mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-27 09:43:30 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I1407179640040ac389ba9afe7ecfe649559de5b3
This commit is contained in:
parent
5dec8076e2
commit
7acd730719
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"FunLater"
|
||||
"FunLater",
|
||||
"HitomiAkane"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ردّ",
|
||||
|
@ -15,8 +16,8 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|ردّ|ردّي}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "تلخيص",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "زيد هيدي الصفحة ع [[Special:Watchlist|لايحة المراقبة]]",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "عدد المستخدمين يلى عم تتناقش: $1",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "عدد التعليقات: $1",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|شخص|أشخاص}} بالنقاش",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|تعليق|تعليقات}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "آخر تعليق: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "شترك",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "شترك",
|
||||
|
|
|
@ -5,6 +5,7 @@
|
|||
"Dyolf77 (WMF)",
|
||||
"FShbib",
|
||||
"Matma Rex",
|
||||
"Meno25",
|
||||
"Michel Bakni",
|
||||
"NEHAOUA",
|
||||
"Shbib Al-Subaie",
|
||||
|
@ -14,6 +15,7 @@
|
|||
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "لم يُعثَر على التعليق ذي المُعرِّف '$1'.",
|
||||
"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous": "عُثر على العديد من التعليقات ذات الاسم '$1'، نحتاج إلى <var>commentid</var>.",
|
||||
"apierror-discussiontools-commentname-notfound": "لم يًعثر على التعليق مع الاسم '$1'.",
|
||||
"apierror-discussiontools-findcomment-pagenevertalk": "الصفحة لم تحتوي على أي مناقشات على الإطلاق.",
|
||||
"apierror-discussiontools-formtoken-used": "نُشر التعليق فعلًا. أعد تحميل الصفحة لرؤيته.",
|
||||
"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "تعذَّر الاشتراك في هذا الموضوع.",
|
||||
"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "لا يمكن إلغاء الاشتراك في هذا الموضوع.",
|
||||
|
@ -47,5 +49,7 @@
|
|||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "عنوان الموضوع الذي تريدون الاشتراك فيه (أو إلغاء الاشتراك منه)",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "صفحة يظهر عليها الموضوع",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "صح للاشتراك، خطأ لإلغاء الاشتراك",
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "اشتراك (أو إلغاء الاشتراك) لتلقّي إخطارات حول موضوع."
|
||||
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "اشتراك (أو إلغاء الاشتراك) لتلقّي إخطارات حول موضوع.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsthank-param-commentid": "معرف التعليق المراد شكره.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsthank-summary": "إرسال إشعار شكر عام على تعليق."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -94,6 +94,7 @@
|
|||
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "التوقف عن تلقي إخطارات كهذه",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "لن تتلقى إشعاراتٍ بعد الآن عندما تتم أرشفة أو إزالة موضوع ما.",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "يمكنكم تغيير هذا في [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|تفضيلاتكم]].",
|
||||
"discussiontools-notification-topic-hidden": "(تم إزالة الموضوع)",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|ردّ|ردّت}} في \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|لا ردّ|ردّ واحد جديد|ردّان جديدان|$1 ردود جديدة|$1 ردّا جديدا}} في «<strong>$3</strong>».",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "$1: <em>$3</em>.",
|
||||
|
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
"Doraemonluonbentoi",
|
||||
"Dotr",
|
||||
"Flyplanevn27",
|
||||
"FunnyYellowDog",
|
||||
"Matma Rex",
|
||||
"Minh Nguyen",
|
||||
"Nghiemtrongdai VN",
|
||||
|
@ -154,7 +155,7 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "Chữ ký {{GENDER:|của bạn}} đã được đổi thành $1. Để hủy thay đổi, nhập $2. Chú ý rằng với công cụ này, bạn không cần phải ký tên vào bình luận. Chữ ký của bạn sẽ được tự động thêm vào.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Đã phát hiện có mã định dạng trong chữ ký",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Tóm lược",
|
||||
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Với việc nhấn “$1”, {{GENDER:|bạn}} chấp nhận các điều khoản sử dụng của trang web này.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Với việc nhấn “$1”, {{GENDER:|bạn}} chấp nhận các điều khoản sử dụng của wiki này.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Bình luận của bạn sẽ được lưu tại [[$1]].",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Thêm trang này vào [[Special:Watchlist|danh sách theo dõi]]",
|
||||
"discussiontools-signature-prefix": " – ",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue