diff --git a/includes/CommentParser.php b/includes/CommentParser.php
index 4d8840b52..eb786197b 100644
--- a/includes/CommentParser.php
+++ b/includes/CommentParser.php
@@ -1276,26 +1276,40 @@ class CommentParser {
 	/**
 	 * Truncate user generated parts of IDs so full ID always fits within a database field of length 255
 	 *
+	 * nb: Text should already have had spaces replaced with underscores by this point.
+	 *
 	 * @param string $text Text
+	 * @param bool $legacy Generate legacy ID, not needed in JS implementation
 	 * @return string Truncated text
 	 */
-	private function truncateForId( string $text ): string {
-		return $this->language->truncateForDatabase( $text, 80, '' );
+	private function truncateForId( string $text, bool $legacy = false ): string {
+		$truncated = $this->language->truncateForDatabase( $text, 80, '' );
+		if ( !$legacy ) {
+			$truncated = trim( $truncated, '_' );
+		}
+		return $truncated;
 	}
 
 	/**
 	 * Given a thread item, return an identifier for it that is unique within the page.
+	 *
+	 * @param ContentThreadItem $threadItem
+	 * @param ContentThreadItemSet $previousItems
+	 * @param bool $legacy Generate legacy ID, not needed in JS implementation
+	 * @return string
 	 */
-	private function computeId( ContentThreadItem $threadItem, ContentThreadItemSet $previousItems ): string {
+	private function computeId(
+		ContentThreadItem $threadItem, ContentThreadItemSet $previousItems, bool $legacy = false
+	): string {
 		$id = null;
 
 		if ( $threadItem instanceof ContentHeadingItem && $threadItem->isPlaceholderHeading() ) {
 			// The range points to the root note, using it like below results in silly values
 			$id = 'h-';
 		} elseif ( $threadItem instanceof ContentHeadingItem ) {
-			$id = 'h-' . $this->truncateForId( $threadItem->getLinkableId() );
+			$id = 'h-' . $this->truncateForId( $threadItem->getLinkableId(), $legacy );
 		} elseif ( $threadItem instanceof ContentCommentItem ) {
-			$id = 'c-' . $this->truncateForId( str_replace( ' ', '_', $threadItem->getAuthor() ) ) .
+			$id = 'c-' . $this->truncateForId( str_replace( ' ', '_', $threadItem->getAuthor() ), $legacy ) .
 				'-' . $threadItem->getTimestampString();
 		} else {
 			throw new InvalidArgumentException( 'Unknown ThreadItem type' );
@@ -1305,9 +1319,9 @@ class CommentParser {
 		// in one edit, or within a minute), add the parent ID to disambiguate them.
 		$threadItemParent = $threadItem->getParent();
 		if ( $threadItemParent instanceof ContentHeadingItem && !$threadItemParent->isPlaceholderHeading() ) {
-			$id .= '-' . $this->truncateForId( $threadItemParent->getLinkableId() );
+			$id .= '-' . $this->truncateForId( $threadItemParent->getLinkableId(), $legacy );
 		} elseif ( $threadItemParent instanceof ContentCommentItem ) {
-			$id .= '-' . $this->truncateForId( str_replace( ' ', '_', $threadItemParent->getAuthor() ) ) .
+			$id .= '-' . $this->truncateForId( str_replace( ' ', '_', $threadItemParent->getAuthor() ), $legacy ) .
 				'-' . $threadItemParent->getTimestampString();
 		}
 
@@ -1324,7 +1338,9 @@ class CommentParser {
 
 		if ( $previousItems->findCommentById( $id ) ) {
 			// Well, that's tough
-			$threadItem->addWarning( 'Duplicate comment ID' );
+			if ( !$legacy ) {
+				$threadItem->addWarning( 'Duplicate comment ID' );
+			}
 			// Finally, disambiguate by adding sequential numbers, to allow replying to both comments
 			$number = 1;
 			while ( $previousItems->findCommentById( "$id-$number" ) ) {
@@ -1416,6 +1432,10 @@ class CommentParser {
 
 			$id = $this->computeId( $threadItem, $result );
 			$threadItem->setId( $id );
+			$legacyId = $this->computeId( $threadItem, $result, true );
+			if ( $legacyId !== $id ) {
+				$threadItem->setLegacyId( $legacyId );
+			}
 
 			$result->updateIdAndNameMaps( $threadItem );
 		}
diff --git a/includes/ThreadItem/ContentThreadItem.php b/includes/ThreadItem/ContentThreadItem.php
index 1490b6a74..f4ffb824c 100644
--- a/includes/ThreadItem/ContentThreadItem.php
+++ b/includes/ThreadItem/ContentThreadItem.php
@@ -26,6 +26,7 @@ abstract class ContentThreadItem implements JsonSerializable, ThreadItem {
 
 	protected string $name;
 	protected string $id;
+	protected ?string $legacyId = null;
 	/** @var ContentThreadItem[] */
 	protected array $replies = [];
 	/** @var string|bool */
@@ -247,6 +248,13 @@ abstract class ContentThreadItem implements JsonSerializable, ThreadItem {
 		return $this->id;
 	}
 
+	/**
+	 * @return string|null Thread ID, before most recent change to ID calculation
+	 */
+	public function getLegacyId(): ?string {
+		return $this->legacyId;
+	}
+
 	/**
 	 * @return ContentThreadItem[] Replies to this thread item
 	 */
@@ -300,6 +308,13 @@ abstract class ContentThreadItem implements JsonSerializable, ThreadItem {
 		$this->id = $id;
 	}
 
+	/**
+	 * @param string|null $legacyId Thread ID
+	 */
+	public function setLegacyId( ?string $legacyId ): void {
+		$this->legacyId = $legacyId;
+	}
+
 	public function addWarning( string $warning ): void {
 		$this->warnings[] = $warning;
 	}
diff --git a/includes/ThreadItemStore.php b/includes/ThreadItemStore.php
index 77700074f..43c1b1621 100644
--- a/includes/ThreadItemStore.php
+++ b/includes/ThreadItemStore.php
@@ -182,7 +182,8 @@ class ThreadItemStore {
 		}
 
 		$language = MediaWikiServices::getInstance()->getContentLanguage();
-		$heading = $language->truncateForDatabase( $heading, 80, '' );
+		// Mirrors CommentParser::truncateForId
+		$heading = trim( $language->truncateForDatabase( $heading, 80, '' ), '_' );
 
 		$dbw = $this->dbProvider->getPrimaryDatabase();
 
@@ -526,10 +527,21 @@ class ThreadItemStore {
 		foreach ( $threadItemSet->getThreadItems() as $item ) {
 			$itemIdsId = $this->findOrInsertId(
 				static function ( IReadableDatabase $dbw ) use ( $item, $method ) {
+					$ids = [ $item->getId() ];
+					if ( $item->getLegacyId() !== null ) {
+						// Avoid duplicates if the item exists under the legacy ID
+						// (i.e. with trailing underscores in the title part).
+						// The actual fixing of IDs is done by a maintenance script
+						// FixTrailingWhitespaceIds, as archived talk pages are unlikely
+						// to be edited again in the future.
+						// Once FixTrailingWhitespaceIds has run on and enough time has
+						// passed, we can remove all legacy ID code (again).
+						$ids[] = $item->getLegacyId();
+					}
 					return $dbw->newSelectQueryBuilder()
 						->from( 'discussiontools_item_ids' )
 						->field( 'itid_id' )
-						->where( [ 'itid_itemid' => $item->getId() ] )
+						->where( [ 'itid_itemid' => $ids ] )
 						->caller( $method )
 						->fetchField();
 				},
diff --git a/maintenance/FixTrailingWhitespaceIds.php b/maintenance/FixTrailingWhitespaceIds.php
new file mode 100644
index 000000000..9fe0185c7
--- /dev/null
+++ b/maintenance/FixTrailingWhitespaceIds.php
@@ -0,0 +1,112 @@
+<?php
+
+namespace MediaWiki\Extension\DiscussionTools\Maintenance;
+
+use LoggedUpdateMaintenance;
+use Wikimedia\Rdbms\IDatabase;
+use Wikimedia\Rdbms\IExpression;
+use Wikimedia\Rdbms\LikeValue;
+
+$IP = getenv( 'MW_INSTALL_PATH' );
+if ( $IP === false ) {
+	$IP = __DIR__ . '/../../..';
+}
+require_once "$IP/maintenance/Maintenance.php";
+
+class FixTrailingWhitespaceIds extends LoggedUpdateMaintenance {
+
+	public function __construct() {
+		parent::__construct();
+		$this->addDescription( 'Fix comment IDs with trailing whitespace' );
+		$this->setBatchSize( 1000 );
+		$this->requireExtension( 'DiscussionTools' );
+	}
+
+	/**
+	 * @inheritDoc
+	 */
+	public function doDBUpdates() {
+		$dbw = $this->getDB( DB_PRIMARY );
+
+		$this->output( "Fixing DiscussionTools IDs with trailing whitespace..\n" );
+		$total = 0;
+
+		$skippedIds = [];
+
+		do {
+			// Match things that are possibly heading IDs with trailing underscores,
+			// possibly followed by a timestamp.
+			// As we are using LIKE there's a small chance of false positives, but
+			// this will become no-ops as we use a stricter RegExp later.
+
+			// Trailing underscore
+			// _-%\_
+			$like1 = new LikeValue( $dbw->anyChar(), '-', $dbw->anyString(), '_' );
+			// Trailing underscore followed by short timestamp
+			// _-%\_-2%00
+			$like2 = new LikeValue( $dbw->anyChar(), '-', $dbw->anyString(), '_-2', $dbw->anyString(), '00' );
+			// Trailing underscore followed by long timestamp
+			// _-%\_-2%00.000Z
+			$like3 = new LikeValue( $dbw->anyChar(), '-', $dbw->anyString(), '_-2', $dbw->anyString(), '00.000Z' );
+
+			$itemIdQueryBuilder = $dbw->newSelectQueryBuilder()
+				->from( 'discussiontools_item_ids' )
+				->field( 'itid_itemid' )
+				->where(
+					$dbw->makeList( [
+						$dbw->expr( 'itid_itemid', IExpression::LIKE, $like1 ),
+						$dbw->expr( 'itid_itemid', IExpression::LIKE, $like2 ),
+						$dbw->expr( 'itid_itemid', IExpression::LIKE, $like3 ),
+					], IDatabase::LIST_OR )
+				)
+				->caller( __METHOD__ )
+				->limit( $this->getBatchSize() );
+
+			if ( $skippedIds ) {
+				$itemIdQueryBuilder->where(
+					'itid_itemid NOT IN (' . $dbw->makeList( $skippedIds ) . ')'
+				);
+			}
+
+			$itemIds = $itemIdQueryBuilder->fetchFieldValues();
+
+			if ( !$itemIds ) {
+				break;
+			}
+			foreach ( $itemIds as $itemId ) {
+				$fixedItemId = preg_replace(
+					'/^([hc]\-.*)_(\-([0-9]{14}|[0-9-]{10}T[0-9:]{6}00.000Z))?$/',
+					'$1$2',
+					$itemId
+				);
+				if ( $fixedItemId === $itemId ) {
+					// In the rare case we got a false positive from the LIKE, add this to a list of skipped IDs
+					// so we don't keep selecting it, and end up in an infinite loop
+					$skippedIds[] = $itemId;
+				}
+				$dbw->newUpdateQueryBuilder()
+					->update( 'discussiontools_item_ids' )
+					->set( [ 'itid_itemid' => $fixedItemId ] )
+					->where( [ 'itid_itemid' => $itemId ] )
+					->caller( __METHOD__ )->execute();
+				$this->waitForReplication();
+				$total += $dbw->affectedRows();
+				$this->output( "$total\n" );
+			}
+		} while ( true );
+
+		$this->output( "Fixing DiscussionTools IDs with trailing whitespace: done.\n" );
+
+		return true;
+	}
+
+	/**
+	 * @inheritDoc
+	 */
+	public function getUpdateKey() {
+		return 'DiscussionToolsFixTrailingWhitespaceIds';
+	}
+}
+
+$maintClass = FixTrailingWhitespaceIds::class;
+require_once RUN_MAINTENANCE_IF_MAIN;
diff --git a/modules/Parser.js b/modules/Parser.js
index 43a4a1cc7..99c6f77af 100644
--- a/modules/Parser.js
+++ b/modules/Parser.js
@@ -1004,11 +1004,13 @@ Parser.prototype.buildThreadItems = function () {
 /**
  * Truncate user generated parts of IDs so full ID always fits within a database field of length 255
  *
+ * nb: Text should already have had spaces replaced with underscores by this point.
+ *
  * @param {string} text Text
  * @return {string} Truncated text
  */
 Parser.prototype.truncateForId = function ( text ) {
-	return trimByteLength( '', text, 80 ).newVal;
+	return trimByteLength( '', text, 80 ).newVal.replace( /^_+|_+$/g, '' );
 };
 
 /**
diff --git a/tests/cases/sr-ec/sr-ec.json b/tests/cases/sr-ec/sr-ec.json
index 9825a88b6..0ea8e49cc 100644
--- a/tests/cases/sr-ec/sr-ec.json
+++ b/tests/cases/sr-ec/sr-ec.json
@@ -3777,7 +3777,7 @@
 		"headingLevel": 2,
 		"level": 0,
 		"name": "h-MareBG-2018-04-17T12:43:00.000Z",
-		"id": "h-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_-2018-04-17T12:43:00.000Z",
+		"id": "h-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски-2018-04-17T12:43:00.000Z",
 		"warnings": [],
 		"replies": [
 			{
@@ -3802,7 +3802,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-MareBG-2018-04-17T12:43:00.000Z",
-				"id": "c-MareBG-2018-04-17T12:43:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-MareBG-2018-04-17T12:43:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -3857,7 +3857,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-НиколаБ-2018-04-17T17:45:00.000Z",
-				"id": "c-НиколаБ-2018-04-17T17:45:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-НиколаБ-2018-04-17T17:45:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": []
 			},
@@ -3884,7 +3884,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-17T17:50:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T17:50:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T17:50:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -3939,7 +3939,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-17T18:40:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T18:40:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T18:40:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -3994,7 +3994,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-17T18:48:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T18:48:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T18:48:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4049,7 +4049,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-НиколаБ-2018-04-17T18:56:00.000Z",
-				"id": "c-НиколаБ-2018-04-17T18:56:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-НиколаБ-2018-04-17T18:56:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4131,7 +4131,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-17T19:33:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T19:33:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T19:33:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4186,7 +4186,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-17T18:58:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T18:58:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T18:58:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4269,7 +4269,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-Obsuser-2018-04-17T19:32:00.000Z",
-				"id": "c-Obsuser-2018-04-17T19:32:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-Obsuser-2018-04-17T19:32:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4406,7 +4406,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-Obsuser-2018-04-17T20:32:00.000Z",
-				"id": "c-Obsuser-2018-04-17T20:32:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-Obsuser-2018-04-17T20:32:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": []
 			},
@@ -4433,7 +4433,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-17T20:37:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T20:37:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T20:37:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4544,7 +4544,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-Obsuser-2018-04-17T21:13:00.000Z",
-				"id": "c-Obsuser-2018-04-17T21:13:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-Obsuser-2018-04-17T21:13:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": []
 			},
@@ -4571,7 +4571,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-18T02:40:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-18T02:40:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-18T02:40:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4708,7 +4708,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-18T05:44:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-18T05:44:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-18T05:44:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4763,7 +4763,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-18T23:27:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-18T23:27:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-18T23:27:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": []
 			}
diff --git a/tests/cases/sr-el/sr-el.json b/tests/cases/sr-el/sr-el.json
index 5b0819aed..607e4207d 100644
--- a/tests/cases/sr-el/sr-el.json
+++ b/tests/cases/sr-el/sr-el.json
@@ -3788,7 +3788,7 @@
 		"headingLevel": 2,
 		"level": 0,
 		"name": "h-MareBG-2018-04-17T12:43:00.000Z",
-		"id": "h-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_-2018-04-17T12:43:00.000Z",
+		"id": "h-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски-2018-04-17T12:43:00.000Z",
 		"warnings": [],
 		"replies": [
 			{
@@ -3813,7 +3813,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-MareBG-2018-04-17T12:43:00.000Z",
-				"id": "c-MareBG-2018-04-17T12:43:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-MareBG-2018-04-17T12:43:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -3867,7 +3867,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-НиколаБ-2018-04-17T17:45:00.000Z",
-				"id": "c-НиколаБ-2018-04-17T17:45:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-НиколаБ-2018-04-17T17:45:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": []
 			},
@@ -3894,7 +3894,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-17T17:50:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T17:50:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T17:50:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -3948,7 +3948,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-17T18:40:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T18:40:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T18:40:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4002,7 +4002,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-17T18:48:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T18:48:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T18:48:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4056,7 +4056,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-НиколаБ-2018-04-17T18:56:00.000Z",
-				"id": "c-НиколаБ-2018-04-17T18:56:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-НиколаБ-2018-04-17T18:56:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4136,7 +4136,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-17T19:33:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T19:33:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T19:33:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4191,7 +4191,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-17T18:58:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T18:58:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T18:58:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4273,7 +4273,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-Obsuser-2018-04-17T19:32:00.000Z",
-				"id": "c-Obsuser-2018-04-17T19:32:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-Obsuser-2018-04-17T19:32:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4410,7 +4410,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-Obsuser-2018-04-17T20:32:00.000Z",
-				"id": "c-Obsuser-2018-04-17T20:32:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-Obsuser-2018-04-17T20:32:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": []
 			},
@@ -4437,7 +4437,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-17T20:37:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T20:37:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-17T20:37:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4546,7 +4546,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-Obsuser-2018-04-17T21:13:00.000Z",
-				"id": "c-Obsuser-2018-04-17T21:13:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-Obsuser-2018-04-17T21:13:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": []
 			},
@@ -4573,7 +4573,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-18T02:40:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-18T02:40:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-18T02:40:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4710,7 +4710,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-18T05:44:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-18T05:44:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-18T05:44:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": [
 					{
@@ -4765,7 +4765,7 @@
 				],
 				"level": 1,
 				"name": "c-BokicaK-2018-04-18T23:27:00.000Z",
-				"id": "c-BokicaK-2018-04-18T23:27:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски_",
+				"id": "c-BokicaK-2018-04-18T23:27:00.000Z-Грешка_у_изразу:_непознати_интерпункцијски",
 				"warnings": [],
 				"replies": []
 			}