wikimedia/mediawiki-extensions-DiscussionTools
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools synced 2024-11-27 17:51:09 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I12df288cfe2dd0aecfcc29d7105060105049d2fb
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-12-08 08:28:47 +01:00
parent 529e83fce6
commit 7d826422c2
2 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
i18n/nb.json
View file

@ -31,7 +31,7 @@
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Last siden på nytt og prøv igjen.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Lenka «{{int:discussiontools-replylink}}» kan ikke brukes til å svare på denne kommentaren. Bruk den vanlige redigeringsmodusen for å svare ved å trykke på «$1».",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Lenka «{{int:discussiontools-replylink}}» kan ikke brukes til å svare på denne kommentaren fordi den er lastet inn fra en annen side. Gå til [[$1]] for å svare.",
"discussiontools-error-comment-not-saved": "Kommentaren din kunne ikke publiseres på den nyligste versjonen av siden. For å se de siste endringene, kopier kommenaren din og bruk nettleseren for å laste siden på nytt.",
"discussiontools-error-comment-not-saved": "Kommentaren din kunne ikke publiseres på den nyligste versjonen av siden. For å se de siste endringene, kopier kommentaren din og bruk nettleseren for å laste siden på nytt.",
"discussiontools-error-lint": "Det er ikke mulig å svare på kommentarer på denne siden på grunn av en feil i wikiteksten. Du kan lære om denne feilen ved å [$1 lese dokumentasjonen], eller be om hjelp ved å [$2 skrive her] eller fikse feilen ved å [$3 åpne vanlig redigeringsmodus].",
"discussiontools-error-noswitchtove": "Beklager, bytting til visuell modus virker ikke, fordi <b>$1</b> ble oppdaget i kommentaren du skrev inn. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Lær mer].",
"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "utvidelses- eller referansesyntaks",

16
i18n/sl.json
View file

@ -22,7 +22,7 @@
"discussiontools-emptystate-title": "Začnite pogovor o temi {{SUBJECTPAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-self": "Pozdravljeni na svoji pogovorni strani",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Pozdravljeni na tej pogovorni strani",
"discussiontools-emptystate-title-user": "Začnite pogovor z {{GENDER:{{PAGENAME}}|uporabnikom|uporabnico|uporabnikom/-co}} {{PAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-user": "Začnite pogovor z {{GENDER:{{PAGENAME}}|uporabnikom|uporabnico|uporabnikom_ico}} {{PAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Pozdravljeni na tej pogovorni strani",
"discussiontools-error-comment-conflict": "Vašega komentarja ni bilo mogoče shraniti, ker je stran sočasno z vami komentiral še nekdo drug. Prosimo, poskusite znova ali stran znova naložite, da si ogledate najnovejše komentarje.",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Komentarja, na katerega odgovarjate, na tej strani ni bilo mogoče najti. Morda je bil izbrisan ali prestavljen na drugo stran.",
@ -62,7 +62,7 @@
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Prenehaj pošiljati obvestila, kot je to",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Obvestil o arhiviranju ali odstranitvi tem ne boste več prejemali.",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "To lahko spremenite v [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|svojih nastavitvah]].",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 je {{GENDER:$2|odgovoril|odgovorila|odgovoril}} v »<strong>$4</strong>«.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 je {{GENDER:$2|odgovoril|odgovorila|odgovoril_a}} v temi »<strong>$4</strong>«.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|En nov odgovor|$1 nova odgovora|$1 novi odgovori|$1 novih odgovorov|100=99+ novih odgovorov}} v »<strong>$3</strong>«.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "$1: <em>$3</em>.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Ogled komentarja",
@ -72,7 +72,7 @@
"discussiontools-pagetitle-reply": "Odgovor na strani $1",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Vaš komentar je bil objavljen.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Vaša tema je dodana.",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Samodejna prijava na teme",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Samodejno naročanje na teme",
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Ko začnete nov pogovor ali dodate nov komentar pri obstoječem pogovoru, boste samodejno obveščeni, ko bodo drugi tam dodali nove komentarje.",
"discussiontools-preference-description": "Omogoča preizkusne možnosti pogovornih strani:\n* Povezava [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Odgovori] za dodajanje komentarjev z enim klikom.\n* Povezava [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Dodaj nove teme] za uporabo znotrajvrstičnega obrazca.\n* Povezava [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Prejmi obvestila], ko nekdo doda nov komentar v razdelke, na katere ste naročeni.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Pokaži metapodatke] o vsaki razpravi in omogoči novo postavitev strani.\n\nTe možnosti lahko prilagodite v [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|nastavitvah]].\n\nPosodobitve bodo objavljene na [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates strani o posodobitvah pogovornih strani].\n\nOpomba:\n* Sčasoma bodo dodane nove preizkusne možnosti.\n* Nekatere od navedenih možnosti v vašem vikiju mogoče še niso na voljo.",
"discussiontools-preference-discussion-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project",
@ -89,8 +89,8 @@
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Omogoči urejevalna orodja v izvornem načinu",
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar-help": "To doda v način vira orodno vrstico za funkciji »Hitri odgovor« in »Hitro dodaj temo«, vključno s tipkovničnimi bližnjicami za poziv in dodajanje povezav.",
"discussiontools-preference-summary": "Več o teh možnostih si lahko preberete v [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary povzetku možnosti].",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Omogoči prijavljanje na teme",
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "To vam bo omogočilo prijavo na prejemanje obvestil o komentarjih pri posameznih temah.",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Omogoči naročanje na teme",
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "To vam bo omogočilo naročanje na prejemanje obvestil o komentarjih pri posameznih temah.",
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Prikaži aktivnost pogovora",
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "To bo omogočilo nov videz pogovornih strani, ki pri posameznih pogovorih vključuje podatke o aktivnosti.",
"discussiontools-replybutton": "Odgovori",
@ -137,7 +137,7 @@
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Se želite odjaviti od te teme?",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "naroči",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Naroči",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Prijava na prejemanje obvestil o novih komentarjih.",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Naročilo na prejemanje obvestil o novih komentarjih.",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "odjavi",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Odjavi",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Odjava od prejemanja obvestil.",
@ -159,8 +159,8 @@
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Naročila na teme",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Naročilo na pogovorno stran|Naročili na pogovorni strani|Naročila na pogovorne strani}}",
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "{{PLURAL:$1|Arhiviranje}} pogovornih strani",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Obvesti me, ko nekdo objavi nov komentar v temi, na katero sem prijavljen/-a.",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Obvesti me, ko je tema, na katero sem naročen/a, arhivirana ali odstranjena s strani ali če obvestil o novih komentarjih, objavljenih pri tej temi, ni mogoče poslati iz drugih razlogov.",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Obvesti me, ko nekdo objavi nov komentar v temi, na katero sem naročen_a.",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "Obvesti me, ko je tema, na katero sem naročen_a, arhivirana ali odstranjena s strani ali če obvestil o novih komentarjih, objavljenih pri tej temi, ni mogoče poslati iz drugih razlogov.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "V tem urejanju je bil dodan komentar na pogovorni strani",
"tag-discussiontools-description": "Urejanje z orodjem DiscussionTools",
"tag-discussiontools-edit": "urejen komentar",