wikimedia/mediawiki-extensions-DiscussionTools
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools synced 2024-11-11 17:02:28 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I839d2d7f5ce1b232182964a586429e9896a8739d
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-09-16 09:07:00 +02:00
parent 55a4e376fe
commit 621a0d37e8
4 changed files with 19 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1
i18n/cs.json
View file

@ -13,6 +13,7 @@
"discussiontools-preference-label": "Diskusní nástroje",
"discussiontools-preference-description": "Nové Diskusní nástroje umožňují jednoduše [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying odpovídat na konkrétní komentáře] na diskusních stránkách.\n\nProsíme, uvědomte si, že v průběhu času budou přidávány nové funkce pro interakci s diskusními stránkami.\n\nAktualizace těchto funkcí budou zveřejněny na [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates stránce s aktualizacemi projektu Diskusní stránky].",
"discussiontools-preference-replytool": "Aktivovat rychlé odpovídání",
"discussiontools-preference-replytool-help": "Tato funkce zobrazí odkaz na odpověď na jednotlivé komentáře na diskusních stránkách. Další informace o této funkci najdete na stránce [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary shrnující funkce].",
"discussiontools-replylink": "odpovědět",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Jste si {{GENDER:|jist|jista|jisti}}, že chcete zahodit vámi psaný komentář?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Zahodit komentář",

2
i18n/he.json
View file

@ -12,6 +12,8 @@
"discussiontools-desc": "כלים להרחבת דפי שיחה.",
"discussiontools-preference-label": "כלי שיחה",
"discussiontools-preference-description": "להפעיל תהליך עבודה חדש ל[https:////www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying שליחת תשובות לתגובות מסוימות בדפי שיחה].\n\nנא לשים לב לכך שככל שעובר הזמן, יתווספו כלים חדשים לשימוש בדפי שיחה.\n\nעדכונים על האפשרויות האלו יישלחו ל[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates דף העדכונים בנושא דפי שיחה].",
"discussiontools-preference-replytool": "הפעלת תשובה מהירה",
"discussiontools-preference-replytool-help": "זה יראה לך קישור לתשובה להערות בדפי שיחה בלחיצה אחת. אפשר לקבל מידע נוסף על האפשרות הזאת באמצעות קריאת [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary תקציר על האפשרות].",
"discussiontools-replylink": "להגיב",
"discussiontools-replywidget-abandon": "האם {{GENDER:|אתה|את}} באמת רוצה לזרוק את התגובה {{GENDER:|שאתה כותב|שאת כותבת}}?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "לזרוק את התגובה",

14
i18n/ja.json
View file

@ -9,14 +9,19 @@
"Shirayuki",
"Siglite3",
"Tmv",
"Yusuke1109"
"Yusuke1109",
"ネイ"
]
},
"discussiontools": "議論ツール",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "返信",
"discussiontools-desc": "議論ページを充実させるためのツール",
"discussiontools-preference-label": "議論ツール",
"discussiontools-preference-description": "ノートページの [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying 特定のコメントへの返信] の新しい作業工程を有効にします。\n\n今後、トークページを操作するための新しいツールが追加される予定です。\n\nこれらの機能についての最新情報を知りたい場合は [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates トークページプロジェクトの更新ページ]をご覧ください。",
"discussiontools-preference-description": "ノートページの[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying 特定のコメントへの返信]の新しい作業工程を有効にします。\n\n今後、ノートページを操作するための新しいツールが追加される予定です。\n\nこれらの機能についての最新情報を知りたい場合は[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates トークページプロジェクトの更新ページ]をご覧ください。",
"discussiontools-preference-info-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary",
"discussiontools-preference-discussion-link": "https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E4%BA%95%E6%88%B8%E7%AB%AF/subj/%E8%BF%94%E4%BF%A1%E3%83%84%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%92%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E5%B0%8E%E5%85%A5%E3%81%99%E3%82%8B%E6%8F%90%E6%A1%88",
"discussiontools-preference-replytool": "返信ツールを有効にする",
"discussiontools-preference-replytool-help": "返信ツールを有効にすることで、ノートページのコメントに返信ボタンが表示され、コメントへの返信を簡単に行えます。機能の詳細は[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary MediaWikiでの解説ページ]を参照してください。",
"discussiontools-replylink": "返信",
"discussiontools-replywidget-abandon": "編集中のコメントを本当に破棄しますか？",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "コメントを破棄する",
@ -25,7 +30,9 @@
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>あなたはログインしていません。</strong>IPアドレスではなく自分の名前が帰属として表示されるようにするには、[$1 ログイン]または[$2 アカウントを作成]してください。",
"discussiontools-replywidget-cancel": "キャンセル",
"discussiontools-replywidget-feedback": "この機能についてのフィードバックを共有する",
"discussiontools-replywidget-feedback-link": "https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E4%BA%95%E6%88%B8%E7%AB%AF/subj/%E8%BF%94%E4%BF%A1%E3%83%84%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%92%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E5%B0%8E%E5%85%A5%E3%81%99%E3%82%8B%E6%8F%90%E6%A1%88",
"discussiontools-replywidget-loading": "読み込み中…",
"discussiontools-replywidget-mention-prefix": "@",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "利用者を検出：$1",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "利用者に言及する",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "ソース",
@ -35,8 +42,11 @@
"discussiontools-replywidget-reply": "返信",
"discussiontools-replywidget-signature-title": "署名のマークアップが検出されました",
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 はあなたの署名へ変換されました。元に戻すには $2 を押して下さい。注意: このツールでコメントへ署名する必要はありません。あなたの署名は自動的に追加されます。",
"discussiontools-replywidget-summary": "返信の要約",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "「$1」をクリックすると、このウィキの利用規約に同意したと見なされます。",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "あなたのコメントは[[$1]]で保存されます。",
"discussiontools-signature-prefix": "--",
"discussiontools-error-comment-conflict": "ほかの利用者と同時に返信したため、あなたのコメントは保存できませんでした。もう一度送信するか、このページを再読み込みして新しいコメントを閲覧してください。",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "あなたが返信しようとしているコメントがページで検出できませんでした。そのコメントは削除されたか、別のページに移動・転記された可能性があります。ページを再読み込みしてから再度お試しください。",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "「{{int:discussiontools-replylink}}」を使ってこのコメントに返信することはできません。「$1」を押して、ページ全体の編集機能をご利用ください。",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "「{{int:discussiontools-replylink}}」リンクを使ってこのコメントに返信できません。他のページから読み込まれているからです。返信するには次へ移動してください：[[$1]]。",

4
i18n/zh-hant.json
View file

@ -11,10 +11,13 @@
"discussiontools-desc": "提升討論頁面的工具",
"discussiontools-preference-label": "討論工具",
"discussiontools-preference-description": "輸入用於在討論頁[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying 回覆指定評論]的新工作流程。\n\n請注意隨著時間改變，將會添加用於與討論頁互動的新工具。\n\n有關這些功能的更新，將會發布在[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates 討論頁專案的更新頁面]。",
"discussiontools-preference-replytool": "啟用快速回覆",
"discussiontools-preference-replytool-help": "這會顯示給您一個連結，只需點擊一次便能回覆到討論頁面評論。您可以透過閱讀[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary 功能摘要]，來了解更多關於此功能。",
"discussiontools-replylink": "回覆",
"discussiontools-replywidget-abandon": "您確定要捨棄您正在編寫的評論嗎？",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "捨棄評論",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "繼續編寫",
"discussiontools-replywidget-advanced": "進階",
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>您尚未登入。</strong>要收到使用您的名稱的署名而非IP位址，您可以[$1 登入]或[$2 建立一個帳號]。",
"discussiontools-replywidget-cancel": "取消",
"discussiontools-replywidget-feedback": "分享有關此功能的意見回饋",
@ -28,6 +31,7 @@
"discussiontools-replywidget-reply": "回覆",
"discussiontools-replywidget-signature-title": "發現到簽名標記",
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 已轉換成您的簽名。若要取消這樣做，請輸入 $2。請注意使用此工具時，您不需要在評論上簽名，您的簽名會被自動添加。",
"discussiontools-replywidget-summary": "評論摘要",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "點擊「$1」，代表您同意此Wiki的使用條款。",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "您的評論會儲存在[[$1]]。",
"discussiontools-error-comment-conflict": "因為有其他人跟您在同一時間發表評論，所以您的評論無法儲存。請重新嘗試，或是重新載入頁面來查看最新的評論。",