Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I899d14a6261094a2d442c68c04fd2865a7953199

i18n/ban.json

@@ -8,17 +8,17 @@
 	"discussiontools": "Piranti pabligbagan",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Nggih, tiang uning",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Uah preférénsi",
-	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Ragané sampun malangganan",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|Ragané}} sampun malangganan",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Ngwales",
 	"discussiontools-emptystate-button": "Ngawitin pabligbagan",
-	"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Para jadma {{SITENAME}} prasida nganggén [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|kaca pabligbagan]] puniki antuk ngirim séwala publik indik uahan sané kakardi saking alamat IP sané kantun ragané anggén.\n\nAkéh alamat IP sané magentos sacara périodik, miwah ketah nyané kaanggé sinarengan olih makudang jadma. Ragané prasida [$1 ngardi akun] utawi [$2 manjing log] mangda nénten kaminabin sang anganggé jaba log liyanan. Ngardi akun taler ngengkebang alamat IP ragané.",
+	"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Para jadma {{SITENAME}} prasida nganggén [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|kaca pabligbagan]] puniki antuk ngirim séwala publik indik uahan sané kakardi saking alamat IP sané kantun {{GENDER:|ragané}} anggén.\n\nAkéh alamat IP sané magentos sacara périodik, miwah ketah nyané kaanggé sinarengan olih makudang jadma. Ragané prasida [$1 ngardi akun] utawi [$2 manjing log] mangda nénten kaminabin sang anganggé jaba log liyanan. Ngardi akun taler ngengkebang alamat IP ragané.",
-	"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Kaca pabligbagan]] inggih punika genah para jadma mapabligbagan sapunapi cara ngardi suratan {{SITENAME}} dados langkung becik saking sadurungné. Kawitin pabligbagan anyar mangda kahubung miwah makarya sinarengan {{GENDER:{{PAGENAME}}|sareng}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Napi sané ragané baosang iriki pacang prasida kacingakin olih sira kémanten.",
+	"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Kaca pabligbagan]] inggih punika genah para jadma mapabligbagan sapunapi cara ngardi suratan {{SITENAME}} dados langkung becik saking sadurungné. Kawitin pabligbagan anyar mangda kahubung miwah makarya sinarengan {{GENDER:{{PAGENAME}}|sareng}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Napi sané {{Gender:|ragané}} baosang iriki pacang prasida kacingakin olih sira kémanten.",
 	"discussiontools-emptystate-title": "Ngawitin pabligbagan indik {{SUBJECTPAGENAME}}",
-	"discussiontools-emptystate-title-self": "Rahajeng rauh ring kaca pabligbagan ragané",
+	"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|Rahajeng rauh}} ring kaca pabligbagan ragané",
-	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Rahajeng rauh ring kaca pabligbagan puniki",
+	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|Rahajeng rauh}} ring kaca pabligbagan puniki",
 	"discussiontools-emptystate-title-user": "Ngawitin pabligbagan antuk {{PAGENAME}}",
-	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Rahajeng rauh ring kaca pabligbagan puniki",
+	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|Rahajeng rauh}} ring kaca pabligbagan puniki",
-	"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Durus muat malih kaca miwah indayang malih",
+	"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Durus {{GENDER:|muat malih}} kaca miwah indayang malih",
 	"discussiontools-error-noswitchtove-table": "sintaks tabél",
 	"discussiontools-error-noswitchtove-template": "sintaks mal",
 	"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Mode cingakan kamatiang",
@@ -44,7 +44,7 @@
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Selehin anganggé: $1",
 	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Wit",
 	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Cingakan",
-	"discussiontools-replywidget-newtopic": "Weweh topik",
+	"discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|Weweh}} topik",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Déskripsi",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Wales}} nuju {{BIDI:$1}}",
 	"discussiontools-replywidget-preferences": "Préferénsi",

i18n/dag.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"ANTHONY DERY",
 			"Alhassan Mohammed Awal",
 			"Alhassan Peter",
 			"Amire80",
@@ -22,9 +23,12 @@
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Labisigu",
 	"discussiontoolsdebug-title": "Saawara tuma nɛma biɛhigu soya",
 	"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Paaji taachi",
+	"discussiontoolsdebug-intro": " A peegyi ŋa wulee lɛ a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:N kɔkɔre/yɔlebo:kɔmbodi \nBoma] wuli ka ferebo aŋ a yelteɛbo naŋ be a peegyi '''[[:$1]]'''. F naŋ baŋ nyɛ o la ka o taa tɔnɔ a debaagi yele kyaare neŋ a yɔlebo bee taa pare bambo lɛnɛɛ ona tona. A duoroo na la beebe a  The same information is available in the [[$2|kɔmbodiibubomapeegyiduori API]]",
 	"discussiontools-desc": "Tuman niɛma ŋan yɛn sɔŋ yɛligi sawara paajinima",
 	"discussiontools-emptystate-button": "Piligimi sawara",
-	"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "N IP adrɛɛsi maa taɣirila saha shɛli kam, ka di tooi zooi ka ninvuɣ' bɔbili mali ŋa. A ni [$1 nam akɔnti] bee [$2 kpubu[ din yɛn gu ka taɣi saha ŋan kanna nangbankpeeni zaŋ chaŋ ban yi polo. Akɔnti nambu gba nyɛla ŋan sɔŋdi sɔɣiri",
+	"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|kɔmbo peegyi]] e la be noba naŋ maŋ di demmo lɛ ba naŋ maale yelzu kyaare {{SITENAME}} lɛ ona naŋ soma. {{GENDER:|fooŋ}} naŋ baŋ de la a peegyi ŋa a piili neŋ demmoneŋ fo taaba lɛnɛɛ fo naŋ na zɛge do  saa [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
+	"discussiontools-emptystate-desc-self": "Noba naŋ be  {{SITENAME}} naŋ baŋ toneŋ la [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|demmo di peegyi]] a toɔle a duori to neɛ zaa {{GENDER:|fooŋ}}, kyɛ fo naŋ nyɛ la leɛ teɛre ma ka ba naŋ e.",
+	"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "N IP adrɛɛsi maa taɣirila saha shɛli kam, ka di tooi zooi ka ninvuɣ' bɔbili mali ŋa. A ni [$1 nam akɔnti] bee [$2 kpubu[ din yɛn gu ka taɣi saha ŋan kanna nangbankpeeni zaŋ chaŋ ban yi polo. Akɔnti nambu gba nyɛla ŋan sɔŋdi sɔɣiri.",
 	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{PAƔA BEE DOO:|Maraba}} paaji ŋɔ zuɣu",
 	"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "{{PAƔA BEE DOO:|maraba}} paaji shɛli din ku yuui ŋɔ zuɣu",
 	"discussiontools-emptystate-title-user": "Pilimi saawara ni  {{PAƔA BEE DOO :{{PAAJI YULI}}|ni}} {{PAAJI YULI}}",

i18n/dga.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"ANTHONY DERY",
 			"Amire80",
 			"Linus Konkor",
 			"NgmenRaphael",
@@ -16,8 +17,10 @@
 	"discussiontoolsdebug-title": "Di dɛmmo kyaare a toma boma yɛlɛ waaloŋ",
 	"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Gampɛle yɛlzu",
 	"discussiontoolsdebug-intro": "A gampɛle ŋa wulo la a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:N kɔkɔre/Extension:Dɛmmo diibo Toma boma Dɛmmo diibo Toma boma extension] nyɛ wulo la a threads aneŋ teɛroo yɛlyaga naŋ be a gampɛle ŋa pampana '''[[:$1]]'''. Fo na baŋ nyɛ la o tɔna a debugging yɛlɛ poɔ ne a extension bee baŋ lɛ na ka o tona. A duoro ŋa na la be la a [[$2|discussiontoolspageinfo API]].",
+	"discussiontools-desc": "Boma na naŋ baŋ soŋ a kombo diibu vuo",
 	"discussiontools-emptystate-button": "Piili dɛmmo diibo",
 	"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Yeli gampɛlɛ]] are where people discuss how to make content on {{SITENAME}} the best that it can be. {{GENDER:|You}} can use this page to start a discussion with others about how to improve [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
+	"discussiontools-emptystate-desc-self": "Noba naŋ be {{SITENAME}} naŋ baŋ toŋ neŋ la a [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|kombo vuo]] a naŋ toɔle noba zaa duoroo {{GENDER:|you}}, kyɛ ka fo naŋ nyɛ la teɛre ma ka ba naŋ e o",
 	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|sagebu}}",
 	"discussiontools-replywidget-advanced": "Tɔnnooŋ",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "Iribarebo",

i18n/eo.json

@@ -9,9 +9,34 @@
 			"Ziko"
 		]
 	},
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "{{GENDER:|Vi}} ricevos sciigon kiam iu afiŝas novan komenton en ĉi tiu diskuto. Vi povas ĝustigi viajn agordojn en preferojn pri sciigoj.",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Bone, komprenite",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Redakti preferojn",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|Vi}} malabonis.",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Respondo",
-	"discussiontools-emptystate-desc-self": "Homoj sur {{SITENAME}} povas uzi ĉi tiun [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|diskutpaĝon]] por publikigi mesaĝon por vi kaj vi estos sciigita kiam ili tion faras.",
+	"discussiontoolsdebug-title": "Strukturo de datumoj pri diskutiloj",
-	"discussiontools-emptystate-title-self": "Bonvenon sur via diskutpaĝo",
+	"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Titolo de paĝo",
+	"discussiontoolsdebug-intro": "Ĉi tiu paĝo montras kiel la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools DiscussionTools etendaĵo ] rekonas la fadenojn kaj komentojn ĉeestantajn sur la paĝo '''[[:$1]]'''. Vi eble trovos ĝin utila por sencimigi problemojn kun la etendaĵo aŭ kompreni kiel ĝi funkcias. La samaj informoj haveblas en la [[$2|discussiontoolspageinfo API]].",
+	"discussiontools-desc": "Iloj por plibonigi diskutpaĝojn.",
+	"discussiontools-emptystate-button": "Komencu diskuton",
+	"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Diskutpaĝoj]] estas kie homoj diskutas kiel fari enhavon en {{SITENAME}} tiel bona kiel ĝi povas esti. {{GENDER:|Vi}} povas uzi ĉi tiun paĝon por komenci diskuton kun aliaj pri kiel plibonigi [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
+	"discussiontools-emptystate-desc-self": "Homoj sur {{SITENAME}} povas uzi ĉi tiun [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|diskutpaĝon]] por afiŝi publikan mesaĝon por {{GENDER:|vi}}, kaj vi ricevos sciigon kiam ili faras.",
+	"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Homoj sur {{SITENAME}} povas uzi ĉi tiun [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|diskutpaĝon]] por afiŝi publikan mesaĝon pri redaktoj faritaj de la IP-adreso kiun {{GENDER:|vi}} nuntempe uzas.\n\nMultaj IP-adresoj periode ŝanĝiĝas, kaj ofte estas kunhavataj de pluraj homoj. Vi povas [$1 krei konton] aŭ [$2 ensaluti] por eviti estontan konfuzon kun aliaj elsalutitaj uzantoj. Krei konton ankaŭ kaŝas vian IP-adreson.",
+	"discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "Homoj sur {{SITENAME}} povas uzi ĉi tiun [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|diskutpaĝon]] por afiŝi publikan mesaĝon por {{GENDER:|vi}}.\nFine, [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|ĉi tiu paĝo eksvalidiĝos]]. Por daŭre ricevi sciigojn kaj aliri aliajn funkciojn, [$1 kreu konton] aŭ [$2 ensalutu].",
+	"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Diskutpaĝoj]] estas loko kie homoj diskutas kiel fari enhavon en {{SITENAME}} tel bona kiel ĝi povas esti. Komencu novan diskuton por konekti kaj kunlabori {{GENDER:{{PAGENAME}}|kun}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Kion {{GENDER:|vi}} diras ĉi tie estos publika por ke aliaj vidu.",
+	"discussiontools-emptystate-title": "Komencu diskuton pri {{SUBJECTPAGENAME}}",
+	"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|Bonvenon}} al via diskutpaĝo",
+	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|Bonvenon}} al ĉi tiu diskutpaĝo",
+	"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "{{GENDER:|Bonvenon}} al via portempa diskutpaĝo",
+	"discussiontools-emptystate-title-user": "Komencu diskuton {{GENDER:{{PAGENAME}}|kun}} {{PAGENAME}}",
+	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|Bonvenon}} al ĉi tiu diskutpaĝo",
+	"discussiontools-emptystate-title-user-temp": "Komencu diskuton {{GENDER:{{PAGENAME}}|kun}} {{PAGENAME}}",
+	"discussiontools-error-comment-conflict": "{{GENDER:|Via}} komento ne povis esti konservita, ĉar iu alia komentis samtempe kun vi. Bonvolu provi denove, aŭ reŝargi la paĝon por vidi la lastajn komentojn.",
+	"discussiontools-error-comment-disappeared": "Ne eblis trovi la komenton al kiu {{GENDER:|vi respondas}} en la paĝo. Ĝi eble estis forigita aŭ movita al alia paĝo.",
+	"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Bonvolu {{GENDER:|reŝargi}} la paĝon kaj provi denove.",
+	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "La ligilo \"{{int:discussiontools-replylink}}\" ne povas esti uzata por respondi al ĉi tiu komento. Por respondi, bonvolu {{GENDER:|uz}} la plenan paĝan redaktilon premante \"$1\".",
+	"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "La ligilo \"{{int:discussiontools-replylink}}\" ne povas esti uzata por respondi al ĉi tiu komento ĉar ĝi estas ŝargita de alia paĝo. Por respondi, bonvolu {{GENDER:|iri}} ĉi tien: [[$1]].",
+	"discussiontools-error-lint": "Komentoj sur ĉi tiu paĝo ne povas esti responditaj pro eraro en la vikiteksto. {{GENDER:|Vi}} povas lerni pri ĉi tiu eraro [$1 legante la dokumentaron], peti helpon per [$2 afiŝado ĉi tie] aŭ ripari la eraron [$3 malfermante la plenan paĝan redaktilon].",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Titolo",
 	"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Via komento estis publikigita.",
 	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|Respondi}}",

i18n/et.json

@@ -17,14 +17,14 @@
 	"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Arutelulehekülgi]] kasutatakse pidamaks nõu selle üle, kuidas {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisu võimalikult heaks teha. Siin leheküljel saad alustada arutelu lehekülje [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] parandamise üle.",
 	"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutajad saavad postitada siin [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|aruteluleheküljel]] sulle avalikke sõnumeid, mille saatmise kohta saad teavituse.",
 	"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutajad saavad postitada siia [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|aruteluleheküljele]] avalikke sõnumeid sinu praeguselt IP-aadressilt tehtud muudatuste kohta.\n\nPaljud IP-aadressid muutuvad aeg-ajalt ja sageli jagab neid mitu inimest. Võid [$1 luua konto] või [$2 sisse logida] vältimaks segiajamist teiste sisse logimata kasutajatega. Konto loomisega peidad ühtlasi enda IP-aadressi.",
-	"discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutajad saavad postitada siin [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|aruteluleheküljel]] sulle avalikke sõnumeid, mille saatmise kohta saad teavituse.\n\nKasutad praegu [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|ajutist kontot]], mille nimi on automaatselt genereeritud. Et valida endale sobiv nimi ja et kasutada rohkem funktsioone, [$1 loo konto] või [$2 logi sisse].",
+	"discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutajad saavad postitada siin [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|aruteluleheküljel]] sulle avalikke sõnumeid.\n\nKunagi [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|see lehekülg aegub]]. Et saada teavitusi ka pärast seda ja et pääseda juurde teistele funktsioonidele, [$1 loo konto] või [$2 logi sisse].",
 	"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Arutelulehekülgi]] kasutatakse pidamaks nõu selle üle, kuidas {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisu võimalikult heaks teha. Alusta uut arutelu, et võtta ühendust ja teha koostööd kasutajaga [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Siia kirjutatu on avalik ja kõigile nähtav.",
 	"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Arutelulehekülgi]] kasutatakse pidamaks nõu selle üle, kuidas {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisu võimalikult heaks teha. Kasuta seda lehekülge, et alustada arutelu sellelt IP-aadressilt tehtud muudatuste üle. Siia kirjutatu on avalik ja kõigile nähtav. Paljud IP-aadressid muutuvad aeg-ajalt ja sageli jagab neid mitu inimest.",
-	"discussiontools-emptystate-desc-user-temp": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-temp}}|Arutelulehekülgi]] kasutatakse pidamaks nõu selle üle, kuidas {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisu võimalikult heaks teha. Alusta uut arutelu, et võtta ühendust ja teha koostööd kasutajaga [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Siia kirjutatu on avalik ja kõigile nähtav. See lehekülg kuulub [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|ajutisele kontole]] ja selle omanikul ei pruugi enam olla sellele juurdepääsu.",
+	"discussiontools-emptystate-desc-user-temp": "Kasuta seda [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-temp}}|arutelulehekülge]], et alustada kasutajaga [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] uut arutelu {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} parandamise üle. Sinu öeldu on avalik ja kõigile nähtav. Kuna [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] on [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|ajutine konto]], siis kunagi see arutelulehekülg aegub. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Loe veel]].",
 	"discussiontools-emptystate-title": "Alusta arutelu lehekülje \"{{SUBJECTPAGENAME}}\" üle",
 	"discussiontools-emptystate-title-self": "Tere tulemast enda aruteluleheküljele",
 	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Tere tulemast sellele aruteluleheküljele",
-	"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "Tere tulemast enda aruteluleheküljele",
+	"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "Tere tulemast enda ajutisele aruteluleheküljele",
 	"discussiontools-emptystate-title-user": "Alusta arutelu kasutajaga {{PAGENAME}}",
 	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Tere tulemast sellele aruteluleheküljele",
 	"discussiontools-emptystate-title-user-temp": "Alusta arutelu kasutajaga {{PAGENAME}}",
@@ -111,7 +111,7 @@
 	"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Jätka kirjutamist",
 	"discussiontools-replywidget-advanced": "Täpsem",
 	"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Sa pole sisse logitud.</strong> Selleks et saada vastuse kohta teavitus ja et kommentaar omistataks sulle IP-aadressi asemel nime järgi, saad [$1 sisse logida] või [$2 konto luua].",
-	"discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "<strong>Sa pole sisse logitud.</strong> Selleks et saada vastuse kohta teavitus ja et kommentaar omistataks sulle [[$3|automaatselt genereeritud nime]] asemel valitud nime järgi, saad [$1 sisse logida] või [$2 konto luua].",
+	"discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "<strong>Sa pole sisse logitud.</strong> Kui teed muudatuse, luuakse sulle ajutine konto. [[$3|Loe veel]]. <strong>[$1 Logi sisse]</strong> või <strong>[$2 loo konto]</strong>, et saada teavitusi ka pärast selle konto aegumist ja et pääseda juurde teistele funktsioonidele.",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "Loobu",
 	"discussiontools-replywidget-feedback": "Jaga selle funktsiooni kohta tagasisidet",
 	"discussiontools-replywidget-loading": "Laadimine…",

i18n/inh.json

@@ -5,6 +5,7 @@
 		]
 	},
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Жоп",
+	"discussiontools-emptystate-button": "ДӀадоладе къамаьл",
 	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|жоп ле}}",
 	"discussiontools-replywidget-advanced": "Кхы а",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "Эшац",