wikimedia/mediawiki-extensions-DiscussionTools
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools synced 2024-09-23 10:29:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I424d7d216d821bac09f4392137d6a203a9d516ab
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-08-09 09:34:56 +02:00
parent f065c46e6b
commit 573172dfaf
No known key found for this signature in database
3 changed files with 36 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
i18n/hyw.json
View file

@ -4,7 +4,29 @@
"Շահէն"
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Պատասխանել",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Ձեր խմբագրումը հրատարակուած է:",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|պատասխանել}}",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Շարունակել գրել",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Նկարագրութիւն"
"discussiontools-replywidget-advanced": "Յառաջացած",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Չեղարկել",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Աղբիւր",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Տեսողական",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Նկարագրութիւն",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|պատասխանել}} {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preview": "Նախադիտում",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Պատասխանել}}",
"discussiontools-replywidget-summary": "Ամփոփում",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Աւելցնել այս էջը ձեր [[Special:Watchlist|դիտէջին]]:",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|մարդ|մարդիկ}} քննարկման մէջ",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|մեկնաբանութիւն|մեկնաբանութիւններ}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Վերջին մեկնաբանութիւն՝ $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "բաժանորդագրուիլ",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Բաժանորդագրուիլ",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "ապաբաժանորդագրուիլ",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Ապաբաժանորդագրվել",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Դուք}} պիտի ստանաք ազդակներ եթէ կատարուին նոր մեկնաբանութիւններ այս նիւթի շուրջ։",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Դուք}} բաժանորդագրուած էք։",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Դուք}} ալ այս նիւթով ազդակներ պիտի չըստանաք։",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Ձեր}} բաժանորդագրութիւնը ալ չի գործեր։"
}

12
i18n/rue.json
View file

@ -5,11 +5,21 @@
"Gramo6"
]
},
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "{{GENDER:|Вы}} будете ознамены, кедь хтось напише повідомлїня в той діскусії. Вы можете змінити параметры своїх ознамінь в наставлїнях.",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Добре, зрозуміло",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Едітовати наставлїня",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Діскусна сторінка]] — суть сторінка, де люде ведуть діскусію, як вытворити обсяг {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} Вікіпедії як найлїпше. {{GENDER:|Вы}} можете поужыти тоту сторінку, жебы зачати діскусію з іншыма про те, як полїпшыти сітуацію з сторінков [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Глядати",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Зобразити повідомлїня",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Послїдне повідомлїня: $1 од $2 в темі $3",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Послїдне повідомлїня: $1 од $2",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Заложіня новой темы на $1",
"discussiontools-pagetitle-reply": "Одповідь на $1",
"discussiontools-permalink-comment-copied": "Одказы на повідомлїня копіровано в кліпборд.",
"discussiontools-replylink": "одповісти",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Зрушыти",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Жерело",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Візуал",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Одповідь {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-reply": "Одповісти"
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Одповісти}}"
}

3
i18n/uk.json
View file

@ -4,6 +4,7 @@
"Alexander Yukal",
"Andriy.v",
"Base",
"Constraque",
"DDPAT",
"Ice bulldog",
"Ignatgg",
@ -162,7 +163,7 @@
"discussiontools-signature-prefix": " ",
"discussiontools-target-comment-missing": "Не вдалося знайти цей коментар. Можливо, його вилучили або кудись перенесли.",
"discussiontools-target-comments-missing": "Не вдалося знайти нові коментарі. Можливо, їх вилучили або кудись перенесли.",
"discussiontools-target-heading-missing": "Не вдалося знайти цю тему. Можливо, її вилучили або кудись перенесли.",
"discussiontools-target-heading-missing": "Не вдалося знайти цю тему. Можливо, її можливо вилучили або кудись перенесли.",
"discussiontools-target-comment-found-moved": "Цей коментар не вдалося знайти на цій сторінці, але він існує на {{PLURAL:$1|такій сторінці|таких сторінках}}:",
"discussiontools-target-heading-found-moved": "Цю тему не вдалося знайти на цій сторінці, але вона існує на {{PLURAL:$1|такій сторінці|таких сторінках}}:",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|особа|особи|осіб}} в обговоренні",