diff --git a/i18n/zh-hans.json b/i18n/zh-hans.json
index 775f6bf6f..c0e116d22 100644
--- a/i18n/zh-hans.json
+++ b/i18n/zh-hans.json
@@ -10,6 +10,7 @@
 			"Ps2049",
 			"Shuiwater",
 			"VulpesVulpes825",
+			"Xiaxiaoke",
 			"Xiplus",
 			"Xzonn",
 			"Yfdyh000",
@@ -79,6 +80,7 @@
 	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "您将不再收到对于此课题的新评论的通知。",
 	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "未订阅",
 	"echo-category-title-dt-subscription": "订阅讨论页",
+	"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "通知关于我订阅的讨论页面活动。",
 	"tag-discussiontools-description": "使用讨论工具进行编辑",
 	"tag-discussiontools-edit": "编辑评论",
 	"tag-discussiontools-edit-description": "用户使用讨论工具编辑了现有评论",