Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6b6f7a007041ccca6fc136e477f1faf8fe697aab

i18n/ar.json

@@ -27,8 +27,8 @@
 	"discussiontools-replywidget-terms-click": "بالنقر على \"$1\"، فإنك {{GENDER:|توافق|توافقين}} على شروط الاستخدام لهذا الويكي.",
 	"discussiontools-replywidget-transcluded": "سيتم حفظ تعليقك في [[$1]].",
 	"discussiontools-error-comment-disappeared": "لا نستطيع العثور على التعليق الذي {{GENDER:|تريد|تريدين}} الردّ عليه في الصفحة. من المرجّح أنه قد حذف أو تم نقله إلى صفحة أخرى. رجاءً {{GENDER:|أعد|أعيدي}} تحميل الصفحة ثم {{GENDER:|كرّر|كرّري}} المحاولة.",
-	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "لا يمكن استعمال هذه الأداة للرد على هذا التعليق. عوضا عن ذلك، من فضلك {{GENDER:|حاول|حاولي}} استخدام المحرر الكامل للصفحة.",
-	"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "لا يمكن (حاليا) الرد هنا على هذا التعليق، لأنه تم تحميله من صفحة أخرى. من فضلك {{GENDER:|انتقل|انتقلي}} إلى [[$1]] للرد.",
+	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "لا يمكن استعمال هذه الأداة للرد على هذا التعليق. عوضا عن ذلك، للردّ، من فضلك {{GENDER:|استخدم|استخدمي}} المحرر الكامل للصفحة عبر الضغط على \"$1\".",
+	"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "\nلا يمكن استخدام \"{{int:discussiontools-replylink}}\" للرد على هذا التعليق لأنه تم تحميله من صفحة أخرى. من فضلك {{GENDER:|انتقل|انتقلي}} إلى هنا: [[$1]].",
 	"discussiontools-error-lint": "لا يمكن الردّ على التعليقات في هذه الصفحة لوجود خلل ما في نص الويكي. يمكنكم معرفة المزيد حول هذا الخلل عبر [$1 قراءة التوثيق] أو طلب المساعدة [$2 هنا] أو إصلاح الخطأ عبر [$3 فتح صفحة التعديل كاملة].",
 	"tag-discussiontools-description": "تعديل تم عن طريق أدوات_النقاش",
 	"tag-discussiontools-edit": "{{GENDER:|عدّل|عدّلي}} تعليقا",

i18n/fr.json

@@ -8,7 +8,8 @@
 			"Gomoko",
 			"Pamputt",
 			"Thibaut120094",
-			"Verdy p"
+			"Verdy p",
+			"Wladek92"
 		]
 	},
 	"discussiontools": "Outils de discussion",
@@ -27,8 +28,8 @@
 	"discussiontools-replywidget-terms-click": "En cliquant sur « $1 », vous acceptez les conditions d’utilisation de ce wiki.",
 	"discussiontools-replywidget-transcluded": "Votre commentaire sera enregistré dans [[$1]].",
 	"discussiontools-error-comment-disappeared": "Impossible de trouver le commentaire auquel vous répondez sur cette page. Il a peut-être été supprimé ou déplacé sur une autre page. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.",
-	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Cet outil ne permet pas de répondre à ce commentaire. Veuillez utiliser l’éditeur de page complet à la place.",
-	"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Impossible de répondre à ce commentaire ici (pour l’instant) car il est chargé depuis une autre page. Veuillez vous rendre sur [[$1]] pour y répondre.",
+	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Le lien « {{int:discussiontools-replylink}} » ne peut pas être utilisé pour répondre à ce commentaire. Pour répondre, veuillez utiliser l’éditeur de page complète en cliquant sur « $1 ».",
+	"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Le lien « {{int:discussiontools-replylink}} » ne peut pas être utilisé pour répondre à ce commentaire, parce qu’il est chargé depuis une autre page. Pour répondre, veuillez aller ici : [[$1]].",
 	"discussiontools-error-lint": "On ne peut pas répondre aux commentaires sur cette page du fait d’une erreur dans le wikitexte. Vous pouvez en savoir plus sur cette erreur en [$1 lisant la documentation], demander de l’aide en [$2 publiant ici] ou corriger l’erreur en [$3 ouvrant l’éditeur de la page complète].",
 	"tag-discussiontools-description": "Modification faite en utilisant DiscussionTools",
 	"tag-discussiontools-edit": "Modifier le commentaire",

i18n/pt-br.json

@@ -2,7 +2,8 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Dr03ramos",
-			"Eduardo Addad de Oliveira"
+			"Eduardo Addad de Oliveira",
+			"Jhonnatanricardo"
 		]
 	},
 	"discussiontools": "Ferramentas de discussão",
@@ -21,8 +22,9 @@
 	"discussiontools-replywidget-terms-click": "Ao clicar em \"$1\", você concorda com os termos de uso desta wiki.",
 	"discussiontools-replywidget-transcluded": "Seu comentário será salvo em [[$1]].",
 	"discussiontools-error-comment-disappeared": "Não foi possível encontrar o comentário ao qual você está respondendo na página. Pode ter sido excluído ou movido para outra página. Por favor, recarregue a página e tente de novo.",
-	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Não é possível responder a este comentário usando esta ferramenta. Por favor, tente usar o editor de página inteira.",
+	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "O link \"{{int:discussiontools-replylink}}\" não pode ser usado para responder a este comentário. Para responder, por favor, utilize o editor de página inteira clicando em \"$1\"",
 	"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Este comentário não pode ser respondido aqui (ainda), porque ele é carregado de outra página. Por favor, vá para [[$1]] para responder.",
+	"discussiontools-error-lint": "Comentários nesta página não podem ser respondidos por conta de um erro no wikitext. Você pode apresnder sobre este erro [$1 lendo a documentação], solicitando ajuda [$2 postando aqui] ou corrigindo o problema [$3 abrindo o editor de página inteira].",
 	"tag-discussiontools-description": "Edição feita usando DiscussionTools",
 	"tag-discussiontools-edit": "Editar comentário",
 	"tag-discussiontools-edit-description": "O usuário editou um comentário existente com DiscussionTools",

i18n/tr.json

@@ -20,8 +20,8 @@
 	"discussiontools-replywidget-terms-click": "\"$1\" düğmesini tıklayarak, bu viki için kullanım koşullarını kabul etmiş olursunuz.",
 	"discussiontools-replywidget-transcluded": "Yorumunuz [[$1]] sayfasında kaydedilecek.",
 	"discussiontools-error-comment-disappeared": "Sayfada yanıtladığınız yorum bulunamadı. Silinmiş veya başka bir sayfaya taşınmış olabilir. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin ve tekrar deneyin.",
-	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Bu yorum bu araç kullanılarak yanıtlanamaz. Lütfen bunun yerine tam sayfa düzenleyicisini kullanmayı deneyin.",
-	"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Bu yorum başka bir sayfadan yüklendiği için burada (henüz) yanıtlanamıyor. Lütfen yanıtlamak için [[$1]] adresine gidin.",
+	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" bağlantısı bu yorumu yanıtlamak için kullanılamaz. Yanıtlamak için lütfen \"$1\" tıklayarak tam sayfa düzenleyicisini kullanın.",
+	"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" bağlantısı, başka bir sayfadan yüklendiği için bu yoruma yanıt vermek için kullanılamaz. Yanıtlamak için lütfen buraya gidin: [[$1]].",
 	"discussiontools-error-lint": "Vikimetin dosyasındaki bir hata nedeniyle bu sayfadaki yorumlara yanıt verilemiyor. Bu hatayla ilgili [$1 belgeyi okuyarak] öğrenebilir, [$2 burada göndererek] yardım isteyebilir veya [$3 tam sayfa düzenleyicisini açarak] hatayı düzeltebilirsiniz.",
 	"tag-discussiontools-description": "DiscussionTools kullanılarak yapılan düzenleme",
 	"tag-discussiontools-edit": "Yorumu düzenle",

i18n/zh-hant.json

@@ -21,8 +21,8 @@
 	"discussiontools-replywidget-terms-click": "點擊「$1」，代表您同意此Wiki的使用條款。",
 	"discussiontools-replywidget-transcluded": "您的評論會儲存在[[$1]]。",
 	"discussiontools-error-comment-disappeared": "無法在頁面上找出您回覆的評論，這有可能是已被刪除或是移動到別的頁面。請重新載入頁面並再次嘗試。",
-	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "此評論無法回覆給使用此工具，請嘗試改用完整頁面編輯器。",
-	"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "此評論還無法在此回覆，因為是從別的頁面所載入。請前往[[$1]]回覆。",
+	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "「{{int:discussiontools-replylink}}」連結不能夠拿來回覆此評論。若想要回覆，請透過點擊「$1」來使用完整頁面編輯器。",
+	"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "「{{int:discussiontools-replylink}}」連結不能夠拿來回覆此評論，因為這是從別的頁面所載入。若想要回覆，請前往：[[$1]]。",
 	"discussiontools-error-lint": "因為在 wiki 語法裡出現錯誤，無法回覆此頁面的評論。您可以透過[$1 閱讀文件]來了解此錯誤，或著[$2 發布在討論頁]來尋求協助，或是[$3 開啟全頁面編輯器]修正問題。",
 	"tag-discussiontools-description": "使用討論工具進行編輯",
 	"tag-discussiontools-edit": "編輯評論",