߟߊ߫]]. ߣߴߏ߬ ߕߍ߫ ߊ߬ ߘߌ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߫ ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߞߐߝߟߌ ߡߊ߬.", + "discussiontools-findcomment-gotocomment": "ߣߴߊ߬ ߣߐ߬ ߞߍ߫ ߘߴߊ߬ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߓߐ߫ ߟߊ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߫ ߟߢߊߟߌ ߟߎ߬ ߘߐߙߐ߲߫ ߠߋ߬ ߘߐ߫ ߞߐߜߍ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߘߐ߫߸ {{GENDER:|ߌ}} ߘߌ߫ ߛߋ߫ [[Special:GoToComment/$1|ߥߊ߫ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߞߊ߲߬ ߒߕߋߟߋ߲ߡߊ߬ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߣߌ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊ ߟߊ߫]]. ߣߴߏ߬ ߕߍ߫ ߊ߬ ߘߌ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߫ ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߞߐߝߟߌ ߡߊ߬.", "discussiontools-findcomment-label-search": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲", "discussiontools-findcomment-noresults": "ߞߐߝߟߌ߫ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬.", "discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(ߟߢߊ߬ߟߌ߬ ߞߎߘߊ ߢߌ߲߬ ߞߏ߫ ߕߍ߫)", @@ -45,18 +45,18 @@ "discussiontools-limitreport-errorreqid": "ߘߊߘߐߖߊߥߏ߫ ߖߐ߯ߙߊ߲ ID ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ", "discussiontools-limitreport-timeusage": "ߘߊߘߐߖߊߥߏߖߐ߯ߙߊ߲ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߕߎߡߊ", "discussiontools-limitreport-timeusage-value": "{{PLURAL:|ߝߌ߬ߟߊ߲ $1|ߝߌ߬ߟߊ߲߫ $1 ߟߎ߫}}", - "discussiontools-newtopic-legacy-hint": "ߛߌߟߊ߫ ߞߎߘߊ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬ ߞߊ߬ ߢߌߣߌ߲ߞߏ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬߸ ߏ߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ ߠߋ߬. ߟߊ߬ߞߎ߬ߘߦߊ߬ߟߌ ߏ߬ ߦߴߊ߬ ߕߏ߫ ߟߊ߫ ߌ ߦߋ߫ ߛߋ߫ ߢߌߣߌ߲ߝߋ߲ ߝߙߊ߬ ߟߊ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߖߙߎߡߎ߲ ߘߐ߫ ߊ߬ ߞߊ߬ ߘߏ ߟߎ߬ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ ߛߌߟߊߛߎߘߎ߲ ߘߏ߫ ߝߍ߬. ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߝߣߊ߫ ߞߊ߬ [$1 ߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߫ ߝߊ߰ߡߎ߲߬ߠߌ߲߫ ߘߝߐ߬ߡߊ ߡߊ߬]", - "discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "ߌ ߦߴߊ߬ ߦߋ ߞߊ߲߬ ߝߊ߰ߡߎ߲߬ߠߌ߲ ߘߝߐߡߊ ߟߋ߬ ߟߊ߫. ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ [$1 ߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߫ ߟߊ߫ ߝߊ߰ߡߎ߲߬ߠߌ߲߫ ߞߎߘߊ ߡߊ߬] ߥߟߊ߫ ߌ ߦߋ߫ ߥߊ߫ ߓߐ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬ ߡߊ߬ ߞߊ߬ [$2 ߊ߬ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߝߊ߰ߡߎ߲߬ߠߌ߲߫ ߘߝߐ߬ߡߊ ߟߊ߫ ߌ ߟߊ߫ ߓߐߛߎ߲ ߘߌ߫].", - "discussiontools-newtopic-missing-title": "ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߘߏ߫ ߡߊߛߐ߫ ߌ ߟߊ߫ ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߝߐߡߊ ߟߊ߫. ߣߴߌ ߞߊ߬ \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫߸ ߌ ߟߊ߫ ߢߌߣߌ߲ߞߏ ߘߌ߫ ߟߊߥߊ߲߬ߞߊ߫ ߞߎ߲߬ߕߐ߰ ߕߊ߲ߧߊ ߘߐ߫.", + "discussiontools-newtopic-legacy-hint": "ߛߌߟߊ߫ ߞߎߘߊ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬ ߞߊ߬ ߢߌߣߌ߲ߞߏ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬߸ ߏ߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ ߠߋ߬. ߟߊ߬ߞߎ߬ߘߦߊ߬ߟߌ ߏ߬ ߦߴߊ߬ ߕߏ߫ ߟߊ߫ ߟߋ߬ {{GENDER:|ߌ}} ߦߋ߫ ߛߋ߫ ߢߌߣߌ߲ߝߋ߲ ߝߙߊ߬ ߟߊ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߖߙߎߡߎ߲ ߘߐ߫ ߊ߬ ߞߊ߬ ߘߏ ߟߎ߬ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ ߛߌߟߊߛߎߘߎ߲ ߘߏ߫ ߝߍ߬. ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߝߣߊ߫ ߞߊ߬ [$1 ߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߫ ߝߊ߰ߡߎ߲߬ߠߌ߲߫ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߡߊ߬]", + "discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "{{GENDER:|ߌ}} ߦߴߊ߬ ߦߋ ߞߊ߲߬ ߝߊ߰ߡߎ߲߬ߠߌ߲ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߋ߬ ߟߊ߫. ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ [$1 ߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߫ ߟߊ߫ ߝߊ߰ߡߎ߲߬ߠߌ߲߫ ߞߎߘߊ ߡߊ߬ ߝߣߊ߫] ߥߟߊ߫ ߌ ߦߴߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬ ߡߊ߬ ߞߊ߬ [$2 ߊ߬ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߝߊ߰ߡߎ߲߬ߠߌ߲߫ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߊ߫ ߌ ߟߊ߫ ߓߐߛߎ߲ ߘߌ߫].", + "discussiontools-newtopic-missing-title": "ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߘߏ߫ ߡߊߛߐ߫ {{GENDER:|ߌ}} ߟߊ߫ ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߢߌߣߌ߲ߞߏ ߟߊ߫. ߣߴߌ ߞߊ߬ \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫߸ ߌ ߟߊ߫ ߢߌߣߌ߲ߞߏ ߘߌ߫ ߟߊߥߊ߲߬ߞߊ߫ ߞߎ߲߬ߕߐ߰ ߕߊ߲ߧߊ ߘߐ߫.", "discussiontools-newtopic-placeholder-title": "ߢߌߣߌ߲ߞߏ", "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "ߊ߬ ߡߊߝߘߎ߫", "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "ߊ߬ ߡߊߝߘߎ߫ ߞߊ߬ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߣߌ߫ ߘߊߞߎ߲߫ ߞߎߘߊ߫ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.", "discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "ߊ߬ ߡߊߝߘߎߣߍ߲ ߓߐ߫", "discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "ߊ߬ ߡߊߝߘߎߣߍ߲ ߓߐ߫ ߞߊ߬ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߛߐ߬ߘߐ߲ ߓߟߏߞߊ߬߸ ߣߌ߫ ߘߊߞߎ߲߫ ߞߎߘߊ߫ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.", - "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "ߌ ߘߌ߫ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߛߐ߬ߘߐ߲߬߸ ߣߌ߫ ߘߊߞߎ߲߫ ߞߎߘߊ߫ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.", - "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "ߌ ߓߘߊ߫ ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ ߞߍ߫߹", + "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|ߌ}} ߘߌ߫ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߛߐ߬ߘߐ߲߬߸ ߣߌ߫ ߘߊߞߎ߲߫ ߞߎߘߊ߫ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.", + "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|ߌ}} ߓߘߊ߫ ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ ߞߍ߫߹", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "ߣߌ߫ ߘߊߞߎ߲߫ ߞߎߘߊ߫ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫ ߡߎ߬ߕߎ߲߸ ߌ ߕߍߣߊ߬ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߴߏ߬ ߞߐ߫.", - "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "ߊ߬ ߡߊߝߘߎߣߍ߲ ߓߘߊ߫ ߓߐ߫ ߌ ߓߟߏ߫", + "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "ߊ߬ ߡߊߝߘߎߣߍ߲ ߓߘߊ߫ ߓߐ߫ {{GENDER:|ߌ}} ߓߟߏ߫.", "discussiontools-notification-added-topic-header": "ߘߊߞߎ߲߫ ߞߎߘߊ߫ \"$4\" ߓߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ $3 ߘߐ߫ $2 ߓߟߏ߫.", "discussiontools-notification-added-topic-view": "ߛߟߊ ߦߋ߫", "discussiontools-notification-removed-topic-view": "ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫", @@ -70,7 +70,7 @@ "discussiontools-postedit-confirmation-published": "ߌ ߟߊ߫ ߡߙߌߣߊ߲ ߓߘߊ߫ ߟߊߥߊ߲߬ߞߊ߫.", "discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "ߌ ߟߊ߫ ߝߐߡߊ ߓߘߊ߫ ߝߙߊ߬.", "discussiontools-preference-autotopicsub": "ߞߵߌ ߕߐ߮ ߛߓߍ߫ ߝߐߡߊ ߟߊ߫ ߞߍߒߖߘߍߦߋߓߟߏߡߊ߬", - "discussiontools-preference-autotopicsub-help": "ߣߴߌ ߞߊ߬ ߘߊߘߐߖߊߥߏ߫ ߞߎߘߊ߫ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߥߟߊ߫ ߡߙߌߣߊ߲ ߘߊߘߐߖߊߥߏߟߌ߫ ߓߍߓߊ߮ ߘߐ߫߸ ߣߌ߫ ߘߏߕߌ߰ ߞߊ߬ ߡߙߌߣߊ߲ ߘߏ߫ ߛߓߍ߫ ߦߋ߲߬ ߌߞߘߐ߫߸ ߌ ߘߌ߫ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߞߍ߲ߖߘߍߦߋߓߟߏߡߊ߬ ߊ߬ߟߋ߬ ߛߌߟߊ߫ ߞߋߟߋ߲ ߏ߬ ߝߍ߬.", + "discussiontools-preference-autotopicsub-help": "ߣߴ{{GENDER:|ߌ}} ߞߊ߬ ߘߊߘߐߖߊߥߏ߫ ߞߎߘߊ߫ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߥߟߊ߫ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߘߊߘߐߖߊߥߏߟߌ߫ ߓߍߓߊ߮ ߘߐ߫߸ ߣߌ߫ ߘߏߕߌ߰ ߞߊ߬ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߘߏ߫ ߛߓߍ߫ ߦߋ߲߬ ߌߞߘߐ߫߸ ߌ ߘߌ߫ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߞߍ߲ߖߘߍߦߋߓߟߏߡߊ߬ ߊ߬ߟߋ߬ ߛߌߟߊ߫ ߞߋߟߋ߲ ߏ߬ ߝߍ߬.", "discussiontools-preference-label": "ߘߊߘߐߖߊߥߏ߫ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬", "discussiontools-preference-newtopictool": "ߝߐߡߊ ߞߊߟߌߦߊ߫ ߘߐ߫ ߝߙߊߟߌ ߓߌ߬ߟߴߊ߬ ߟߊ߫", "discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "ߣߌ߫ ߒ ߞߊ߬ ߓߐߒߡߊߟߌ ߞߍ߫ ߘߊߘߐߖߊߥߏ߫ ߞߐߜߍ ߞߊ߲߬ ߡߍ߲ ߡߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߡߎߣߎ߲߬:", @@ -84,30 +84,30 @@ "discussiontools-preference-topicsubscription": "ߝߐߡߊ ߡߊߝߘߎߟߌ ߟߊߘߎߣߎ߲߫", "discussiontools-preference-topicsubscription-help": "ߏ߬ ߘߴߌ ߟߊߘߌ߬ߢߌ߬ ߕߐ߯ߛߓߍߟߌ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߟߊߛߣߍ߫ ߡߙߌߣߊ߲߫ ߠߎ߫ ߞߊ߲߬ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߝߘߊ߫ ߟߊ߫ ߝߐߡߊ߫ ߞߎ߲ߕߎߙߎ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫.", "discussiontools-preference-visualenhancements": "ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߟߌ߬ߤߟߊ߬ߦߊ ߦߌ߬ߘߊ߬", - "discussiontools-replybutton": "ߊ߬ ߞߐߖߋ߬ߓߌ߬", - "discussiontools-replylink": "ߊ߬ ߞߐߖߋ߬ߓߌ߬", - "discussiontools-replywidget-abandon": "ߌ ߘߍ߲߬ߞߣߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫ ߞߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߡߙߌߣߊ߲߫ ߥߦߊ߬ ߌ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߛߓߍ ߞߊ߲߬؟", + "discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|}}ߊ߬ ߞߐߖߋ߬ߓߌ߬", + "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|}}ߊ߬ ߞߐߖߋ߬ߓߌ߬", + "discussiontools-replywidget-abandon": "ߊ߬ ߝߐ߫ {{GENDER:|ߌ}} ߘߍ߲߬ߞߣߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫ ߞߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߥߦߊ߬ ߌ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߛߓߍ ߞߊ߲߬؟", "discussiontools-replywidget-abandon-discard": "ߡߙߌߣߊ߲ ߥߦߊ߬", "discussiontools-replywidget-abandon-keep": "ߛߓߍߟߌ ߘߊߓߊ߲߫", - "discussiontools-replywidget-abandontopic": "ߌ ߘߍ߲߬ߞߣߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫ ߞߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߝߐߡߊ ߕߏ߫ ߦߋ߲߬߸ ߌ ߡߊ߬ ߡߍ߲ ߛߓߍ߫ ߟߊ߫؟", + "discussiontools-replywidget-abandontopic": "ߊ߬ ߝߴ{{GENDER:|ߌ}} ߘߍ߲߬ߞߣߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫ ߞߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߢߌߣߌ߲ߞߏ ߕߏ߫ ߦߋ߲߬߸ ߌ ߣߐ߬ ߡߍ߲ ߛߓߍ߫ ߟߊ߫؟", "discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "ߝߐߡߊ ߛߋ߲߬ߓߐ߫", "discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "ߛߓߍߟߌ ߘߊߓߊ߲߫", "discussiontools-replywidget-advanced": "ߖߊ߲߬ߝߊ߬ߣߍ߲", "discussiontools-replywidget-anon-warning": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲߫ ߕߍ߫. ߖߐ߲߬ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߛߴߌ ߖߊ߲߭ߓߌ߬ߟߊ߬ ߟߊ߫ ߣߌ߫ ߘߏߕߌ߱ ߞߊ߬ ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߘߌ߬ߟߌ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߞߐߖߋ߬ߓߌ߬ ߌ ߕߐ߮ ߟߊ߫ ߦߊ߬ߣߴߊ߬ ߦߋ߫ ߞߴߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߟߐ߲ (IP) ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߟߊ߫߸ ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ [ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫ ߠߊ߫ $1] ߤߊߡߊ߲ߕߍ߫ ߞߊ߬ [ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߟߊߞߊ߬ $2]", "discussiontools-replywidget-cancel": "ߘߐ߬ߛߊ߬ߟߌ", - "discussiontools-replywidget-feedback": "ߡߙߌߣߊ߲ ߘߏ߫ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߏߟߊ߫", + "discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|}}ߌ ߕߊ߫ ߦߋߕߊ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߗߋߘߊ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߏߟߊ߫", "discussiontools-replywidget-loading": "ߟߊ߬ߢߎ߲߬ߠߌ߲...", "discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߢߌߣߌ߲߫: $1", "discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߕߐ߮ ߘߐߕߍ߰", "discussiontools-replywidget-mode-source": "ߓߐߖߎ", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "ߦߋߢߊ", "discussiontools-replywidget-newcomments-button": "{{PLURAL:|ߡߙߌߣߊ߲ $1|ߡߙߌߣߊ߲߫ $1}} ߞߎߘߊ߫ ߟߎ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬", - "discussiontools-replywidget-newtopic": "ߝߐߡߊ ߟߊߘߏ߲߬", + "discussiontools-replywidget-newtopic": "ߢߌߣߌ߲ߞߏ {{GENDER:|ߟߊߘߏ߲߬}}", "discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ", - "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} ߖߋ߬ߓߌ߬", + "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} {{GENDER:|ߖߋ߬ߓߌ߫}}", "discussiontools-replywidget-preferences": "ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬", "discussiontools-replywidget-preview": "ߊ߬ ߘߐߜߍ߫ ߡߎߣߎ߲߬", - "discussiontools-replywidget-reply": "ߖߋ߬ߓߌ߬ߟߌ", + "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|}}ߊ߬ ߞߐߖߋ߬ߓߌ߬", "discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "ߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߫ ߝߋ߲߫ ߞߎߘߊ߫ ߡߊ߬", "discussiontools-replywidget-return-to-reply": "ߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߫ ߖߋ߬ߓߌ߬ߟߌ ߡߊ߬", "discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߠߊ߫ ߞߵߊ߬ ߞߴߌ ߟߊ߫ ߞߟߊ߬ߣߐ ߘߌ߫. ߣߴߌ ߦߴߏ߬ ߘߐߛߊ߬ߞߏ ߘߐ߫ $2 ߕߐߘߐ߲߫. ߌ ߖߊ߲߭ߓߌ߬ߟߊ߬ ߞߴߌ ߕߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߡߙߌߣߊ߲ ߞߟߊ߬ߣߐ߬ߦߊ߫ ߡߌ߬ߣߊ߲ ߏ߬ ߟߊ߫ ߡߎ߬ߕߎ߲߫. ߏ߬ ߓߊ߯ ߞߴߌ ߟߊ߫ ߞߟߊ߬ߣߐ ߘߌ߫ ߝߙߊ߬ ߞߍߒߖߘߍߦߋߓߟߏߡߊ߬.", diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json index 3631f047d..fb1471677 100644 --- a/i18n/ru.json +++ b/i18n/ru.json @@ -73,17 +73,17 @@ "discussiontools-limitreport-errorreqid": "ID запроса с ошибкой в DiscussionTools", "discussiontools-limitreport-timeusage": "Время использования DiscussionTools", "discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}}", - "discussiontools-newtopic-legacy-hint": "Новый способ создания тем. Это обновление позволяет добавлять темы через форму, встроенную в страницу, а также легко пинговать других людей в обсуждениях (через @). В случае чего, вы можете [$1 вернуться к прежней версии].", + "discussiontools-newtopic-legacy-hint": "Новый способ создания тем. Это обновление {{GENDER:|позволяет}} добавлять темы через форму и уведомлять других людей в обсуждениях (через сокращение @). При желании вы можете [$1 вернуться к прежней версии].", "discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "Теперь вы видите устаревший интерфейс. Вы можете [$1 вернуться к новому интерфейсу] или посетить настройки, чтобы [$2 установить себе устаревший интерфейс по умолчанию].", "discussiontools-newtopic-missing-title": "Пожалуйста, введите заголовок для вашей темы обсуждения. Если вы нажмёте на «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}», тема будет добавлена без заголовка.", "discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Тема", - "discussiontools-notification-removed-topic-body": "Возможно, вы больше не будете получать уведомления об {{PLURAL:$1|этой теме|этих темах}}.", + "discussiontools-notification-removed-topic-body": "Возможно, {{GENDER:|вы}} больше не будете получать уведомления об {{PLURAL:$1|этой теме|этих темах}}.", "discussiontools-notification-removed-topic-header": "Тема «$4» была заархивирована или удалена со страницы $3.", "discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Одна тема была|$1 темы было|$1 тем было|100=99+ тем было}} {{PLURAL:$1|заархивирована или удалена|заархивировано или удалено}} со страницы $2.", "discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Тема «$4» была заархивирована или удалена.", "discussiontools-notification-removed-topic-view": "Просмотр страницы", "discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Не получать подобные уведомления", - "discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Вы больше не будете получать уведомления, когда тема архивируется или удаляется.", + "discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "{{GENDER:|Вы}} больше не будете получать уведомления, когда тема архивируется или удаляется.", "discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "Вы можете изменить это в [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|своих настройках]].", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 ответил{{GENDER:$2||а}} в «$4».", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|1=Один новый ответ|$1 новый ответ|$1 новых ответа|$1 новых ответов|100=99+ новых ответов}} в «$3».", @@ -96,8 +96,8 @@ "discussiontools-postedit-confirmation-published": "Ваше сообщение было опубликовано.", "discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Ваша тема была добавлена.", "discussiontools-preference-autotopicsub": "Автоматически подписываться на темы", - "discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Когда вы начинаете новое обсуждение или оставляете сообщение в существующем обсуждении, вы будете автоматически уведомлены при опубликовании другими новых сообщений в нем.", - "discussiontools-preference-description": "Включает экспериментальные функции для страниц обсуждений:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Ответить] на сообщения на страницах обсуждений одним кликом.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Добавить новую тему] используя встраиваемую форму.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Получать уведомления] когда добавляются новые комментарии в разделы, на которые вы подписались.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Показывать метаданные] для каждой дискуссии и включить обновлённую вёрстку страниц.\n\nВы можете управлять этими функциями в ваших [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|настройках]].\n\nИнформация об обновлениях будет публиковаться на [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates странице обновлений проекта Talk pages].\n\nПожалуйста обратите внимание:\n* Со временем будут добавлены новые экспериментальные функции.\n* Некоторые из вышеперечисленных функций могут быть пока недоступны в вашей вики.", + "discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Когда {{GENDER:|вы}} начинаете новое обсуждение или оставляете сообщение в существующем обсуждении, вы будете автоматически уведомлены при опубликовании другими новых сообщений в нем.", + "discussiontools-preference-description": "Включает экспериментальные функции для страниц обсуждений:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Ответить] на сообщения на страницах обсуждений одним кликом.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Добавить новую тему] используя встраиваемую форму.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Получать уведомления] когда добавляются новые комментарии в разделы, на которые {{GENDER:|вы}} подписались.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Показывать метаданные] для каждой дискуссии и включить обновлённую вёрстку страниц.\n\nВы можете управлять этими функциями в ваших [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|настройках]].\n\nИнформация об обновлениях будет публиковаться на [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates странице обновлений проекта Talk pages].\n\nПожалуйста обратите внимание:\n* Со временем будут добавлены новые экспериментальные функции.\n* Некоторые из вышеперечисленных функций могут быть пока недоступны в вашей вики.", "discussiontools-preference-gadget-conflict": "Чтобы включить быстрый ответ, сначала необходимо [[$1|отключить гаджет «Удобные обсуждения»]] в настройках гаджетов.", "discussiontools-preference-label": "Инструменты обсуждения", "discussiontools-preference-newtopictool": "Включить быстрое добавление темы", @@ -114,18 +114,18 @@ "discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Это позволит вам подписываться на получение уведомлений о новых сообщениях в отдельных темах.", "discussiontools-preference-visualenhancements": "Показать активность обсуждения", "discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Эта опция активирует появление нового вида страницы обсуждения, включающего информацию об активности в рамках каждого обсуждения.", - "discussiontools-replybutton": "Ответить", + "discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Ответить}}", "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ответить}}", - "discussiontools-replywidget-abandon": "Вы уверены, что хотите отменить написанное вами сообщение?", + "discussiontools-replywidget-abandon": "{{GENDER:|Вы}} уверены, что хотите отменить написанное вами сообщение?", "discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Отменить сообщение", "discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Продолжить писать", - "discussiontools-replywidget-abandontopic": "Вы уверены, что хотите отменить написанную вами тему?", + "discussiontools-replywidget-abandontopic": "{{GENDER:|Вы}} уверены, что хотите отменить написанную вами тему?", "discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Отменить тему", "discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Продолжить писать", "discussiontools-replywidget-advanced": "Дополнительно", - "discussiontools-replywidget-anon-warning": "Вы не вошли в систему. Чтобы сообщение было под вашим именем, а не IP-адресом, вы можете [$1 войти] или [$2 создать учётную запись].", + "discussiontools-replywidget-anon-warning": "Вы не вошли в систему. Чтобы вы могли уведомления при ответах вам и сообщение было под вашим именем, а не IP-адресом, вы можете [$1 войти] или [$2 создать учётную запись].", "discussiontools-replywidget-cancel": "Отмена", - "discussiontools-replywidget-feedback": "Отправить отзыв об этой функции", + "discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|Отправить отзыв}} об этой функции", "discussiontools-replywidget-loading": "Загрузка…", "discussiontools-replywidget-mention-prefix": "@", "discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Найти участника: $1", @@ -133,7 +133,7 @@ "discussiontools-replywidget-mode-source": "Код", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "Визуально", "discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Показать $1 {{PLURAL:$1|новое сообщение|новых сообщения|новых сообщений}}", - "discussiontools-replywidget-newtopic": "Добавить тему", + "discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|Добавить}} тему", "discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Описание", "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Ответить}} {{BIDI:$1}}", "discussiontools-replywidget-preferences": "Настройки", @@ -141,10 +141,10 @@ "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Ответить}}", "discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Вернуться к новой теме", "discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Вернуться к ответу", - "discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 было превращено в вашу подпись. Чтобы отменить это, нажмите $2. Заметьте, что вам не нужно подписывать сообщения, используя этот инструмент. Ваша подпись будет добавляться автоматически.", + "discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 было превращено в {{GENDER:|вашу}} подпись. Чтобы отменить это, нажмите $2. Заметьте, что вам не нужно подписывать сообщения, используя этот инструмент. Ваша подпись будет добавляться автоматически.", "discussiontools-replywidget-signature-title": "Обнаружена разметка подписи", "discussiontools-replywidget-summary": "Описание", - "discussiontools-replywidget-terms-click": "Нажимая $1, вы соглашаетесь с условиями использования этой вики.", + "discussiontools-replywidget-terms-click": "Нажимая $1, {{GENDER:|вы}} соглашаетесь с условиями использования этой вики.", "discussiontools-replywidget-transcluded": "Ваше сообщение будет сохранено на [[$1]].", "discussiontools-replywidget-watchthis": "Добавить эту страницу в ваш [[Special:Watchlist|список наблюдения]]", "discussiontools-target-comment-missing": "Сообщение не найдено. Возможно, оно было удалено или перемещено.", @@ -156,10 +156,10 @@ "discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Отписаться от этой темы?", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "подписаться", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Подписаться", - "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Подписаться, чтобы получать уведомления о новых сообщениях.", + "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "{{GENDER:|Подпишитесь}}, чтобы получать уведомления о новых сообщениях.", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "отписаться", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Отписаться", - "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Отписаться, чтобы перестать получать уведомления.", + "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "{{GENDER:|Отпишитесь}}, чтобы перестать получать уведомления.", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "Указанная в URL подписка не найдена.", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Подписка не найдена", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Вы}} будете получать уведомления о новых сообщениях в этой теме.", @@ -167,19 +167,20 @@ "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Вы}} больше не будете получать уведомления о новых сообщениях в этой теме.", "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Вы}} отписались.", "discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Действия", - "discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Дата подписки", + "discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Дата {{GENDER:|подписки}}", + "discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Новые темы", "discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Последнее уведомление", "discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "никогда", "discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Страница", "discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Тема", "discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Отписаться", "discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Редактировать подписки", - "discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Подписки позволяют вам следить за темой на страницах обсуждения. Когда кто-нибудь отвечает в теме, вы будете получать уведомление.\n\nОтрегулируйте режим получения этих уведомлений в [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|своих персональных настройках]].", + "discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Подписки позволяют {{GENDER:|вам}} следить за темой на страницах обсуждения. Когда кто-нибудь отвечает в теме, вы будете получать уведомление.\n\nОтрегулируйте режим получения этих уведомлений в [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|своих персональных настройках]].", "discussiontools-topicsubscription-special-title": "Подписки на темы", "echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Подписка|Подписки}} на странице обсуждения", "echo-category-title-dt-subscription-archiving": "{{PLURAL:$1|Архивирование}} страниц обсуждений", - "echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Уведомлять меня, когда кто-то публикует новое сообщение в теме, на которую я подписан.", - "echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Уведомлять меня, когда тема, на которую я подписан, архивируется или удаляется со страницы, или если уведомления о размещенных в этой теме новых комментариях не могут быть отправлены по другим причинам.", + "echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Уведомлять меня, когда кто-то публикует новое сообщение в теме, на которую я {{GENDER:|подписан|подписана}}.", + "echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Уведомлять меня, когда тема, на которую я {{GENDER:|подписан|подписана}}, архивируется или удаляется со страницы, или если уведомления о размещенных в этой теме новых комментариях не могут быть отправлены по другим причинам.", "minerva-talk-full-page": "Открыть как вики-страницу", "tag-discussiontools-added-comment-description": "В этой правке было добавлено сообщение на странице обсуждения", "tag-discussiontools-description": "Правка совершена с помощью DiscussionTools", diff --git a/i18n/sh.json b/i18n/sh.json index a66f75856..00d88e6b6 100644 --- a/i18n/sh.json +++ b/i18n/sh.json @@ -49,14 +49,14 @@ "discussiontools-preference-replytool": "Omogući brzo odgovaranje", "discussiontools-preference-replytool-help": "Ovo će prikazati link za odgovaranje na komentare stranice za razgovor jednim klikom.", "discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Omogući alate za uređivanje u izvornom režimu", - "discussiontools-replylink": "odgovori", + "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|odgovori}}", "discussiontools-replywidget-advanced": "Napredno", "discussiontools-replywidget-cancel": "Otkaži", "discussiontools-replywidget-mode-source": "Izvor", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "Vizualno", - "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Odgovor korisniku/-ci {{BIDI:$1}}", + "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Odgovor}} korisniku/-ci {{BIDI:$1}}", "discussiontools-replywidget-preview": "Pregled", - "discussiontools-replywidget-reply": "Odgovori", + "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Odgovori}}", "discussiontools-replywidget-summary": "Sažetak", "discussiontools-replywidget-watchthis": "Dodajte ovu stranicu na [[Special:Watchlist|spisak praćenja]]", "discussiontools-topicheader-authorcount": "U raspravi {{PLURAL:$1|prisutan $1 suradnik|prisutnih $1 suradnika}}", @@ -66,9 +66,9 @@ "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Pretplati se", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "prestani pratiti", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Otkaži pretplatu", - "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Dobivat ćete obavijesti o novim komentarima na ovoj temi.", - "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Odsad pratite!", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Više više nećete dobivati obavijesti o novim komentarima na ovoj temi.", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Prestali ste pratiti.", + "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Dobivat {{GENDER:|ćete}} obavijesti o novim komentarima na ovoj temi.", + "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Odsad {{GENDER:|pratite}}!", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Više više {{GENDER:|nećete}} dobivati obavijesti o novim komentarima na ovoj temi.", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Prestali {{GENDER:|ste}} pratiti.", "minerva-talk-full-page": "Čitaj kao wikistranicu" } diff --git a/i18n/shi.json b/i18n/shi.json index 19683230c..a19b507c2 100644 --- a/i18n/shi.json +++ b/i18n/shi.json @@ -6,7 +6,9 @@ }, "discussiontools-defaultsummary-reply": "Rar", "discussiontools-replylink": "rar", + "discussiontools-replywidget-preview": "Timẓṛit", "discussiontools-replywidget-reply": "Rar", + "discussiontools-replywidget-summary": "Azgzl", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "ḍfṛ", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Ḍfṛ", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "kks uḍffuṛ", diff --git a/i18n/sjd.json b/i18n/sjd.json index 7239c26ad..3b22abf35 100644 --- a/i18n/sjd.json +++ b/i18n/sjd.json @@ -5,10 +5,10 @@ ] }, "discussiontools-defaultsummary-reply": "Вуэсстлэгк", - "discussiontools-replylink": "вуэсстлэ", + "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|вуэсстлэ}}", "discussiontools-replywidget-cancel": "Е̄ссктэ", "discussiontools-replywidget-mode-source": "Код", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "Визуальнэ", - "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} вуэсстлэ", - "discussiontools-replywidget-reply": "Вуэсстлэ" + "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Вуэсстлэ}} оаннҍе {{BIDI:$1}}", + "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Вуэсстлэ}}" } diff --git a/i18n/sn.json b/i18n/sn.json index 09fe44d62..1348b0427 100644 --- a/i18n/sn.json +++ b/i18n/sn.json @@ -8,7 +8,9 @@ "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|mhinduro}}", "discussiontools-replywidget-advanced": "Zvakapunduka", "discussiontools-replywidget-mode-source": "Mabviro", + "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Pindura}} kuna{{BIDI:$1}}", "discussiontools-replywidget-preview": "Chipandwa", + "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Pindura}}", "discussiontools-replywidget-summary": "Muchipfupiso", "discussiontools-replywidget-watchthis": "Wedzera ichi kuzanhir ako [[Special:Zvandakarinda|zvandakarinda]]", "discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|munhu|vanhu}} muhurukuro" diff --git a/i18n/th.json b/i18n/th.json index a30a6a464..ef6f9221e 100644 --- a/i18n/th.json +++ b/i18n/th.json @@ -29,6 +29,7 @@ "discussiontools-findcomment-label-search": "ค้นหา", "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "สมัครรับ", "discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "เลิกสมัครรับ", + "discussiontools-notification-added-topic-header": "หัวข้อใหม่ \"$4\" สร้างในหน้า $3 โดย $2.", "discussiontools-notification-added-topic-view": "ดูหัวข้อ", "discussiontools-notification-removed-topic-view": "ดูหน้า", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "ดูความเห็น", diff --git a/i18n/tr.json b/i18n/tr.json index b84f5e000..6259dffea 100644 --- a/i18n/tr.json +++ b/i18n/tr.json @@ -24,47 +24,53 @@ ] }, "discussiontools": "Tartışma araçları", - "discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Birisi bu tartışmaya yeni bir mesaj gönderdiğinde bir bildirim alacaksınız. Tercihleriniz üzerinden bildirim ayarlarınızı yapabilirsiniz.", + "discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Birisi bu tartışmaya yeni bir mesaj gönderdiğinde bir bildirim {{GENDER:|alacaksınız}}. Tercihleriniz üzerinden bildirim ayarlarınızı yapabilirsiniz.", "discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Tamam, anladım", "discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Tercihleri değiştir", - "discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Abone oldunuz", + "discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Abone {{GENDER:|oldunuz}}", "discussiontools-defaultsummary-reply": "Yanıt", + "discussiontoolsdebug-title": "Tartışma araçları veri yapısı", + "discussiontoolsdebug-pagetitle": "Sayfa başlığı", "discussiontools-desc": "Tartışma sayfalarını geliştirmek için araçlar.", "discussiontools-emptystate-button": "Bir tartışma başlat", - "discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Tartışma sayfaları]], insanların {{SITENAME}} projesindeki içerikleri olabilecek en iyi hallerine nasıl getirecekleri üzerine tartıştıkları yerdir. [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] sayfasını geliştirmek adına neler yapabileceğinizi tartışmak için bu sayfayı kullanabilirsiniz.", - "discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}} adlı projedeki kullanıcılar, size herkese açık bir mesaj göndermek için bu [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|tartışma sayfasını]] kullanabilir ve size bir mesaj gönderdiklerinde bir bildirim (uyarı) alırsınız.", - "discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}} adlı projedeki kullanıcılar, şu anda kullanmakta olduğunuz IP adresi tarafından yapılan değişiklikler hakkında mesaj göndermek için [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|bu mesaj sayfasını]] kullanabilir.\n\nBirçok IP adresi düzenli olarak değişir ve genellikle birkaç kişi tarafından kullanılır. Daha önce bu IP adresi üzerinden düzenleme yapmış farklı kullanıcılarla karışıklık yaşamamak adına bir [$1 hesap oluşturabilir] ya da [$2 giriş yapabilirsiniz]. Bir hesap oluşturmak, IP adresinizin gizlenmesine yardımcı olur.", - "discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Mesaj sayfaları]], {{SITENAME}} adlı projedeki insanların içerik üzerine tartışabileceği en iyi yerlerden biridir. [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] adlı kullanıcı ile iletişime geçmek için yeni bir tartışma başlatın. Buraya yazacağınız şeyler herkes tarafından görülecektir.", - "discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Tartışma sayfaları]], kullanıcıların {{SITENAME}} sitesinde mümkün olan en iyi içeriği nasıl oluşturacaklarını tartıştıkları yerlerdir. Bu IP adresi üzerinden yapılan düzenlemeler hakkında bir tartışma başlatmak için bu sayfayı kullanabilirsiniz. Burada söyledikleriniz herkese açık olacak. Birçok IP adresi periyodik olarak değişir ve genellikle birkaç kişi tarafından paylaşılır.", + "discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Tartışma sayfaları]], insanların {{SITENAME}} projesindeki içerikleri olabilecek en iyi hallerine nasıl getirecekleri üzerine tartıştıkları yerdir. [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] sayfasını geliştirmek adına neler {{GENDER:|yapabileceğinizi}} tartışmak için bu sayfayı kullanabilirsiniz.", + "discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}} adlı projedeki kullanıcılar, size herkese açık bir mesaj göndermek için bu [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|tartışma sayfasını]] kullanabilir ve size bir mesaj gönderdiklerinde bir bildirim (uyarı) {{GENDER:|alırsınız}}.", + "discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}} adlı projedeki kullanıcılar, şu anda kullanmakta olduğunuz IP adresi tarafından yapılan değişiklikler hakkında mesaj göndermek için [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|bu mesaj sayfasını]] kullanabilir.\n\nBirçok IP adresi düzenli olarak değişir ve genellikle birkaç kişi tarafından kullanılır. Daha önce bu IP adresi üzerinden düzenleme yapmış farklı kullanıcılarla karışıklık yaşamamak adına bir [$1 hesap oluşturabilir] ya da [$2 giriş yapabilirsiniz]. Bir hesap oluşturmak, IP {{GENDER:|adresinizin}} gizlenmesine yardımcı olur.", + "discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Mesaj sayfaları]], {{SITENAME}} adlı projedeki insanların içerik üzerine tartışabileceği en iyi yerlerden biridir. [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] adlı kullanıcı ile iletişime geçmek için yeni bir tartışma başlatın. Buraya {{GENDER:|yazacağınız}} şeyler herkes tarafından görülecektir.", + "discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Tartışma sayfaları]], kullanıcıların {{SITENAME}} sitesinde mümkün olan en iyi içeriği nasıl oluşturacaklarını tartıştıkları yerlerdir. Bu IP adresi üzerinden yapılan düzenlemeler hakkında bir tartışma başlatmak için bu sayfayı kullanabilirsiniz. Burada söyledikleriniz herkese açık olacak. Birçok IP adresi periyodik olarak değişir ve genellikle birkaç kişi tarafından {{GENDER:|paylaşılır}}.", "discussiontools-emptystate-title": "{{SUBJECTPAGENAME}} hakkında bir tartışma başlatın.", - "discussiontools-emptystate-title-self": "Mesaj sayfanıza hoşgeldiniz", - "discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Bu mesaj sayfasına hoş geldiniz", + "discussiontools-emptystate-title-self": "Mesaj sayfanıza {{GENDER:|hoş geldiniz}}", + "discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Bu mesaj sayfasına {{GENDER:|hoş geldiniz}}", "discussiontools-emptystate-title-user": "{{PAGENAME}} ile bir mesajlaşma başlatın.", - "discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Bu mesaj sayfasına hoş geldiniz", - "discussiontools-error-comment-conflict": "Sizinle aynı anda başka biri yorum yaptığı için yorumunuz kaydedilemedi. Lütfen tekrar deneyin veya en son yorumları görüntülemek için sayfayı yeniden yükleyin.", - "discussiontools-error-comment-disappeared": "Sayfada yanıtladığınız yorum bulunamadı. Silinmiş veya başka bir sayfaya taşınmış olabilir.", - "discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Lütfen sayfayı yeniden yükleyin ve tekrar deneyin.", - "discussiontools-error-comment-is-transcluded": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" bağlantısı bu yorumu yanıtlamak için kullanılamaz. Yanıtlamak için lütfen \"$1\" tıklayarak tam sayfa düzenleyicisini kullanın.", - "discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" bağlantısı, başka bir sayfadan yüklendiği için bu yoruma yanıt vermek için kullanılamaz. Yanıtlamak için lütfen buraya gidin: [[$1]].", - "discussiontools-error-comment-not-saved": "Yorumunuz sayfanın en son sürümünde yayımlanamadı. En son değişiklikleri görmek için, taslak halindeki yorumunuzu kopyalayın ve ardından sayfayı yeniden yüklemek için tarayıcınızı kullanın.", - "discussiontools-error-lint": "Vikimetin dosyasındaki bir hata nedeniyle bu sayfadaki yorumlara yanıt verilemiyor. Bu hatayla ilgili [$1 belgeyi okuyarak] öğrenebilir, [$2 burada göndererek] yardım isteyebilir veya [$3 tam sayfa düzenleyicisini açarak] hatayı düzeltebilirsiniz.", - "discussiontools-error-noswitchtove": "Maalesef, yazdığınız yorumda $1 tespit edildiğinden görsel moda geçiş devre dışı bırakıldı. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Daha fazla bilgi].", + "discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Bu mesaj sayfasına {{GENDER:|hoş geldiniz}}", + "discussiontools-error-comment-conflict": "{{GENDER:|Sizinle}} aynı anda başka biri yorum yaptığı için yorumunuz kaydedilemedi. Lütfen tekrar deneyin veya en son yorumları görüntülemek için sayfayı yeniden yükleyin.", + "discussiontools-error-comment-disappeared": "Sayfada {{GENDER:|yanıtladığınız}} yorum bulunamadı. Silinmiş veya başka bir sayfaya taşınmış olabilir.", + "discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Lütfen sayfayı yeniden {{GENDER:|yükleyin}} ve tekrar deneyin.", + "discussiontools-error-comment-is-transcluded": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" bağlantısı bu yorumu yanıtlamak için kullanılamaz. Yanıtlamak için lütfen \"$1\" tıklayarak tam sayfa düzenleyicisini {{GENDER:|kullanın}}.", + "discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" bağlantısı, başka bir sayfadan yüklendiği için bu yoruma yanıt vermek için kullanılamaz. Yanıtlamak için lütfen buraya {{GENDER:|gidin}}: [[$1]].", + "discussiontools-error-comment-not-saved": "Yorumunuz sayfanın en son sürümünde yayımlanamadı. En son değişiklikleri görmek için, taslak halindeki yorumunuzu kopyalayın ve ardından sayfayı yeniden yüklemek için tarayıcınızı {{GENDER:|kullanın}}.", + "discussiontools-error-lint": "Vikimetin dosyasındaki bir hata nedeniyle bu sayfadaki yorumlara yanıt verilemiyor. Bu hatayla ilgili [$1 belgeyi okuyarak] öğrenebilir, [$2 burada göndererek] yardım isteyebilir veya [$3 tam sayfa düzenleyicisini açarak] hatayı {{GENDER:|düzeltebilirsiniz}}.", + "discussiontools-error-noswitchtove": "Maalesef, yazdığınız yorumda $1 tespit edildiğinden görsel moda geçiş devre dışı {{GENDER:|bırakıldı}}. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Daha fazla bilgi].", "discussiontools-error-noswitchtove-extension": "uzantı veya kaynak sözdizimi", "discussiontools-error-noswitchtove-table": "tablo sözdizimi", "discussiontools-error-noswitchtove-template": "şablon sözdizimi", "discussiontools-error-noswitchtove-title": "Görsel modu devre dışı", + "discussiontools-findcomment-results-id": "Verilen kimliğe sahip yorum şu {{PLURAL:$1|sayfada|sayfalarda}} bulundu:", + "discussiontools-findcomment-results-name": "Verilen ada sahip yorum şu {{PLURAL:$1|sayfada|sayfalarda}} bulundu:", "discussiontools-findcomment-label-idorname": "Yorum kimliği veya adı", "discussiontools-findcomment-label-search": "Ara", "discussiontools-findcomment-noresults": "Sonuç bulunamadı.", "discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(mevcut revizyonda değil)", "discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(başka bir sayfadan aktarıldı)", "discussiontools-findcomment-title": "Yorum bul", + "discussiontools-ledesection-button": "Bu sayfa hakkında daha fazla bilgi edinin", + "discussiontools-ledesection-title": "Bu tartışma sayfası hakkında", "discussiontools-limitreport-errorreqid": "DiscussionTools hata isteği kimliği", "discussiontools-limitreport-timeusage": "DiscussionTools zaman kullanımı", "discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|saniye}}", - "discussiontools-newtopic-legacy-hint": "Tartışma başlatma bölümü yenilendi. Bu güncelleme, satır içinde yer alan bir kutucuğu kullanarak konu eklemenizi ve yeni bir kısayol ile farklı kullanıcılara ping (seslenme) göndermenizi destekler. Önceki versiyona geri dönmek için [$1 tıklayın].", - "discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "Artık eski deneyimi görüntülüyorsunuz. [$1 Yeni deneyime dönebilir] veya tercihleriniz üzerinden [$2 eski deneyimi varsayılan olarak ayarlayabilirsiniz].", - "discussiontools-newtopic-missing-title": "Lütfen tartışma konunuz için bir başlık girin. \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" düğmesine tıklarsanız, konunuz başlık olmadan eklenecektir.", + "discussiontools-newtopic-legacy-hint": "Tartışma başlatma bölümü yenilendi. Bu güncelleme, satır içinde yer alan bir kutucuğu kullanarak konu eklemenizi ve yeni bir kısayol ile farklı kullanıcılara ping (seslenme) göndermenizi destekler. Önceki versiyona geri dönmek için [$1 {{GENDER:|tıklayın}}].", + "discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "Artık eski deneyimi görüntülüyorsunuz. [$1 Yeni deneyime dönebilir] veya tercihleriniz üzerinden [$2 eski deneyimi varsayılan olarak {{GENDER:|ayarlayabilirsiniz}}].", + "discussiontools-newtopic-missing-title": "Lütfen tartışma konunuz için bir başlık girin. \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" düğmesine {{GENDER:|tıklarsanız}}, konunuz başlık olmadan eklenecektir.", "discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Konu", "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Abone ol", "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "Bu sayfada yeni bir konu açıldığında bildirim almak için abone ol.", @@ -74,13 +80,16 @@ "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "Abone oldun!", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "Bu sayfada yeni bir konu açıldığında artık bildirim almayacaksın.", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "Abonelikten çıktın.", - "discussiontools-notification-removed-topic-body": "Artık bu {{PLURAL:$1|konu|konular}} hakkında bildirim alamayabilirsiniz.", + "discussiontools-notification-added-topic-header": "$2 adlı kullanıcı tarafından $3 sayfasında \"$4\" konusu oluşturuldu.", + "discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "\"$2\" sayfasında {{PLURAL:$1|Bir|$1|100=99+}} yeni konu.", + "discussiontools-notification-added-topic-view": "Konuyu görüntüle", + "discussiontools-notification-removed-topic-body": "Artık bu {{PLURAL:$1|konu|konular}} hakkında bildirim {{GENDER:|alamayabilirsiniz}}.", "discussiontools-notification-removed-topic-header": "\"$4\" konusu, $3 sayfasından kaldırıldı veya arşivlendi.", "discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Bir konu|$1 konu|100=99+ konu}}, $2 sayfasından kaldırıldı veya arşivlendi.", "discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "\"$4\" konusu arşivlendi veya kaldırıldı.", "discussiontools-notification-removed-topic-view": "Sayfayı görüntüle", "discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Bunun gibi bildirimler almayı durdur", - "discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Artık bir konu arşivlendiğinde veya kaldırıldığında bildirim almayacaksınız.", + "discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Artık bir konu arşivlendiğinde veya kaldırıldığında bildirim {{GENDER:|almayacaksınız}}.", "discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "Bunu [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|tercihleriniz]] üzerinden değiştirebilirsiniz.", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1, \"$4\" konusuna {{GENDER:$2|yanıt verdi}}.", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "$3 konusunda {{PLURAL:$1|bir yeni yanıt|$1 yeni yanıt|100=99+ yeni yanıt}}.", @@ -92,8 +101,8 @@ "discussiontools-postedit-confirmation-published": "Yorumunuz yayımlandı.", "discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Konunuz eklendi.", "discussiontools-preference-autotopicsub": "Konulara otomatik olarak abone olun", - "discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Yeni bir tartışma başlattığınızda veya mevcut bir tartışmaya yorum yaptığınızda, sizden sonra başkaları yeni bir yorum gönderdiğinde otomatik olarak bilgilendirileceksiniz.", - "discussiontools-preference-description": "Deneysel tartışma sayfası özelliklerini etkinleştirir:\n* Tek bir tıklamayla sayfa yorumlarını tartışmak için [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying yanıtlayın].\n* Satır içi bir form kullanarak [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion yeni konular ekleyin].\n* Abone olduğunuz bölümlere yeni yorumlar eklendiğinde [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications bildirimler alın].\n* Her tartışma hakkında [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability meta verileri] gösterin ve yeni bir sayfa düzenini etkinleştirin.\n\nBu özellikleri [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|tercihler]] içinde özelleştirebilirsiniz.\n\nGüncellemeler [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates tartışma sayfaları projesinin güncellemeler sayfasında] yayımlanacaktır.\n\nLütfen not:\n* Zamanla yeni deneysel özellikler eklenecektir.\n* Yukarıdaki özelliklerden bazıları henüz vikinizde mevcut olmayabilir.", + "discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Yeni bir tartışma başlattığınızda veya mevcut bir tartışmaya yorum yaptığınızda, sizden sonra başkaları yeni bir yorum gönderdiğinde otomatik olarak {{GENDER:|bilgilendirileceksiniz}}.", + "discussiontools-preference-description": "Deneysel tartışma sayfası özelliklerini etkinleştirir:\n* Tek bir tıklamayla sayfa yorumlarını tartışmak için [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying yanıtlayın].\n* Satır içi bir form kullanarak [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion yeni konular ekleyin].\n* Abone olduğunuz bölümlere yeni yorumlar eklendiğinde [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications bildirimler alın].\n* Her tartışma hakkında [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability meta verileri] gösterin ve yeni bir sayfa düzenini etkinleştirin.\n\nBu özellikleri [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|tercihler]] içinde {{GENDER:|özelleştirebilirsiniz}}.\n\nGüncellemeler [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates tartışma sayfaları projesinin güncellemeler sayfasında] yayımlanacaktır.\n\nLütfen not:\n* Zamanla yeni deneysel özellikler eklenecektir.\n* Yukarıdaki özelliklerden bazıları henüz vikinizde mevcut olmayabilir.", "discussiontools-preference-gadget-conflict": "Hızlı yanıtlamayı etkinleştirmek için öncelikle [[$1|Kullanışlı Tartışmalar aracını devre dışı bırakmalısınız]].", "discussiontools-preference-label": "Tartışma araçları", "discussiontools-preference-newtopictool": "Hızlı konu eklemeyi etkinleştir", @@ -110,25 +119,25 @@ "discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Bu sayede belirli konulara abone olarak yapılan yorumlarla ilgili bildirim almanız sağlanacaktır.", "discussiontools-preference-visualenhancements": "Tartışma etkinliğini göster", "discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Bu, her bir tartışmadaki etkinlikle ilgili bilgilerin yer aldığı yeni bir tartışma sayfası görünümünü etkinleştirecektir.", - "discussiontools-replybutton": "Yanıtla", + "discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Yanıtla}}", "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|yanıtla}}", - "discussiontools-replywidget-abandon": "Yazdığınız yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?", + "discussiontools-replywidget-abandon": "Yazdığınız yorumu silmek istediğinizden emin {{GENDER:|misiniz}}?", "discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Yorumu sil", "discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Yazmaya devam et", - "discussiontools-replywidget-abandontopic": "Yazdığınız konuyu silmek istediğinizden emin misiniz?", + "discussiontools-replywidget-abandontopic": "Yazdığınız konuyu silmek istediğinizden emin {{GENDER:|misiniz}}?", "discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Konuyu sil", "discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Yazmaya devam et", "discussiontools-replywidget-advanced": "Gelişmiş", "discussiontools-replywidget-anon-warning": "Oturum açmadınız. IP adresiniz yerine adınızla ilgili bir atıf almak için [$1 oturum açın] veya [$2 yeni hesap oluşturun].", "discussiontools-replywidget-cancel": "İptal", - "discussiontools-replywidget-feedback": "Bu özellikle ilgili geribildirimde bulunun", + "discussiontools-replywidget-feedback": "Bu özellikle ilgili geribildirimde {{GENDER:|bulunun}}", "discussiontools-replywidget-loading": "Yükleniyor...", "discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Kullanıcıyı bul: $1", "discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Bir kullanıcıdan bahsedin", "discussiontools-replywidget-mode-source": "Kaynak", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "Görsel", "discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Yeni $1 {{PLURAL:$1|yorumu}} göster.", - "discussiontools-replywidget-newtopic": "Konu ekle", + "discussiontools-replywidget-newtopic": "Konu {{GENDER:|ekle}}", "discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Açıklama", "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} {{GENDER:|kullanıcısını}} yanıtlayın", "discussiontools-replywidget-preferences": "Tercihler", @@ -136,10 +145,10 @@ "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Yanıtla}}", "discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Yeni konuya dön", "discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Yanıta dön", - "discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 sizin imzanıza dönüştü. Bunu geri almak için $2 yazın. Bu araçla yorum imzalamanıza gerek olmadığını unutmayın. İmzanız otomatik olarak eklenecektir.", + "discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 sizin imzanıza dönüştü. Bunu geri almak için $2 yazın. Bu araçla yorum imzalamanıza gerek olmadığını unutmayın. İmzanız otomatik olarak {{GENDER:|eklenecektir}}.", "discussiontools-replywidget-signature-title": "İmza işaretlemesi tespit edildi", "discussiontools-replywidget-summary": "Özet", - "discussiontools-replywidget-terms-click": "\"$1\" düğmesine tıklayarak, bu vikinin kullanım şartlarını kabul etmiş olursunuz.", + "discussiontools-replywidget-terms-click": "\"$1\" düğmesine tıklayarak, bu vikinin kullanım şartlarını kabul etmiş {{GENDER:|olursunuz}}.", "discussiontools-replywidget-transcluded": "Yorumunuz [[$1]] sayfasında kaydedilecek.", "discussiontools-replywidget-watchthis": "Bu sayfayı [[Special:Watchlist|izleme listesine]] ekleyin", "discussiontools-target-comment-missing": "Bu yorum bulunamadı. Silinmiş veya taşınmış olabilir.", @@ -151,7 +160,7 @@ "discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Bu konunun aboneliğinden çık?", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "abone ol", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Abone ol", - "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Yeni yorumlar hakkında bildirim almak için abone ol.", + "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Yeni yorumlar hakkında bildirim almak için abone {{GENDER:|olun}}.", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "abonelikten çık", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Abonelikten çık", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Bildirim almamak için abonelikten çık.", @@ -162,19 +171,20 @@ "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Bu konuda yeni yorumlar için artık bildirim {{GENDER:|almayacaksınız}}.", "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Aboneliğinizi iptal {{GENDER:|ettiniz}}.", "discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Eylemler", - "discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Abone olma tarihi", + "discussiontools-topicsubscription-pager-created": "{{GENDER:|Abone olma}} tarihi", + "discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Yeni konular", "discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Son bildirim", "discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "asla", "discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Sayfa", "discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Konu", "discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Abonelikten çık", "discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Abonelikleri düzenle", - "discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Abonelikler tartışma sayfalarındaki bir konuyu takip etmenizi sağlar. Biri konuya yanıt verdiğinde bildirim alırsınız.\n\nBildirimleri nasıl ve nerede alacağınızı [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|tercihleriniz]] üzerinden ayarlayabilirsiniz.", + "discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Abonelikler tartışma sayfalarındaki bir konuyu takip etmenizi sağlar. Biri konuya yanıt verdiğinde bildirim {{GENDER:|alırsınız}}.\n\nBildirimleri nasıl ve nerede alacağınızı [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|tercihleriniz]] üzerinden ayarlayabilirsiniz.", "discussiontools-topicsubscription-special-title": "Konu abonelikleri", "echo-category-title-dt-subscription": "Tartışma sayfa {{PLURAL:$1|aboneliği|abonelikleri}}", "echo-category-title-dt-subscription-archiving": "Tartışma sayfası {{PLURAL:$1|arşivleniyor}}", - "echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Abone olduğum bir konuda biri yeni bir yorum yaptığında bana bildir.", - "echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Abone olduğum konu arşivlendiğinde, silindiğinde veya başka nedenlerden dolayı yeni yanıtlarla alakalı bildirim gönderilemeyeceği durumlarda bana haber ver.", + "echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Abone olduğum bir konuda biri yeni bir yorum yaptığında {{GENDER:|bana}} bildir.", + "echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Abone olduğum konu arşivlendiğinde, silindiğinde veya başka nedenlerden dolayı yeni yanıtlarla alakalı bildirim gönderilemeyeceği durumlarda {{GENDER:|bana}} haber ver.", "minerva-talk-full-page": "Viki sayfası olarak oku", "tag-discussiontools-added-comment-description": "Bu düzenlemeye, bir tartışma sayfası yorumu eklendi", "tag-discussiontools-description": "DiscussionTools kullanılarak yapılan düzenleme", diff --git a/i18n/tw.json b/i18n/tw.json index 0ebb5d580..8e747fddb 100644 --- a/i18n/tw.json +++ b/i18n/tw.json @@ -46,7 +46,7 @@ "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Bua {{BIDI:$1}}", "discussiontools-replywidget-preferences": "Nea wopɛ", "discussiontools-replywidget-preview": "Hwɛ ansa", - "discussiontools-replywidget-reply": "Mmuaeɛ", + "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Mmuaeɛ}}", "discussiontools-replywidget-summary": "Tɔ fa", "discussiontools-replywidget-terms-click": "Sɛ wo mia \"$1\" so a, wagye mmra a ɛfa wiki wei so nyinaa atumu", "discussiontools-replywidget-transcluded": "Yɛ bɛ kora wo mmuae no wɔ", diff --git a/i18n/uk.json b/i18n/uk.json index d4b074f46..3d25cda8e 100644 --- a/i18n/uk.json +++ b/i18n/uk.json @@ -116,7 +116,7 @@ "discussiontools-preference-visualenhancements": "Показати активність обговорення", "discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Це увімкне новий вигляд сторінок обговорення, який містить інформацію про активність у кожному обговоренні.", "discussiontools-replybutton": "Відповісти", - "discussiontools-replylink": "відповісти", + "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|відповісти}}", "discussiontools-replywidget-abandon": "Ви впевнені, що бажаєте відкинути коментар, який пишете?", "discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Відкинути коментар", "discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Продовжити писати", @@ -140,7 +140,7 @@ "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Відповідь на коментар {{BIDI:$1}}", "discussiontools-replywidget-preferences": "Налаштування", "discussiontools-replywidget-preview": "Попередній перегляд", - "discussiontools-replywidget-reply": "Відповісти", + "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Відповісти}}", "discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Повернутися до нової теми", "discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Повернутися до відповіді", "discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 перетворено на ваш підпис. Щоб скасувати це, натисніть $2. Зверніть увагу, що вам не треба підписувати коментарі при використанні цього інструменту — ваш підпис буде додано автоматично.", diff --git a/i18n/ur.json b/i18n/ur.json index 5012ceb46..0b3cefb4d 100644 --- a/i18n/ur.json +++ b/i18n/ur.json @@ -11,9 +11,9 @@ "discussiontoolsdebug-pagetitle": "صفحے کا عنوان", "discussiontools-desc": "بحث کے صفحات کو بہتر کنے کے آلات", "discussiontools-emptystate-button": "بحث شروع کریں۔", - "discussiontools-emptystate-title-self": "آپ کے تبادلۂ خیال صفحہ پر خوش آمدید", - "discussiontools-emptystate-title-self-anon": "اس تبادلۂ خیال صفحہ پر خوش آمدید", - "discussiontools-emptystate-title-user-anon": "اس تبادلۂ خیال صفحہ پر خوش آمدید", + "discussiontools-emptystate-title-self": "آپ کے تبادلۂ خیال صفحہ پر {{GENDER:|خوش آمدید}}", + "discussiontools-emptystate-title-self-anon": "اس تبادلۂ خیال صفحہ پر {{GENDER:|خوش آمدید}}", + "discussiontools-emptystate-title-user-anon": "اس تبادلۂ خیال صفحہ پر {{GENDER:|خوش آمدید}}", "discussiontools-newtopic-missing-title": "براہ کرم اپنے موضوع بحث کے لیے عنوان فراہم کریں۔ اگر آپ \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" پر کلک کرتے ہیں تو آپ کا تبصرہ بغیر عنوان کے شامل کر دیا جائے گا۔", "discussiontools-newtopic-placeholder-title": "عنوان", "discussiontools-notification-removed-topic-view": "صفحہ دیکھیں", diff --git a/i18n/wal.json b/i18n/wal.json index df0ce7b7a..2e79c37f0 100644 --- a/i18n/wal.json +++ b/i18n/wal.json @@ -114,7 +114,7 @@ "discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Ooratta $1 bessa {{PLURAL:$1|qofaa|qofata}}", "discussiontools-replywidget-newtopic": "Huuphe yohuwaa gujja", "discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Qonccissuwaa", - "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} hagaassi zaara", + "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Hagaassi to {{BIDI:$1}} {{GENDER:|Zaara}}", "discussiontools-replywidget-preferences": "Doorota", "discussiontools-replywidget-preview": "Zaari be'uwaa", "discussiontools-replywidget-reply": "Zaara", @@ -142,9 +142,9 @@ "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "Ha URLiyan de'iya xaafetoy beettibeenna.", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Xaafetoy beettibeenna", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Ha huuphe yohuwaan ooratta qofatuban erissota ekkanawu daasa.", - "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Neeni xaafettadasa!", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Ha huuphe yohuwaan ooratta qofatuban neeni hagappe sinttan erissota ekkanawu de'akka.", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Neeni xaafettoogaappe qucettadasa.", + "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Neeni}} xaafettadasa!", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Ha huuphe yohuwaan ooratta qofatuban {{GENDER:|Neeni}} hagappe sinttan erissota ekkakka.", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Neeni}} xaafettoogaappe qucettadasa.", "discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Oosota", "discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Koyro xaafettoogaa", "discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Ooratta huuphe yohota", diff --git a/i18n/zh-hant.json b/i18n/zh-hant.json index cb1f615ef..4732f787b 100644 --- a/i18n/zh-hant.json +++ b/i18n/zh-hant.json @@ -19,6 +19,7 @@ "discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "編輯偏好設定", "discussiontools-autotopicsubpopup-title": "您已訂閱", "discussiontools-defaultsummary-reply": "回覆", + "discussiontoolsdebug-pagetitle": "頁面標題", "discussiontools-desc": "提升討論頁的工具", "discussiontools-emptystate-button": "發起討論", "discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|討論頁]]是用於討論如何將{{SITENAME}}上的內容變得更好的地方。您可以使用此頁面與他人討論如何改善[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]的事宜。", @@ -28,7 +29,7 @@ "discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|討論頁]]是用於討論如何將{{SITENAME}}上的內容變得更好的地方。您可以使用此頁面發起一個關於此IP使用者所作出編輯的討論。您在此處的發言將對他人公開。", "discussiontools-emptystate-title": "發起關於{{SUBJECTPAGENAME}}的討論", "discussiontools-emptystate-title-self": "歡迎來到您的討論頁", - "discussiontools-emptystate-title-self-anon": "歡迎來到本討論頁", + "discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|歡迎}}來到本討論頁", "discussiontools-emptystate-title-user": "{{GENDER:{{PAGENAME}}|與}}{{PAGENAME}}發起討論", "discussiontools-emptystate-title-user-anon": "歡迎來到本討論頁", "discussiontools-error-comment-conflict": "因為有其他人跟您在同一時間留言，所以無法儲存您的留言。請重新嘗試，或是重新載入頁面查看最新留言。", @@ -61,6 +62,8 @@ "discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "您正在使用舊版視圖。您可以[$1 返回新版視圖]或在偏好設定中[$2 將舊版視圖設定為您的預設介面]。", "discussiontools-newtopic-missing-title": "請為您的討論話題提供一個標題，如果您點擊「{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}」，將加入您不帶標題的話題。", "discussiontools-newtopic-placeholder-title": "主旨", + "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "訂閱", + "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|您}}已訂閱！", "discussiontools-notification-removed-topic-body": "您可能不會再收到{{PLURAL:$1|這些話題}}的通知。", "discussiontools-notification-removed-topic-header": "$3上的話題「$4」已被存檔或移除。", "discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "$2上的{{PLURAL:$1|1個話題|$1個話題|100=99+個話題}}已被存檔或移除。", @@ -99,8 +102,8 @@ "discussiontools-preference-topicsubscription-help": "這將讓您能夠訂閱以收到對於個別話題中新留言的通知。", "discussiontools-preference-visualenhancements": "顯示討論活動", "discussiontools-preference-visualenhancements-help": "這將啟用新的討論頁外觀，其包含每個討論的活動資訊。", - "discussiontools-replybutton": "回覆", - "discussiontools-replylink": "回覆", + "discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|回覆}}", + "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|回覆}}", "discussiontools-replywidget-abandon": "您確定要捨棄您正在撰寫的留言嗎？", "discussiontools-replywidget-abandon-discard": "捨棄留言", "discussiontools-replywidget-abandon-keep": "繼續撰寫", @@ -117,12 +120,12 @@ "discussiontools-replywidget-mode-source": "原始碼", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "視覺化", "discussiontools-replywidget-newcomments-button": "顯示 $1 個新的{{PLURAL:$1|留言}}", - "discussiontools-replywidget-newtopic": "新增話題", + "discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|新增}}話題", "discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "描述", - "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "回覆{{BIDI:$1}}", + "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|回覆}}{{BIDI:$1}}", "discussiontools-replywidget-preferences": "偏好設定", "discussiontools-replywidget-preview": "預覽", - "discussiontools-replywidget-reply": "回覆", + "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|回覆}}", "discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "回到新話題", "discussiontools-replywidget-return-to-reply": "回到回覆", "discussiontools-replywidget-signature-body": "$1已轉換成您的簽名。若要取消這樣做，請輸入$2。請注意使用此工具時，您不需要在評論上簽名，您的簽名會被自動加入。", @@ -146,10 +149,10 @@ "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "取消訂閱以停止接收通知。", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "未找到URL中指定的訂閱。", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "未找到訂閱", - "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "您將收到有關此話題中新留言的通知。", - "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "您已訂閱！", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "您將不再收到此話題的新留言通知。", - "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "您已取消訂閱。", + "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|您}}將收到有關此話題中新留言的通知。", + "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|您}}已訂閱！", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|您}}將不再收到此話題的新留言通知。", + "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|您}}已取消訂閱。", "discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "操作", "discussiontools-topicsubscription-pager-created": "首個訂閱", "discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "最新通知",