mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-23 16:06:53 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: If4112b6f17ced30829506df41529778ec677a02e
This commit is contained in:
parent
631cd8352b
commit
719cee1436
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "सदस्सता",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "सदस्सता समाप्त करी",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "असदस्सता",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|अपनेके}} ई बिषयमे नया टिप्पणीके बारेमे सूचना मिलत।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|अपने}} सदस्सता ले लेली!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "अखनी {{GENDER:|अपनेके}} ई बिषयमे नया टिप्पणीके बारेमे सूचना न मिलत।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|अपने}} सदस्सता समाप्त करदेली।"
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|अपनेके}} ई बिषयमे नया टिप्पणीके बारेमे सूचना मिलत ।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|अपने}} सदस्सता ले लेली !",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "अखनी {{GENDER:|अपनेके}} ई बिषयमे नया टिप्पणीके बारेमे सूचना न मिलत ।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|अपने}} सदस्सता समाप्त करदेली ।"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -4,6 +4,27 @@
|
|||
"Aandeginini"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Nakom",
|
||||
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Miizh daga ozhibii'an-izhinikaazowin babaa-gi=idan. Giishpin bineshiinh-inwewe \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" miinawaa, gi= idan asigagindaaso michi-izhinikaazowin.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Dakozi dibaajimowin"
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|nakom}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Ishpi",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Gaasiibii'an",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Mookijiwanibiig",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Aanzinaago'bakaaninaagozi",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Nakom}} biindig {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Waabam-bangio",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Nakom}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Dakozi dibaajimowin",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Asigagindaaso wa'aw mazina'igans biindig gi [[Special:Watchlist|nawaj-ganawaabi]]",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|bemaadizid|bemaadizided}} biindig idan",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|wiinawaa-idan|wiinawaa-idaned}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Oshki-wiinawaa idan: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "maada'adoo",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Maada'adoo",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "Gaawiin maada'adoo",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Gaawin maada'adoo",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Gi}} gashkitaw madwesidoon biindig oshki-idan biindig wa'aw giwenh.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Gi}} ayaan onin madwesidoon!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Gi}} gaawin gashkitaw madiwesidoon biindig oshki-idaned biindig wa'aw indoodem.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Gi}} ayaan gaawin madwesidoon."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,30 @@
|
|||
"authors": [
|
||||
"BHARATHESHA ALASANDEMAJALU",
|
||||
"ChiK",
|
||||
"Chidananda Kampa"
|
||||
"Chidananda Kampa",
|
||||
"Vishwanatha Badikana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ಉತ್ತರೊ}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "ಸುದಾರ್ತಿನ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "ವಜಾ ಮಲ್ಪುಲೆ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "ಮೂಲೊ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "ತೋಜುನವು",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|ಉತ್ತರೊ}} ಮುಟ್ಟ {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "ಮುನ್ನೋಟೊ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "ಸಾರಾಂಸೊ"
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|ಉತ್ತರೊ}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "ಸಾರಾಂಸೊ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "ಈ ಪುಟೊನು ಈರೆನ [[Special:ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿ|ವೀಕ್ಷಣೆದ ಪಟ್ಟಿ]]ಗ್ ಸೇರಲೆ",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|ವ್ಯಕ್ತಿ|ಜನೊ}} ಚರ್ಚೆಡುಲ್ಲೆರ್",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ|ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಲು}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "ಇಂಚಿಪದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "ಚಂದಾದಾರೆರಾಲೆ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "ಚಂದಾದಾರೆರಾಲೆ",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "ಚಂದಾದಾರೆರಾತ್ಜರ್",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "ಚಂದಾದಾರೆರಾತ್ಜರ್",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|ಈರ್}} ಈ ವಿಷಯೊಡು ಪೊಸ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆದ ಬಗೆಟ್ ಸೂಚನೆ ದೆತೊನ್ಬರ್.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|ಈರ್}} ಚಂದಾದಾರೆರಾತರ್!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|ಈರ್}} ನಾನ ದುಂಬುಗು ಈ ವಿಷಯೊಡು ಪೊಸ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆದ ಬಗೆಟ್ ಸೂಚನೆಲೆನ್ ದೆತೊನೊಡ್ಚಿ.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|ಈರ್}} ಚಂದಾದಾರೆರಾತ್ಜರ್"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -31,14 +31,14 @@
|
|||
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|討論頁]]是用於討論如何將{{SITENAME}}上的內容變得更好的地方。{{GENDER:|您}}可以使用此頁面與他人討論如何改善[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]的事宜。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}}的使用者可以在此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|討論頁]]向{{GENDER:|您}}傳送公開的訊息,當他們傳送時,您會收到通知。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}}的使用者可以在此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|討論頁]]向{{GENDER:|您}}傳送您正在使用的IP位址所作出編輯的相關公開的訊息。\n\n很多IP位址都會定期變更,並有可能由多個使用者共用。您可以[$1 建立一個帳號]或[$2 登入]以免與其他未登入的使用者混淆。建立帳號亦會隱藏您正在使用的IP地址。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "{{SITENAME}}上的使用者可以用這個[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|討論頁]]來為{{GENDER:|您}}發布公開訊息。\n\n之後,[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|此頁面會逾期失效]]。要繼續接收通知,並取得其他功能,請[$1 建立帳號]或[$2 登入]。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "{{SITENAME}}上的人們可以使用此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|討論頁]]對{{GENDER:|您}}發布公開留言。\n\n最終,[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|此頁面會過期失效]]。要繼續接收通知以及使用其他功能,請[$1 建立帳號]或[$2 登入]。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|討論頁]]是用於討論如何將{{SITENAME}}上的內容變得更好的地方。您可以發起新討論來建立聯繫以及{{GENDER:{{PAGENAME}}|與}}[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]的協作。{{GENDER:|您}}在此處的發言將會公開顯示。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|討論頁]]是用於討論如何將{{SITENAME}}上的內容變得更好的地方。{{GENDER:|您}}可以使用此頁面發起一個關於此IP使用者所作出編輯的討論。您在此處的發言將對他人公開。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-temp": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-temp}}|討論頁面]]是讓人們討論如何讓{{SITENAME}}上的內容變得更好的地方。開始新的討論來{{GENDER:{{PAGENAME}}|與}}[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]進行聯繫和協作。{{GENDER:|您}}在此留下的言論會公開顯示讓其他人查看。此頁面是歸在[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|臨時帳號]]之下,所以頁面擁有者可能無法再次存取。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-temp": "使用此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-temp}}|討論頁]]發起{{GENDER:{{PAGENAME}}|與}}[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]的有關如何改進{{SITENAME}}的討論。{{GENDER:|您}}的留言會對他人公開。因為[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]是[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|臨時帳號]],此討論頁最終會過期失效。[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|了解更多]]。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "發起關於{{SUBJECTPAGENAME}}的討論",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|歡迎}}來到您的討論頁",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|歡迎}}來到本討論頁",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "{{GENDER:|歡迎}}來到您的討論頁",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "{{GENDER:|歡迎}}來到您的臨時討論頁",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user": "{{GENDER:{{PAGENAME}}|與}}{{PAGENAME}}發起討論",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|歡迎}}來到本討論頁",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user-temp": "{{GENDER:{{PAGENAME}}|與}}{{PAGENAME}}發起討論",
|
||||
|
@ -97,6 +97,7 @@
|
|||
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "$2的最新留言:$1",
|
||||
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "在$1發起新話題",
|
||||
"discussiontools-pagetitle-reply": "回覆$1",
|
||||
"discussiontools-permalink-comment-copied": "留言連結已複製到剪貼簿。",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "您的留言已發布。",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "已新增您的話題。",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub": "自動訂閱話題",
|
||||
|
@ -129,9 +130,10 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "繼續撰寫",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "進階",
|
||||
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>您尚未登入。</strong>要在有人回覆時收到通知,以及使用您的名稱而非 IP 位址署名,您可以[$1 登入]或[$2 建立帳號]。",
|
||||
"discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "<strong>您尚未登入。</strong>要在有人回覆時收到通知,以及是使用您選擇的名稱;而非[[$3|自動產生名稱]]的署名,您可以[$1 登入]或[$2 建立帳號]。",
|
||||
"discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "<strong>您尚未登入。</strong>您進行編輯後,我們會給您建立臨時帳號。[[$3|了解更多]]。[$1 登入]或[$2 建立帳號]可在該帳號過期失效後接收他人回覆的通知,以及使用其他功能。",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "取消",
|
||||
"discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|分享}}有關此功能的意見回饋",
|
||||
"discussiontools-replywidget-keyboard-shortcut-submit": "您可以按$1提交您的留言",
|
||||
"discussiontools-replywidget-loading": "載入中…",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "尋找使用者:$1",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "提及使用者",
|
||||
|
@ -154,6 +156,9 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "將此頁面加入您的[[Special:Watchlist|監視清單]]",
|
||||
"discussiontools-target-comment-missing": "無法找到此留言,可能已被刪除或移動。",
|
||||
"discussiontools-target-comments-missing": "無法找到新留言,可能已被刪除或移動。",
|
||||
"discussiontools-target-heading-missing": "未找到該話題。它可能已被刪除或移動。",
|
||||
"discussiontools-target-comment-found-moved": "該留言雖無法在此頁面上找到,但確實存在於以下{{PLURAL:$1|頁面}}:",
|
||||
"discussiontools-target-heading-found-moved": "該話題雖無法在此頁面上找到,但確實存在於以下{{PLURAL:$1|頁面}}:",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1{{PLURAL:$1|個人}}參與討論",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1{{PLURAL:$1|則留言}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "最新留言:$1",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue