Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I000f57da42778ab775b7d224718145c55dea3763

i18n/api/gom-latn.json

@@ -13,6 +13,7 @@
 	"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Ek novo vibhag ani tantunt poilo xero zodd.",
 	"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Bhasabhasachea panar novo sondex boroi.",
 	"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-idorname": "Xereacho ank vo nanv",
+	"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-transcludedfrom": "Khuimchea dusrea panantlean xere sondorbh-aspavit keleat",
 	"apihelp-discussiontoolspreview-summary": "Bhasabhasachea panar sondexacho purvdekhavo polloi.",
 	"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "Eka vixoia vixim kollovnnio magoy (vo bond kor)."
 }

i18n/ba.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Bashkorttan",
 			"Mansur",
 			"Roustammr",
 			"Sagan",
@@ -13,7 +14,7 @@
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Көйләүҙәрҙе үҙгәртергә",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|Һеҙ}} яҙылған булғанһығыҙ",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Яуап бирергә",
-	"discussiontoolsdebug-title": "Фекер алышыу ҡоралдары структураһы",
+	"discussiontoolsdebug-title": "Фекер алышыу ҡоралдарының мәғлүмәт структураһы",
 	"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Бит атамаһы",
 	"discussiontoolsdebug-intro": "Был биттә [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools киңәйтеү  DiscussionTools] '''[[:$1]]''' битендә булған темаларҙы һәм фекерҙәрҙе нисек таныуы күрһәтелә. Был киңәйтеүгә бәйле проблемаларҙы хәл итеү өсөн йәки уның нисек эшләгәнен аңлау өсөн файҙалы була ала. Шул уҡ мәғлүмәт [[$2|API discussiontoolspageinfo]] битендә бар.",
 	"discussiontools-desc": "Фекер алышыу биттәрен яҡшыртыу ҡоралдары.",
@@ -21,7 +22,7 @@
 	"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Фекер алышыу битендә]] {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} проектының эстәлеген нисек яҡшыртыу тураһында фекерҙәре менән уртаҡлашалар. {{GENDER:|Һеҙ}} был битте «[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]» битенә яҡшыртыуҙар индереү буйынса фекер алышыуҙа файҙалана алаһығыҙ.",
 	"discussiontools-emptystate-desc-self": "\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} проектында ҡатнашыусылар [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|фекер алышыу битен]] һеҙгә яҙыу өсөн файҙалана ала.  {{GENDER:|Һеҙгә}} был хаҡта хәбәр киләсәк.",
 	"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} проектында ҡатнашыусылар [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|фекер алышыу битен]], {{GENDER:|һеҙҙең}} IP-адрестан эшләнгән төҙәтеүҙәр тураһында хәбәр итеү өсөн файҙалана ала. \n\nКүп кенә IP-адрестар даими алмаштырыла һәм бер үк ваҡытта бер нисә кеше тарафынан ҡулланыла. Башҡа кеше тип уйламаһындар өсөн, һеҙ [$1 адресында иҫәп яҙмаһын булдыра] йәки [$2 адресында таныла] алаһығыҙ. Иҫәп яҙмаһы булдырыу ҙа IP-адресығыҙҙы йәшерә.",
-	"discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "{{SITENAME}} проектында ҡатнашыусылар [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|фекер алышыу битендә]] {{ПОЛ:|һеҙгә}} хәбәр ҡалдырһа, был хаҡта хәбәр киләсәк.\n\nӘлеге ваҡытта һеҙ автоматик рәүештә булдырылған [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|ваҡытлыса иҫәп яҙмаһын]] файҙаланаһығыҙ. Үҙегеҙ теләгән исем менән теркәлеү һәм өҫтәмә мөмкинлектәр алыу өсөн [$1 адресында иҫәп яҙмаһы булдырығыҙ] йәки [$2 адресында танылығыҙ].",
+	"discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "{{SITENAME}} ҡулланыусылары был [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|әңгәмә]] битен {{GENDER:|һеҙгә}} асыҡ хәбәр яҙыу өсөн ҡуллана ала.\n\nАхыр сиктә был биттең  [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|мөҙҙәте туласаҡ]]. Хәбәрҙәр алыуҙы дауам итеү һәм башҡа функцияларҙы ҡулланыу өсөн, [$1 иҫәп яҙмаһы булдырығыҙ] йәки [$2 инегеҙ].",
 	"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Фекер алышыу бите]] — {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} проектының эстәлеген нисек яҡшыртыу тураһында фекер алышыу урыны. [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] {{GENDER:{{PAGENAME}}|менән}} бәйләнешкә инеп, нимә буйынсалыр фекер алышыу өсөн яңы фекер алышыу башлағыҙ. {{GENDER:|Һеҙҙең}} бында яҙғанды барыһы ла уҡый ала.",
 	"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Фекер алышыу бите]] - {{SITENAME}} проекты эстәлеген нисек итеп яҡшыртыу тураһында фекер алышыу урыны. Ошо IP-адрестан эшләнгән төҙәтеүҙәр буйынса фекер алышыу өсөн был битте файҙаланығыҙ.  {{GENDER:|Һеҙҙең}} яҙғандарҙы башҡалар ҙа уҡый ала. Күп кенә IP-адрестар үҙгәрә һәм бик йыш бер үк ваҡытта бер нисә кеше тарафынан ҡулланыла.",
 	"discussiontools-emptystate-desc-user-temp": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-temp}}|Фекер алышыу бите]] - {{SITENAME}} проектының эстәлеген нисек итеп яҡшыртыу һәм уның нисек булырға тейешлеге тураһында фекер алышыу урыны. [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] {{GENDER:{{PAGENAME}}|битенә}} ҡушылыу өсөн яңы тема башлағыҙ. {{GENDER:|һеҙҙең}} яҙғандарығыҙ барыһына ла күренәсәк. Был битте [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|ваҡытлыса иҫәп яҙмаһы]] булдырған, күрәһең, ул башҡаса был биткә инә алмай.",
@@ -97,7 +98,7 @@
 	"discussiontools-preference-newtopictool": "Теманы тиҙ өҫтәүҙе ҡабыҙырға",
 	"discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "Әлегә булдырылмаған фекер алышыу битенә ингәнемдә:",
 	"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "Вики-текст мөхәррирен асырға",
-	"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "Яңы тема өҫтәргә тәҡдим итергә",
+	"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "Яңы тема өҫтәүҙе тәҡдим итеү",
 	"discussiontools-preference-newtopictool-help": "Был мөмкинлек һеҙгә яңы тема өҫтәү формаһын күрһәтер.",
 	"discussiontools-preference-replytool": "Тиҙ яуап мөмкинлеген ҡабыҙырға",
 	"discussiontools-preference-replytool-help": "Был фекер алышыу битендәге хәбәрҙәргә бер баҫыуҙа яуап биреү һылтанмаһын өҫтәй.",
@@ -128,7 +129,7 @@
 	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Сығанаҡ",
 	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Визуаль",
 	"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "$1 {{PLURAL:$1|яңы фекерҙе}} күрһәтергә",
-	"discussiontools-replywidget-newtopic": "Тема {{GENDER:|өҫтәргә}}",
+	"discussiontools-replywidget-newtopic": "Тема {{GENDER:|өҫтәү}}",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Тасуирлама",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} фекеренә {{GENDER:|яуап бирергә}}",
 	"discussiontools-replywidget-preferences": "Көйләүҙәр",

i18n/gom-latn.json

@@ -18,6 +18,7 @@
 	"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Dixtti rup osokxom kela",
 	"discussiontools-findcomment-label-idorname": "Xereacho ank vo nanv",
 	"discussiontools-findcomment-label-search": "Sod",
+	"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(dusrea panak savn sondorbh-aspavit)",
 	"discussiontools-findcomment-title": "Xero sod",
 	"discussiontools-ledesection-title": "Hea bhasabhasachea pana vixim",
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|second}}",

i18n/is.json

@@ -71,6 +71,7 @@
 	"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Áskriftir að umfjöllunarefni",
 	"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Áskrift|Áskriftir}} spjallsíðu",
 	"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "{{PLURAL:$1|Geymsla}} spjallsíðu",
+	"discussiontools-comments-before-first-heading-category-desc": "Umræðusíðan inniheldur athugasemdir í aðalhlutanum (á undan fyrstu fyrirsögninni). Þetta getur valdið því að aðalhlutinn eða athugasemdirnar birtist rangt, sérstaklega í farsímaútgáfunni og í farsímaöppum.",
 	"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Nýr hluti]",
 	"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Svar]"
 }

i18n/kaa.json

@@ -9,6 +9,7 @@
 	"discussiontools": "Talqılaw quralları",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Túsinikli",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Juwap beriw",
+	"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Bet ataması",
 	"discussiontools-emptystate-button": "Talqılawdı baslaw",
 	"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Talqılaw betlerin]] paydalanıwshılar {{SITENAME}} saytındaǵı kontentti ilajı barınsha eń jaqsı kóriniske alıp keliw ushın pikir almasıw maydanı sıpatında qollanadı. Siz bul talqılaw betin [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] maqalasın qalay rawajlandırıw haqqında basqalar menen dodalawdı baslaw ushın qollana alasız.",
 	"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}} saytındaǵı adamlar siz ushın bárshege kórinetuǵın xabarlardı usı [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|talqılaw betinde]] jaza aladı hámde sizge eskertpe jiberedi.",
@@ -24,10 +25,12 @@
 	"discussiontools-findcomment-title": "Kommentariydi tabıw",
 	"discussiontools-ledesection-button": "Bul bet haqqında kóbirek bilip alıń",
 	"discussiontools-ledesection-title": "Bul talqılaw beti haqqında",
-	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Talqılaw tekstińizge tema qoyıńız. Egerde siz usılayınsha \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" túymesin bassańız, siziń tekstińiz temasız qosıladı.",
+	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekund}}",
+	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Talqılaw tekstińizge tema qoyıńız. Egerde siz usılayınsha «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}» túymesin bassańız, siziń tekstińiz temasız qosıladı.",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Tema",
 	"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Jazılıw",
 	"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "Bul bette jańa temalar baslanǵanda málimleme alıw ushın jazılıw",
+	"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Jazılıwdı biykarlaw",
 	"discussiontools-notification-removed-topic-body": "Múmkin endigiden bılay sizge {{PLURAL:$1|bul temadan}} málimleme kelmeydi.",
 	"discussiontools-notification-removed-topic-header": "«<strong>$4</strong>» teması $3 betinen óshirildi yamasa arxivlendi.",
 	"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Bir tema|$1 tema|100=99+ tema}} $2 betinen óshirildi yamasa arxivlendi.",
@@ -56,7 +59,7 @@
 	"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Bul sizge jeke temalardaǵı pikirler haqqında bildiriwler alıw ushın jazılıwǵa múmkinshilik beredi.",
 	"discussiontools-preference-visualenhancements": "Talqılaw belsendiliklerin kórsetiw",
 	"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Bul funkciya hárbir talqılaw boyınsha belsendilik maǵlıwmatlarınan quralǵan jańa kórinistegi talqılaw betin qosadı.",
-	"discussiontools-replybutton": "Juwap beriw",
+	"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Juwap beriw}}",
 	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|juwap beriw}}",
 	"discussiontools-replywidget-abandon": "Jazıp atırǵan pikirińizdi taslap ketiwdi tastıyıqlaysız ba?",
 	"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Pikirdi taslap ketiw",
@@ -82,8 +85,8 @@
 	"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Juwapqa qaytıw",
 	"discussiontools-replywidget-summary": "Juwmaq",
 	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Bul betti [[Special:Watchlist|baqlaw dizimi]]ńizge qosıń",
-	"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|adam|adamlar}} dodalamaqta",
-	"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|pikir|pikirler}}",
+	"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|adam}} dodalamaqta",
+	"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|pikir|pikir}}",
 	"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Eń sońǵı pikir: $1",
 	"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "Jazılıw",
 	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Jazılıwdı biykarlaw",
@@ -96,6 +99,7 @@
 	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Siz}} jazıldıńız!",
 	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Siz}} endi bul temadaǵı jańa pikirler haqqında bildiriw xatı almaysız.",
 	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Siz}} jazılıwdı biykar qıldıńız!",
+	"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Háreketler",
 	"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Birinshi jazılıw",
 	"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Aqırǵı bildiriw xatı",
 	"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "heshqashan",

i18n/lv.json

@@ -11,12 +11,15 @@
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Labi, es sapratu",
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Labot izvēles",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Atbilde",
+	"discussiontoolsdebug-title": "Diskusiju rīku datu struktūra",
+	"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Lapas nosaukums",
 	"discussiontools-desc": "Rīki diskusiju lapu uzlabošanai",
 	"discussiontools-emptystate-button": "Sākt diskusiju",
 	"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Diskusiju lapas]] ir vieta, kur dalībnieki var apspriest to, kā panākt, lai {{SITENAME}} ir vieta, kur informācija ir visprecīzākā. Tu vari izmantot šo lapu, lai uzsāktu diskusiju ar citiem, par to, kā uzlabot rakstu \"[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]\".",
 	"discussiontools-emptystate-title": "Sāc diskusiju par {{SUBJECTPAGENAME}}",
-	"discussiontools-emptystate-title-self": "Laipni lūdzam tavā diskusiju lapā",
-	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Laipni lūdzam šajā diskusiju lapā",
+	"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|Laipni lūdzam}} tavā diskusiju lapā",
+	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|Laipni lūdzam}} šajā diskusiju lapā",
+	"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "{{GENDER:|Laipni lūdzam}} tavā pagaidu sarunu lapā",
 	"discussiontools-emptystate-title-user": "Sāc diskusiju {{GENDER:{{PAGENAME}}|ar}} {{PAGENAME}}",
 	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Laipni lūdzam šajā diskusiju lapā",
 	"discussiontools-error-comment-conflict": "Tavu komentāru nevarēja saglabāt, jo kāds cits komentēja tajā pašā laikā kā tu. Lūdzu, mēģini vēlreiz vai pārlādē lapu, lai redzētu jaunākos komentārus.",
@@ -41,6 +44,7 @@
 	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekundes|sekunde|sekundes}}",
 	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Lūdzu, norādi virsrakstu savai diskusiju tēmai. Ja tu noklikšķināsi uz \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", tava tēma tiks pievienots bez virsraksta.",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Temats",
+	"discussiontools-notification-added-topic-view": "Skatīt tēmu",
 	"discussiontools-notification-removed-topic-body": "Iespējams, tu vairs nesaņemsi paziņojumus par {{PLURAL:$1|šīm tēmām|šo tēmu|šīm tēmām}}.",
 	"discussiontools-notification-removed-topic-header": "Tēma \"<strong>$4</strong>\" tika arhivēta vai noņemta no $3.",
 	"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|1=Viena tēma tika|$1 tēma tika|$1 tēmas tika|100=99+ tēmas tika}} arhivētas vai noņemtas no $2.",
@@ -51,6 +55,8 @@
 	"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "Tu vari to mainīt [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|savos iestatījumos]].",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|atbildēja}} tēmā \"<strong>$4</strong>\".",
 	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Skatīt komentāru",
+	"discussiontools-pagetitle-reply": "Atbildot uz $1",
+	"discussiontools-permalink-comment-copied": "Saite uz komentāru ir kopēta starpliktuvē.",
 	"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Tavs komentārs tika publicēts.",
 	"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Tavs temats tika pievienots",
 	"discussiontools-preference-autotopicsub": "Automātiski abonēt tēmas",
@@ -63,7 +69,7 @@
 	"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Iespējot labošanas rīkus vikiteksta režīmā",
 	"discussiontools-preference-topicsubscription": "Iespējot tematu abonēšanu",
 	"discussiontools-preference-visualenhancements": "Rādīt diskusijas aktivitāti",
-	"discussiontools-replybutton": "Atbildēt",
+	"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Atbildēt}}",
 	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|atbildēt}}",
 	"discussiontools-replywidget-abandon": "Vai tiešām vēlies atmest uzrakstīto komentāru?",
 	"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Atmest komentāru",
@@ -75,13 +81,14 @@
 	"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Tu neesi pieslēdzies.</strong> Lai tavs devums tiktu piesaistīts tavam vārdam, nevis tavai IP adresei, tu vari [$1 pieslēgties] vai [$2 izveidot kontu].",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "Atcelt",
 	"discussiontools-replywidget-feedback": "Atstāt atsauksmi par šo funkcionalitāti",
+	"discussiontools-replywidget-keyboard-shortcut-submit": "Vari nospiest $1, lai iesniegtu savu komentāru",
 	"discussiontools-replywidget-loading": "Ielādē…",
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Atrast dalībnieku: $1",
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Pieminēt dalībnieku",
 	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Vikikods",
 	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Vizuālais",
 	"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Parādīt $1 {{PLURAL:$1|jaunus komentārus|jaunu komentāru|jaunus komentārus}}",
-	"discussiontools-replywidget-newtopic": "Pievienot tematu",
+	"discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|Pievienot}} tēmu",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Apraksts",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Atbildēt}} {{BIDI:$1}}",
 	"discussiontools-replywidget-preferences": "Izvēles",
@@ -112,6 +119,7 @@
 	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Tu saņemsi paziņojumus par jauniem komentāriem šajā tēmā",
 	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Tu vairs nesaņemsi paziņojumus par jauniem komentāriem šajā tēmā.",
 	"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Darbības",
+	"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Jaunas tēmas",
 	"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "nekad",
 	"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Lapa",
 	"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Tēma",

i18n/mag.json

@@ -4,7 +4,12 @@
 			"ऐक्टिवेटेड्"
 		]
 	},
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ठीक हे, समझ गेली ।",
+	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "पसन्द सम्पादन की",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "उत्तर",
+	"discussiontoolsdebug-pagetitle": "पन्ना शीर्षक",
+	"discussiontools-desc": "चर्चापन्ना सुधारला उपकरण",
+	"discussiontools-emptystate-button": "चर्चा आरम्भ करी",
 	"discussiontools-findcomment-label-search": "खोजी",
 	"discussiontools-findcomment-noresults": "कौनो परिणाम न ।",
 	"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(बर्तमान सन्शोधनमे न)",

i18n/oc.json

@@ -10,6 +10,7 @@
 	"discussiontools": "Aisinas de discussion",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Respònsa",
 	"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "M'inscriure",
+	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 vos a {{GENDER:$2|respòst}} a «<strong>$4</strong>».",
 	"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Comentari darrièr: $1 per $2 dins lo tèma $3",
 	"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Darrièr comentari: $1 per $2",
 	"discussiontools-replywidget-advanced": "Avançat",

i18n/olo.json

@@ -9,7 +9,7 @@
 	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|vastua}}",
 	"discussiontools-replywidget-advanced": "Levendä",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "Hylgiä",
-	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Wikitekstu",
+	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Lähteh",
 	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Vizualine",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Vastua}} käyttäjäle {{BIDI:$1}}",
 	"discussiontools-replywidget-preview": "Ezikaččelu",

i18n/th.json

@@ -31,7 +31,7 @@
 	"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|ยินดีต้อนรับ}}สู่หน้าพูดคุยของคุณ",
 	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|ยินดีต้อนรับ}}สู่หน้าพูดคุยนี้",
 	"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "{{GENDER:|ยินดีต้อนรับ}}สู่หน้าพูดคุยชั่วคราวของคุณ",
-	"discussiontools-emptystate-title-user": "เริ่มการอภิปราย {{GENDER:{{PAGENAME}}|ด้วย}} {{PAGENAME}}",
+	"discussiontools-emptystate-title-user": "เริ่มการอภิปราย{{GENDER:{{PAGENAME}}|ด้วย}} {{PAGENAME}}",
 	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|ยินดีต้อนรับ}}สู่หน้าพูดคุยนี้",
 	"discussiontools-emptystate-title-user-temp": "เริ่มการอภิปราย{{GENDER:{{PAGENAME}}|ด้วย}} {{PAGENAME}}",
 	"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "โปรด{{GENDER:|โหลด}}หน้านี้ใหม่และลองอีกครั้ง",
@@ -45,6 +45,7 @@
 	"discussiontools-findcomment-title": "ค้นหาความคิดเห็น",
 	"discussiontools-ledesection-button": "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหน้านี้",
 	"discussiontools-ledesection-title": "เกี่ยวกับหน้าคุยนี้",
+	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|วินาที}}",
 	"discussiontools-newtopic-missing-title": "โปรดระบุชื่อสำหรับหัวข้อสนทนาของ{{GENDER:|คุณ}} หากคุณกด \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" หัวข้อของคุณจะถูกเพิ่มโดยไม่มีชื่อ",
 	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "เรื่อง",
 	"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "สมัครรับ",
@@ -66,6 +67,7 @@
 	"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "เพิ่มหัวข้อของคุณแล้ว",
 	"discussiontools-preference-label": "เครื่องมือช่วยเหลือการอภิปราย",
 	"discussiontools-preference-replytool": "เปิดใช้การตอบกลับอย่างรวดเร็ว",
+	"discussiontools-preference-replytool-help": "นี่จะแสดงลิงก์สำหรับการตอบกลับความเห็นหน้าพูดคุยได้ในคลิกเดียว",
 	"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|ตอบกลับ}}",
 	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ตอบกลับ}}",
 	"discussiontools-replywidget-abandon": "{{GENDER:|คุณ}}แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการตอบกลับนี้?",