wikimedia/mediawiki-extensions-DiscussionTools
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools synced 2024-11-23 16:06:53 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I90621f8d91f70c9c7a9c5825d5e6cb5d734765a0
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-03-17 08:36:57 +01:00
parent 962d15df93
commit aa1accebf1
1 changed files with 5 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
i18n/uk.json
View file

@ -31,7 +31,8 @@
"discussiontools-emptystate-title-user": "Почніть обговорення {{GENDER:{{PAGENAME}}|з}} {{PAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Ласкаво просимо на цю сторінку обговорення",
"discussiontools-error-comment-conflict": "Не вдалося зберегти ваш коментар, бо хтось іще залишив коментар одночасно з вами. Будь ласка, спробуйте ще раз або перезавантажте сторінку, щоб побачити останні коментарі.",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Не вдалося знайти коментар, на який Ви відповідаєте на цій сторінці. Можливо, його звідси вилучили або перенесли на якусь іншу сторінку. Будь ласка, перезавантажте сторінку і спробуйте ще раз.",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Не вдалося знайти коментар, на який Ви відповідаєте на цій сторінці. Можливо, його звідси вилучили або перенесли на якусь іншу сторінку.",
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Будь ласка, перезавантажте сторінку і спробуйте ще раз.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Посилання «{{int:discussiontools-replylink}}» не можна використати для відповіді на цей коментар. Будь ласка, скористайтеся звичайним редактором, натиснувши «$1» угорі або «{{int:Editsection}}» біля назви розділу.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Посилання \"{{int:discussiontools-replylink}}\" не може бути використано для відповіді на цей коментар оскільки завантажено з іншої сторінки. Для відповіді перейдіть сюди: [[$1]].",
"discussiontools-error-comment-not-saved": "Не вдалось опублікувати Ваш коментар у найсвіжішій версії цієї сторінки. Щоб переглянути останні зміни, скопіюйте підготовлений вами коментар, і потім за допомогою вашого браузера перезавантажте сторінку",
@ -87,6 +88,7 @@
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Згадати користувача",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Вікітекст",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Візуальний",
"discussiontools-replywidget-newcomments-warning": "У цьому розділі додано $1 {{PLURAL:$1|новий коментар|нові коментарі|нових коментарів}}. Натисніть, щоб перезавантажити.",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Додати тему",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Опис",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Відповідь на коментар {{BIDI:$1}}",
@ -100,6 +102,8 @@
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Ваш коментар буде збережено на сторінці [[$1]].",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Додати цю сторінку до свого [[Special:Watchlist|списку спостереження]]",
"discussiontools-signature-prefix": " ",
"discussiontools-target-comment-missing": "Не вдалося знайти цей коментар. Можливо, його вилучили або кудись перенесли.",
"discussiontools-target-comments-missing": "Не вдалося знайти нові коментарі. Можливо, їх вилучили або кудись перенесли.",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Відписатися",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Відписатись від цієї теми?",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "підписатись",