mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-24 00:13:36 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I6be4cdc1b213e158c1435633b8df2e0039fc3a3d
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
3fe36e7f04
commit
57f90ef72e
|
|
@ -1,14 +1,19 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Dyolf77 (WMF)"
|
||||
"Dyolf77 (WMF)",
|
||||
"NEHAOUA"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "معرّف التعليق غير موجود: $1",
|
||||
"apihelp-discussiontools-summary": "إرجاع البيانات الوصفية المطلوبة لتهيئة أدوات المناقشة.",
|
||||
"apihelp-discussiontools-paramvalue-paction-transcludedfrom": "تقدّم عناوين الصفحات التي تم تضمين كل تعليق منها في الصفحة المحددة.",
|
||||
"apihelp-discussiontools-param-oldid": "رقم المراجعة للاستخدام (الافتراض إلى المراجعة الأخيرة).",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "نشر رسالة على صفحة نقاش.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "معرّف التعليق.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "HTML",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "نص الويكي"
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "تضيف تعليقا جديدا كردّ على تعليق سابق.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "تضيف قسما لنقاش جديد والتعليق الأوّل فيه.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "معرّف التعليق المراد الردّ عليه. يستعمل فقط حين <var>paction</var> يكون <var>addcomment</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} تستخدم فقط حين <var>paction</var> يكون <var>addtopic</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "محتوى للنشر، بصيغة HTML. لا يمكن استخدامه مع <var>wikitext</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "محتوى للنشر، كنص ويكي. لا يمكن استخدامه مع <var>html</var>."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,13 @@
|
|||
},
|
||||
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "ID del coment minga trovad: $1",
|
||||
"apihelp-discussiontools-summary": "El dà indree a i metadati che gh'è besogn per dagh l'inviada ai instrument de discussion.",
|
||||
"apihelp-discussiontools-paramvalue-paction-transcludedfrom": "El da indree i titoi di pagine di quai ogni coment in la pagina dada l'è stad inclus.",
|
||||
"apihelp-discussiontools-param-oldid": "El numer de revision de drovà (el valor predefinid l'è l'ultema revision)",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Met foeura un messagg in su la pagina de discussion.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "ID del coment.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Wikitest"
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "Scrin un coment noeuv come risposta a 'n coment che 'l gh'è sgiamò.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Sgionta una discussion noeuva e 'l prim coment in la sezzion medesima.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "ID del coment che te gh'hee de rispondegh. Drovad domà quand che <var>paction</var> l'è <var>addcomment</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Drovad domà quand che <var>paction</var> l'è <var>addtopic</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Contegnud de meter foeura, in forma de HTML. Se po minga drovall insema al <var>wikitext</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Contegnud de meter foeura, come wikitest. Se po minga drovall insema a l'<var>html</var>."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,13 @@
|
|||
},
|
||||
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "Не ја пронајдов назнаката на коментарот: $1",
|
||||
"apihelp-discussiontools-summary": "Дава метаподатоци потребни за покревање на разговорните алатки.",
|
||||
"apihelp-discussiontools-paramvalue-paction-transcludedfrom": "Дај ги насловите на страниците од кои превметнат секој коментар на дадената страница.",
|
||||
"apihelp-discussiontools-param-oldid": "Број на преработката што ќе се користи (по основно: најновата преработка).",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Напишете порака на разговорната страница.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "Назнака на коментарот.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Викитекст"
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "Додај нов коментар како одговор на постоечки.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Додај нов разговорен оддел и првиот коментар во него.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "Назнака на коментарот на кој се одговара. Се користи само кога <var>paction</var> е <var>addcomment</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Се користи само кога <var>paction</var> е <var>addtopic</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Содржина за објавување, како HTML. Не може да се користи заедно со <var>wikitext</var>.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Содржина за објавување, како викитекст. Не може да се користи заедно со <var>html</var>."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Joseph",
|
||||
"MuratTheTurkish",
|
||||
"ToprakM"
|
||||
]
|
||||
|
|
@ -9,6 +10,10 @@
|
|||
"apihelp-discussiontools-summary": "Tartışma araçlarını başlatmak için gereken meta verileri döndürür.",
|
||||
"apihelp-discussiontools-param-oldid": "Kullanılacak revizyon numarası (en son revizyon varsayılanları).",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Tartışma sayfasına bir mesaj gönderin.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "Yorum kimliği.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Vikimetin"
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "Mevcut bir yoruma cevap olarak yeni bir yorum ekle.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Yeni bir tartışma bölümü ve altındaki ilk yorumu ekle.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "Cevap verilecek yorum kimliği. Sadece <var>paction</var>, <var>addcomment</var> ise kullanılır.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Sadece <var>paction</var>, <var>addtopic</var> ise kullanılır.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Yayımlanacak içerik, HTML olarak. <var>wikitext</var> ile birlikte kullanılamaz.",
|
||||
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Yayımlanacak içerik, vikimetin olarak. <var>html</var> ile birlikte kullanılamaz."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,7 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-abandon": "編集中のコメントを本当に破棄しますか？",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "コメントを破棄する",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "編集を続行",
|
||||
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "編集を続行",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "詳細",
|
||||
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>あなたはログインしていません。</strong>IPアドレスではなく自分の名前が帰属として表示されるようにするには、[$1 ログイン]または[$2 アカウントを作成]してください。",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "キャンセル",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@
|
|||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Răspuns",
|
||||
"discussiontools-desc": "Unelte pentru îmbunătățirea paginilor de discuție.",
|
||||
"discussiontools-preference-label": "Unelte de discuție",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Activează funcții experimentale pentru paginile de discuție * * [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Răspunde] la comentarii de pe paginile de discuție într-un singur clic.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Adaugă subiecte noi] utilizând un formular aliniat.\n\nPuteți personaliza aceste funcții în [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|preferințele]] dvs.\n\nActualizări vor fi publicate pe [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates pagina de actualizări a proiectului pentru pagini de discuție].\n\nVă rugăm să luați în considerare:\n* De-a lungul timpului, vor fi adăugate noi funcții experimentale.\n* Se poate ca unele dintre funcțiile de mai sus să nu fie încă disponibile la wiki-ul dvs.",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool": "Activează adăugarea rapidă de subiecte",
|
||||
"discussiontools-preference-description": "Activează funcții experimentale pentru paginile de discuție \n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Răspunde] la comentarii de pe paginile de discuție într-un singur clic.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Adaugă subiecte noi] utilizând un formular aliniat.\n\nPuteți personaliza aceste funcții în [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|preferințele]] dvs.\n\nActualizări vor fi publicate pe [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates pagina de actualizări a proiectului pentru pagini de discuție].\n\nVă rugăm să luați în considerare:\n* De-a lungul timpului, vor fi adăugate noi funcții experimentale.\n* Se poate ca unele dintre funcțiile de mai sus să nu fie încă disponibile la wiki-ul dvs.",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool": "Activați adăugarea rapidă de subiecte",
|
||||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "Această unealtă îți va afișa un formular aliniat pentru a adăuga subiecte noi. Puteți afla mai multe despre această unealtă citind [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary rezumatul uneltei].",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool": "Activați răspunderea rapidă",
|
||||
"discussiontools-preference-replytool-help": "Această unealtă îți va afișa o legătură pentru a răspunde comentariilor de pe paginile de discuție într-un singur clic. Puteți afla mai multe despre această unealtă citind [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary rezumatul uneltei].",
|
||||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Avansat",
|
||||
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Nu sunteți autentificat.</strong> Pentru a primi atribuire cu numele dvs. în schimbul adresei dvs. IP, puteți să vă [$1 autentificați] sau să [$2 creați un cont].",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Anulează",
|
||||
"discussiontools-replywidget-feedback": "Lăsați o părere despre această unealtă",
|
||||
"discussiontools-replywidget-feedback": "Împărtășiți feedback despre această funcție",
|
||||
"discussiontools-replywidget-loading": "Se încarcă...",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Găsiți utilizator: $1",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Menționați un utilizator",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue