Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ib6f5b118c7fc6772197df8ae303304e49092d13b
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-06-07 10:00:44 +02:00
parent b6abc80c35
commit 790ef19cd3
2 changed files with 2 additions and 5 deletions

View file

@ -66,9 +66,6 @@
"discussiontools-preference-info-link": "{{optional|Used on [[Special:Preferences]] as a link to a page where users can learn about this Beta Feature. Defaults to a page on MediaWiki.org.}}",
"discussiontools-preference-label": "Used in [[Special:Preferences]].\n\nUsed as label for checkbox to enable discussion tools as Beta Feature.\n\nThe description for this checkbox is: {{msg-mw|discussiontools-preference-description}}",
"discussiontools-preference-newtopictool": "Used in [[Special:Preferences]] in the section titled {{msg-mw|prefs-discussion}}, in the same list with:\n* {{msg-mw|Discussiontools-preference-replytool}}.\n\nUsed as label for checkbox to enable the new topic tool.\n\nThe help text for this checkbox is: {{msg-mw|discussiontools-preference-newtopictool-help}}",
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "Used in [[Special:Preferences]] as a preference label, followed by two options:\n* {{msg-mw|discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool}}\n* {{msg-mw|discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor}}",
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "Used in [[Special:Preferences]] as an option label, following {{msg-mw|discussiontools-preference-newtopictool-createpage}}",
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "Used in [[Special:Preferences]] as an option label, following {{msg-mw|discussiontools-preference-newtopictool-createpage}}",
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "Used in [[Special:Preferences]].\n\nUsed as help text for the checkbox {{msg-mw|discussiontools-preference-newtopictool}}",
"discussiontools-preference-replytool": "Used in [[Special:Preferences]] in the section titled {{msg-mw|prefs-discussion}}, in the same list with:\n* {{msg-mw|Discussiontools-preference-newtopictool}}.\n\nUsed as label for checkbox to enable the reply tool.\n\nThe help text for this checkbox is: {{msg-mw|discussiontools-preference-replytool-help}}",
"discussiontools-preference-replytool-help": "Used in [[Special:Preferences]].\n\nUsed as help text for the checkbox {{msg-mw|discussiontools-preference-replytool}}",

View file

@ -14,10 +14,10 @@
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Уреди подешавања",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "одговор",
"discussiontools-desc": "Алатке за олакшавање комуникације на страницама за разговор.",
"discussiontools-emptystate-title-self": "Добро дошли на сопствену страницу за разговор",
"discussiontools-emptystate-title-self": "Добро дошли на своју страницу за разговор",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Добро дошли на ову страницу за разговор",
"discussiontools-error-comment-conflict": "Није могуће сачувати Ваш коментар, јер је неко други прокоментарисао у исто време. Покушајте поново или поново учитајте страницу да бисте видели најновији коментар.",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Није могуће пронаћи коментар на који одговарате на страници. Вероватно је избрисан или премештен на другу страницу.",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Не могу да нађем коментар на који одговарате на страници. Вероватно је избрисан или премештен на другу страницу.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Није могуће одговорити на овај коментар везом „{{int:discussiontools-replylink}}”. Покушајте то помоћу уређивача целе странице кликом на дугме „$1”.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Није могуће одговорити на овај коментар везом „{{int:discussiontools-replylink}}”, јер је учитана с друге странице. Идите на страницу [[$1]] да бисте одговорили на њега.",
"discussiontools-error-lint": "Због грешке у викитексту, није могуће одговорити на коментаре на овој страници. [$1 Прочитајте документацију] за више информација, потражите помоћ [$2 овде] или поправите грешку тако што ћете [$3 отворити уређивач целе странице].",