mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-23 16:06:53 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I24b6eb0f178f62fa32f95bffa325e7a5385f6a81
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
18af8d462d
commit
648e11dab1
29
i18n/alt.json
Normal file
29
i18n/alt.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,29 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Батыр Комдошев"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Куруузы",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|каруузын јандырар}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Элбедилген",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Токтодыш",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Алынган јери",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Визуально",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Каруузын јандырар}} {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Озолодо кӧрӧри",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Каруузын јандырар}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Кыска јартамалы",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Бу бӱкти слердиҥ [[Special:Watchlist|ширтеениҥ тизимине]] кожуп салар",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "Шӱӱжӱде $1 {{PLURAL:$1|кижи}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1{{PLURAL:$1|самара|самаралар}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Калганчы самара: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "бичидер",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Бичидер",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "бичидишти токтодор",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Бичидишти токтодор",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Слерге}} бу темада јаҥы самаралар болзо јетирӱ эдер.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Слер}} бичидип салганар!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Слер}} эмди бу темада јаҥы самаралар болзо јетирӱ албазар.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Слер}} бичидишти токтотконор."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -29,13 +29,17 @@
|
|||
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|صفحات النقاش]] هي المكان الذي يناقش فيه المستخدمون كيفية تطوير المحتوى في {{SITENAME}} بأحسن طريقة ممكنة. {{GENDER:|يمكنكَ|يمكنكِ}} استخدام صفحة النقاش هذه لبدء نقاش مع الآخرين حول كيفية تطوير وتحسين صفحة [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "يمكن للأشخاص في {{SITENAME}} من استعمال [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|صفحة النقاش]] هذه رسالة علنيّة لك و{{GENDER:|ستتلقّى|ستتلقّين}} إشعارا عندما يقومون بذلك.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "يمكن للأشخاص على {{SITENAME}} استخدام [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|صفحة النقاش]] هذه لنشر رسالة علنية حول التعديلات التي تم إجراؤها من عنوان IP الذي {{GENDER:|تستخدمه|تستخدمينه}} حاليًا.\n\nتتغير العديد من عناوين IP بشكل دوري، وغالبًا ما تتم مشاركتها من قبل عدة أشخاص. يمكنك [$1 إنشاء حساب] أو [$2 تسجيل الدخول] لتجنب الخلط في المستقبل مع المستخدمين الآخرين الذين تم تسجيل خروجهم. يؤدي إنشاء حساب إلى إخفاء عنوان IP الخاص بك أيضًا.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "بمكن للأشخاص في {{SITENAME}} استخدام [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|صفحة النقاش]] هذه، قصد نشر رسالة علنية لك، و{{GENDER:|ستتلقّى|ستتلقّين}} إشعارًا حينها.\n\nأنت {{GENDER:|تستخدم|تستخدمين}} في الوقت الحالي [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|حسابًا مؤقتًا]] باسم تمّ إنشاؤه آليًا. لتحديد اسم من اختيارك وللحصول على مزايا أكثر، [$1 {{GENDER:|أنشئ|أنشئي}} حسابًا] أو [$2 {{GENDER:|سجّل|سجّلي}} الدخول].",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "يتمكّن المستخدمون، عبر [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|صفحات النقاش]]، من إنشاء محتوى في {{SITENAME}} على أحسن وجه. {{GENDER:|ابدأ|ابدئي}} في نقاش جديد للتواصل والتعاون {{GENDER:{{PAGENAME}}|مع}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. ما {{GENDER:|تقوله|تقولينه}} هنا سيكون متاحًا بصورة علنيّة للآخرين.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "يتمكّن المستخدمون، عبر [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|صفحات النقاش]]، من إنشاء محتوى في {{SITENAME}} على أحسن وجه. {{GENDER:|استخدم|استخدمي}} هذه الصفحة للبدء في نقاش حول التعديلات التي تمّت عبر عنوان IP هذا. ما {{GENDER:|تقوله|تقولينه}} هنا سيكون متاحًا بصورة علنية للآخرين. العديد من عناوين IP تتغيّر بصفة دوريّة، وغالبا ما تكون مستخدمة من قبل عدّة أشخاص.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-temp": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-temp}}|صفحات النقاش]] هي الأماكن المثلى التي يناقش فيها الأشخاص كيفية إنشاء محتوى على {{SITENAME}}. ابدأ نقاشًا جديدًا للتواصل والتعاون {{GENDER:{{PAGENAME}}|مع}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. ما تقوله {{GENDER:|you}} هنا سيكون علنيًّا ليراه الآخرون. تتبع هذه الصفحة [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|حسابًا مؤقتًا]]، وقد لا يتمكّن مالكها من الوصول إليها بعد الآن.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "البدء في نقاش حول {{SUBJECTPAGENAME}}",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self": "مرحبًا بك في صفحة النقاش الخاصة بك",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "مرحبًا بك في صفحة النقاش هذه",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "مرحبًا {{GENDER:|بكَ|بكِ}}بك في صفحة نقاشك",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user": "البدء في نقاش {{GENDER:{{PAGENAME}}|مع}} {{PAGENAME}}",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "مرحبًا بك في صفحة النقاش هذه",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user-temp": "البَدْء في نقاش {{GENDER:{{PAGENAME}}|مع}} {{PAGENAME}}",
|
||||
"discussiontools-error-comment-conflict": "لا يمكن حفظ تعديلك، لأن شخصا آخر قام بالتعليق في الوقت نفسه. من فضلك {{GENDER:|حاول|حاولي}} مرّة أخرى، أو {{GENDER:|أعد|أعيدي}} تحميل الصفحة لمشاهدة آخر التعليقات.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared": "لا نستطيع العثور على التعليق الذي {{GENDER:|تريد|تريدين}} الردّ عليه في الصفحة. من المرجّح أنه قد حذف أو تم نقله إلى صفحة أخرى.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "رجاءً {{GENDER:|أعد|أعيدي}} تحميل الصفحة ثم {{GENDER:|كرّر|كرّري}} المحاولة.",
|
||||
|
|
@ -96,7 +100,7 @@
|
|||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "أُضيف موضوعك.",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub": "الاشتراك الآلي في المواضيع",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "عند {{GENDER:|بَدْئكَ|بَدْئكِ}} لنقاش جديد أو عند التعليق في نقاش قديم، سيتم إعلامك آليًّا حين يضيف الآخرون تعليقات جديدة.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "تفعيل المزايا التجريبية لصفحات النقاش:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying الردّ] على تعليقات صفحات النقاش بضغطة زرّ واحدة.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion إضافة موضوع جديد] باستخدام استمارة في النسق.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications الحصول على تنبيهات] عند إضافة تعليقات جديدة في أقسام {{GENDER:|تتابعها|تتابعينها}}.\nيمكنكم تخصيص هذه المزايا بواسطة [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|التفضيلات]] الخاصة بكم.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability إظهار البيانات الوصفية] الخاصة بالمحادثات وتفعيل التوزيع الجديد للصفحة.\n\nستُنشر التحديثات على [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates صفحة تحديثات مشروع صفحات النقاش].\n\nتُرجى الملاحظة:\n* تباعاً، ستتم إضافة مزايا تجريبية جديدة.\n* يمكن لبعض المزايا المدوّنة أعلاه ألّا تتوفّر، حاليا، في الويكي الخاصة بكم.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "تفعيل المزايا التجريبية لصفحات النقاش:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability إظهار بيانات الميتا] المتعلّقة بكلّ نقاش وتفعيل عر ض جديد للصفحة.\n\nيمكنكم تخصيص هذه المزايا في [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|تفضيلاتك]].\n\nستُنشر التحديثات على [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates صفحة تحديثات مشروع صفحات النقاش].\n\nتُرجى الملاحظة:\n* تباعًا، ستتم إضافة مزايا تجريبية جديدة.\n* يمكن لبعض المزايا المدوّنة أعلاه ألّا تتوفّر، حاليًا، في الويكي الخاصة بكم.",
|
||||
"discussiontools-preference-discussion-link": "https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9_%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%AB%D8%A7%D8%AA_(%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%82)",
|
||||
"discussiontools-preference-gadget-conflict": "لتمكين الردّ السريع، ستحتاجون أولاً إلى [[$1|تعطيل أداة الناقش المناسبة]] في تفضيلات الإضافات.",
|
||||
"discussiontools-preference-info-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary",
|
||||
|
|
@ -125,6 +129,7 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "مواصلة الكتابة",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "خيارات متقدمة",
|
||||
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>لم تقوموا بتسجيل الدخول.</strong> لتلقّي تنبيه عندما يردّ شخص وللحصول على إسناد باسمك بدلا من عنوان الآي بي الخاص بك، يمكنكم [$1 تسجيل الدخول] أو [$2 إنشاء حساب].",
|
||||
"discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "<strong>لم تقوموا بتسجيل الدخول.</strong> لتلقّي تنبيه عندما يردّ شخص ما وللحصول على إسناد باسم من اختيارك بدلًا من [[$3|اسم ينمّ إنشاؤه آليًّا]]، يمكنكم [$1 تسجيل الدخول] أو [$2 إنشاء حساب].",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "ألغ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|شارك|شاركي}} برأيك حول هذه المِيزة",
|
||||
"discussiontools-replywidget-feedback-link": "https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9_%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%AB%D8%A7%D8%AA_(%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%82)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,30 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"27christian11",
|
||||
"Bennylin"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Alusi",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|alusi}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Timbul",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Sundati",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Mual na",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visual",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Alusi}} tu {{BIDI:$1}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Andorang pataridahon",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Panimpulan"
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Alusi}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Panimpulan",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Tambahon alaman on tu [[Special:Watchlist|siparrohahon]] muna",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|halak}} dibagasan sirarion",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|comment|pandapot}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Pandapot na imbaru: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "tobo",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Tobo",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "marsadi tobo",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Marsadi tobo",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Naeng dijalo {{GENDER:|Hamu}} ma boaboa taringot tu pandapot na imbaru sian topik on.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Hamu}} nungga manobo!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Ndang dijalo {{GENDER:|Hamu}} be boaboa taringot tu pandapot na imbaru sian topik on.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Hamu}} nungga mansohot manobo!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,13 +48,18 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-preview": "Папярэдні прагляд",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Адказаць}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Апісаньне",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Дадаць гэтую старонку ў свой [[Special:Watchlist|сьпіс назіраньня]]",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|асоба|асобы|асобаў}} у абмеркаваньні",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|камэнтар|камэнтары|камэнтароў}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Апошні камэнтар: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "падпісацца",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Падпісацца",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "адпісацца",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Адпісацца",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Вы падпісаліся!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Вы адпісаліся.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Вы}} будзеце атрымліваць паведамленьні пра новыя камэнтары ў гэтай тэме.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Вы}} падпісаліся!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Вы}} больш ня будзеце атрымліваць паведамленьні пра новыя камэнтары ў гэтай тэме.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Вы}} адпісаліся.",
|
||||
"echo-category-title-dt-subscription": "Размовы {{PLURAL:$1|падпіска|падпіскі}}",
|
||||
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Паведаміць мне, калі нехта напіша новы камэнтар у тэму, на якую я падпісаў/лася.",
|
||||
"tag-discussiontools-edit": "Адрэдагаваны камэнтар",
|
||||
|
|
|
|||
33
i18n/fi.json
33
i18n/fi.json
|
|
@ -22,23 +22,23 @@
|
|||
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Sivun otsikko",
|
||||
"discussiontools-desc": "Työkalut keskustelusivujen parantamiseksi.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-button": "Aloita keskustelu",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Keskustelusivuilla]] käyttäjät keskustelevat siitä, miten {{SITENAME}}n sisältöä voi kehittää mahdollisimman hyväksi. Voit käyttää tätä sivua aloittaaksesi muiden kanssa keskustelun siitä, miten sivua [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] voisi parantaa.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Keskustelusivuilla]] käyttäjät keskustelevat siitä, miten {{SITENAME}}n sisältöä voi kehittää mahdollisimman hyväksi. {{GENDER:|Voit}} käyttää tätä sivua aloittaaksesi muiden kanssa keskustelun siitä, miten sivua [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] voisi parantaa.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}}n käyttäjät voivat käyttää tätä [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|keskustelusivua]] jättääkseen {{GENDER:|sinulle}} julkisen viestin, ja saat siitä silloin ilmoituksen.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}}n käyttäjät voivat käyttää tätä [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|keskustelusivua]] jättääkseen julkisen viestin muokkauksista, joita on tehty sinun tällä hetkellä käyttämästäsi IP-osoitteesta. \n\nMonet IP-osoitteet vaihtuvat ajoittain, ja niitä voi käyttää useampi ihminen. Voit [$1 luoda käyttäjätilin] tai [$2 kirjautua sisään] välttääksesi jatkossa sekaannuksen muiden kirjautumattomien käyttäjien kanssa. Lisäksi käyttäjätilin luominen piilottaa IP-osoitteesi.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Keskustelusivuilla]] käyttäjät voivat keskustella {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisällön kehittämisestä. Aloita uusi keskustelu käyttäjän [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] kanssa, jotta voit kommunikoida ja tehdä yhteistyötä hänen kanssaan. Tänne kirjoittamasi viesti on julkinen ja kaikkien nähtävissä.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Keskustelusivuilla]] käyttäjät voivat keskustella {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisällön kehittämisestä. Tällä sivulla voit aloittaa keskustelun muokkauksista, jotka on tehty tästä IP-osoitteesta. Tänne kirjoittamasi viesti on julkinen ja muiden nähtävissä. Monet IP-osoitteet vaihtuvat ajoittain, ja niitä voi käyttää useampi ihminen.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}}n käyttäjät voivat käyttää tätä [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|keskustelusivua]] jättääkseen julkisen viestin muokkauksista, joita on tehty {{GENDER:|sinun}} tällä hetkellä käyttämästäsi IP-osoitteesta. \n\nMonet IP-osoitteet vaihtuvat ajoittain, ja niitä voi käyttää useampi ihminen. Voit [$1 luoda käyttäjätilin] tai [$2 kirjautua sisään] välttääksesi jatkossa sekaannuksen muiden kirjautumattomien käyttäjien kanssa. Lisäksi käyttäjätilin luominen piilottaa IP-osoitteesi.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Keskustelusivuilla]] käyttäjät voivat keskustella {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisällön kehittämisestä. Aloita uusi keskustelu käyttäjän [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] kanssa, jotta voit kommunikoida ja tehdä yhteistyötä hänen kanssaan. Tänne {{GENDER:|kirjoittamasi}} viesti on julkinen ja kaikkien nähtävissä.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Keskustelusivuilla]] käyttäjät voivat keskustella {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisällön kehittämisestä. Tällä sivulla voit aloittaa keskustelun muokkauksista, jotka on tehty tästä IP-osoitteesta. Tänne {{GENDER:|kirjoittamasi}} viesti on julkinen ja muiden nähtävissä. Monet IP-osoitteet vaihtuvat ajoittain, ja niitä voi käyttää useampi ihminen.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "Aloita keskustelu sivusta {{SUBJECTPAGENAME}}",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|Tervetuloa}} keskustelusivullesi",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|Tervetuloa}} tälle keskustelusivulle",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user": "Aloita keskustelu {{GENDER:{{PAGENAME}}|käyttäjän}} {{PAGENAME}} kanssa.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|Tervetuloa}} tälle keskustelusivulle",
|
||||
"discussiontools-error-comment-conflict": "Kommenttiasi ei voitu tallentaa, koska joku toinen kommentoi samaan aikaan. Kokeile uudestaan tai päivitä sivu nähdäksesi viimeisimmät kommentit.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Sivulta ei löytynyt kommenttia, johon olet vastaamassa. Se on voitu poistaa tai siirtää toiselle sivulle.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-conflict": "{{GENDER:|Kommenttiasi}} ei voitu tallentaa, koska joku toinen kommentoi samaan aikaan. Kokeile uudestaan tai päivitä sivu nähdäksesi viimeisimmät kommentit.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Sivulta ei löytynyt kommenttia, johon {{GENDER:|olet}} vastaamassa. Se on voitu poistaa tai siirtää toiselle sivulle.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Kokeile {{GENDER:|uudelleenladata}} sivu ja yritä uudelleen.",
|
||||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\"-linkkiä ei voida käyttää tähän viestiin vastaamiseen. Voit kuitenkin vastata koko sivun muokkaimella, jonka saat auki painamalla \"$1\".",
|
||||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\"-linkkiä ei voi käyttää tähän viestiin vastaamiseen, koska se on ladattu toiselta sivulta. Avaa tämä sivu vastataksesi: [[$1]].",
|
||||
"discussiontools-error-comment-not-saved": "Kommenttiasi ei voitu julkaista sivun uusimpaan versioon. Nähdäksesi viimeisimmät muutokset kopioi kommenttisi ja päivitä sivu selaimessasi.",
|
||||
"discussiontools-error-lint": "Kommentteihin tällä sivulla ei voi vastata wikitekstissä olevan virheen vuoksi. Voit lukea [$1 ohjeen täällä], pyytää apua [$2 täällä] tai korjata virheen [$3 koko sivun muokkaimella].",
|
||||
"discussiontools-error-lint": "Tällä sivulla oleviin kommentteihin ei voi vastata wikitekstissä olevan virheen vuoksi. {{GENDER:|Voit}} lukea [$1 ohjeen täällä], pyytää apua [$2 täällä] tai korjata virheen [$3 koko sivun muokkaimella].",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove": "Valitettavasti visuaaliseen tilaan siirtyminen ei ole mahdollista, koska <b>$1</b> havaittiin kirjoittamassasi kommentissa. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Lisätietoja]",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "laajennus- tai viitesyntaksi",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "taulukkosyntaksi",
|
||||
|
|
@ -64,12 +64,14 @@
|
|||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Saat}} ilmoituksen, kun tällä sivulla aloitetaan uusi keskustelu.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Olet}} tehnyt tilauksen!",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Olet}} peruuttanut tilauksen.",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-header": "Käyttäjä $2 lisäsi uuden aiheen \"<strong>$4</strong>\" sivulla <strong>$3</strong>.",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-view": "Näytä aihe",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Aihe \"<strong>$4</strong>\" arkistoitiin tai poistettiin sivulta $3.",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Aihe \"<strong>$4</strong>\" arkistoitiin tai poistettiin.",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Näytä sivu",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Älä enää näytä tällaisia ilmoituksia",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Et saa enää ilmoituksia siitä, kun aihe arkistoidaan tai siirretään.",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "Voit muuttaa tämän [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|asetuksissasi]].",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|vastasi}} aiheeseen \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Yksi uusi vastaus|$1 uutta vastausta|100=99+ uutta vastausta}} aiheessa \"<strong>$3</strong>\".",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Näytä kommentti",
|
||||
|
|
@ -80,8 +82,8 @@
|
|||
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Kommenttisi julkaistiin.",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Aiheesi lisättiin.",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Tilaa aiheita automaattisesti",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Kun aloitat uuden keskustelun tai kommentoit olemassa olevaa keskustelua, saat automaattisesti ilmoituksen muiden käyttäjien uusista kommenteista.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Ota käyttöön kokeelliset keskusteluominaisuudet:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Vastaa] keskustelusivun kommentteihin yhdellä painalluksella.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Lisää uusia aiheita] sivulla olevalla kaavakkeella.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Saa ilmoituksia] tilaamiisi keskusteluosioihin tulleista uusista kommenteista.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Näytä metatietoa] jokaisesta keskustelusta ja ota käyttöön uusi ulkoasu.\n\nVoit muokata näitä ominaisuuksia [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|asetuksissasi]].\n\nPäivitykset julkaistaan [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates keskustelusivuprojektin päivityssivulla].\n\nOta huomioon:\n* Ajan myötä uusia kokeellisia ominaisuuksia lisätään.\n* Osa yllä olevista ominaisuuksista ei välttämättä ole vielä saatavilla wikissäsi.",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Kun {{GENDER:|aloitat}} uuden keskustelun tai osallistut olemassa olevaan keskusteluun, saat automaattisesti ilmoituksen muiden käyttäjien uusista kommenteista kyseisessä keskustelussa.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Ota käyttöön kokeelliset keskusteluominaisuudet:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Näe käyttäjätietoja] jokaisesta keskustelusta ja ota käyttöön uusi ulkoasu.\n\nVoit muokata näitä ominaisuuksia [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|asetuksissasi]].\n\nPäivitykset julkaistaan [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates keskustelusivuprojektin päivityssivulla].\n\nOta huomioon:\n* Ajan myötä uusia kokeellisia ominaisuuksia lisätään.\n* Osa yllä olevista ominaisuuksista ei välttämättä ole vielä saatavilla wikissäsi.",
|
||||
"discussiontools-preference-discussion-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project",
|
||||
"discussiontools-preference-gadget-conflict": "Jotta voit ottaa käyttöön nopean vastaamisen, sinun tulee ensin [[$1|ottaa Convenient Discussions -pienoisohjelma pois käytöstä]] pienoisohjelmien asetuksissa.",
|
||||
"discussiontools-preference-info-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary",
|
||||
|
|
@ -102,16 +104,16 @@
|
|||
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Uudenlainen keskustelusivun ulkoasu, joka sisältää tietoa kunkin keskustelun aktiivisuudesta.",
|
||||
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Vastaa}}",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|vastaa}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon": "Haluatko varmasti hylätä tämän kommentin?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon": "{{GENDER:|Haluatko}} varmasti hylätä tämän kommentin?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Hylkää kommentti",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Jatka kirjoittamista",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "Haluatko varmasti hylätä kirjoittamasi aiheen?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "{{GENDER:|Haluatko}} varmasti hylätä kirjoittamasi aiheen?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Hylkää aihe",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Jatka kirjoittamista",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Laajenna",
|
||||
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Et ole kirjautunut sisään.</strong> Saadaksesi muokkauksen omiin nimiisi IP-osoitteen sijaan, [$1 kirjaudu sisään] tai [$2 luo tunnus].",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Peruuta",
|
||||
"discussiontools-replywidget-feedback": "Anna palautetta tästä ominaisuudesta",
|
||||
"discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|Anna}} palautetta tästä ominaisuudesta",
|
||||
"discussiontools-replywidget-feedback-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project/Replying",
|
||||
"discussiontools-replywidget-loading": "Ladataan...",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mention-prefix": "@",
|
||||
|
|
@ -131,7 +133,7 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 on muutettu allekirjoitukseksesi. Voit kumota tämän painamalla $2. Huomaa, että sinun ei tarvitse allekirjoittaa tällä työkalulla tehtyjä kommentteja, vaan allekirjoituksesi lisätään automaattisesti.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Allekirjoituksen koodi tunnistettu",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Yhteenveto",
|
||||
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Klikkaamalla \"$1\" hyväksyt käyttöehdot tässä wikissä.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Klikkaamalla \"$1\" {{GENDER:|hyväksyt}} käyttöehdot tässä wikissä.",
|
||||
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Kommenttisi tallennetaan sivulle [[$1]].",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Lisää tämä sivu [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]]",
|
||||
"discussiontools-signature-prefix": " ",
|
||||
|
|
@ -153,11 +155,12 @@
|
|||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "{{GENDER:|Peruuta}} tilaus lopettaaksesi ilmoitusten vastaanottamisen uusista kommenteista.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Tilausta ei löytynyt",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Saat ilmoitukset tähän aiheeseen jätetyistä uusista kommenteista.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Tilaus tehty!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Et saa enää ilmoituksia uusista tämän aiheen kommenteista.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Tilaus}} tehty!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Et}} saa enää ilmoituksia uusista tämän aiheen kommenteista.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Olet}} peruuttanut tilauksen.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Toiminnot",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "{{GENDER:|Tilattu}}",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Uudet aiheet",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Viimeisin ilmoitus",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "ei koskaan",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Sivu",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,6 +83,7 @@
|
|||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "Vous êtes désabonné{{GENDER:||e}}.",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-header": "Nouveau sujet « <strong>$4</strong> » créé sur <strong>$3</strong> par $2.",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Un nouveau sujet|$1 nouveaux sujets|100=Au moins une centaine de nouveaux sujets}} sur « <strong>$2</strong> ».",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-header-compact": "$3 : <em>$4</em>",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-view": "Afficher le sujet",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "{{GENDER:|}}Vous pourriez ne plus recevoir de notifications concernant ce{{PLURAL:$1||s}} sujet{{PLURAL:$1||s}}.",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Le sujet « <strong>$4</strong> » a été archivé ou retiré de $3.",
|
||||
|
|
|
|||
21
i18n/ibb.json
Normal file
21
i18n/ibb.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Akpan Ndifreke",
|
||||
"Anietie2",
|
||||
"Bernardgift",
|
||||
"Esther605",
|
||||
"Uduakj"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Kpọñ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Dian ikpa nwed adam ke [[Special:Watchlist|nwed ndise]]",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|mmon|mmon}} si neme",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Ufa iko: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "sin aying",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Sin aying",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "sio aying",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Sio aying",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Ame}} sin aying mfo!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Udughu}} ke etop atoho iko ke iwod nwed ami."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -59,6 +59,7 @@
|
|||
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Per favore, {{GENDER:|dai}} un titolo all'argomento di cui desideri discutere. Se clicchi ora su \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", la discussione sarà creata senza titolo.",
|
||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Oggetto",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Iscriviti",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "Iscriviti per ricevere una notifica ogni volta che viene aggiunto un nuovo argomento in questa pagina.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Annulla iscrizione",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Riceverai}} notifiche quando vengono iniziati nuovi argomenti in questa pagina.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "Ti sei {{GENDER:|iscritto|iscritta}}!",
|
||||
|
|
@ -78,7 +79,7 @@
|
|||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|ha risposto}} in \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Una nuova risposta|$1 nuove risposte|100=Più di 99 nuove risposte}} in \"<strong>$3</strong>\".",
|
||||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Vedi commento",
|
||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Ultimo commento: $1 di $2 nell'argomento $3",
|
||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Ultimo commento: $1, lasciato da $2 sull'argomento $3",
|
||||
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Ultimo commento: $1 di $2",
|
||||
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Inizia nuovo argomento su $1",
|
||||
"discussiontools-pagetitle-reply": "Risposta su $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,11 +5,13 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Жооп",
|
||||
"discussiontools-replylink": "жооп берүү",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Кеңейтүү",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Жокко чыгаруу",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "Алдын ала көрүү",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "Жооп берүү",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Түшүндүрмө",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Бул баракты [[Special:Watchlist|көзөмөл тизмегиме]] кошуу",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Соңку пикир: $1"
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Соңку пикир: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Жазылдыңыз !"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "सदस्सता",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "सदस्सता समाप्त करी",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "असदस्सता",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|अपनेके}} ई बिसयमे नया टिप्पणीके बारेमे सूचना मिलतै।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|अपने}} सदस्सता लेलेली!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "अखनी {{GENDER:|अपनेके}} ई बिसयमे नया टिप्पणीके बारेमे सूचना न मिलतै।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|अपनेके}} ई बिषयमे नया टिप्पणीके बारेमे सूचना मिलत।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|अपने}} सदस्सता ले लेली!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "अखनी {{GENDER:|अपनेके}} ई बिषयमे नया टिप्पणीके बारेमे सूचना न मिलत।",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|अपने}} सदस्सता समाप्त करदेली।"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,8 +11,8 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-abandon": "Weet je zeker dat je de reactie die je aan het schrijven bent, weg wil doen?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "Weet je zeker dat je het onderwerp dat je aan het schrijven bent, weg wil doen?",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Deze pagina toevoegen aan je [[Special:Watchlist|volglijst]]",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Je zult meldingen krijgen van nieuwe reacties in dit overleg-gedeelte.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Je}} krijgt meldingen van nieuwe reacties in dit gedeelte.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Je bent nu geabonneerd!",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Je zult geen meldingen meer ontvangen van nieuwe reacties in dit overleg-gedeelte.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Je krijgt geen meldingen meer van nieuwe reacties in dit gedeelte.",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Je hebt het abonnement opgezegd."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Uw onderwerp is toegevoegd.",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Automatisch abonneren op onderwerpen",
|
||||
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Wanneer u een nieuwe discussie start of opmerking in een bestaande discussie toevoegt, ontvangt u automatisch een melding wanneer anderen er nieuwe opmerkingen bij plaatsen.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Maakt experimentele functies voor overlegpagina's mogelijk:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Reageer] met één klik opmerkingen op de overlegpagina te plaatsen.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Nieuwe onderwerpen toevoegen] met behulp van een inline-formulier.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Meldingen ontvangen] wanneer nieuwe opmerkingen worden toegevoegd in secties waarop u zich heeft geabonneerd.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Metagegevens tonen] over elke discussie met gebruik van een nieuwe paginaopmaak.\n\nU kunt deze functies aanpassen in uw [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|voorkeuren]].\n\nUpdates zullen worden geplaatst op de [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates updates-pagina van overlegpaginaproject].\n\nHoud er rekening mee dat:\n* In de loop van de tijd zullen er nieuwe experimentele functies worden toegevoegd.\n* Sommige van de bovenstaande functies zijn mogelijk nog niet beschikbaar op uw wiki.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Maakt experimentele functies voor overlegpagina's mogelijk:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Metagegevens tonen] over elke discussie met gebruik van een nieuwe paginaopmaak.\n\nU kunt deze functies aanpassen in uw [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|voorkeuren]].\n\nUpdates worden geplaatst op de [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates pagina Updates van het project Overlegpagina's].\n\nHoud er rekening mee dat:\n* er in de loop van de tijd nieuwe experimentele functies zullen worden toegevoegd;\n* sommige van de bovenstaande functies mogelijk nog niet beschikbaar zijn op uw wiki.",
|
||||
"discussiontools-preference-gadget-conflict": "Om snel antwoorden mogelijk te maken, moet u eerst [[$1|de gadget \"Handige discussies\" (Convenient Discussions) uitschakelen]] in uw gadgetvoorkeuren.",
|
||||
"discussiontools-preference-label": "Overleghulpmiddelen",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool": "Schakel \"snel onderwerp toevoegen\" in",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,7 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "ماخذ",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "بصری",
|
||||
"discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|نواں}} موضوع",
|
||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "تفصیل",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preferences": "ترجیحاں",
|
||||
"discussiontools-replywidget-preview": "پیشگی ݙکھالا",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|جواب}}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,7 +37,10 @@
|
|||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "หัวข้อ",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "สมัครรับ",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "เลิกสมัครรับ",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|คุณ}}ได้สมัครรับแล้ว",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|คุณ}}จะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีหัวข้อใหม่ในหน้านี้",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|คุณ}}ได้สมัครรับแล้ว!",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|คุณ}}จะไม่ได้รับการแจ้งเตือนอีกต่อไปเมื่อมีหัวข้อใหม่ในหน้านี้",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|คุณ}}ได้ยกเลิกสมัครรับแล้ว",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-header": "หัวข้อใหม่ \"<strong>$4</strong>\" สร้างในหน้า <strong>$3</strong> โดย $2",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-view": "ดูหัวข้อ",
|
||||
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "ดูหน้า",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue