wikimedia/mediawiki-extensions-DiscussionTools
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools synced 2024-11-30 19:16:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: If4020f9eec1036706d65eceacb07ee45d01907dd
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-11-22 08:19:52 +01:00
parent 4f5a91ba52
commit 6e67252a02
2 changed files with 18 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
i18n/dag.json
View file

@ -9,10 +9,12 @@
"Issahiddris98", "Issahiddris98",
"Jahinfo", "Jahinfo",
"Karimbaasani", "Karimbaasani",
"Musahfm",
"Naporo", "Naporo",
"Ruky Wunpini" "Ruky Wunpini"
] ]
}, },
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "{{GENDER:|You}} ni nya buɣisigu so yi niŋ tɔɣino zaŋ chaŋ saawara ŋɔ polo. A ni tooi baŋsi a ni bɔri ni nyari buɣisigu ŋɔ shɛm.",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Inn, n-nyɛli", "discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Inn, n-nyɛli",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Maliŋ suhuyurilim", "discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Maliŋ suhuyurilim",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|You}} a yuli pa kpeya", "discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|You}} a yuli pa kpeya",
@ -22,6 +24,7 @@
"discussiontools-desc": "Tuman niɛma ŋan yɛn sɔŋ yɛligi sawara paajinima", "discussiontools-desc": "Tuman niɛma ŋan yɛn sɔŋ yɛligi sawara paajinima",
"discussiontools-emptystate-button": "Piligimi sawara", "discussiontools-emptystate-button": "Piligimi sawara",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "N IP adrɛɛsi maa taɣirila saha shɛli kam, ka di tooi zooi ka ninvuɣ' bɔbili mali ŋa. A ni [$1 nam akɔnti] bee [$2 kpubu[ din yɛn gu ka taɣi saha ŋan kanna nangbankpeeni zaŋ chaŋ ban yi polo. Akɔnti nambu gba nyɛla ŋan sɔŋdi sɔɣiri", "discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "N IP adrɛɛsi maa taɣirila saha shɛli kam, ka di tooi zooi ka ninvuɣ' bɔbili mali ŋa. A ni [$1 nam akɔnti] bee [$2 kpubu[ din yɛn gu ka taɣi saha ŋan kanna nangbankpeeni zaŋ chaŋ ban yi polo. Akɔnti nambu gba nyɛla ŋan sɔŋdi sɔɣiri",
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "Teebuli sintaɣisi",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Yulima", "discussiontools-findcomment-label-search": "Yulima",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Labisibu ka ni", "discussiontools-findcomment-noresults": "Labisibu ka ni",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(not in current revision)", "discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(not in current revision)",
@ -30,9 +33,15 @@
"discussiontools-ledesection-button": "Bɔhimi pam zaŋ kpa paaji ŋɔ polo", "discussiontools-ledesection-button": "Bɔhimi pam zaŋ kpa paaji ŋɔ polo",
"discussiontools-ledesection-title": "Zaŋ chaŋ yɛligu paaji polo", "discussiontools-ledesection-title": "Zaŋ chaŋ yɛligu paaji polo",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "{{PLURAL:$1|}}", "discussiontools-limitreport-timeusage-value": "{{PLURAL:$1|}}",
"discussiontools-notification-added-topic-view": "Yulimi yɛlkpani",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Yulimi paaji",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|labisibu}} in \"<strong>$4</strong>\".", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|labisibu}} in \"<strong>$4</strong>\".",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Labisiri palli yini|$1 new replies|100=99+ labisiri pala}} din be \"<strong>$3</strong>\".", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Labisiri palli yini|$1 new replies|100=99+ labisiri pala}} din be \"<strong>$3</strong>\".",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Lihimi tɔɣino", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Lihimi tɔɣino",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Pilimi yɛlkkpani palli $1",
"discussiontools-pagetitle-reply": "Labisibu din be $1",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "A tɔɣino maa nyɛla din zaŋ wuhi salo",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "A yɛlikpani maa nyɛla din pahi",
"discussiontools-preference-summary": "A ni tooi bɔhim viɛnyɛla zaŋ chaŋ lala nahiŋgbana polo [https\n://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary feature summary].", "discussiontools-preference-summary": "A ni tooi bɔhim viɛnyɛla zaŋ chaŋ lala nahiŋgbana polo [https\n://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary feature summary].",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Yɛltɔɣa zuɣu piibu", "discussiontools-preference-topicsubscription": "Yɛltɔɣa zuɣu piibu",
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Dimbɔŋɔ nyɛla din yɛn ti a soli ka a tooi deeri satara zaŋ chaŋ niriba ni yɛri shɛli zaŋ chaŋ yɛlikpana kam polo.", "discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Dimbɔŋɔ nyɛla din yɛn ti a soli ka a tooi deeri satara zaŋ chaŋ niriba ni yɛri shɛli zaŋ chaŋ yɛlikpana kam polo.",
@ -60,7 +69,7 @@
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Labimi yɛlikpani palli maa ni", "discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Labimi yɛlikpani palli maa ni",
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Labimi ti labisi", "discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Labimi ti labisi",
"discussiontools-replywidget-summary": "Kɔlivaai", "discussiontools-replywidget-summary": "Kɔlivaai",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Zaŋmi yaɣili ŋɔ m-pahi a [Special:Watchlist|watchlist]]", "discussiontools-replywidget-watchthis": "Zaŋmi yaɣili ŋɔ m-pahi a [[Special:Watchlist|watchlist]]",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|person|people}} be shaawara ni", "discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|person|people}} be shaawara ni",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|comment|comments}}", "discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|comment|comments}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": " Tɔɣino palli: $1", "discussiontools-topicheader-latestcomment": " Tɔɣino palli: $1",
@ -73,8 +82,15 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "A ku lahi nya tibili zaŋ chaŋ tɔɣino pala yaha zaŋ kpa bɔhim yaɣili ŋɔ.", "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "A ku lahi nya tibili zaŋ chaŋ tɔɣino pala yaha zaŋ kpa bɔhim yaɣili ŋɔ.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|You}} have unsubscribed\n yihi a maŋa", "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|You}} have unsubscribed\n yihi a maŋa",
"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Yɛlikpani pala", "discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Yɛlikpani pala",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "N-yihi yuli",
"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Malimi a toto",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Yɛlikpani toto",
"echo-category-title-dt-subscription": "Yɛltɔɣa yaɣili {{PLURAL:$1|zaŋ maŋa pahi|subscriptions}}", "echo-category-title-dt-subscription": "Yɛltɔɣa yaɣili {{PLURAL:$1|zaŋ maŋa pahi|subscriptions}}",
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "Yɛltɔɣa paaji PLURAL\n:$1|archiving}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Timi ma tibili di yi niŋ ka so niŋ tɔɣino zaŋ chaŋ yɛlzuɣu shɛli ni n ni be {{GENDER\n:|subscribed}} to", "echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Timi ma tibili di yi niŋ ka so niŋ tɔɣino zaŋ chaŋ yɛlzuɣu shɛli ni n ni be {{GENDER\n:|subscribed}} to",
"minerva-talk-full-page": "Karimi ŋa kamani wiki paaji",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Tɔɣino ŋan be yɛltɔɣa paaji ŋɔ zuɣu pahila maliniŋ puuni",
"tag-discussiontools-description": "Maliniŋ shɛli din niŋ ka di nyɛla saawara tuma niɛma ka bɛ zaŋ niŋ ʋa",
"tag-discussiontools-edit": "Maliniŋ tɔɣino", "tag-discussiontools-edit": "Maliniŋ tɔɣino",
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} New topic]", "tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} New topic]",
"tag-discussiontools-newtopic-description": "Ŋun.tumdi pahila yɛlikpani palli nti pahi sawara tuma niɛma", "tag-discussiontools-newtopic-description": "Ŋun.tumdi pahila yɛlikpani palli nti pahi sawara tuma niɛma",

2
i18n/gur.json
View file

@ -13,7 +13,7 @@
}, },
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Lebese", "discussiontools-defaultsummary-reply": "Lebese",
"discussiontools-preference-description": "Yo'e anŋebibɛ tɔgum pɛgerɛ yɔ'ɔsɛ:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Tɔgum_pɛresɛ_progɛte/Lɛbisera Lebisego] ti a dɛna tɔgum pɛgerɛ yelsum la kaleŋo boyina.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Tɔgum_pɛgerɛ_progɛte/ sɔ'sipaalega Pa'asɛ tɔgumgile paalega] tara pounmi'ia fume tuna.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Tɔgum_pɛgerɛ progɛte/Tɛɛsego To'e tɛɛsego] sɔsega paalega ni san ta Pa'asɛ welese'ere ti fu bɔna binɛ\n\nFu wan ta'am maam daalɛ sɔ'ɔsena bɔna fu [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|abotese'a]].\n\nPa'asɛ paalega woo wan deke biŋe bɔna [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates talk pages project's updates page].\n\nSoso bisɔ'ɛ:\n* Saŋa kina, anŋebisɛ paalega yɔ'ɔsɛ wan ta pa'asɛ.\n* Yɔ'ɔsɛ se'ese m-bo saazusa wa la ta'am kan bɔna fu wiki nananiwa.", "discussiontools-preference-description": "Yo'e anŋebibɛ tɔgum pɛgerɛ yɔ'ɔsɛ:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Tɔgum_pɛresɛ_progɛte/Lɛbisera Lebisego] ti a dɛna tɔgum pɛgerɛ yelsum la kaleŋo boyina.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Tɔgum_pɛgerɛ_progɛte/ sɔ'sipaalega Pa'asɛ tɔgumgile paalega] tara pounmi'ia fume tuna.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Tɔgum_pɛgerɛ progɛte/Tɛɛsego To'e tɛɛsego] sɔsega paalega ni san ta Pa'asɛ welese'ere ti fu bɔna binɛ\n\nFu wan ta'am maam daalɛ sɔ'ɔsena bɔna fu [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|abotese'a]].\n\nPa'asɛ paalega woo wan deke biŋe bɔna [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates talk pages project's updates page].\n\nSoso bisɔ'ɛ:\n* Saŋa kina, anŋebisɛ paalega yɔ'ɔsɛ wan ta pa'asɛ.\n* Yɔ'ɔsɛ se'ese m-bo saazusa wa la ta'am kan bɔna fu wiki nananiwa.",
"discussiontools-replylink": "lebese", "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|reply}}",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Tole nɛŋa", "discussiontools-replywidget-advanced": "Tole nɛŋa",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Gu basɛ", "discussiontools-replywidget-cancel": "Gu basɛ",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Ze'elego zi'an", "discussiontools-replywidget-mode-source": "Ze'elego zi'an",