Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iba9bb117a383e8c5cfb3a2f74563216d2802b66e
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-10-17 08:21:04 +02:00
parent a9191c49b8
commit 5c01293740
10 changed files with 69 additions and 13 deletions

View file

@ -8,13 +8,17 @@
]
},
"discussiontools": "Müzakirə alətləri",
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Bu müzakirəyə yeni rəy əlavə olunduqda bildiriş alacaqsınız. Bildiriş parametrlərini nizamlamalardan dəyişə bilərsiniz",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Yaxşı, başa düşdüm",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Parametrləri redaktə et",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Mövzuya abunə oldunuz",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Cavab",
"discussiontools-desc": "Müzakirə səhifələrini asanlaşdırmaq üçün alətlər",
"discussiontools-emptystate-button": "Müzakirə başlat",
"discussiontools-emptystate-desc": "Müzakirə səhifələri istifadəçilərin {{SITENAME}} məzmununu daha yaxşı hala necə gətirə biləcəkləri haqqında danışdıqları yerdir. [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] səhifəsini inkişaf etdirmək barədə digər istifadəçilərlə müzakirə aparmaq üçün bu müzakirə səhifəsindən istifadə edə bilərsiz. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Bu səhifələrin istifadəsi barədə ətraflı öyrən]].",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}} istifadəçiləri bu səhifəni sizə mesaj yazmaq üçün istifadə edə bilərlər. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Bu səhifə haqqında daha çox öyrən]]",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}} istifadəçiləri bu səhifədə sizin istifadə etdiyiniz IP-ünvandan edilən redaktələrə hərkəsə açıq şəkildə mesaj yerləşdirmə bilər.\n\nBəzi IP-ünvanlar periodik olaraq dəyişir və tez-tez fərqli insanlar arasında paylaşılır. Siz digər anonim istifadəçilərlə aranızda yaranabiləcək qarışıqlığın qarşısını almaq üçü [$1 hesab yarada] və ya [$2 giriş edə bilərsiniz]. Hesab yaratmaq IP-ünvanınızı gizlədir.",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "Müzakirə səhifələri istifadəçilərin {{SITENAME}} məzmununu daha yaxşı hala necə gətirə biləcəkləri haqqında danışdıqları yerdir. Bu səhifəni [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] ilə müzakirə etmək üçün istifadə edə bilərsiniz. Burda yazdığınız hər şey hərkəsə açıq şəkildə paylaşılır.[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Bu səhifələrin necə istifadə edildiyi haqqında daha çox öyrənin]].",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Müzakirə səhifələri]] istifadəçilərin {{SITENAME}} məzmununu daha yaxşı hala necə gətirə biləcəkləri haqqında danışdıqları yerdir. [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] səhifəsini inkişaf etdirmək barədə digər istifadəçilərlə müzakirə aparmaq üçün bu müzakirə səhifəsindən istifadə edə bilərsiz.",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}} istifadəçiləri bu [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|müzakirə səhifəsini]] sizə mesaj yazmaq üçün istifadə edə bilərlər.",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}} istifadəçiləri bu [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|müzakirə səhifəsin]] sizin istifadə etdiyiniz IP-ünvandan edilən redaktələrə hərkəsə açıq şəkildə mesaj yerləşdirmə bilər.\n\nBəzi IP-ünvanlar periodik olaraq dəyişir və tez-tez fərqli insanlar arasında paylaşılır. Siz digər anonim istifadəçilərlə aranızda yaranabiləcək qarışıqlığın qarşısını almaq üçü [$1 hesab yarada] və ya [$2 giriş edə bilərsiniz]. Hesab yaratmaq IP-ünvanınızı gizlədir.",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Müzakirə səhifələri]] istifadəçilərin {{SITENAME}} məzmununu daha yaxşı hala necə gətirə biləcəkləri haqqında danışdıqları yerdir. Bu səhifəni [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] ilə müzakirə etmək üçün istifadə edə bilərsiniz. Burda yazdığınız hər şey hərkəsə açıq şəkildə paylaşılır.",
"discussiontools-emptystate-title": "{{SUBJECTPAGENAME}} haqqında müzakirə başlat",
"discussiontools-emptystate-title-self": "İstifadəçi səhifənizə xoş gəlmisiniz.",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Bu müzakirə səhifəsinə xoş gəlmisiniz",
@ -32,11 +36,13 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "şablon kodu",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Vizual redaktor söndürülüb",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Zəhmət olmasa müzakirə mövzusu üçün başlıq təyin edin. \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" düyməsinə bassanız, başlıq olmadan əlavə ediləcək.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Başlıq",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Mövzu",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 \"<strong>$4</strong>\" bölməsində {{GENDER:$2|cavab verdi}}",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "\"<strong>$3</strong>\" bölməsində {{PLURAL:$1|bir yeni cavab|$1 yeni cavab|100=99+ yeni cavab}}",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "$1: <em>$3</em>.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Şərhə bax",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Ən son rəy:$1, $2 tərəfindən \"$3\" mövzusunda",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Ən son rəy: $1, $2 tərəfindən",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Şərhiniz yayımlandı.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Mövzunuz əlavə edildi.",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Mövzulara avtomatik abunə ol",
@ -86,7 +92,7 @@
"discussiontools-signature-prefix": "&#32;",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "Müzakirədə $1 nəfər",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 şərh",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Son şərh: $1",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Son rəy: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "abunə ol",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Abunə ol",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Yeni şərhlər barədə bildirişlər almaq üçün abunə olun.",

View file

@ -4,10 +4,13 @@
"TayfunEt."
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Cevap berüv",
"discussiontools-replylink": "cevap berüv",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Lâğu",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Menba",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Körsel",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} cavap berüv",
"discussiontools-replywidget-reply": "Cevap berüv"
"discussiontools-replywidget-preview": "Baqıp çıquv",
"discussiontools-replywidget-reply": "Cevap berüv",
"discussiontools-replywidget-summary": "Qısqa tarif"
}

View file

@ -71,7 +71,7 @@
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Automatysk op ûnderwerpen abonnearje",
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Mei it begjinnen fan in nij oerlis of reägearjen yn in rinnend oerlis, wurdt der automatysk meld at oaren dêryn nije reäksjes pleatse.",
"discussiontools-preference-description": "Skeakelet eksperimintele oerlissidefunksjes yn:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Antwurdzjen] op oerlisreäksjes mei ien klik.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Nije ûnderwerpen taheakjen] mei in formulier binnen de tekst.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Meldingen krijen] at der nije reäksjes taheakke wurde yn seksjes dêr't jo op abonnearre binne.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Metadata werjaan] fan 'e oerlisûnderwerpen en in nije sideyndieling ynskeakelje.\n\nJo kinne dy funksjes personalisearje yn jo [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|foarkarren]].\n\nNijtsjes wurde op 'e [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates nijsside fan 't oerlissideprojekt] pleatst.\n\nTink derom:\n* Mei de tiid sille der nije eksperimintele funksjes tafoege wurde.\n* Guon fan 'e boppeneamde funksjes binne faaks noch net op jo wiki beskikber.",
"discussiontools-preference-gadget-conflict": "Om fluch beäntwurdzjen ynskeakelje te kinnen, moatte jo earst de [[$1|'Convenient Discussions gadget' útskeakelje]] yn jo Gadget-foarkarren.",
"discussiontools-preference-gadget-conflict": "Om fluch beäntwurdzjen ynskeakelje te kinnen, moatte jo earst it 'lytsark' [[$1|Convenient Discussions útskeakelje]] yn jo Lytsark-foarkarren.",
"discussiontools-preference-label": "Diskusje-ark",
"discussiontools-preference-newtopictool": "Fluch ûnderwerpen taheakjen ynskeakelje",
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "At ik nei in oerlisside gean dy't noch net oanmakke is:",

View file

@ -69,6 +69,7 @@
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>表示は従来の利用者体験です。</strong> [$1 新しい体験に戻るのも]個人設定を開いて[$2 従来の体験を既定に指定することもできます]。",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "話題に題名をつけてください。このまま「{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}」をクリックすると、題名のない話題が追加されます。",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "件名",
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "{{PLURAL:$1|このトピック}}に関する通知をこれ以上受け取りません。",
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "トピック「<strong>$4</strong>」は、$3からアーカイブまたは削除されました。",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "トピック「<strong>$4</strong>」はアーカイブまたは削除されました。",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "ページを閲覧",
@ -157,7 +158,8 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "このトピックに新しいコメントが投稿されても通知は届かなくなります。",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "通知を無効にしました",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "操作",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "最新のお知らせ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "購読開始日",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "最新の通知",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "通知なし",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "ページ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "話題",
@ -167,6 +169,7 @@
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "話題を購読",
"echo-category-title-dt-subscription": "トークページの{{PLURAL:$1|購読}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "購読中の話題に誰かが新しいコメントを投稿したときに通知する。",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "購読しているトピックがページからアーカイブまたは除去されたとき、あるいはそのトピックに新しく投稿されたコメントに関する通知がその他の理由により送信できなくなった場合に通知する。",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "この編集でトークページにコメントが投稿されました",
"tag-discussiontools-description": "議論ツールを使って編集",
"tag-discussiontools-edit": "編集済みのコメント",

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"discussiontools-emptystate-button": "Eng Diskussioun ufänken",
"discussiontools-emptystate-desc": "Op [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Diskussiounssäiten]] diskutéiere Leit wéi se den Inhalt op {{SITENAME}} sou gutt wéi méiglech gestalte kënnen. Dir kënnt dës Säit benotze fir eng Diskussioun mat Aneren unzefänken wéi een [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] verbessere kann.",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Leit op {{SITENAME}} kënnen dës [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Diskussiounssäit]] benotze fir en ëffentleche Message fir Iech ze publizéieren an Dir gitt informéiert wann dat gemaach gëtt.",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Diskussiounssäiten]] ass do wou d'Leit diskutéieren wéi een den Inhalt op {{SITENAME}} am Beschten maache kann. Fänkt eng nei Diskussioun u fir ze verbannen an zesummenzeschaffen {{GENDER:{{PAGENAME}}| mat}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Wat Dir hei sot wäert ëffentlech sinn a ka vun Anere gesi ginn.",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Diskussiounssäite]] sinn do wou d'Leit diskutéiere wéi een den Inhalt op {{SITENAME}} am Beschte maache kann. Fänkt eng nei Diskussioun un, fir Kontakt opzehuelen a mam Benotzer {{GENDER:{{PAGENAME}}| mat}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] zesummenzeschaffen. Wat Dir hei sot ass ëffentlech a ka vun Anere gesi ginn.",
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "Op den [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Diskussionssäite]] gëtt driwwer diskutéiert, wéi een den Inhalt vun {{SITENAME}} sou gutt wéi méiglech mécht. Benotzt dës Säit fir eng Diskussioun iwwer d'Ännerungen, déi vun dëser IP-Adress gemaach goufen, unzefänken. Dat wat s de hei sees kënnen aner Benotzer ëffentlech gesinn. Vill IP-Adressen ännere sech a reegelméissegen Ofstänn a ginn dacks vu méi Persoune benotzt.",
"discussiontools-emptystate-title": "Eng Diskussioun ufänken iwwer {{SUBJECTPAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-self": "Wëllkomm op Ärer Diskussiounssäit",

View file

@ -4,6 +4,7 @@
"TayfunEt."
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Джевап бер",
"discussiontools-replylink": "джевап бер",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Бас тартув",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Излев",

32
i18n/rki.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,32 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Boke",
"Cakkaparla",
"Nay Thu Rin",
"YaThaWinTha"
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ပြန်ပြောပါ",
"discussiontools-replylink": "ပြန်ပြောပါ",
"discussiontools-replywidget-advanced": "အဆင့်မြင့်",
"discussiontools-replywidget-cancel": "မလုပ်ယာ",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "နဂိုမူလအရင်းအမြစ်",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "မြင်ကွင်း",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "BIDI:$1Repiyကိုစာပြန်ရွီးပါ",
"discussiontools-replywidget-preview": "စမ်းကြည့်ပါ",
"discussiontools-replywidget-reply": "ပြန်ပြောပါ",
"discussiontools-replywidget-summary": "နိဂုံးချုပ်",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "ဒေစာမျက်နှာကို မင်း၏[[Special:Watchlist|watchlist]] တွင် ထည့်ပါ။",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|person|people}} တိုင်ပင်နီပါရေ။",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|မှတ်ချက်|မှတ်ချက်တိ}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "နောက်ဆုံးမှတ်ချက်တိ- $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "စာရင်းပီးပါ",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "စာရင်းပီးပါ",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "စာရင်းပီးစာကိုဖယ်ပါ",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "စာရင်းပီးစာကိုဖယ်ပါ",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "ဒေအကြောင်းအရာရှိ မှတ်ချက်အသစ်တိကိုအကြောင်း အကြောင်းကြားချက်တိ လက်ခံရရှိပါရေ။",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "စာရင်းသွင်းပြီးယာ။",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "ဒေအကြောင်းအရာဟိ မှတ်ချက်အသစ်တိအကြောင်း အကြောင်းကြားချက်တိကို မင်းလက်ခံရဟိလီဖို မဟုတ်ပါ။",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "မင်းသည် စာရင်းသွင်းမှုကို ရပ်လိုက်ပါယာ။"
}

View file

@ -52,9 +52,10 @@
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Zdaj si ogledujete predhodno izvedbo.<strong> Lahko se [$1 vrnete na novo izvedbo] ali obiščete nastavitve, da [$2 predhodno izvedbo nastavite kot privzeto].",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Prosimo, navedite naslov za temo pogovora. Če boste kliknili »{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}«, se bo vaša tema dodala brez naslova.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Naslov",
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "Morda ne boste več prejemali obvestilo o {{PLURAL:$1|tej temi|teh temah}}.",
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "Morda ne boste več prejemali obvestil o {{PLURAL:$1|tej temi|teh temah}}.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Tema »<strong>$4</strong>« je bila arhivirana ali odstranjena s strani $3.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Ena tema je bila|$1 temi sta bili|$1 so bile|$1 tem je bilo|100=99+ tem je bilo}} arhiviranih ali odstranjenih s strani $2.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Tema »<strong>$4</strong>« je bila arhivirana ali odstranjena.",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Ogled strani",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Prenehaj pošiljati obvestila, kot je to",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "Obvestil o arhiviranju ali odstranitvi tem ne boste več prejemali.",

View file

@ -37,12 +37,15 @@
"discussiontools-findcomment-noresults": "Нема резултата.",
"discussiontools-findcomment-title": "Пронађи коментар",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунд|секунда|секунди}}",
"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>Нов начин додавања тема.</strong> Ова функција омогућава да додајте теме у инлајн форми и пингујете друге помоћу пречице. Такође можете се вратити на [$1 стари начин].",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Тема",
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Тема „<strong>$4</strong>” је архивирана или уклоњена из $3.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Тема „<strong>$4</strong>” је архивирана или уклоњена.",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Прикажи страницу",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 је {{GENDER:$2|одговорио|одговорила}} у одељку „<strong>$4</strong>”.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Прикажи коментар",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Нова тема на $1",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Нова тема на страници $1",
"discussiontools-pagetitle-reply": "Одговор на $1",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Ваш коментар је објављен.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Ваша тема је додата.",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Аутоматски прати теме",
@ -74,17 +77,20 @@
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Визуелно",
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Прикажи $1 {{PLURAL:$1|нови коментар|нових коментара}}",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Додај тему",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Опис",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Укратко треба ....",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Овде напишите одговор кориснику {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preferences": "Подешавања",
"discussiontools-replywidget-preview": "Преглед",
"discussiontools-replywidget-reply": "Одговори",
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Назад на нову тему",
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Назад на одговор",
"discussiontools-replywidget-signature-body": "Ознака $1 је преобликована у Ваш потпис. Ако желите да опозовете ову радњу, притисните $2. Имајте на уму да не морате потписивати коментаре при употреби ове алатке. Алатка ће аутоматски додати Ваш потпис.",
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Пронађен је потпис",
"discussiontools-replywidget-summary": "Опис измене",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Кликом на „$1” прихватате услове коришћења овог пројекта.",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Коментар ће бити сачуван на страници [[$1]].",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "[[Special:Watchlist|Надгледај ову страницу]]",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|уредник|уредника}} у расправи",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|коментар|коментара}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Последњи коментар: $1",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Прекини праћење",
@ -99,6 +105,9 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Више нећете добијати обавештења о новим коментарима.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Више не пратите овај разговор.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Радње",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Пратите од",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Последње обавештење",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "никад",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Страница",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Тема",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Прекини праћење",

View file

@ -154,6 +154,7 @@
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "订阅功能允许您跟随在讨论页上的话题。当有用户回复该话题时,您将收到通知。\n\n您可以在[[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|参数设定]]之中调整接收通知的方式和地点。",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "话题订阅",
"echo-category-title-dt-subscription": "讨论页{{PLURAL:$1|订阅}}",
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "讨论页{{PLURAL:$1|存档}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "当有人在我订阅的话题上发布新留言时通知我。",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "这次编辑中加入了一个讨论页留言",
"tag-discussiontools-description": "使用讨论工具进行编辑",