diff --git a/i18n/syl.json b/i18n/syl.json
index 54877bcd2..ffe6a363c 100644
--- a/i18n/syl.json
+++ b/i18n/syl.json
@@ -11,15 +11,27 @@
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "ꠛꠤꠡꠄ",
 	"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "ꠟꠉ ꠗꠞꠂꠘ",
 	"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "ꠟꠉꠦ ꠍꠣꠞꠂꠘ",
+	"discussiontools-notification-added-topic-view": "ꠐꠙꠤꠇ ꠖꠦꠈꠂꠘ",
 	"discussiontools-notification-removed-topic-view": "ꠙꠣꠔꠣ ꠖꠦꠈꠂꠘ",
+	"discussiontools-pagetitle-reply": "$1 ꠅꠞ ꠃꠙꠞꠦ ꠎꠥꠀꠙ ꠖꠦꠅꠀ ꠅꠞ",
+	"discussiontools-postedit-confirmation-published": "ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠝꠘ꠆ꠔꠂꠛ꠆ꠛ ꠛꠣꠞꠇꠞꠣ ꠅꠁꠍꠦ ⁕",
+	"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠐꠙꠤꠇ ꠎꠥꠉ ꠖꠦꠅꠀ ꠅꠁꠍꠦ ⁕",
+	"discussiontools-preference-label": "ꠀꠟꠣꠙꠀꠟꠥꠌꠘꠣꠞ ꠐꠥꠟꠢꠇꠟ",
 	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ꠙꠤꠞ꠆ꠔꠤ}}",
+	"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "ꠝꠘ꠆ꠔꠂꠛ꠆ꠛ ꠛꠣꠖ ꠖꠤꠟꠣꠁꠘ",
+	"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "ꠟꠦꠈꠤꠀ ꠎꠣꠁꠘ",
+	"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "ꠟꠦꠈꠤꠀ ꠎꠣꠁꠘ",
 	"discussiontools-replywidget-advanced": "ꠀꠉꠥꠀꠘ",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "ꠛꠣꠖ ꠖꠦꠁꠘ",
+	"discussiontools-replywidget-loading": "ꠟꠃꠒ ꠅꠞ …",
+	"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "ꠛꠦꠛꠀꠞꠇꠞ꠆ꠞꠣꠞꠦ ꠙꠣꠁꠘ ꠪ $1",
+	"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "ꠛꠦꠛꠀꠞꠇꠞ꠆ꠄꠞꠣ ꠄꠇꠎꠘꠣꠞꠦ ꠝꠦꠘꠡꠘ ꠇꠞꠂꠘ",
 	"discussiontools-replywidget-mode-source": "ꠎꠠ",
 	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "ꠖꠦꠈꠣ",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}}-ꠞꠦ {{GENDER:|ꠙꠤꠞ꠆ꠔꠤ}} ꠎꠥꠀꠚ",
 	"discussiontools-replywidget-preview": "ꠀꠉꠛꠣꠠꠤ ꠖꠦꠈꠣ",
 	"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|ꠙꠤꠞ꠆ꠔꠤ}}",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "ꠎꠥꠀꠙꠅ ꠙꠤꠞꠔ ꠎꠣꠁꠘ",
 	"discussiontools-replywidget-summary": "ꠡꠋꠇꠦꠙꠦ",
 	"discussiontools-replywidget-watchthis": "ꠅꠃ ꠙꠣꠔꠣ ꠀꠙꠘꠣꠞ [[Special:Watchlist|ꠈꠤꠀꠟꠅ]] ꠎꠥꠉ ꠖꠦꠁꠘ",
 	"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|ꠛꠦꠇ꠆ꠔꠤ|ꠝꠣꠘꠥꠡꠣꠁꠘ}} ꠝꠣꠔꠞ ꠝꠣꠏꠦ",