From 67d3fc76d01e7b2a306925cf393f12dac4e80b12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Wed, 17 Apr 2024 08:10:52 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ifdd8f3124815aa8c7357694c9e2d9c694dd54ffb --- i18n/api/fa.json | 9 +++++---- i18n/fa.json | 4 ++-- i18n/ha.json | 2 +- i18n/he.json | 8 ++++---- i18n/is.json | 2 ++ i18n/ja.json | 13 +++++++------ i18n/ko.json | 1 + i18n/mag.json | 2 +- i18n/qqq.json | 2 +- 9 files changed, 24 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/i18n/api/fa.json b/i18n/api/fa.json index 6465b3506..baf993cf8 100644 --- a/i18n/api/fa.json +++ b/i18n/api/fa.json @@ -3,7 +3,8 @@ "authors": [ "Beginneruser", "Havadar-hvac", - "Jeeputer" + "Jeeputer", + "Ebraminio" ] }, "apierror-discussiontools-commentid-notfound": "نظری با شناسهٔ «$1» یافت نشد.", @@ -12,11 +13,11 @@ "apierror-discussiontools-formtoken-used": "نظر را قبلاً ارسال کردید. صفحه را دوباره بارگیری کنید تا آن را ببینید.", "apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "ناتوان در اشتراک در این موضوع", "apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "ناتوان در توقف اشتراک در این موضوع", - "apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "شناسه نظر برای پاسخ دادن. تنها در صورتی که paction روی addcomment تنظیم شده‌باشد استفاده می‌شود. commentname را نادیده می‌گیرد.", - "apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname": "نام پیام برای پاسخ دادن. تنها در صورت paction روی addcomment تنظیم شده‌باشد استفاده می‌شود.", + "apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "شناسه نظر برای پاسخ دادن. تنها در صورتی که paction روی addcomment تنظیم شده باشد استفاده می‌شود. commentname را نادیده می‌گیرد.", + "apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname": "نام پیام برای پاسخ دادن. تنها در صورت paction روی addcomment تنظیم شده باشد استفاده می‌شود.", "apihelp-discussiontoolsedit-param-autosubscribe": "کاربر به صورت خودکار در موضوع صفحه بحث مشترک شود؟", "apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "محتوا برای ارسال، در قالب اچ‌تی‌ام‌ال. همزمان همراه با wikitext قابل استفاده نیست.", - "apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} تنها در صورتی که paction روی addtopic تنظیم شده‌باشد استفاده می‌شود.", + "apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} تنها در صورتی که paction روی addtopic تنظیم شده باشد استفاده می‌شود.", "apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "محتوا برای ارسال، در قالب ویکی‌متن. همزمان همراه با html قابل استفاده نیست.", "apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "افزودن یک نظر تازه به‌عنوان پاسخی به یک نظر از پیش موجود.", "apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "افزودن یک بخش گفتگوی تازه و نخستین نظر در آن.", diff --git a/i18n/fa.json b/i18n/fa.json index ae2a81ec3..d13f3015b 100644 --- a/i18n/fa.json +++ b/i18n/fa.json @@ -156,8 +156,8 @@ "discussiontools-replywidget-terms-click": "با کلیک کردن روی «$1» {{GENDER:|شما}} می‌پذیرید که از شرایط استفادهٔ این ویکی پیروی کنید.", "discussiontools-replywidget-transcluded": "نظر شما در [[$1]] ذخیره خواهد شد.", "discussiontools-replywidget-watchthis": "افزودن این صفحه به [[Special:Watchlist|فهرست پیگیری‌تان]]", - "discussiontools-target-comment-missing": "این نظر یافت نشد. ممکن است حذف یا منتقل شده‌باشد.", - "discussiontools-target-comments-missing": "نظرهای جدید یافت نشدند. ممکن است حذف یا منتقل شده‌باشند.", + "discussiontools-target-comment-missing": "این نظر یافت نشد. ممکن است حذف یا منتقل شده باشد.", + "discussiontools-target-comments-missing": "نظرهای جدید یافت نشدند. ممکن است حذف یا منتقل شده باشند.", "discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|شخص}} در بحث", "discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|نظر}}", "discussiontools-topicheader-latestcomment": "آخرین نظر: $1", diff --git a/i18n/ha.json b/i18n/ha.json index 7a1f8e27c..9de720c00 100644 --- a/i18n/ha.json +++ b/i18n/ha.json @@ -14,7 +14,7 @@ ] }, "discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Za ku sami sanarwa a yadda wani yayi sabon sharhi a cikin wannan tattaunawar. Kuna iya daidaita saitin sanarwarku a cikin zaɓin zaɓi.", - "discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Yauwa, Na Samu..", + "discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Yauwa, na samu", "discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Gyara zaɓuɓɓuka", "discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Kun shiga cikin masu karɓar saƙo.", "discussiontools-defaultsummary-reply": "Mayarwa", diff --git a/i18n/he.json b/i18n/he.json index d9d4d5b9e..d915beafd 100644 --- a/i18n/he.json +++ b/i18n/he.json @@ -39,8 +39,8 @@ "discussiontools-error-comment-conflict": "לא היה אפשר לשמור את התגובה {{GENDER:|שלך}} כי מישהו הגיב באותו זמן כמוך. נא לנסות שוב, לא לרענן את הדף כדי לראות את התגובות האחרונות.", "discussiontools-error-comment-disappeared": "לא היה אפשר למצוא את ההערה {{GENDER:|שאתה מגיב|שאת מגיבה|שניסית להגיב}} עליה בדף. אולי היא נמחקה או הועברה לדף אחר.", "discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "נא {{GENDER:|לרענן}} את הדף ולנסות שוב.", - "discussiontools-error-comment-is-transcluded": "הקישור \"{{int:discussiontools-replylink}}\" אינו יכול לשמש כדי להגיב להערה הזאת. כדי להגיב, נא {{GENDER:|להשתמש}} בעורך הדף המלא באמצעות לחיצה על \"$1\".", - "discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "הקישור \"{{int:discussiontools-replylink}}\" אינו יכול לשמש לתגובה להערה הזאת כי הוא נטען מדף אחר. כדי להגיב נא {{GENDER:|לעבור}} לכאן: [[$1]].", + "discussiontools-error-comment-is-transcluded": "הקישור \"{{int:discussiontools-replylink}}\" אינו יכול לשמש כדי להגיב להערה הזאת. כדי להגיב, {{GENDER:|השתמש|השתמשי|נא להשתמש}} בעורך הדף המלא באמצעות לחיצה על \"$1\".", + "discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "הקישור \"{{int:discussiontools-replylink}}\" אינו יכול לשמש לתגובה להערה הזאת כי הוא נטען מדף אחר. כדי להגיב {{GENDER:|עבור|עברי|נא לעבור}} לכאן: [[$1]].", "discussiontools-error-comment-not-saved": "לא היה אפשר לפרסם את ההערה {{GENDER:|שלך}} בגרסה האחרונה של הדף. כדי לראות את השינויים האחרונים, יש להעתיק את טיוטת ההערה שלך ואז להשתמש בדפדפן שלך כדי לרענן את הדף.", "discussiontools-error-lint": "לא ניתן להגיב להערות בדף הזה בשל שגיאה בקוד הוויקי. {{GENDER:|אתה יכול|את יכולה|באפשרותך}} ללמוד על השגיאה הזאת על־ידי [$1 קריאת התיעוד], לבקש עזרה על־ידי [$2 פרסום בקשה כאן], או לתקן את השגיאה על־ידי [$3 פתיחת הדף כולו במצב עריכה].", "discussiontools-error-noswitchtove": "מצטערים, מעבר למצב עריכה חזותית כבוי כי זוהה $1 בהערה {{GENDER:|שכתבת}}. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations מידע נוסף].", @@ -48,8 +48,8 @@ "discussiontools-error-noswitchtove-table": "תחביר טבלה", "discussiontools-error-noswitchtove-template": "תחביר תבנית", "discussiontools-error-noswitchtove-title": "המצב החזותי כבוי", - "discussiontools-findcomment-results-id": "תגובה עם המזהה הנתון הופיעה {{PLURAL:$1|בדף הבא|בדפים הבאים}}:", - "discussiontools-findcomment-results-name": "תגובה עם השם הנתון הופיעה {{PLURAL:$1|בדף הבא|בדפים הבאים}}:", + "discussiontools-findcomment-results-id": "הערה עם המזהה הנתון הופיעה {{PLURAL:$1|בדף הבא|בדפים הבאים}}:", + "discussiontools-findcomment-results-name": "הערה עם השם הנתון הופיעה {{PLURAL:$1|בדף הבא|בדפים הבאים}}:", "discussiontools-findcomment-label-idorname": "המזהה או השם של התגובה", "discussiontools-findcomment-gotocomment": "אם היא מופיעה רק בגרסה הנוכחית של דף אחד, {{GENDER:|אתה יכול|את יכולה}} [[Special:GoToComment/$1|לעבור ישירות לתגובה באמצעות הקישור הזה]]. אחרת הוא יפנה מחדש לתוצאות החיפוש הללו.", "discussiontools-findcomment-label-search": "חיפוש", diff --git a/i18n/is.json b/i18n/is.json index 605137b32..f2540163c 100644 --- a/i18n/is.json +++ b/i18n/is.json @@ -10,6 +10,7 @@ }, "discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Þú munt fá tilkynningu þegar einhver skrifar nýtt svar í þessari umræðu. Þú getur breytt tilkynninga stillingunum þínum í stillingunum.", "discussiontools-defaultsummary-reply": "Svar", + "discussiontoolsdebug-pagetitle": "Síðutitill", "discussiontools-emptystate-button": "Byrja nýja umræðu", "discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Spjallsíður]] er þar sem maður spjallar um hvernig efnið á {{SITENAME}} getur verið sem best. Þú getur notað þessa síðu til að byrja umræðu við aðra um hvernig má bæta [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].", "discussiontools-emptystate-desc-self": "Notendur {{SITENAME}} geta notað þessa [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|spjallsíðu]] til að senda opinber skilaboð á þig og þú færð meldingu þegar það gerist.", @@ -20,6 +21,7 @@ "discussiontools-emptystate-title-self": "Velkomin/n á spjallsíðuna þína", "discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Velkomin/n á þessa spjallsíðu", "discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(innifalið frá öðrum síðum)", + "discussiontools-findcomment-title": "Finna athugasemd", "discussiontools-newtopic-missing-title": "Vinsamlegast tilgreindu titil fyrir umræðuefnið. Ef þú smellir á \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", þá verður umræðuefninu þínu bætt við án titils.", "discussiontools-preference-newtopictool": "Virkja flýtiviðbót umræðuefna", "discussiontools-preference-replytool": "Virkja snöggan svarmöguleika", diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json index 5ed215916..06c5a8baa 100644 --- a/i18n/ja.json +++ b/i18n/ja.json @@ -29,7 +29,8 @@ "春春眠眠", "青子守歌", "Whym", - "Yushu-kasai" + "Yushu-kasai", + "Waki285" ] }, "discussiontools": "議論ツール", @@ -88,7 +89,7 @@ "discussiontools-notification-added-topic-header": "$2 が $3 で新しい話題「$4」を開始しました。", "discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "「$2」に{{PLURAL:$1|1件の新しい話題|$1件の新しい話題|100=99件以上の新しい話題}}が追加されました。", "discussiontools-notification-added-topic-view": "話題を見る", - "discussiontools-notification-removed-topic-body": "{{PLURAL:$1|このトピック}}に関する通知をこれ以上受け取りません。", + "discussiontools-notification-removed-topic-body": "{{GENDER:|あなた}}は{{PLURAL:$1|このトピック}}に関する通知をこれ以上受け取りません。", "discussiontools-notification-removed-topic-header": "トピック「$4」は、$3から過去ログ化または除去されました。", "discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|ひとつのトピック|$1個のトピック|100=99+個のトピック}} が$2から過去ログ化または除去されました。", "discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "トピック「$4」は過去ログ化または除去されました。", @@ -136,7 +137,7 @@ "discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "トピックを破棄", "discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "編集を続行", "discussiontools-replywidget-advanced": "高度", - "discussiontools-replywidget-anon-warning": "あなたはログインしていません。帰属としてIPアドレスではなくご自分の名前を表示させるには、[$1 ログイン]または[$2 アカウントを作成]してください。", + "discussiontools-replywidget-anon-warning": "あなたはログインしていません。誰かが変身したときに通知を受け取り、帰属としてIPアドレスではなくご自分の名前を表示させるには、[$1 ログイン]または[$2 アカウントを作成]してください。", "discussiontools-replywidget-cancel": "中止", "discussiontools-replywidget-feedback": "この機能について{{GENDER:|フィードバックする}}", "discussiontools-replywidget-feedback-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project/Replying", @@ -162,8 +163,8 @@ "discussiontools-replywidget-transcluded": "あなたのコメントは[[$1]]に保存されます。", "discussiontools-replywidget-watchthis": "このページを自分の[[Special:Watchlist|ウォッチリスト]]に追加", "discussiontools-signature-prefix": "--", - "discussiontools-target-comment-missing": "このコメントは見つかりませんでした。削除もしくは移動されているかもしれません。", - "discussiontools-target-comments-missing": "新しいコメントは見つかりませんでした。削除もしくは移動されているかもしれません。", + "discussiontools-target-comment-missing": "このコメントは見つかりませんでした。既に除去もしくは他の場所へ転記されているかもしれません。", + "discussiontools-target-comments-missing": "新しいコメントは見つかりませんでした。既に除去もしくは他の場所へ転記されているかもしれません。", "discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|人}}が協議に参加", "discussiontools-topicheader-commentcount": "$1件の {{PLURAL:$1|コメント}}", "discussiontools-topicheader-latestcomment": "最新のコメント：$1", @@ -198,7 +199,7 @@ "discussiontools-topicsubscription-special-title": "話題を購読", "echo-category-title-dt-subscription": "トークページの{{PLURAL:$1|購読}}", "echo-category-title-dt-subscription-archiving": "トークページの{{PLURAL:$1|アーカイブ化}}", - "echo-pref-tooltip-dt-subscription": "購読中の話題に誰かが新しいコメントを投稿したときに通知する。", + "echo-pref-tooltip-dt-subscription": "{{GENDER:|購読}}中の話題に誰かが新しいコメントを投稿したときに通知する。", "echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "{{GENDER:|購読}}している話題がページから過去ログ化または除去されたとき、あるいはその話題に新しく投稿されたコメントに関する通知がその他の理由により送信できなくなった場合に通知する。", "minerva-talk-full-page": "ウィキページとして閲覧", "tag-discussiontools-added-comment-description": "この編集でトークページにコメントが投稿されました", diff --git a/i18n/ko.json b/i18n/ko.json index 7dcdd89db..847b35f08 100644 --- a/i18n/ko.json +++ b/i18n/ko.json @@ -67,6 +67,7 @@ "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "이 문서에 새로운 주제가 시작될 때 알림을 더 이상 받지 않습니다.", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "구독을 해지했습니다.", "discussiontools-notification-added-topic-view": "주제 보기", + "discussiontools-notification-removed-topic-body": "{{PLURAL:$1|이 주제}}에 관해 더 이상 알림을 받지 않게 됩니다.", "discussiontools-notification-removed-topic-header": "\"$4\" 주제는 $3 문서에서 보관 또는 제거되었습니다.", "discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "주제 \"$4\"이(가) 보존되거나 제거되었습니다.", "discussiontools-notification-removed-topic-view": "문서 보기", diff --git a/i18n/mag.json b/i18n/mag.json index 859368404..26d4874cc 100644 --- a/i18n/mag.json +++ b/i18n/mag.json @@ -4,7 +4,7 @@ "ऐक्टिवेटेड्" ] }, - "discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ठीक हे, समझ गेली ।", + "discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ठीक हे, बुझ गेली ।", "discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "पसन्द सम्पादन की", "discussiontools-defaultsummary-reply": "उत्तर", "discussiontoolsdebug-pagetitle": "पन्ना शीर्षक", diff --git a/i18n/qqq.json b/i18n/qqq.json index 183283d75..f0715c15d 100644 --- a/i18n/qqq.json +++ b/i18n/qqq.json @@ -170,7 +170,7 @@ "discussiontools-target-comment-missing": "Message shown in a popup when the user follows a link that would highlight a '''single''' comment on a talk page, e.g. [https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Example#c-Example1-20190626080000], but the comment doesn't exist on the page any more. Such links are used in notifications, or can be used in comments by other users.\n\nSee also for multiple comments: {{msg-mw|discussiontools-target-comments-missing}}", "discussiontools-target-comments-missing": "Message shown in a popup when the user follows a link that would highlight potentially '''multiple new''' comments on a talk page, but the exact number is unknown, e.g. [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Example&dtnewcommentssince=c-Example1-2019-06-26T10:20:00.000Z-Example2-2019-06-26T10:10:00.000Z], but none of these comments exist on the page any more. Such links are generated by notifications.\n\nSee also for a single comments: {{msg-mw|discussiontools-target-comment-missing}}", "discussiontools-topicheader-authorcount": "Label showing how many users have commented in a discussion.", - "discussiontools-topicheader-commentcount": "Label showing how many comments have been posted in a discussion. for languages without plural counters, just apply {{PLURAL:$1|[''comment''_in_your_language]}}, but never delete the template or it triggers error alert.", + "discussiontools-topicheader-commentcount": "Label showing how many comments have been posted in a discussion. When only one thing was posted and there were no replies, the number is 1.", "discussiontools-topicheader-latestcomment": "Label showing when the most recent comment was posted in a discussion. Parameters:\n* $1 – When the comment was posted, e.g. '1 hour ago'. This text is a link to the comment.", "discussiontools-topicsubscription-action-title": "Shown as page title when subscribing to or unsubscribing from a topic on a page. Parameters:\n* $1 - title of the page\n* $2 - title of the topic", "discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "Button to subscribe to a topic.\n{{identical|Subscribe}}",