mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-30 19:16:39 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I513540f1d1cf171b06b31757002b1a51f3bcc76b
This commit is contained in:
parent
67d7331fe2
commit
61eb0556f1
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
},
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Saad teavituse, kui keegi postitab sellesse arutelusse kommentaari. Saad eelistustes enda teavituste sätteid muuta.",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Hästi, sain aru",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Eelistused",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Muuda eelistusi",
|
||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Teema tellitud",
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Vastus",
|
||||
"discussiontools-desc": "Tööriistad arutelulehekülgede täiustamiseks",
|
||||
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Saidi {{SITENAME}} kasutajad saavad postitada siia [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|aruteluleheküljele]] avalikke sõnumeid sinu praeguselt IP-aadressilt tehtud muudatuste kohta.\n\nPaljud IP-aadressid muutuvad aeg-ajalt ja sageli jagab neid mitu inimest. Võid [$1 luua konto] või [$2 sisse logida] vältimaks segiajamist teiste sisse logimata kasutajatega. Konto loomisega peidad ühtlasi enda IP-aadressi.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Arutelulehekülgi]] kasutatakse pidamaks nõu selle üle, kuidas saidi {{SITENAME}} sisu võimalikult heaks teha. Alusta uut arutelu, et võtta ühendust ja teha koostööd kasutajaga [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Siia kirjutatu on avalik ja kõigile nähtav.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Arutelulehekülgi]] kasutatakse pidamaks nõu selle üle, kuidas saidi {{SITENAME}} sisu võimalikult heaks teha. Kasuta seda lehekülge, et alustada arutelu sellelt IP-aadressilt tehtud muudatuste üle. Siia kirjutatu on avalik ja kõigile nähtav. Paljud IP-aadressid muutuvad aeg-ajalt ja sageli jagab neid mitu inimest.",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "Alusta arutelu lehekülje {{PAGENAME}} üle",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "Alusta arutelu lehekülje \"{{PAGENAME}}\" üle",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self": "Tere tulemast enda aruteluleheküljele",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Tere tulemast sellele aruteluleheküljele",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-user": "Alusta arutelu kasutajaga {{PAGENAME}}",
|
||||
|
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Vedi commento",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Il tuo commento è stato pubblicato.",
|
||||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Il tuo argomento è stato aggiunto.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Attiva le funzionalità sperimentarli per le pagine di discussione:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Rispondi] ai commenti nelle pagine di discussione in un click.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Aggiungi nuovi argomenti] utilizzando un modello in linea.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Ricevi notifiche] quando sono aggiunti nuovi commenti in sezioni che hai sottoscritto.\n\nPuoi personalizzare queste funzionalità nelle tue [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|preferenze]].\n\nGli aggiornamenti saranno riportati sulla [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates pagina di aggiornamento del relativo progetto].\n\nPresta attenzione:\n* Nel tempo verranno aggiunte nuove funzionalità sperimentali.\n* Alcune delle funzionalità citate sopra potrebbero non essere ancora disponibili nel tuo wiki.",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Attiva le funzionalità sperimentali per le pagine di discussione:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Rispondi] ai commenti nelle pagine di discussione in un click.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Aggiungi nuovi argomenti] utilizzando un modello in linea.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Ricevi notifiche] quando sono aggiunti nuovi commenti in sezioni che hai sottoscritto.\n\nPuoi personalizzare queste funzionalità nelle tue [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|preferenze]].\n\nGli aggiornamenti saranno riportati sulla [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates pagina di aggiornamento del relativo progetto].\n\nPresta attenzione:\n* Nel tempo verranno aggiunte nuove funzionalità sperimentali.\n* Alcune delle funzionalità citate sopra potrebbero non essere ancora disponibili nel tuo wiki.",
|
||||
"discussiontools-preference-discussion-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project",
|
||||
"discussiontools-preference-info-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary",
|
||||
"discussiontools-preference-label": "Strumenti di discussione",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue