From 538aa615748f43a99139083e28d4dbffa5604f17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Mon, 13 Mar 2023 08:38:47 +0100
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I35561e67f98fbbef0d83170bab1ff0270f6f85a3
---
 i18n/btm.json   | 25 +++++++++++++------------
 i18n/hno.json   |  7 ++++++-
 i18n/sr-ec.json |  2 ++
 i18n/wal.json   |  2 +-
 4 files changed, 22 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/i18n/btm.json b/i18n/btm.json
index c6bb74926..a63a719a1 100644
--- a/i18n/btm.json
+++ b/i18n/btm.json
@@ -1,29 +1,30 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Amire80",
 			"IHLubis"
 		]
 	},
-	"discussiontools-defaultsummary-reply": "mamjawab",
+	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Mamjawab",
 	"discussiontools-replylink": "manjawab",
-	"discussiontools-replywidget-advanced": "ipatorus",
+	"discussiontools-replywidget-advanced": "Ipatorus",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "Bottalkon",
 	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Sumber na",
 	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Tarida",
-	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Balas tu{{BIDI:$1}}",
-	"discussiontools-replywidget-preview": "i ligimulakan",
-	"discussiontools-replywidget-reply": "manjawab",
-	"discussiontools-replywidget-summary": "ringkasan",
-	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Tambaima alaman on tu ho [[Special:Watchlist|watchlist]]",
-	"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|halak| halak}}i bagasan marpokat",
-	"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|kecek| kecek}}",
-	"discussiontools-topicheader-latestcomment": "na tarbaru kecekna: $1",
+	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Balas tu {{BIDI:$1}}",
+	"discussiontools-replywidget-preview": "I ligimulakan",
+	"discussiontools-replywidget-reply": "Manjawab",
+	"discussiontools-replywidget-summary": "Ringkasan",
+	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Tambaima alaman on tu ho [[Special:Watchlist|daftar pamataan]]",
+	"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|halak}} i bagasan marpokat",
+	"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|kecek}}",
+	"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Na tarbaru kecekna: $1",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "marlangganan",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Marlangganan",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "mantak marlangganan",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Mantak marlangganan",
 	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Ho na akan mandapotkon obar satontang kecek na baru sian on bagasan tema on.",
-	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Ho mandung marlangganan",
+	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Ho mandung marlangganan!",
 	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Ho inda be manarimo obar satontang kecek na baru sian on bagasan tema on.",
-	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Ho mandung mantak marlangganan"
+	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Ho mandung mantak marlangganan."
 }
diff --git a/i18n/hno.json b/i18n/hno.json
index d6e9450eb..05ae5fe8d 100644
--- a/i18n/hno.json
+++ b/i18n/hno.json
@@ -4,5 +4,10 @@
 			"Bgo eiu"
 		]
 	},
-	"discussiontools-replywidget-advanced": "اضافی"
+	"discussiontools-defaultsummary-reply": "جواب",
+	"discussiontools-replylink": "جواب دیو",
+	"discussiontools-replywidget-advanced": "اضافی",
+	"discussiontools-replywidget-cancel": "رد کرو",
+	"discussiontools-replywidget-mode-source": "ماخذ",
+	"discussiontools-replywidget-reply": "جواب دیو"
 }
diff --git a/i18n/sr-ec.json b/i18n/sr-ec.json
index 1b2b533ce..bbbf54e3c 100644
--- a/i18n/sr-ec.json
+++ b/i18n/sr-ec.json
@@ -46,9 +46,11 @@
 	"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>Нов начин додавања тема.</strong> Ова функција омогућава да додајте теме у инлајн форми и пингујете друге помоћу пречице. Такође можете се вратити на [$1 стари начин].",
 	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Молимо наведите наслов Ваше теме. Ако кликнете „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}” тема ће бити додати без наслова.",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Тема",
+	"discussiontools-notification-removed-topic-body": "Можда више нећете добијати обавештења о {{PLURAL:$1|овој теми|овим темама}}.",
 	"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Тема „<strong>$4</strong>” је архивирана или уклоњена из $3.",
 	"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Тема „<strong>$4</strong>” је архивирана или уклоњена.",
 	"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Прикажи страницу",
+	"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Обустави оваква обавештења",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 је {{GENDER:$2|одговорио|одговорила}} у одељку „<strong>$4</strong>”.",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Један одговор|$1 нова одговора|100=99+ нових одговора}} у „<strong>$3</strong>”.",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Прикажи коментар",
diff --git a/i18n/wal.json b/i18n/wal.json
index d98390d2f..6ca6f9914 100644
--- a/i18n/wal.json
+++ b/i18n/wal.json
@@ -100,7 +100,7 @@
 	"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Neeni gelabaakka.</strong> Issi asi ne IPee beettiyoosan gidennan ne sunttan zaaruwaa immiyoodenne ekkiyoode erissanawu, neni [$1 gelenawu] woykko [$2 akkawunttiyaa medhanawu] danddayaasa.",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "Qucca",
 	"discussiontools-replywidget-feedback": "Ha hanuwaabaa oosuwaa zaaruwaa shaakka",
-	"discussiontools-replywidget-loading": "Shiishiiddi de'ees...",
+	"discussiontools-replywidget-loading": "Ehiiddi de'ees...",
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Go'ettiyaagaa demma: $1",
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Go'ettiyaagaa gelissa",
 	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Pulttuwaa",