Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I1f20f25cec7759ce350b0fe9fd74546ebbfd472a

i18n/es.json

@@ -48,8 +48,10 @@
 	"discussiontools-emptystate-title": "Comienza una discusión acerca de {{SUBJECTPAGENAME}}",
 	"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|Bienvenido|Bienvenida}} a tu página de discusión",
 	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|Bienvenido|Bienvenida}} a esta página de discusión",
+	"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "{{GENDER:|Bienvenido}} a tu página de discusión",
 	"discussiontools-emptystate-title-user": "Comienza una discusión {{GENDER:{{PAGENAME}}|con}} {{PAGENAME}}",
 	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|Bienvenido|Bienvenida}} a esta página de discusión",
+	"discussiontools-emptystate-title-user-temp": "Empezar una discusión {{GENDER:{{PAGENAME}}|con}} {{PAGENAME}}",
 	"discussiontools-error-comment-conflict": "Tu comentario no pudo guardarse porque alguien más comentó al mismo tiempo. Inténtalo de nuevo o vuelve a cargar la página para ver los últimos comentarios.",
 	"discussiontools-error-comment-disappeared": "No se ha podido encontrar el comentario al que tratas de responder. Puede que haya sido eliminado o trasladado a otra página.",
 	"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Vuelve a cargar la página e inténtalo de nuevo.",

i18n/my.json

@@ -55,7 +55,7 @@
 	"discussiontools-preference-replytool-help": "ဤသည်မှာ ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာ သုံးသပ်ချက်များကို ကလစ်တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် အကြောင်းပြန်နိုင်သော လင့်ခ်တစ်ခုကို ပြသပေးမည် ဖြစ်သည်။",
 	"discussiontools-preference-summary": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary ပုံပန်းသွင်ပြင် အကျဉ်းချုပ်]ကိုဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် ဤပုံပန်းသွင်ပြင်အကြောင်းအား ပိုမိုလေ့လာသင်ယူနိုင်ပါသည်။",
 	"discussiontools-replybutton": "အကြောင်းပြန်ရန်",
-	"discussiontools-replylink": "အကြောင်းပြန်ရန်",
+	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|အကြောင်းပြန်ရန်}}",
 	"discussiontools-replywidget-abandon": "သင်ရေးသားနေသော သုံးသပ်ချက်ကို ပယ်ဖျက်မည်မှာ သေချာပါသလား",
 	"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "သုံးသပ်ချက် ပယ်ဖျက်ရန်",
 	"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "ဆက်လက် ရေးသားမည်",
@@ -73,10 +73,10 @@
 	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "မြင်ကွင်း",
 	"discussiontools-replywidget-newtopic": "အကြောင်းအရာအသစ် ထပ်ထည့်ရန်",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "ဖော်ပြချက်",
-	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} သို့ အကြောင်းပြန်ရန်",
+	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} သို့ {{GENDER:|အကြောင်းပြန်ရန်}}",
 	"discussiontools-replywidget-preferences": "​ရွေး​ချယ်​စ​ရာ​များ​",
 	"discussiontools-replywidget-preview": "ကြိုတင်အစမ်းကြည့်ရှုရန်",
-	"discussiontools-replywidget-reply": "အကြောင်းပြန်ရန်",
+	"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|အကြောင်းပြန်ရန်}}",
 	"discussiontools-replywidget-summary": "အကျဉ်းချုပ်",
 	"discussiontools-replywidget-terms-click": "\"$1\" ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင်သည် ဤဝီကီ အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များကို သဘောတူပါသည်။",
 	"discussiontools-replywidget-transcluded": "သင့်သုံးသပ်ချက်ကို [[$1]]တွင် သိမ်းဆည်းပါလိမ့်မည်။",
@@ -91,10 +91,10 @@
 	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "စာရင်းသွင်းပါ",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "စာရင်းမှဖြုတ်ပါ",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "စာရင်းမှဖြုတ်ပါ",
-	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "ဤခေါင်းစဉ်တွင် သုံးသပ်ချက်အသစ်ရှိလာပါက သင့်ထံ အသိပေးချက် လက်ခံရရှိမည် ဖြစ်သည်။",
+	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "ဤခေါင်းစဉ်တွင် သုံးသပ်ချက်အသစ်ရှိလာပါက {{GENDER:|သင့်}}ထံ အသိပေးချက် လက်ခံရရှိမည် ဖြစ်သည်။",
-	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "စာရင်းသွင်းပြီးပါပြီ။",
+	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|သင်}} စာရင်းသွင်းပြီးပါပြီ။",
-	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "ဤခေါင်းစဉ်တွင် သုံးသပ်ချက်အသစ်များရှိလာပါက သင့်ထံသို့ အသိပေးချက်များ ရရှိလိမ့်မည် မဟုတ်တော့ပါ။",
+	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "ဤခေါင်းစဉ်တွင် သုံးသပ်ချက်အသစ်များရှိလာပါက {{GENDER:|သင့်}}ထံသို့ အသိပေးချက်များ ရရှိလိမ့်မည် မဟုတ်တော့ပါ။",
-	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "သင်သည် စာရင်းသွင်းမှုကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပါပြီ။",
+	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|သင်}}သည် စာရင်းသွင်းမှုကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပါပြီ။",
 	"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "ဆောင်ရွက်ချက်များ",
 	"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "နောက်ဆုံး အသိပေးချက်",
 	"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "စာမျက်နှာ",

i18n/sms.json

@@ -9,6 +9,7 @@
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Vasttõs",
 	"discussiontools-findcomment-label-search": "Ooʒʒ",
 	"discussiontools-findcomment-noresults": "Ni mâiʹd ij käunnʼjam.",
+	"discussiontools-findcomment-title": "Ooʒʒ kommeeʹnt",
 	"discussiontools-ledesection-button": "Lââʹssteâđ tän seeidast",
 	"discussiontools-ledesection-title": "Lââʹssteâđ tän saǥstõõllâmsseeidast",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekuntt|sekuunt|sekunttâd}}",
@@ -20,6 +21,7 @@
 	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|vaʹstted}}",
 	"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Tirššâl kommeeʹnt",
 	"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Tirššâl teeʹm",
+	"discussiontools-replywidget-advanced": "Lââʹssasetõõzz",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "Jõõsk",
 	"discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|Uuʹd maacctõõzz}} vasttõsprograaʹmmest",
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Ooʒʒ õõʹnni: $1",
@@ -33,6 +35,7 @@
 	"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Vaʹstted}}",
 	"discussiontools-replywidget-summary": "Õʹhtteǩeässmõš",
 	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Lââʹzzet tän seeid tuu [[Special:Watchlist|valvvâmliʹstte]]",
+	"discussiontools-topicheader-authorcount": "Saǥstõõllmõõžžâst {{PLURAL:$1|lie $1 ooumžed|0=ij leäkku ni õhtt ooumaž|1=lij 1 ooumaž|2=lie 2 oummu|3=lie 3 oummu|4=lie 4 oummu|5=lie 5 oummu|6=lie 6 oummu}}.",
 	"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|kommeʹntt|kommeeʹnt|kommeʹntted}}",
 	"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Ođđsumus kommeʹntt: $1",
 	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Čåuddõõđ tiʹllʼjõõzz",

i18n/wal.json

@@ -22,8 +22,10 @@
 	"discussiontools-emptystate-title": "{{SUBJECTPAGENAME}} hagaabaa tobbiyaa doomma",
 	"discussiontools-emptystate-title-self": "Ne haasayaa sinttaakko {{GENDER:|hashshu saro yaasa}}",
 	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Ha haasayaa sinttaakko {{GENDER:|hashshu saro yaasa}}",
-	"discussiontools-emptystate-title-user": "Tobbiyaa doomma {{GENDER:{{PAGENAME}}|aara}} {{PAGENAME}}",
+	"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "Ne haasayaa sinttaakko {{GENDER:|hashshu saro yaasa}}",
+	"discussiontools-emptystate-title-user": "{{GENDER:{{PAGENAME}}|aara}} {{PAGENAME}} tobbiyaa doomma",
 	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Ha haasayaa sinttaakko {{GENDER:|hashshu saro yaasa}}",
+	"discussiontools-emptystate-title-user-temp": "Tobbiyaa doomma {{GENDER:{{PAGENAME}}|aara}} {{PAGENAME}}",
 	"discussiontools-error-comment-conflict": "{{GENDER:|Ne}} qofay gelibeenna, gaasoy hara asi nenadan ba qofaa issi mala saatiyaan wottis. Hayyanaa zaarada mala, woykko oratta qofata be'anawu sinttaa zarada eha.",
 	"discussiontools-error-comment-disappeared": "{{GENDER:|Ne}} sinttan zaaraydda de'iyo qqofaa demmanawu danddayettibeenna. I xayiichennan aggenna woykko hara sinttaakko yuuyyis.",
 	"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Hayyanaa sinttaa {{GENDER:|zarada eha}} yaatada zaara mala.",
@@ -55,8 +57,15 @@
 	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Hayyanaa tobbiyaassi {{GENDER:|ne}} huuphe yohuwaa imma. Neeni hagaa caddiyoode \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" ne huuphe yohoy, huuphe yohoy baynnan gujettees.",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Allaaliyaa",
 	"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Xaafetta",
+	"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "Ha sinttan ooratta huuphe yohoy gujettiyoode erissota ekkanawu xaafetta.",
 	"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Xaafettoogaa qucca",
+	"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Ha sinttan ooratta huuphe yohoti gujettiyoode erissota ekkanawu xaafettoogaa quccissa.",
+	"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "Ooratta huuphe yohoti gujettiyoode {{GENDER:|Neeyyo}} erissoti gelanawu de'oosona.",
 	"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Neeni}} xaafettadasa!",
+	"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "Hagaappe sinttan ooratta huuphe yohoti gujettiyoode {{GENDER:|neeyyo}} erissoti gelokkona.",
+	"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Neeni}} xaafettoogaappe qucettadasa.",
+	"discussiontools-notification-added-topic-header": "Ooratta huuphe yohoy \"<strong>$4</strong>\" $2n <strong>$3n</strong> merettiis.",
+	"discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "\"<strong>$2iyan</strong>\" {{PLURAL:$1|issi ooratta huuphe yohoy de'ees|$1 ooratta huuphe yohoti de'oosona|100=99+ ooratta huuphe yohoti de'oosona}}.",
 	"discussiontools-notification-added-topic-view": "Huuphe yohuwaa be'a",
 	"discussiontools-notification-removed-topic-body": "{{PLURAL:$1|ha huuphe yohuwaa|ha huuphe yohota}} hagaaban {{GENDER:|neeyoo}} erissoy gelennan agganawu danddayees.",
 	"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Huuphe yohoy \"<strong>$4</strong>\" issippe uttiis woykko $3 hagaappe xayiis.",
@@ -64,7 +73,7 @@
 	"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Huuphe yohoy \"<strong>$4</strong>\" issippe uttiis woykko xayiis.",
 	"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Sinttaa xeella",
 	"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Ha erissota malatiyaageeta ekkiyoogaa essa",
-	"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Huuphe yohoy issippe uttiyoode woykko xayiyoode {{GENDER:|neeyyoo}} erissoti gelokkona.",
+	"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Hagaappe sinttan huuphe yohoy issippe uttiyoode woykko xayiyoode {{GENDER:|neeyyoo}} erissoti gelokkona.",
 	"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "Neeni hagaa [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|your preferences]] laammanawu danddayaasa.",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|zaarettiis}} giddon \"<strong>$4</strong>\".",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Issi ooratta zaaruwaa|$1 cora ooratta zaarota|100=99+ ooratta zaarota}} giddon \"<strong>$3</strong>\".",
@@ -104,6 +113,7 @@
 	"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Xaafuwaa doomma",
 	"discussiontools-replywidget-advanced": "Aadhi lo'idaagaa",
 	"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Neeni gelabaakka.</strong> Issi asi ne IPee beettiyoosan gidennan ne sunttan zaaruwaa immiyoodenne ekkiyoode erissanawu, neni [$1 gelenawu] woykko [$2 akkawunttiyaa medhanawu] danddayaasa.",
+	"discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "<strong>Neeni gelabaakka.</strong> Issi asi niyo zaariyoode woykko ne haraayyoo kiitaa yeddiyoode [[$3|bawu merettida suntta]] gidennan ne doorido sunttan uttana mala [$1  gelenawu] woykko [$2 \n akkawunttiyaa medhanawu] danddayaasa.",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "Qucca",
 	"discussiontools-replywidget-feedback": "Ha hanuwaabaa {{GENDER:|oosuwaa zaaruwaa}} shaakka",
 	"discussiontools-replywidget-loading": "Ehiiddi de'ees...",
@@ -114,25 +124,29 @@
 	"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Ooratta $1 bessa {{PLURAL:$1|qofaa|qofata}}",
 	"discussiontools-replywidget-newtopic": "Huuphe yohuwaa {{GENDER:|gujja}}",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Qonccissuwaa",
-	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Hagaassi to {{BIDI:$1}} {{GENDER:|Zaara}}",
+	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}}ssi {{GENDER:|Zaara}}",
 	"discussiontools-replywidget-preferences": "Doorota",
-	"discussiontools-replywidget-preview": "Zaari be'uwaa",
+	"discussiontools-replywidget-preview": "Kaseti be'uwaa",
 	"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Zaara}}",
 	"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Ooratta huuphe yohuwaassi guyye zaara",
 	"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Zaaruwaassi guyye zaara",
 	"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 hagee ne paramaassi laamettis. Guyye sohuwaa $2 xaafa. Ha miishshan qofata paramana danddayennaagaa hassaya. {{GENDER:|Ne}} paramay eesuwaan gujettees.",
 	"discussiontools-replywidget-signature-title": "Paramaa malaata oottiyoogee beettiis",
-	"discussiontools-replywidget-summary": "Xaaxi waaxuwaa",
+	"discussiontools-replywidget-summary": "Kuuyettaa",
 	"discussiontools-replywidget-terms-click": "\"$1\"aa bochiyoogan, {{GENDER:|ne}} ha wiikkiiyaa go'ettiyoo maachatun maayettadasa.",
 	"discussiontools-replywidget-transcluded": "Ne qofay hagan[[$1]] wodhanawu de'ees.",
 	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Ha sinttaa ne [[Special:Watchlist|be'iyoo paatettatan]] gujja",
 	"discussiontools-target-comment-missing": "Ha qofay beettana dandayibeenna. I qucettichennan woykko yuuyyiichennan aggenna.",
 	"discussiontools-target-comments-missing": "Ooratta qofati beettana danddayibookona. Eti qucettichennan woykko yuuyyiichennan aggokkona.",
-	"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 tobbiyaa giddon {{PLURAL:$1|asa|asata}}",
+	"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 tobbiyaa giddon de'iya {{PLURAL:$1|asaa|asata}}",
 	"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|qofaa|qofata}}",
 	"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Mata wode qofaa: $1",
+	"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "Xaafetta",
+	"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "Ha huuphe yohuwaan xaafettuutee?",
+	"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt-newtopics": "Ha sinttan ooratta huuphe yohotubawu erissota ekkanawu xaafettuutee?",
 	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Xaafettoogaa qucca",
 	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Ha huuphe yohuwaan xaafettoogaa quccuutee?",
+	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt-newtopics": "Ha sinttan ooratta huuphe yohotubawu erissota ekkanawu xaafettoogaa quccuutee?",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "xaafetta",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Xaafetta",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Ooratta qofatuban erissoti gelanaassi {{GENDER:|xaafetta}}.",