mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-13 18:37:07 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ie7f900b80f0a5cef57dcfad2d97ad5081c5d30e2
This commit is contained in:
parent
61eb0556f1
commit
600ff273c5
|
@ -11,6 +11,7 @@
|
||||||
"discussiontools-desc": "Інструменты для паляпшэння старонак абмеркаванняў.",
|
"discussiontools-desc": "Інструменты для паляпшэння старонак абмеркаванняў.",
|
||||||
"discussiontools-emptystate-button": "Пачаць размову",
|
"discussiontools-emptystate-button": "Пачаць размову",
|
||||||
"discussiontools-emptystate-desc": "Старонкі размоў — старонкі, дзе ўдзельнікі абмяркоўваюць, як зрабіць змест {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} лепш. На тэгай старонцы вы можаце пачаць новае абмеркаванне з іншымі ўдзельнікамі наконт таго, як палепшыць старонку [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Даведацца больш]]",
|
"discussiontools-emptystate-desc": "Старонкі размоў — старонкі, дзе ўдзельнікі абмяркоўваюць, як зрабіць змест {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} лепш. На тэгай старонцы вы можаце пачаць новае абмеркаванне з іншымі ўдзельнікамі наконт таго, як палепшыць старонку [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Даведацца больш]]",
|
||||||
|
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Удзельнікі {{genitive:{{SITENAME}}}} могуць ужываць гэту [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|старонку размоў]], каб напісаць вам публічнае паведамленне, і вы будзе апавешчаны, калі гэта адбудзецца.",
|
||||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "Старонкі размоў — старонкі, дзе ўдзельнікі абмяркоўваюць, як зрабіць змест {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} лепш. Пачніце новую размову для сувязі і супрацы з удзельнікам [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Сказанае тут будзе бачна іншым удзельнікам. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Даведацца больш]]",
|
"discussiontools-emptystate-desc-user": "Старонкі размоў — старонкі, дзе ўдзельнікі абмяркоўваюць, як зрабіць змест {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} лепш. Пачніце новую размову для сувязі і супрацы з удзельнікам [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Сказанае тут будзе бачна іншым удзельнікам. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Даведацца больш]]",
|
||||||
"discussiontools-emptystate-title": "Пачаць новую размову пра старонку «{{PAGENAME}}».",
|
"discussiontools-emptystate-title": "Пачаць новую размову пра старонку «{{PAGENAME}}».",
|
||||||
"discussiontools-error-comment-conflict": "Ваш каментарый не можа быць захаваны, бо нехта яшчэ пакінуў каментарый адначасова з вамі. Калі ласка, паспрабуйце зноў або перазагрузіце старонку, каб пабачыць апошнія каментарыі.",
|
"discussiontools-error-comment-conflict": "Ваш каментарый не можа быць захаваны, бо нехта яшчэ пакінуў каментарый адначасова з вамі. Калі ласка, паспрабуйце зноў або перазагрузіце старонку, каб пабачыць апошнія каментарыі.",
|
||||||
|
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
||||||
"1233qwer1234qwer4",
|
"1233qwer1234qwer4",
|
||||||
"CennoxX",
|
"CennoxX",
|
||||||
"Doc Taxon",
|
"Doc Taxon",
|
||||||
|
"ElBe",
|
||||||
"FF-11",
|
"FF-11",
|
||||||
"Inkowik",
|
"Inkowik",
|
||||||
"Killarnee",
|
"Killarnee",
|
||||||
|
@ -14,7 +15,7 @@
|
||||||
"discussiontools": "Diskussions-Werkzeuge",
|
"discussiontools": "Diskussions-Werkzeuge",
|
||||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Du erhältst eine Benachrichtigung, wenn jemand einen neuen Kommentar zu dieser Diskussion verfasst. Du kannst deine Benachrichtigungseinstellungen in den Einstellungen anpassen.",
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Du erhältst eine Benachrichtigung, wenn jemand einen neuen Kommentar zu dieser Diskussion verfasst. Du kannst deine Benachrichtigungseinstellungen in den Einstellungen anpassen.",
|
||||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Okay, verstanden.",
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Okay, verstanden.",
|
||||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Benutzereinstellungen bearbeiten",
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Einstellungen bearbeiten",
|
||||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Du hast ein Abonnement abgeschlossen",
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Du hast ein Abonnement abgeschlossen",
|
||||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Antwort",
|
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Antwort",
|
||||||
"discussiontools-desc": "Werkzeuge zur Verbesserung der Diskussionsseiten.",
|
"discussiontools-desc": "Werkzeuge zur Verbesserung der Diskussionsseiten.",
|
||||||
|
@ -43,7 +44,7 @@
|
||||||
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Diskussions-Werkzeuge-Fehler Anfrage-ID",
|
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Diskussions-Werkzeuge-Fehler Anfrage-ID",
|
||||||
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Zeitverbrauch der Diskussions-Werkzeuge",
|
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Zeitverbrauch der Diskussions-Werkzeuge",
|
||||||
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|Sekunde|Sekunden}}",
|
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|Sekunde|Sekunden}}",
|
||||||
"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>Eine neue Art, Diskussionen zu starten, ist da.</strong> Diese Aktualisierung ermöglicht es dir, Diskussionen über ein Inline-Formular hinzuzufügen und andere mit einem neuen Shortcut anzupingen. Du kannst auch [$1 zurück zur alten Funktionalität wechseln]",
|
"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>Eine neue Art, Diskussionen zu starten, ist da.</strong> Diese Aktualisierung ermöglicht es dir, Diskussionen über ein Inline-Formular hinzuzufügen und andere mit einem neuen Shortcut anzupingen. Du kannst auch [$1 zurück zur alten Funktionalität wechseln].",
|
||||||
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-close": "Meldung schließen und nicht mehr anzeigen",
|
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-close": "Meldung schließen und nicht mehr anzeigen",
|
||||||
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Du siehst jetzt die alte Oberfläche.</strong> Du kannst [$1 zur neuen Oberfläche zurückkehren] oder die Einstellungen aufrufen, um [$2 die alte Oberfläche als Standard einzustellen].",
|
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Du siehst jetzt die alte Oberfläche.</strong> Du kannst [$1 zur neuen Oberfläche zurückkehren] oder die Einstellungen aufrufen, um [$2 die alte Oberfläche als Standard einzustellen].",
|
||||||
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Bitte gib einen Titel für dein Diskussionsthema an. Wenn du erneut auf „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}“ klickst, wird dein Thema ohne Titel hinzugefügt.",
|
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Bitte gib einen Titel für dein Diskussionsthema an. Wenn du erneut auf „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}“ klickst, wird dein Thema ohne Titel hinzugefügt.",
|
||||||
|
|
27
i18n/kk-cyrl.json
Normal file
27
i18n/kk-cyrl.json
Normal file
|
@ -0,0 +1,27 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"@metadata": {
|
||||||
|
"authors": [
|
||||||
|
"Arystanbek"
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"discussiontools": "Талқылау құралдары",
|
||||||
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Бұл талқылауға әлдебіреу пікір жазса ескертпе аласыз. Баптауларыңыздан ескертпе параметрлерін реттей аласыз.",
|
||||||
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Жарайды, түсінікті",
|
||||||
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Бапталымдарыңызды өңдеу",
|
||||||
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Сіз жазылдыңыз",
|
||||||
|
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Жауап беру",
|
||||||
|
"discussiontools-desc": "Талқылау беттерін жақсартатын құралдар.",
|
||||||
|
"discussiontools-emptystate-button": "Талқылау бастау",
|
||||||
|
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Талқылау беттерін]] {{SITENAME}} сайтындағы контент барынша ең жақсы жасау үшін адамдар талқылауға қолданады. Бұл талқылау беттін [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] бетін қалай жетілдіру туралы басқалармен талқылауды бастау үшін қолдана аласыз.",
|
||||||
|
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}} сайтындағы адамдар сіз үшін баршаға көрінетін хабарламаны осы [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|талқылау бетінде]] жаза алады және сізге ескертпе жіберіледі.",
|
||||||
|
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Сіз қазір қолданып отырған IP мекенжаймен {{SITENAME}} сайтындағы адамдар баршаға көрінетін хабарламаны осы [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|талқылау бетін]] қолданып жаза алады.\n\nКөптеген IP мекенжайлар мерзімді түрде өзгеріп отырады және олар жиі бірнеше адамға бөлісіп отырады. Сіз болашақ басқа жүйеден шыққан пайдаланушылармен шатасуды болдырмау үшін [$1 тіркеле] аласыз не жүйеге [$2 кіріңіз].",
|
||||||
|
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Талқылау беттерін]] {{SITENAME}} сайтындағы контент барынша ең жақсы жасау үшін адамдар талқылауға қолданады. [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] мен {{GENDER:{{PAGENAME}}|бірге}} байланысу және ынтымақтасу үшін жаңа талқылау бастаңыз.",
|
||||||
|
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Талқылау беттерін]] {{SITENAME}} сайтындағы контент барынша ең жақсы жасау үшін адамдар талқылауға қолданады. Бұл бетті IP мекенжайдан жасалған өңдемелер туралы талқылау бастау үшін қолданыңыз. Мұндағы айтқаныңыз басқалар көре алатындай жалпыға ортақ болады. Көптеген IP мекенжайлар мерзімді түрде өзгеріп отырады және олар жиі бірнеше адамға бөлісіп отырады.",
|
||||||
|
"discussiontools-emptystate-title": "{{PAGENAME}} жайында талқылау бастау",
|
||||||
|
"discussiontools-emptystate-title-self": "Талқылау бетіңізге қош келдіңіз",
|
||||||
|
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Бұл талқылау бетіне қош келдіңіз",
|
||||||
|
"discussiontools-emptystate-title-user": "{{PAGENAME}} {{GENDER:{{PAGENAME}}|бірге}} талқылау бастау",
|
||||||
|
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Бұл талқылау бетіне қош келдіңіз",
|
||||||
|
"discussiontools-error-comment-conflict": "Пікіріңіз сақталмады, себебі әлдебіреу сізбен бірдей уақытта пікір жазды. Қайталап көріңіз не ең соңғы пікірді көру үшін бетті қайта жүктеңіз.",
|
||||||
|
"discussiontools-replylink": "жауап беру"
|
||||||
|
}
|
|
@ -5,37 +5,70 @@
|
||||||
"Matma Rex"
|
"Matma Rex"
|
||||||
]
|
]
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ߏ߰ߞߍ߫߸ ߒ ߓߘߴߊ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬",
|
||||||
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
|
||||||
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "ߌ ߓߘߴߌ ߕߐ߮ ߛߓߍ߫",
|
||||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ߊ߬ ߞߐߖߋ߬ߓߌ߬",
|
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ߊ߬ ߞߐߖߋ߬ߓߌ߬",
|
||||||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "ߡߐ߱ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ {{SITENAME}} ߞߊ߲߬߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߖߊ߬ߡߊ ߢߊߞߘߐ߫ ߗߋߛߓߍ ߟߎ߬ ߗߋ߫ ߌ ߡߊ߬߸ ߊ߬ ߣߴߌ ߘߌ߫ ߖߊ߲߭ߓߌ߬ߟߊ߬ ߣߴߊ߬ߟߎ߫ ߞߊ߬ [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Learn more]] ߞߍ߫.",
|
"discussiontools-desc": "\nߘߊߘߐߖߊߥߏ߫ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߟߊߢߊ߬ ߟߊ߫ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߡߍ߲ ߠߊ߫.",
|
||||||
|
"discussiontools-emptystate-button": "ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߘߏ߫ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬",
|
||||||
|
"discussiontools-emptystate-desc-self": "ߡߐ߱ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ {{SITENAME}} ߞߊ߲߬߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߛߋ߫ [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ]] ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߖߊ߬ߡߊ ߢߊߞߘߐ߫ ߗߋߛߓߍ ߟߎ߬ ߗߋ߫ ߌ ߡߊ߬߸ ߊ߬ ߣߴߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߖߊ߲߭ߓߌ߬ߟߊ߬ ߟߊ߫ ߣߴߊ߬ߟߎ߫ ߞߵߏ߬ ߞߍ߫.",
|
||||||
"discussiontools-emptystate-title": "ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ {{PAGENAME}} ߞߊ߲߬",
|
"discussiontools-emptystate-title": "ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ {{PAGENAME}} ߞߊ߲߬",
|
||||||
|
"discussiontools-emptystate-title-self": "ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫ ߌ ߟߊ߫ ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ ߞߊ߲߬",
|
||||||
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫ ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬",
|
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫ ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬",
|
||||||
"discussiontools-emptystate-title-user": "ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ {{PAGENAME}} ߞߊ߲߬",
|
"discussiontools-emptystate-title-user": "ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ {{PAGENAME}} {{GENDER:{{PAGENAME}}{{PAGENAME}}|ߘߌ߫}}",
|
||||||
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫ ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬",
|
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫ ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬",
|
||||||
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "ߦߋߢߊ ߞߍߗߏ߮ ߓߘߊ߫ ߓߴߊ߬ ߟߊ߫",
|
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "ߦߋߢߊ ߞߍߗߏ߮ ߓߘߊ߫ ߓߴߊ߬ ߟߊ߫",
|
||||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "ߞߎ߲߬ߕߐ߮",
|
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "ߞߎ߲߬ߕߐ߮",
|
||||||
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "ߡߙߌߣߊ߲ ߦߌ߬ߘߊ߬",
|
||||||
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "ߌ ߟߊ߫ ߡߙߌߣߊ߲ ߓߘߊ߫ ߟߊߥߊ߲߬ߞߊ߫.",
|
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "ߌ ߟߊ߫ ߡߙߌߣߊ߲ ߓߘߊ߫ ߟߊߥߊ߲߬ߞߊ߫.",
|
||||||
|
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "ߌ ߟߊ߫ ߝߐߡߊ ߓߘߊ߫ ߝߙߊ߬.",
|
||||||
|
"discussiontools-preference-autotopicsub": "ߞߵߌ ߕߐ߮ ߛߓߍ߫ ߝߐߡߊ ߟߊ߫ ߞߍߒߖߘߍߦߋߓߟߏߡߊ߬",
|
||||||
"discussiontools-preference-label": "ߘߊߘߐߖߊߥߏ߫ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬",
|
"discussiontools-preference-label": "ߘߊߘߐߖߊߥߏ߫ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬",
|
||||||
"discussiontools-preference-replytool": "ߖߋ߬ߓߟߌ߬ ߖߏߣߊ ߓߌ߬ߟߵߊ߬ ߟߊ߫",
|
"discussiontools-preference-replytool": "ߖߋ߬ߓߟߌ߬ ߖߏߣߊ ߓߌ߬ߟߵߊ߬ ߟߊ߫",
|
||||||
"discussiontools-replylink": "ߊ߬ ߞߐߖߋ߬ߓߌ߬",
|
"discussiontools-replylink": "ߊ߬ ߞߐߖߋ߬ߓߌ߬",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-abandon": "ߌ ߘߍ߲߬ߞߣߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫ ߞߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߡߙߌߣߊ߲߫ ߥߦߊ߬ ߌ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߛߓߍ ߞߊ߲߬؟",
|
"discussiontools-replywidget-abandon": "ߌ ߘߍ߲߬ߞߣߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫ ߞߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߡߙߌߣߊ߲߫ ߥߦߊ߬ ߌ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߛߓߍ ߞߊ߲߬؟",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "ߡߙߌߣߊ߲ ߥߦߊ߬",
|
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "ߡߙߌߣߊ߲ ߥߦߊ߬",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "ߛߓߍߟߌ ߘߊߓߊ߲߫",
|
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "ߛߓߍߟߌ ߘߊߓߊ߲߫",
|
||||||
|
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "ߝߐߡߊ ߛߋ߲߬ߓߐ߫",
|
||||||
|
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "ߛߓߍߟߌ ߘߊߓߊ߲߫",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "ߖߊ߲߬ߝߊ߬ߣߍ߲",
|
"discussiontools-replywidget-advanced": "ߖߊ߲߬ߝߊ߬ߣߍ߲",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "ߘߐ߬ߛߊ߬ߟߌ",
|
"discussiontools-replywidget-cancel": "ߘߐ߬ߛߊ߬ߟߌ",
|
||||||
|
"discussiontools-replywidget-feedback": "ߡߙߌߣߊ߲ ߘߏ߫ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߏߟߊ߫",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-loading": "ߟߊ߬ߢߎ߲߬ߠߌ߲...",
|
"discussiontools-replywidget-loading": "ߟߊ߬ߢߎ߲߬ߠߌ߲...",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߢߌߣߌ߲߫: $1",
|
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߢߌߣߌ߲߫: $1",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߕߐ߮ ߘߐߕߍ߰",
|
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߕߐ߮ ߘߐߕߍ߰",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "ߓߐߖߎ",
|
"discussiontools-replywidget-mode-source": "ߓߐߖߎ",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "ߦߋߢߊ",
|
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "ߦߋߢߊ",
|
||||||
|
"discussiontools-replywidget-newtopic": "ߝߐߡߊ ߟߊߘߏ߲߬",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ",
|
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} ߖߋ߬ߓߌ߬",
|
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} ߖߋ߬ߓߌ߬",
|
||||||
|
"discussiontools-replywidget-preferences": "ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-preview": "ߊ߬ ߘߐߜߍ߫ ߡߎߣߎ߲߬",
|
"discussiontools-replywidget-preview": "ߊ߬ ߘߐߜߍ߫ ߡߎߣߎ߲߬",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-reply": "ߖߋ߬ߓߌ߬ߟߌ",
|
"discussiontools-replywidget-reply": "ߖߋ߬ߓߌ߬ߟߌ",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߠߊ߫ ߞߵߊ߬ ߞߴߌ ߟߊ߫ ߞߟߊ߬ߣߐ ߘߌ߫. ߣߴߌ ߦߴߏ߬ ߘߐߛߊ߬ߞߏ ߘߐ߫ $2 ߕߐߘߐ߲߫. ߌ ߖߊ߲߭ߓߌ߬ߟߊ߬ ߞߴߌ ߕߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߡߙߌߣߊ߲ ߞߟߊ߬ߣߐ߬ߦߊ߫ ߡߌ߬ߣߊ߲ ߏ߬ ߟߊ߫ ߡߎ߬ߕߎ߲߫. ߏ߬ ߓߊ߯ ߞߴߌ ߟߊ߫ ߞߟߊ߬ߣߐ ߘߌ߫ ߝߙߊ߬ ߞߍߒߖߘߍߦߋߓߟߏߡߊ߬.",
|
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߠߊ߫ ߞߵߊ߬ ߞߴߌ ߟߊ߫ ߞߟߊ߬ߣߐ ߘߌ߫. ߣߴߌ ߦߴߏ߬ ߘߐߛߊ߬ߞߏ ߘߐ߫ $2 ߕߐߘߐ߲߫. ߌ ߖߊ߲߭ߓߌ߬ߟߊ߬ ߞߴߌ ߕߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߡߙߌߣߊ߲ ߞߟߊ߬ߣߐ߬ߦߊ߫ ߡߌ߬ߣߊ߲ ߏ߬ ߟߊ߫ ߡߎ߬ߕߎ߲߫. ߏ߬ ߓߊ߯ ߞߴߌ ߟߊ߫ ߞߟߊ߬ߣߐ ߘߌ߫ ߝߙߊ߬ ߞߍߒߖߘߍߦߋߓߟߏߡߊ߬.",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-signature-title": "ߞߟߊ߬ߣߐ ߟߊߗߋ߲߰ߧߊ߫ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߏߟߐ߲߫",
|
"discussiontools-replywidget-signature-title": "ߞߟߊ߬ߣߐ ߟߊߗߋ߲߰ߧߊ߫ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߏߟߐ߲߫",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-summary": "ߡߙߌߣߊ߲ ߟߊߘߛߏ߬ߟߌ",
|
"discussiontools-replywidget-summary": "ߟߊߘߛߏ߬ߟߌ",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-terms-click": "ߣߴߌ ߞߊ߬ \"$1\" ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫߸ ߌ ߘߌ߬ߢߍ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߥߞߌ ߣߌ߲߬ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߛߙߊߕߌ ߡߊ߬.",
|
"discussiontools-replywidget-terms-click": "ߣߴߌ ߞߊ߬ \"$1\" ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫߸ ߌ ߘߌ߬ߢߍ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߥߞߌ ߣߌ߲߬ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߛߙߊߕߌ ߡߊ߬.",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-transcluded": "ߌ ߟߊ߫ ߡߙߌߣߊ߲ ߘߌ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߫ [[$1]] ߘߐ߫.",
|
"discussiontools-replywidget-transcluded": "ߌ ߟߊ߫ ߡߙߌߣߊ߲ ߘߌ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߫ [[$1]] ߘߐ߫.",
|
||||||
|
"discussiontools-replywidget-watchthis": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߝߙߊ߬ ߌ ߟߊ߫ [[special:watchlist|ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ]] ߘߐ߫",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "ߊ߬ ߡߊߝߘߎߣߍ߲ ߓߐ߫",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "ߞߊ߬ ߝߐߡߊ ߣߌ߲߬ ߡߊߝߘߎߣߍ߲ ߓߴߌ ߓߟߏ߫؟",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "ߊ߬ ߡߊߝߘߎ߫",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ ߞߍ߫ ߞߊ߬ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߟߎ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߡߙߌߣߊ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫.",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "ߊ߬ ߡߊߝߘߎߣߍ߲ ߓߐ߫",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ ߓߴߊ߬ ߡߊ߬ ߞߊ߬ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߛߐ߬ߘߐ߲ ߠߊߟߐ߬.",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ߬ ߞߙߍߞߙߍߦߊߣߍ߲ URL ߟߊ߫߸ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫.",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ߬ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "ߌ ߘߌ߫ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߝߐߡߊ ߣߌ߲߬ ߡߙߌߣߊ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫.",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "ߌ ߓߘߊ߫ ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ ߞߍ߫߹",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "ߌ ߕߍߣߊ߬ ߡߍ߲߫ ߠߊ߫ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߫ ߠߴߏ߬ ߞߐ߫ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߝߐߡߊ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬.",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "ߊ߬ ߡߊߝߘߎߣߍ߲ ߓߘߊ߫ ߓߐ߫ ߌ ߓߟߏ߫",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "ߞߍߟߌ ߟߎ߬",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "ߞߐߜߍ",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "ߝߐߡߊ",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "ߊ߬ ߡߊߝߘߎߣߍ߲ ߓߐ߫",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "ߝߐߡߊ ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ ߟߎ߬",
|
||||||
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:|ߡߙߌߣߊ߲|ߡߙߌߣߊ߲ $1 ߠߎ߬}} ߌ ߕߐ߮ ߛߓߍߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫",
|
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:|ߡߙߌߣߊ߲|ߡߙߌߣߊ߲ $1 ߠߎ߬}} ߌ ߕߐ߮ ߛߓߍߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫",
|
||||||
"tag-discussiontools-added-comment-description": "ߞߎߡߊ߫ ߡߙߌߣߊ߲ ߓߘߊ߫ ߝߙߊ߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫",
|
"tag-discussiontools-added-comment-description": "ߞߎߡߊ߫ ߡߙߌߣߊ߲ ߓߘߊ߫ ߝߙߊ߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫",
|
||||||
"tag-discussiontools-description": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߞߍߣߍ߲߫ ߞߊ߬ ߘߊߘߐߖߊߥߏ߫ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߊߓߊ߯ߙߊ ߕߴߌ ߘߐ߫",
|
"tag-discussiontools-description": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߞߍߣߍ߲߫ ߞߊ߬ ߘߊߘߐߖߊߥߏ߫ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߊߓߊ߯ߙߊ ߕߴߌ ߘߐ߫",
|
||||||
|
|
|
@ -7,5 +7,6 @@
|
||||||
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Asetõõzz",
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Asetõõzz",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Ooʒʒ õõʹnni: $1",
|
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Ooʒʒ õõʹnni: $1",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-preferences": "Asetõõzz",
|
"discussiontools-replywidget-preferences": "Asetõõzz",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Lââʹzzet tän seeid tuu [[Special:Watchlist|valvvâmliʹstte]]"
|
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Lââʹzzet tän seeid tuu [[Special:Watchlist|valvvâmliʹstte]]",
|
||||||
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Seidd"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
@ -94,7 +94,7 @@
|
||||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "放弃话题",
|
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "放弃话题",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "继续编写",
|
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "继续编写",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "高级",
|
"discussiontools-replywidget-advanced": "高级",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>您尚未登录。</strong>要收到带您有的用户名而非您的IP地址的署名,您可以[$1 登录]或[$2 注册一个账户]。",
|
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>您尚未登录。</strong>要使用您的用户名而非IP地址署名,您可以[$1 登录]或[$2 注册一个账户]。",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "取消",
|
"discussiontools-replywidget-cancel": "取消",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-feedback": "分享有关此功能的意见反馈",
|
"discussiontools-replywidget-feedback": "分享有关此功能的意见反馈",
|
||||||
"discussiontools-replywidget-loading": "正在载入……",
|
"discussiontools-replywidget-loading": "正在载入……",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue