diff --git a/i18n/ar.json b/i18n/ar.json
index 2acd9018c..523607322 100644
--- a/i18n/ar.json
+++ b/i18n/ar.json
@@ -17,9 +17,9 @@
 	"discussiontools-emptystate-button": "بَدْء نقاش",
 	"discussiontools-emptystate-desc": "يتمكّن المستخدمون، عبر صفحات النقاش، من إنشاء محتوى في {{SITENAME}} على أحسن وجه.\nيُمكنك استخدام صفحة النقاش هذه لبدء مناقشة مع الآخرين حول كيفية تطوير وتحسين [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|تعلّموا المزيد]].",
 	"discussiontools-emptystate-desc-self": "يمكن للأشخاص في {{SITENAME}} من استعمال هذه الصفحة لنشر رسالة علنيّة لك وستتلقّون إشعارا عندما يقومون بذلك. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|تعلّموا المزيد]]",
-	"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "العديد من عناوين الآي بي تتغيّر بصفة دوريّة، وغالبا ما تكون مستخدمة من قبل أشخاص عديدين. يمكنكم [$1 إنشاء حساب] أو [$2 تسجيا الدخول] لتفادي الالتباس مستقبلا مع مستخدمين آخرين سجّلوا الخروج. أيضا، إنشاء حساب سيخفي عنوان الآي بي الخاص بك.",
+	"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "العديد من عناوين الآي بي تتغيّر بصفة دوريّة، وغالبا ما تكون مستخدمة من قبل عدّة أشخاص. يمكنكم [$1 إنشاء حساب] أو [$2 تسجيل الدخول] لتفادي الالتباس مستقبلا مع مستخدمين آخرين سجّلوا الخروج. أيضا، إنشاء حساب سيخفي عنوان الآي بي الخاص بك.",
 	"discussiontools-emptystate-desc-user": "يتمكّن المستخدمون، عبر صفحات النقاش، من إنشاء محتوى في {{SITENAME}} على أحسن وجه. ابدؤوا في نقاش جديد للتواصل والتعاون مع [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. ما تقولونه هنا سيكون متاحًا بصورة علنية للآخرين. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|تعلّموا المزيد]]",
-	"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "يتمكّن المستخدمون، عبر صفحات النقاش، من إنشاء محتوى في {{SITENAME}} على أحسن وجه. استخدموا هذه الصفحة للبدء في نقاش حول التعديلات التي تمّت عبر عنوان الآي بي هذا. ما تقولونه هنا سيكون متاحًا بصورة علنية للآخرين. العديد من عناوين الآي بي تتغيّر بصفة دوريّة، وغالبا ما تكون مستخدمة من قبل أشخاص عديدين. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|تعلّموا المزيد]]",
+	"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "يتمكّن المستخدمون، عبر صفحات النقاش، من إنشاء محتوى في {{SITENAME}} على أحسن وجه. استخدموا هذه الصفحة للبدء في نقاش حول التعديلات التي تمّت عبر عنوان الآي بي هذا. ما تقولونه هنا سيكون متاحًا بصورة علنية للآخرين. العديد من عناوين الآي بي تتغيّر بصفة دوريّة، وغالبا ما تكون مستخدمة من قبل عدّة أشخاص. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|تعلّموا المزيد]]",
 	"discussiontools-emptystate-title": "البَدْء في نقاش حول {{PAGENAME}}",
 	"discussiontools-emptystate-title-self": "مرحبا بك في صفحة النقاش الخاصة بك",
 	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "مرحبا بك في صفحة النقاش هذه",