Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I3a4122506556717de78038b606e1bfc8af1f1b1d
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-09-19 09:25:22 +02:00
parent 50811cf28c
commit 713932e296
5 changed files with 7 additions and 6 deletions

View file

@ -14,7 +14,7 @@
"discussiontools-replywidget-preview": "Eu dilèe",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Balah}}",
"discussiontools-replywidget-summary": "Éhtisa",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Tamah mieng nyoe lam [[Special:Watchlist|dapeuta keunalön]] Droeneuh",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Tamah ôn nyoe lam [[Special:Watchlist|dapeuta keunalön]] Droeneuh",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|ureueng}} lam diskusi",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|beunalah}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Beunalah barô: $1",

View file

@ -15,6 +15,7 @@
"apihelp-discussiontoolscompare-summary": "Få information om kommentarsändringar mellan två sidversioner.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "Kommentar-ID att svara på. Används endast när <var>paction</var> är <var>addcomment</var>. Åsidosätter <var>commentname</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname": "Kommentarens namn som ska besvaras. Används endast när <var>paction</var> är <var>addcomment</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-autosubscribe": "Låt användaren prenumerera automatiskt på diskussionssidans tråd?",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken": "Ett valfritt, unikt ID genereras i klienten för att förhindra att den publiceras två gånger.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Innehåll att kommentera, som HTML. Kan inte användas tillsammans med <var>wikitext</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Används endast när <var>paction</var> är <var>addtopic</var>.",

View file

@ -103,10 +103,10 @@
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Váldde fáttáid diŋgojumi atnui",
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Vástit}}",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|vástit}}",
"discussiontools-replywidget-abandon": "{{GENDER:|Leat go}} sihkar, ahte háliidat healbadit kommentára, maid čálát?",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Áiggutgo {{GENDER:don}} duođaid healbadit kommentára, maid čálát?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Healbat kommentára",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Joatkke čállimin",
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "{{GENDER:|Leat go}} sihkar, ahte háliidat healbadit fáttá, maid čálát?",
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "Áiggutgo {{GENDER:don}} duođaid healbadit fáttá, maid čálát?",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Healbat fáttá",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Joatkke čállimin",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Lasseásahusat",

View file

@ -34,5 +34,5 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Makakatanggap ka ng mga abiso tungkol sa mga bagong komento sa paksang ito.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Nakapag-subscribe ka na!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Hindi ka na makakatanggap ng mga abiso tungkol sa mga bagong komento sa paksang ito.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Hindi ka naka-subscribe."
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Hindi ka na naka-subscribe."
}

View file

@ -19,9 +19,9 @@
"discussiontools-replywidget-preview": "Алдан карау",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Җавап бирергә}}",
"discussiontools-replywidget-summary": "Тасвирлама",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Бу битне [[Special:Watchlist|күзәтү исемлегегезенә]] өстәргә",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Бу битне [[Special:Watchlist|күзәтү исемлегегезгә]] өстәргә",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 бәхәстә {{PLURAL:$1|кеше}}",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|хәбәр|хәбәрләр}}",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|хәбәр}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Соңгы хәбәр: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "язылырга",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Язылырга",