mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-24 00:13:36 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I54c5c6bfe6b1a92dd3f4d388bc3b021dd8c48b19
This commit is contained in:
parent
f727c988a0
commit
755640284d
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
"authors": [
|
||||
"Dyolf77 (WMF)",
|
||||
"Meno25",
|
||||
"Michel Bakni",
|
||||
"NEHAOUA",
|
||||
"Tala Ali",
|
||||
"ديفيد",
|
||||
|
@ -55,7 +56,7 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "مرئي",
|
||||
"discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|أضف|أضيفي}} موضوعا",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "تفصيل الموضوع",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|قم|قومي}} بالردّ على {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|رُدَّ|رُدِّي}} على {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "معاينة",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|ردّ|ردّي}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "تم تغيير $1 إلى توقيعك. لإلغاء ذلك، {{GENDER:|اضغط|اضغطي}} على $2. ملاحظة: لا حاجة للتوقيع على تعليقك مع هذه الأداة. توقيعك سيضاف تِلْقائيًا.",
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,8 @@
|
|||
"IKhitron",
|
||||
"Matma Rex",
|
||||
"Steeve815",
|
||||
"YaronSh"
|
||||
"YaronSh",
|
||||
"עמד"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "תגובה",
|
||||
|
@ -26,7 +27,7 @@
|
|||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "כותרת",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "התגובה שלך פורסמה.",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "הנושא שלך נוסף.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "הפעלת אפשרויות ניסיוניות של דפי שיחה:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying תגובה] להערות בדפי שיחה בלחיצה אחת.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion הוספת נושאים חדשים] באמצעות טופס מובנה.\n\nבאפשרותך להתאים אישית את האפשרויות האלו ב[[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|העדפות]] שלך.\n\nעדכונים יפורסמו ב[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates דף העדכונים של מיזם דפי השיחה].\n\nלתשומת ליבך:\n* עם הזמן, יתווספו אשפרויות ניסיוניות חדשות.\n* חלק מהאפשרויות לעיל עדיין לא יהיו זמינות בוויקי שלך.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "הפעלת אפשרויות ניסיוניות של דפי שיחה:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying תגובה] להערות בדפי שיחה בלחיצה אחת.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion הוספת נושאים חדשים] באמצעות טופס מובנה.\n\nבאפשרותך להתאים אישית את האפשרויות האלו ב[[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|העדפות]] שלך.\n\nעדכונים יפורסמו ב[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates דף העדכונים של מיזם דפי השיחה].\n\nלתשומת ליבך:\n* עם הזמן, יתווספו אפשרויות ניסיוניות חדשות.\n* חלק מהאפשרויות לעיל עדיין לא יהיו זמינות בוויקי שלך.",
|
||||
"discussiontools-preference-label": "כלי שיחה",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool": "להפעיל הוספת נושאים מהירה",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "זה יציג לך טופס מובנה להוספת נושאים חדשים. אפשר לקבל מידע נוסף על האפשרות הזאת באמצעות קריאת [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary התיאור המקוצר של האפשרות].",
|
||||
|
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"tag-discussiontools-edit-description": "Uporabnik je z orodjem DiscussionTools uredil že obstoječ komentar",
|
||||
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} nova tema]",
|
||||
"tag-discussiontools-newtopic-description": "Uporabnik je na strani z orodjem DiscussionTools dodal novo temo",
|
||||
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} odgovori]",
|
||||
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} odgovor]",
|
||||
"tag-discussiontools-reply-description": "Uporabnik je na komentar odgovoril z orodjem DiscussionTools",
|
||||
"tag-discussiontools-source": "izvorni način",
|
||||
"tag-discussiontools-source-description": "Orodje DiscussionTools je bilo uporabljeno v izvornem načinu",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue