Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I3b2bfdaed8123abf445ea324260db4c58fadd922
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-05-30 08:56:37 +02:00
parent 3f8235904e
commit a6b46b4ae2
2 changed files with 18 additions and 2 deletions

View file

@ -23,6 +23,8 @@
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "Dodaj nowy komentarz jako odpowiedź do istniejącego komentarza.",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Dodaj nową sekcję dyskusji i pierwszy komentarz w niej.",
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Wyślij wiadomość na stronie dyskusji.",
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-summary": "Znajdź komentarz o danym identyfikatorze lub nazwie.",
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-idorname": "Identyfikator lub nazwa komentarza",
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "Nazwy tematów, które sprawdzić",
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary": "Sprawdź status subskrypcji podanych tematów.",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid": "Numer wersji do użycia (domyślnie ostatnia wersja).",

View file

@ -8,29 +8,41 @@
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Ášši lea čielggas",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Vástádus",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Siidonamma",
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "Kommeantta gilkor dahje namma",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Oza",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Eai bohtosat",
"discussiontools-findcomment-title": "Oza kommeantta",
"discussiontools-ledesection-button": "Lassedieđut dán siiddu birra",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Fáddá",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Diŋgo",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Heaitte diŋgomis",
"discussiontools-notification-added-topic-header": "Geavaheaddji $2 álggahii ođđa fáttá \"<strong>$4</strong>\" siiddus <strong>$3</strong>.",
"discussiontools-notification-added-topic-view": "Čájet fáttá",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Čájet siiddu",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Čájet kommeantta",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Ođđaseamos kommeantta fáttás $3 čálii geavaheaddji $2 $1",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Ođđaseamos kommeantta čálii geavaheaddji $2 $1",
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Vástit}}",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|vástit}}",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Šluhtte",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Oza geavaheaddji: $1",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Gáldokoda",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visuála",
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Čájet $1 ođđa {{PLURAL:$1|kommeantta}}",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|Lasit}} fáttá",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Govvádus",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Vástit}} geavaheaddjái {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preview": "Ovdačájáhus",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Vástit}}",
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Máhca ođđa fáddái",
"discussiontools-replywidget-summary": "Čoahkkáigeassu",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|kommeanta|kommeantta}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Ođđaseamos kommeanta: $1",
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "Háliidatgo diŋgot dieđáhusaid dán fáttás?",
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt-newtopics": "Háliidatgo diŋgot dieđáhusaid ođđa fáttáin dán siiddus?",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Heaitte diŋgomis",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Háliidatgo heaitit dán fáttá diŋgomis?",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Háliidatgo heaitit diŋgomis dieđáhusaid dán fáttás?",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt-newtopics": "Háliidatgo heaitit diŋgomis dieđáhusaid ođđa fáttáin dán siiddus?",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "diŋgo",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Diŋgo",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "heaitte diŋgomis",
@ -40,5 +52,7 @@
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Siidu",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Fáddá",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Heaitte diŋgomis",
"minerva-talk-full-page": "Loga wikisiidun"
"minerva-talk-full-page": "Loga wikisiidun",
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Ođđa fáddá]",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Vástádus]"
}