mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-24 00:13:36 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: If11a2dfeaeec02a0fc0d80036b5d6c72207ccca9
This commit is contained in:
parent
cfc804025f
commit
8e0c2cba9a
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Rueter"
|
||||
"Rueter",
|
||||
"Сантяй"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Пандомс кевкстеманть",
|
||||
|
@ -14,6 +15,7 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-preview": "Васнянь неевтезэ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Пандомс кевкстеманть}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Нурькинестэ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Путомс те лопанть тонь [[Special:Watchlist|ваномань лувс]]",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|ломань|ломанть}} кортнить",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|арсема-мель|арсемат-мельть}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Меельце мелесь-арсемась: $1",
|
||||
|
@ -23,5 +25,6 @@
|
|||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Саемс мекев сёрмадстоманть",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Тонеть}} пачтыть те теманть коряс од арсемадо-ушодксто.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Сёрмадстык}} прят!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Тонеть}} седе тов а кармить кучневеме од сёрмадо пачтявкст те темасонть.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Кадык}} кармавтовксот."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -57,6 +57,8 @@
|
|||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "Одсад пратите овај разговор.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Више}} нећете добијати обавештења о новим темама на овој страници.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "Више не пратите овај разговор.",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-header": "Нова тема „<strong>$4</strong>” на <strong>$3</strong>. Аутор: $2.",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Једна нова тема|$1 нових тема|100=99+ нових тема}} на „<strong>$2</strong>”.",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-view": "Прикажи тему",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "Можда више нећете добијати обавештења о {{PLURAL:$1|овој теми|овим темама}}.",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Тема „<strong>$4</strong>” је архивирана или уклоњена из $3.",
|
||||
|
@ -120,6 +122,8 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Коментар ће бити сачуван на страници [[$1]].",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "[[Special:Watchlist|Надгледај ову страницу]]",
|
||||
"discussiontools-signature-prefix": " — ",
|
||||
"discussiontools-target-comment-missing": "Овај коментар није пронађен. Можда је премештен или обрисан.",
|
||||
"discussiontools-target-comments-missing": "Нови коментари нису пронађени. Можда су премештени или обрисани.",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|уредник|уредника}} у расправи",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|коментар|коментара}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Последњи коментар: $1",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue