mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-09-23 10:29:11 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I0cc0acbf764b5b6bba33af7b5cc7064afb430ec0
This commit is contained in:
parent
82eb045f07
commit
9935ffe481
|
@ -8,7 +8,8 @@
|
|||
"Shizhao",
|
||||
"Stang",
|
||||
"Zhang8569",
|
||||
"列维劳德"
|
||||
"列维劳德",
|
||||
"沈澄心"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "未找到ID为“$1”的留言。",
|
||||
|
@ -31,6 +32,8 @@
|
|||
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "在讨论页面上发布留言。",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-summary": "按ID或名称查找留言。",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-idorname": "留言ID或名称",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-heading": "标题杂凑片段",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-page": "标题杂凑片段曾存在的页面",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "要检查的话题名称",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary": "获取给定话题的订阅状态。",
|
||||
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid": "要使用的修订编号(默认为最后修订)。",
|
||||
|
|
|
@ -13,6 +13,7 @@
|
|||
"McDutchie",
|
||||
"Pamputt",
|
||||
"Pols12",
|
||||
"Rayquachu",
|
||||
"Seudo",
|
||||
"Shawn",
|
||||
"SleaY",
|
||||
|
@ -168,6 +169,8 @@
|
|||
"discussiontools-signature-prefix": " ",
|
||||
"discussiontools-target-comment-missing": "Ce commentaire est introuvable. Il peut avoir été supprimé ou déplacé.",
|
||||
"discussiontools-target-comments-missing": "Les nouveaux commentaires sont introuvables. Ils peuvent avoir été supprimés ou déplacés.",
|
||||
"discussiontools-target-heading-missing": "Ce sujet est introuvable. Il a peut-être été supprimé ou déplacé.",
|
||||
"discussiontools-target-heading-found-moved": "Ce sujet est introuvable sur cette page, mais il existe sur la {{PLURAL:$1| page|pages}} :",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 participant{{PLURAL:$1||s}} à la discussion",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 commentaire{{PLURAL:$1||s}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Dernier commentaire : $1",
|
||||
|
|
|
@ -99,7 +99,7 @@
|
|||
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "これは[[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|個人設定]]で変更できます。",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 さんが「<strong>$4</strong>」で{{GENDER:$2|返信しました}}。",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "「<strong>$3</strong>」に{{PLURAL:$1|1件の新しい返信があります|$1件の新しい返信があります|100=99件以上の新しい返信があります}}。",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "$1: <em>$3</em>。",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "$1: <em>$3</em>",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "コメントを見る",
|
||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "最新のコメント:$1 | トピック:$3 | 投稿者:$2",
|
||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "最新のコメント:$1 | 投稿者:$2",
|
||||
|
|
|
@ -18,12 +18,12 @@
|
|||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "{{PLURAL:$1|Omuntu $1 owagambirangana|Abantu $1 abagambirangana}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "{{PLURAL:$1|ekiteekerezo|ebiteekerezo}} $1",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Ekiteekerezo ekikeerererwa muno: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "tunga ekirangirro",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Tunga ekirangirro",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "rangirirwa",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Rangirirwa",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "otatunga ekirangirro",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Otatunga ekirangirro",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Olitunga}} ekirangirro ky'ekiteekerezo kihyaka omukirukubazibwa kinu.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Olitunga}} ekirangirro!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Olirangirirwa}}!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Tolitunga}} ekirangirro ky'ekiteekerezo kihyaka omukirukubazibwa kinu.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Tolitunga}} ekirangirro."
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue