mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-09-23 10:29:11 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I8145c8dcb4ea673ef0dee0009c8e08758541e9d5
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
26822864a9
commit
8ac66fd95e
|
|
@ -2,10 +2,26 @@
|
|||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"AYZ04",
|
||||
"Shizhao",
|
||||
"Zhang8569"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "未找到ID为“$1”的评论。",
|
||||
"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous": "找到多个名称为“$1”的评论，请改用ID。",
|
||||
"apierror-discussiontools-commentname-notfound": "未找到名为“$1”的评论。",
|
||||
"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "无法订阅此话题。",
|
||||
"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "无法取消订阅此话题。",
|
||||
"apihelp-discussiontools-param-oldid": "要使用的修订版本号（默认为最新修订版本）。",
|
||||
"apihelp-discussiontools-paramvalue-paction-transcludedfrom": "返回给定页面上的每个评论被嵌入的页面标题。",
|
||||
"apihelp-discussiontools-summary": "返回初始化讨论工具所需的元数据。",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "要回复的评论的ID。仅在<var>paction</var>为<var>addcomment</var>时使用。覆盖<var>commentname</var>。",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname": "要回复的评论的名称。仅在<var>paction</var>为<var>addcomment</var>时使用。",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "要作为HTML发布的内容。不能与<var>wikitext</var>一起使用。",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}}仅在<var>paction</var>为<var>addtopic</var>时使用。",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "要作为wikitext发布的内容。不能与<var>html</var>一起使用。",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "请对一个已存在的评论以回复的形式添加一个新评论。",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "请在第一个评论中添加一个讨论章节。",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "在讨论页面上发布消息。"
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "在讨论页面上发布消息。",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "True为订阅，false为取消订阅",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "订阅（或取消订阅）以接收（或不接收）有关话题的通知。"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,6 +8,7 @@
|
|||
"LaMagiaaa",
|
||||
"Matma Rex",
|
||||
"Ps2049",
|
||||
"Shizhao",
|
||||
"Shuiwater",
|
||||
"Tranve",
|
||||
"VulpesVulpes825",
|
||||
|
|
@ -39,15 +40,17 @@
|
|||
"discussiontools-newtopic-missing-title": "请为您的讨论话题提供一个标题，如果您点击“{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}”，将加入您不带标题的话题。",
|
||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "标题",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1在“<strong>$4</strong>”{{GENDER:$2|做出}}了回应。",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "在“<strong>$3</strong>”中有{{PLURAL:$1|一个新回复|$1个新回复|100=99+个新回复}}。",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "查看评论",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "您的评论已发布。",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "您的主题已添加。",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "启用测试中的讨论页功能，如下：\n* 一键[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying 回复]讨论页上的评论。\n* 以内联形式[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion 添加新话题]。\n\n您可以在您的[[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|参数设置]]更改这些功能的设置。\n\n有关更新将在[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates 讨论页项目的更新页面]上公布。\n\n请注意：\n* 随着时间的推移，将增加新的测试版功能。\n* 以上的一些功能也许尚未在你的维基上被使用。",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "启用测试中的讨论页功能，如下：\n* 一键[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying 回复]讨论页上的评论。\n* 以内联表单[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion 添加新话题]。\n* 当您订阅的章节中添加新评论时[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications 接收通知]。\n\n您可以在您的[[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|参数设置]]更改这些功能的设置。\n\n有关更新将在[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates 讨论页项目的更新页面]上公布。\n\n请注意：\n* 随着时间的推移，将增加新的测试版功能。\n* 以上的一些功能也许尚未在你的维基上被使用。",
|
||||
"discussiontools-preference-label": "讨论工具",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool": "启用快速添加话题",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "这将向您以内联形式显示加入的新话题。您可以阅读[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary 功能摘要]来了解更多关于此功能的信息。",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "启用快速回复",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "这将为您提供“回复”链接，用以快速回复讨论页上已有的特定评论。有关此功能的更多信息见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary 功能摘要]。",
|
||||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "在快速回复和快速话题添加功能的源代码模式中启用测试工具",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription": "启动订阅课题的功能",
|
||||
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "这将让你能够订阅以收到对于个别课题的新评论的通知。阅读[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary feature summary]以了解更多。",
|
||||
"discussiontools-replylink": "回复",
|
||||
|
|
@ -76,10 +79,18 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-summary": "摘要",
|
||||
"discussiontools-replywidget-terms-click": "点击“$1”，即表示您认同本wiki的使用条款。",
|
||||
"discussiontools-replywidget-transcluded": "您的评论将会保存在[[$1]]。",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "订阅",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "订阅以接收有关新评论的通知。",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "取消订阅",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "取消订阅以停止接收通知。",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "取消订阅",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "取消订阅此话题？",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "未找到URL中指定的订阅。",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "未找到订阅",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "您将收到有关此主题中新评论的通知。",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "已订阅",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "您已订阅！",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "您将不再收到对于此课题的新评论的通知。",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "未订阅",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "您已取消订阅。",
|
||||
"echo-category-title-dt-subscription": "订阅讨论页",
|
||||
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "通知关于我订阅的讨论页面活动。",
|
||||
"tag-discussiontools-description": "使用讨论工具进行编辑",
|
||||
|
|
@ -91,6 +102,7 @@
|
|||
"tag-discussiontools-reply-description": "用户已讨论工具回复了一个评论",
|
||||
"tag-discussiontools-source": "源代码",
|
||||
"tag-discussiontools-source-description": "讨论工具处于源代码模式",
|
||||
"tag-discussiontools-source-enhanced-description": "讨论工具处于带有工具栏的增强源代码模式",
|
||||
"tag-discussiontools-visual": "可视化",
|
||||
"tag-discussiontools-visual-description": "讨论工具处于可视化模式"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue